(Đã dịch) Chiến Thú Thời Đại: Vĩnh Hằng Bá Chủ - Chương 400: Chôn xuống một viên hạt giống của hi vọng
Dù động tĩnh rất nhỏ, nhưng không qua mắt được Lão Phương.
Ở nơi đất khách quê người phải dựng lều thế này, hắn tất nhiên luôn giữ cảnh giác cao độ. Vì vậy, ngay khi sát vách vừa có động tĩnh, Lão Phương liền lập tức phóng tinh thần lực dò xét ra ngoài.
Ồ?
Nhìn thấy thân ảnh nhỏ bé kia, Lão Phương trong lòng cũng giật mình.
Nghĩ tới nghĩ lui, hắn lại không ngờ đó là cô bé này.
Lão Phương lập tức đứng dậy, lặng lẽ rời lều, rồi dõi theo...
Về phần vấn đề an toàn ở đây, Lão Phương thật sự không lo lắng. Na Na có thực lực ở đó, huống hồ...
Một con hắc điểu to lớn đang treo ngược trên đỉnh lều.
Lão Phương đang bay trên không, nhìn Tiểu Điềm Đậu toàn thân quấn chặt, khập khiễng trong đống tuyết, trong lòng không khỏi bối rối.
Cô bé đang làm gì vậy? Hơn nửa đêm không ngủ được mà lại chạy đi leo núi à?
Trong gió tuyết, cô bé đi rất chậm nhưng đầy kiên định, từ từ leo lên một ngọn núi tuyết nhỏ phía sau khu nhà.
Hơn nữa, trong tay cô bé hình như còn cầm vài củ nông sản giống khoai tây.
Lão Phương đang lơ lửng trên không, nhìn rất rõ lộ trình và mục đích của Tiểu Điềm Đậu.
Có vẻ như cô bé muốn đến những hầm bỏ hoang trên núi.
Sở dĩ nói là bỏ hoang, bởi Lão Phương không tin những hầm bình thường lại hoang lạnh đến vậy.
Rất nhanh, Tiểu Điềm Đậu đã đến một miệng hầm bỏ hoang.
Lão Phương cũng lặng lẽ hạ xuống...
Vừa đến gần cửa hang, hắn đã nghe thấy bên trong vọng ra tiếng cười nói vui vẻ, cùng với những âm thanh "chiêm chiếp" kỳ lạ.
"Con cứ ăn từ từ nhé, ta mang theo mấy củ cơ mà."
Chỉ thấy trong hầm ngầm bỏ hoang, Tiểu Điềm Đậu Phan Comilla đang đứng đó, khom người vuốt ve một sinh vật trắng muốt, tròn trịa.
Dáng người tròn mập, tay chân ngắn ngủn, đôi tai to, chiều cao cũng chỉ khoảng sáu mươi centimet. Kết hợp với bộ lông xù mềm mại và đôi mắt lục bảo thạch tròn xoe, độ đáng yêu của nó gần như chạm nóc.
Hệ kỳ huyễn, chiến thú hiếm cấp E, Tuyết Bánh Pudding.
Chiến thú cấp E và F phần lớn đều là những chiến thú còn nhỏ, cơ bản không phân biệt cấp bậc thượng, trung, hạ.
Tuyết Bánh Pudding sau này có thể tiến hóa hai lần, cuối cùng trưởng thành thành Tuyết Nhung Công Chúa cấp B trung cấp. Nhờ nhan sắc siêu cao và độ hiếm, nó rất được các cô bé yêu thích.
Giống như bây giờ, chú Tuyết Bánh Pudding bên trong hầm đang ôm củ khoai tây lớn, nhai kỹ nuốt chậm, thỉnh thoảng còn dùng chỏm tóc quăn trên đầu cọ cọ vào tay Tiểu Điềm Đậu. Đừng nói các cô bé hai mắt sáng rỡ, ngay cả Lão Phương – một gã đàn ông khô khan – cũng cảm thấy vô cùng đáng yêu.
Trách không được nửa đêm lén lút lên núi, hóa ra là bí mật nuôi thú cưng à...
"Nếu cứ tiếp tục như vậy, sớm muộn gì em cũng sẽ bị phát hiện thôi."
Tiếng nói bất ngờ vang lên khiến cả người và thú trong động đều giật mình thảng thốt!
Tiểu Điềm Đậu theo bản năng căng thẳng toàn thân, vội vàng quay đầu lại.
Còn chú Tuyết Bánh Pudding thì vội vàng nhét khoai tây vào miệng, mặc kệ hai má phồng lên, nhanh chóng trốn sau lưng Tiểu Điềm Đậu, hai cánh tay nhỏ xíu bám chặt lấy ống quần cô bé.
Nó chỉ ló ra cái đầu nhỏ đáng yêu, đôi mắt lục bảo thạch tròn xoe đảo đi đảo lại, đánh giá người vừa bước vào.
Khi Tiểu Điềm Đậu thấy rõ người đến, trái tim vốn thót lại cuối cùng cũng thả lỏng được một nửa.
Nhưng vẻ mặt cô bé vẫn rất căng thẳng, đứng ngồi không yên.
"Phương ca ca, anh sao... anh không ngủ được sao ạ?" Tiểu Điềm Đậu ấp úng hỏi.
"Nửa đêm một cô bé chạy lên núi trong thời tiết khắc nghiệt thế này, em nói xem, khi phát hiện ra thì ta còn ngủ được không?"
Nói lời này, Lão Phương vẫn rất tự nhiên bước thêm hai bước về phía trước.
Thế nhưng Tiểu Điềm Đậu bỗng nhiên căng thẳng, lại còn lùi về sau hai bước.
Chính sự căng thẳng và sợ hãi bộc lộ không tự chủ của cô bé lại khiến chú Tuyết Bánh Pudding vốn đang trốn sau lưng cô bé, đột nhiên xông lên phía trước!
Toàn thân nó bởi phản ứng phòng vệ mà trở nên tròn trịa hơn, đôi tai to hình bầu dục cũng dựng đứng lên như ăng-ten.
Đồng thời, nó còn hướng về phía Lão Phương, phát ra những tiếng "chíu chíu chíu" cảnh cáo.
Khá lắm, nhìn vẻ đáng yêu của Tuyết Bánh Pudding ngay cả khi tức giận, Lão Phương cũng dở khóc dở cười.
Chẳng lẽ nó coi mình là ông chú biến thái sao?
"Tuyết nhỏ cầu, bình tĩnh nào! Phương ca ca không phải người xấu đâu!"
Phan Comilla cũng vội đặt tay lên đầu Tuyết Bánh Pudding để trấn an nó.
Tuy vẻ mặt Tuyết Bánh Pudding đã thả lỏng một chút, nhưng đôi mắt to ấy vẫn cảnh giác dõi chặt Lão Phương.
"Phương ca ca, Tuyết nhỏ cầu là em phát hiện trong hầm trồng trọt. Lúc đó chân nó bị thương, hơn nữa còn đang ăn trộm nông sản."
"Bởi vì nó quá đáng yêu, lại quá đáng thương, nên em không nỡ đuổi nó đi, thậm chí còn giúp nó chữa trị xong, nhân tiện lén lút nuôi giấu nó, đúng không?"
Không đợi Tiểu Điềm Đậu nói tiếp, Lão Phương đã nói hết những lời đó thay cô bé...
"Phương ca ca, anh có thể... anh có thể giữ bí mật này giúp em không? Nếu như bố mẹ em biết, họ chắc chắn sẽ không đồng ý cho em nuôi Tuyết nhỏ cầu."
Nói đến đây, cô bé ôm Tuyết Bánh Pudding, đôi mắt to ngấn lệ nhìn Lão Phương, trong ánh mắt thậm chí còn thêm vài phần cầu xin.
Chiến thú còn nhỏ thì sức ăn cũng không hề nhỏ, hơn nữa không như mèo hoang chó cỏ, thứ gì cũng ăn được. Với điều kiện sinh hoạt của người dân ở đây, nuôi một thú cưng không rõ nguồn gốc lại có sức ăn lớn rõ ràng là một việc rất túng thiếu.
Vì vậy, sự lo lắng của Tiểu Điềm Đậu cũng là có lý.
Con nhà nghèo thường phải trưởng thành sớm, cô bé này tuy còn nhỏ tuổi nhưng thật sự rất thông minh, suy nghĩ mọi việc cũng rất chu đáo.
Thấy cô chủ nhỏ khóc sướt mướt, tai và mắt Tuyết Bánh Pudding cũng cụp xuống, móng vuốt nhỏ còn đưa lên giúp lau nước mắt.
Đối mặt với vẻ mặt bi thương đáng thương của một người một thú, Lão Phương cũng chỉ biết im lặng xoa xoa trán.
Một người anh tuấn tiêu sái như ta, trông cứ như thể sắp nói ra kiểu câu sáo rỗng "Ngươi cũng không muốn để XXX biết" vậy à?
Lão Phương cũng không nói gì, mà là trực tiếp lấy ra một quyển sách dày cộp từ trong nhẫn trữ vật.
«Chiến thú Đồ Giám Bách Khoa Toàn Thư».
Anh nhanh chóng lật đến một trang nào đó, rồi đưa cho cô bé đang ngấn lệ.
"Biết chữ không?" Lão Phương thử hỏi.
"Thầy An Đông đã dạy chúng em rồi, em nhìn hiểu ạ."
Lúc này, sự chú ý của Tiểu Điềm Đậu đã hoàn toàn dồn vào quyển sách.
Trang mà Lão Phương lật đến chính là tấm đồ giám giới thiệu chi tiết về Tuyết Bánh Pudding.
Sau khi xem xong, Phan Comilla vừa kinh ngạc vừa mang theo vài phần mừng rỡ...
"Phương ca ca, Tuyết nhỏ cầu hóa ra lại là một chiến thú sao? Mà, chiến thú là gì ạ?"
"Vấn đề này thì hơi dài dòng rồi..."
Lão Phương lấy ra một khối nguyên thạch, ném cho Tuyết Bánh Pudding. Sau khi nhận lấy nguyên thạch, nó lập tức hưng phấn "chiêm chiếp" không ngừng, sự địch ý với Lão Phương trong nháy mắt tan thành mây khói, không còn sót lại chút gì.
Đối với trẻ con, đồ ăn ngon... mãi mãi là thứ hữu hiệu nhất.
Sau đó, Lão Phương trải một tấm thảm xuống đất, ngồi lên đó, bắt đầu giới thiệu cho Tiểu Điềm Đậu về sự tồn tại của ba nghề nghiệp Nguyên Linh, cùng với khung cơ bản của thế giới này...
Tiểu Điềm Đậu cũng ngồi xuống, lắng nghe chăm chú, như mê như dại.
Và đối với mọi thắc mắc của Tiểu Điềm Đậu, Lão Phương cũng đưa ra những lời giải đáp chi tiết.
Theo lý mà nói, Lão Phương vốn không nên làm những việc này... Có vẻ hơi "thừa thãi".
Dù sao, trước đây ý nghĩ của hắn cũng giống Lão An Đông.
Nhưng Lão Phương vẫn quyết định làm một việc thú vị.
Đó chính là tạo ra một thay đổi định lượng, có thể dẫn đến một kỳ tích bùng nổ...
Và thay đổi định lượng này, chính là cô bé trước mắt, người có tuổi tác không chênh lệch là bao với Linh.
Trước khi đến đây, Na Na cũng đã giới thiệu cho cô bé này không ít chuyện về xã hội loài người.
Vậy thì dứt khoát làm người tốt đến cùng, đã giúp thì giúp cho trót.
Thêm vào đó, chuyện xảy ra đêm nay khiến Lão Phương cảm thấy, gieo xuống một hạt giống hy vọng... có lẽ cũng không tệ.
Cũng như Linh lúc trước, Lão Phương là một người tùy duyên.
Ta giúp ngươi là bởi vì ta gặp được ngươi, nếu không gặp được thì đó lại là một câu chuyện khác rồi.
Lão Phương lựa chọn mang đến cho Tiểu Điềm Đậu một chút tác động nhỏ từ thế giới bên ngoài, là bởi vì hai người quen biết, và hắn lại cảm thấy cô bé này có tiềm năng, nên mới lựa chọn làm như vậy.
Chứ không phải vì hắn thiên vị Tiểu Điềm Đậu mà nhất định phải ưu ái tất cả mọi người trong thôn.
Ngươi ra ngoài thấy một tên ăn mày, cảm thấy hắn đáng thương, bèn cho hắn vài đồng bạc.
Sau đó có người nhảy ra chỉ vào ngươi nói, đã ngươi thiện lương như vậy, không bằng phát tiền cho tất cả ăn mày luôn đi?
Đó chẳng phải là đầu óc có vấn đề sao?
Khi hiểu rõ về thế giới bên ngoài càng nhiều, vẻ mặt hưng phấn của Tiểu Điềm Đậu cũng dần nguội lạnh.
Nếu nhìn kỹ, còn có vài phần lo lắng và do dự.
Những biến hóa này, Lão Phương đều nhìn rõ trong mắt. Hắn hiểu rằng... cùng với những lời giải thích ngày càng đầy đủ của mình, cô bé thông tuệ này đã dần dần nhận ra...
Vị trí của quê hương mình, Dãy núi Hàn Táng.
Quả nhiên, biết được càng nhiều, không có nghĩa là người ta sẽ càng vui vẻ hơn.
Nhưng tất cả những điều này, đều là những tồn tại khách quan mà ngươi nhất định phải đối mặt trong quá trình muốn thay đổi hiện thực.
Lão An Đông tại sao lại có tính tình cổ quái, tính cách nghiêm túc như vậy?
Bởi vì những mâu thuẫn và sự dằn vặt.
Theo lời ông ta, đây là một vùng đất tuyệt vọng, không có chút hy vọng nào.
Nhưng ông ta lại lựa chọn ở lại nơi này, dốc hết sức mình để giúp đỡ những người này.
Về mặt lý trí, đó là sự tuyệt vọng, nhưng về mặt cảm tính, ông ta lại mong mỏi những kỳ tích và hy vọng.
Cảm giác mâu thuẫn này có thể khiến người ta kiên trì, nhưng cũng khiến người ta dằn vặt.
Mặc dù Lão Phương và Lão An Đông vẻn vẹn chỉ gặp mặt một lần, nhưng hắn lại hiểu rõ suy nghĩ của Lão An Đông hơn bất kỳ ai ở đây.
"Phương ca ca, có phải chúng ta vĩnh viễn không thể rời khỏi... mảnh đất này không?"
Điều không ngờ tới là, Lão Phương lại bật cười lớn.
Trong tiếng cười tràn đầy sự thoải mái và vui vẻ.
Không khí căng thẳng nghiêm túc lập tức bị xua tan đi không ít.
"Em xem em kìa, một cô bé mười hai tuổi mà ra cái vẻ gánh vác trọng trách quốc gia đại sự vậy. Người dân ở đây có thể rời đi mảnh đất này hay không, thì có liên quan gì đến em đâu? Em cần gì phải gánh vác phần trách nhiệm này? Hơn nữa, em đã hỏi ý kiến của mấy chú mấy dì của em chưa?"
Ba câu hỏi liên tiếp khiến cô bé á khẩu không trả lời được.
"Em cũng đâu phải cán bộ, không cần em phải buồn rầu ủ dột như thế. Quan trọng là em! Chính bản thân em, ta hỏi em này, chính em, có muốn rời khỏi mảnh đất này không?"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.