Những câu hỏi của Phương đại thiếu khiến Phan Comilla ngẩn người.

Có lẽ, đây là lần đầu tiên trong đời nàng đối mặt với một vấn đề nghiêm túc đến thế.

Đôi mắt nhỏ của cô bé khẽ lay động, nhưng cuối cùng nàng vẫn kiên định và đầy mong chờ nhìn Lão Phương nói:

"Ta muốn đi ra ngoài, ta muốn đi thế giới bên ngoài nhìn xem."

"Vì cái gì? Tại sao phải ra ngoài, nơi này mặc dù hoàn cảnh gian khổ, nhưng ăn uống vẫn là không có vấn đề, với lại cũng không có nhiều như vậy phiền não, chẳng lẽ con ở chỗ này không sung sướng sao?"

"Không, không phải."

Đối mặt với vẻ "hung dữ dọa người" của Phương đại thiếu, Phan Comilla lộ rõ vẻ căng thẳng.

"Con không có không sung sướng, chỉ là... Chỉ là, con chính là muốn đi xem một chút, muốn nhìn một chút thế giới bên ngoài."

Phan Comilla nhất thời muốn bật khóc. Với lứa tuổi này, có những ý muốn mà nàng chưa thể diễn đạt thành lời một cách rành mạch.

Lão Phương cười, xoa đầu cô bé, trấn an những cảm xúc lo lắng, bối rối mà nàng chưa thể nói rõ.

"Thôi, đừng nóng vội, ta chỉ tùy tiện hỏi một chút thôi."

Bản năng là thứ không cần phải giải thích.

Con người luôn hướng tới những điều tốt đẹp, như nước chảy về chỗ trũng. Sự tò mò, lòng hiếu kỳ vốn là bản năng nguyên thủy nhất của loài người.

Để chuyển hướng câu chuyện, Lão Phương chỉ vào chiếc bánh pudding tuyết, nói với Phan Comilla:

"Con có muốn ký kết khế ước bình đẳng với nó không? Ta có thể giúp con."

"A?! Phương ca ca, chẳng lẽ anh chính là chiến thú sư sao?"

Nhờ những lời giới thiệu mang tính phổ cập kiến thức vừa rồi, Phan Comilla cũng đã hiểu biết đôi chút về ba nghề nghiệp Nguyên linh.

Nhìn thấy đôi mắt sáng lấp lánh của cô bé, Lão Phương cười nói:

"Đúng vậy, ta là. Ta biết con muốn xem chiến sủng của ca ca, nhưng nơi này quá nhỏ, hơn nữa đã nửa đêm rồi, làm ồn không hay lắm. Để hôm khác có thời gian rồi nói nhé."

"Con muốn ký kết khế ước bình đẳng với nó không? Như vậy cả con và nó đều sẽ tiện hơn nhiều. Con cũng không cần phải giấu giếm người nhà, lén lút nuôi bánh pudding tuyết ở đây nữa."

Căn cứ vào biểu hiện hộ chủ vừa rồi của bánh pudding tuyết, việc ký kết khế ước bình đẳng hẳn là không có vấn đề gì lớn.

Quả nhiên, nghe Lão Phương nói xong, Phan Comilla gật đầu lia lịa, như gà con mổ thóc...

Mọi việc đều đúng như Lão Phương dự liệu, quá trình ký kết khế ước bình đẳng diễn ra rất thuận lợi. Phan Comilla cũng như ý thu bánh pudding tuyết vào không gian của mình.

Thoát khỏi nỗi lo lén lút nuôi dưỡng thú cưng, Phan Comilla vui vẻ không thôi, nhìn Lão Phương với ánh mắt càng thêm sùng bái.

"Đi, đêm nay đến đây là đủ rồi. Cũng đã muộn rồi, ta đưa con về nghỉ. Nếu con muốn tu luyện, tối mai vào giờ này, chúng ta lại gặp ở đây nhé."

Nói rồi, Lão Phương trực tiếp nhấc Phan Comilla lên. Cô bé còn chưa kịp phản ứng, đã thấy mình bay vút trên không trung!

Theo bản năng muốn hét lên, Phan Comilla vội vàng đưa hai tay che miệng.

Ta vậy mà đang... Bay!?

Nhìn Phương ca ca vẻ mặt không đổi, rồi lại nhìn xuống khung cảnh thôn làng bên dưới, mắt cô bé càng thêm rạng rỡ.

Đêm đó, chắc chắn đã thay đổi thế giới quan của Phan Comilla. Lão Phương cũng đã gieo vào lòng cô bé một hạt giống hy vọng về một tương lai tươi sáng.

Sáng hôm sau, sau khi dùng bữa xong, Lão Phương cùng Na Na cùng nhau đi về phía sườn núi bên ngoài thôn.

Điểm đến chính là nơi ở của cô nương Tuyết U.

Trên đường, Lão Phương đã quá quen với ánh mắt của các thôn dân. Vì nơi ở của Tuyết U khá dễ tìm, nên Lão Phương đã từ chối ý tốt muốn dẫn đường của Oleg.

Căn nhà rất tinh xảo, cũng rất kiên cố, rõ ràng được xây bằng vật liệu tốt hơn hẳn so với những căn nhà dưới thôn.

Đông đông đông!

Lão Phương chủ động tiến lên gõ cửa.

Không ai mở...

Đông đông đông!

Anh gõ lại.

Két ——

Lúc này, cửa mở.

Mái tóc dài màu xám bạc buông xõa, làn da trắng muốt không tỳ vết, nàng mặc một chiếc áo khoác bằng da thú tinh xảo.

Nàng rất cao, chỉ thấp hơn Lão Phương nửa cái đầu, xấp xỉ mét tám. Dù khuôn mặt được che bởi một lớp lụa trắng, nhưng đôi mắt phượng màu bạc lộ ra lại toát lên vẻ lạnh lùng xen lẫn nét kiêu sa, hoang dã.

Cái khí chất này... chắc hẳn những người xung quanh khi nhìn thấy cô gái này đều phải tự giác cúi đầu.

Cửa vừa mở, hai người nhìn nhau, nhất thời không ai lên tiếng.

Lão Phương cố tìm kiếm chút manh mối từ những biểu cảm nhỏ nhất hay ánh mắt của đối phương, nhưng đáng tiếc là... biểu cảm trên gương mặt nàng được kiểm soát hoàn hảo, không để lộ bất cứ kẽ hở nào.

Bầu không khí đột nhiên có chút xấu hổ và cứng nhắc.

"Xin hỏi, cô chính là Tuyết U cô nương sao?"

Cuối cùng, vẫn là Lão Phương mở lời trước.

"Chuyện gì?"

Giọng nói dứt khoát, rõ ràng, không chút dây dưa dài dòng.

"Chúng tôi là từ bên ngoài Bắc Long Già tới, cố ý đến thôn này khảo sát, có vài vấn đề muốn trưng cầu ý kiến của cô, xin hỏi có được không?"

Dứt lời, Lão Phương cố tình dịch sang một bên nửa bước, để Na Na phía sau lộ diện trong tầm mắt đối phương.

Trong lúc đó, Phương đại thiếu vẫn luôn thầm lặng quan sát đối phương.

Quả nhiên, dù rất khó nhận thấy, nhưng Lão Phương vẫn phát hiện... Tuyết U đã kín đáo đưa mắt liếc nhìn Na Na khá lâu...

"Vào đi."

Câu nói này, thậm chí nghe như thể nàng đang nói với Na Na hơn.

Lão Phương trực tiếp bị ngó lơ...

Ba người bước vào nhà. Dù đồ đạc không nhiều, nhưng tổng thể căn phòng vô cùng sạch sẽ, cho thấy Tuyết U là người bẩm sinh đã ưa gọn gàng, sạch sẽ.

Vừa ngồi xuống trong phòng, Tuyết U lại là người mở lời trước.

"Xin hỏi hai vị là... Quan hệ thế nào?"

"Vợ chồng." Lão Phương không chút do dự hồi đáp.

Nhưng câu trả lời này lại khiến Tuyết U lập tức im bặt.

Mặc dù nàng đã cố hết sức kiềm chế nét mặt, nhưng vẫn để lộ ra... một tia kinh ngạc và khó hiểu.

Đôi mắt bạc của nàng nhanh chóng quét qua quét lại giữa Lão Phương và Na Na, không biết đang suy tính điều gì...

Sau đó, nàng lại không nói...

Tính tình nàng có vẻ vẫn khá khó đoán.

Đã nàng không nói, vậy thì đến lượt mình nói thôi!

"Xin hỏi một chút, Thần Thương Nguyệt trong thôn này, cô hiểu rõ không?"

"Không hiểu rõ."

"Vậy cái bình chướng tinh thần lực bao quanh cả thôn, cô có thể trông thấy không?"

"Không nhìn thấy."

"Nghe nói hai mươi năm qua, bề ngoài của cô hầu như không thay đổi, xin hỏi có phương pháp bảo dưỡng nào không?"

"Không có."

". . ."

Nhìn vẻ mặt không đổi của Tuyết U, Lão Phương cũng bất đắc dĩ gãi gãi mặt.

Khá lắm, hỏi gì cũng không biết cả...

Nhưng Lão Phương có thể cảm nhận rõ ràng rằng người phụ nữ này có vẻ đề phòng và kháng cự anh khá rõ.

Mặt khác, Lão Phương cũng đã nắm chắc trong lòng.

Tuyết U này, cùng với Thương Nguyệt nương nương, tức U Linh Long, chắc chắn có mối liên hệ nào đó.

Chẳng lẽ... Nàng cũng là một chiến thú sư?

Lão Phương vừa suy đoán vừa không khỏi liếc nhìn Tuyết U một cái.

Chậc chậc, đúng là dáng người đáng ngưỡng mộ.

Dù chiếc áo khoác da thú khá rộng, nhưng vẫn không thể che giấu được vóc dáng nuột nà, gợi cảm của cô gái.

Bất quá, lúc này không phải lúc để tư tưởng đi chệch hướng, vẫn là chính sự quan trọng.

Thấy đối phương khó chiều, Lão Phương cũng không tiếp tục truy vấn.

Anh dự định thay đổi chiến thuật.

Lão Phương làm một cái nháy mắt với Na Na.

Long nương nhận được ám hiệu, chủ động bắt chuyện với Tuyết U.

Cuộc đối thoại này lập tức làm lộ rõ sự khác biệt trong cách đối xử.

Đối với những câu hỏi của Lão Phương, Tuyết U trả lời không quá ba chữ, đúng kiểu hờ hững lạnh lẽo.

Còn khi trò chuyện với Na Na, thái độ tuy không thay đổi 180 độ, nhưng rõ ràng đã chủ động hơn rất nhiều.

Đương nhiên, Na Na không như Lão Phương, đi thẳng vào vấn đề cốt lõi mà chỉ trò chuyện những chuyện thường ngày, cùng một số chủ đề dành cho con gái.

Trong quá trình đó, Lão Phương im lặng quan sát.

Mặc dù đại bộ phận thời gian đều là Na Na nói, đối phương đang nghe, nhưng rõ ràng nàng nghe rất chân thành.

Hơn nữa, Lão Phương cũng nhận thấy... cô gái này dường như ít giao tiếp với người khác, có chút thiếu sót về những kiến thức thường thức trong cuộc sống.

Nhưng mặc kệ thế nào, thái độ của nàng đối với Na Na tốt rõ ràng đến mức mắt thường cũng có thể thấy được.

Lần này, anh lại cảm thấy mình như một kẻ kỳ đà cản mũi.

Vừa nghĩ đến đây, Lão Phương bỗng lên tiếng:

"Ta còn có chút việc. Na Na, con cứ ở đây trò chuyện với cô nương Tuyết U nhé."

"Ta làm xong việc trở về, đón thêm Na Na đi, Tuyết U cô nương, cô không ngại chứ?"

"Ân."

Khá lắm... Quả nhiên không quá ba chữ đúng không?

Nhưng Lão Phương cũng không để ý, trực tiếp đứng dậy rời đi, để lại hai cô gái trong phòng.

Anh cũng hiểu rằng nếu mình cứ ở đây, Tuyết U sẽ vẫn giữ thái độ cảnh giác. Chỉ khi anh rời đi, Na Na may ra mới khai thác được thông tin gì đó.

Nhưng vừa ra khỏi cửa, Lão Phương liền phóng Hào ca ra ngoài.

Đương nhiên, anh không để Hào ca nghênh ngang đứng trước cửa, sợ dọa đến dân làng, mà bảo nó đi ra phía sau căn nhà.

Chỉ cần trong phòng có bất kỳ động tĩnh bất ngờ nào, Hào ca sẽ lập tức ra tay hỗ trợ Na Na.

Làm xong hết thảy mọi việc, Lão Phương hướng phía một địa điểm cần bái phỏng khác đi đến...

Đó là trạm quan sát tiền tiêu do chính quyền Bắc Long Già sắp xếp tại đây.

Nó cách thôn một quãng, nhưng với người có khả năng bay như Lão Phương thì chỉ mất vài phút.

Nhìn xuống tòa tháp cao trên đỉnh núi bên dưới, rồi lại nhìn những lớp hàng rào dây kẽm gai chằng chịt trên đường mòn, Lão Phương bật cười khẩy.

Rõ ràng là người trong trạm quan sát này không muốn để những người bên ngoài tới quấy rầy cuộc sống của mình.

Đương nhiên, những công sự phòng ngự này hoàn toàn vô hiệu với Lão Phương khi anh đang lơ lửng trên không. Anh bay vòng quanh tòa tháp một lượt để quan sát, sau đó đáp thẳng xuống cổng trạm quan sát tiền tiêu.

Anh nhấn chuông cửa. Kết quả là không hề có chút phản ứng nào.

Không phải do mất điện, Lão Phương vừa nhìn thấy đèn điện bên trong lầu vẫn sáng trưng.

Rất rõ ràng, đây là do người bên trong chủ động ngắt điện chuông cửa để phòng người khác đến quấy rầy.

Bang! Bang! Bang!

Phương đại thiếu không hề khách khí, trực tiếp dùng tay đập cửa.

Cả cánh cổng kim loại hơi rung lên.

Động tĩnh này, phàm là bên trong có người, thì không thể nào không nghe thấy.

Không thấy người đến, Lão Phương liền tiếp tục.

Hơn nữa, trên lầu đèn vẫn sáng, Lão Phương quả quyết không tin bên trong không có người.

Vả lại, cái thời tiết khắc nghiệt này, người bên trong không làm ruộng, không chăn nuôi, thì có thể đi đâu được chứ?

Cuối cùng, khi Lão Phương sắp đập bung cả cánh cửa, bên trong cuối cùng cũng truyền ra tiếng bước chân dồn dập.

"Chết tiệt! Sao lại có thể leo lên đây được? Đúng là đang rảnh rỗi quá mà! Bọn Dã Man Nhân này, đáng ghét thật!"

Bản dịch này được tạo ra từ tình yêu văn học tại truyen.free, và là một đóng góp nhỏ cho thế giới truyện chữ.