Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Tranh Lãnh Chúa: Vạn Tộc Chi Vương - Chương 48: Archdruid · Bobak · mã bên trong chớ tháp tư!

Ngoài Leo ra, người đầu tiên nhận ra Bobak chính là đệ tử của ông ta, Freyja.

Con chuột chũi này duỗi thẳng chân trước, cố gắng bước đi nhỏ xíu, lắc lắc cái mông lớn, chạy đến mức đất rung núi chuyển.

Nàng vừa hô to "Sư phụ!" vừa "Tấn tấn tấn!" chạy tới, giọng nói nghẹn ngào, lẫn tiếng khóc nức nở.

Kể từ khi Dã Trư nhân suy yếu đi, Freyja rõ ràng nhớ nhà. Mỗi sáng sớm, trời vừa hửng sáng, nàng đã leo lên sườn đồi gần đó mà gào thét, đúng giờ hơn cả tiếng gà trống gáy.

Liệu sư phụ nàng có nghe thấy hay không, chẳng ai hay, nhưng lũ dã thú xung quanh thì rõ ràng đã nghe thấy.

Thông thường, chỉ cần ra khỏi Khúc Sông vài dặm là có thể thấy gấu ngựa và báo tuyết, vậy mà giờ đây chẳng còn một con.

Thấy tình thế sắp chẳng lành, Bobak duỗi dài cánh tay, một tay túm chặt lấy lớp mỡ dưới quai hàm của con chuột chũi, kéo nàng giật ngược lại.

Freyja thuận thế nằm vật xuống, vùi cái đầu to lớn của mình vào lòng sư phụ mà gào khóc.

"Đừng khóc như vậy chứ, cứ như ta ngược đãi con vậy." Leo nghe tiếng khóc thê thảm của Freyja mà có chút hoảng hốt.

Quả nhiên, vì tiếng khóc của Freyja, ánh mắt Bobak nhìn Leo lại càng thêm lạnh lẽo vài phần.

Đối với điều này, Leo chỉ biết cười gượng gạo đáp lại.

"Sư phụ, con nhớ người muốn chết!"

Sau khi khóc một trận thỏa thuê, Freyja cuối cùng cũng đã xả hết bực dọc. Nàng lập tức chuyển sang trạng thái vui vẻ và hưng phấn, dùng trán húc húc vào mông Bobak mà đi về phía doanh trại.

"Sư phụ, sư phụ, con dẫn người đi ăn bánh nếp nhé, chị Olivia ngày nào cũng nướng bánh nếp cho con ăn, ngon lành lắm ạ!"

"Sư phụ, sư phụ, con có cao lớn không ạ?"

"Sư phụ, sư phụ, con có khỏe mạnh không ạ?"

Khi đến bên cạnh Leo, vị Druid cao lớn đưa tay về phía anh, "Tinh Linh Druid, Bobak Marthas."

Leo vội vàng đưa tay ra, cả hai bắt tay. "Đại sư, tôi tên là Leo, là bằng hữu của Freyja."

Những thân phận khác không quan trọng, điều cần thể hiện trước tiên là mình là bạn chứ không phải địch.

Uryan và Olivia cùng mọi người cũng nghe tiếng mà chạy đến, lần lượt chào hỏi Bobak.

Các thôn dân đang làm việc gần doanh trại thì đứng xa vây xem, tò mò nhìn người lạ mặt đội cặp sừng hươu khổng lồ kia.

"Đệ tử ta trong thời gian qua đã làm phiền mọi người rồi."

"Không phiền phức đâu ạ, không phiền phức đâu." Uryan vội vàng xua tay, cười ha hả đáp lời.

Trước mặt sư phụ của nàng, Uryan không ngừng lời khen ngợi: "Freyja thật siêng năng, vừa đến doanh trại đã xắn tay vào giúp việc, đúng là một sự giúp đỡ lớn. Vừa ngoan ngoãn lại tháo vát, ai trông thấy cũng yêu quý!"

Nghe nói thế, Freyja mặt mày hớn hở, ngoan ngoãn ngồi xổm xuống, chờ đợi lời khen của sư phụ.

Bobak chỉ đưa tay vuốt ve tấm lưng đầy lông của Freyja, gật đầu nói: "Vậy là tốt rồi."

Chỉ mấy chữ đó thôi, khiến Freyja đắc ý vô cùng.

Nàng nhanh chóng vẫy v���y cái đuôi, thoải mái híp mắt, hưởng thụ sự trấn an của sư phụ, hận không thể lăn ngửa ra đất để ông ta gãi bụng cho.

Kể từ khi sống cùng với những Cẩu Đầu nhân non, Freyja càng lúc càng giống chó.

Khi đã ổn định chỗ ở trong doanh trại, Uryan, với tư cách là chủ trại, xã giao với Bobak một hồi, nhưng chỉ có thể nói những lời khách sáo suông, chẳng có mấy thứ hoa quả khô để mời giao lưu.

Nói cho cùng, hắn cũng chỉ là một lão binh cao cấp, kiến thức tuy có thể nghiền ép cả một đời nông dân chưa từng ra khỏi thôn, nhưng trước mặt một Tinh Linh Đại Druid đã sống năm trăm năm, du lịch khắp cả đại lục thì thực sự chẳng đáng là gì.

Ngược lại, Leo, tên tiểu tử nông nổi này, lại vượt quá dự đoán của mọi người, có thể trò chuyện vài câu với Bobak.

"Kỹ thuật ủ phân của ngươi quả thật không tệ. Lúc đế quốc Orantis chưa quật khởi, nhờ tận dụng phân chim từ các hòn đảo trong vương quốc, kết hợp với phương pháp cày sâu Mala, đã giúp sản lượng lương thực trung bình vượt trội các nước láng giềng tới ba lần. Chính điều này đã khiến dân số tăng vọt, nhanh chóng quật khởi, từ một tiểu quốc biên giới trở thành đế quốc nhân tộc mạnh nhất đại lục."

Leo gật đầu nói: "Nông nghiệp là căn cơ của một quốc gia. Một quốc gia có thịnh vượng hay không, chỉ cần nhìn một nông dân có thể nuôi sống bao nhiêu miệng ăn."

"Một nông dân nuôi sống thêm một người, sẽ có thêm một người đi dệt vải, đi khai hoang. Nuôi sống thêm một người nữa, sẽ có thêm một người đi đào mỏ, đi rèn sắt. Nuôi sống thêm một người nữa, sẽ có thêm một người đi lính, đi đánh trận."

Leo không dùng những kiến thức sách vở để trình bày mối quan hệ giữa nông nghiệp, công nghiệp nhẹ, công nghiệp nặng và sức mạnh quân sự. Anh chỉ đơn giản phụ họa một câu rồi thuận theo chủ đề mà hỏi: "Nghe nói Druid có bản lĩnh điều khiển thực vật, vậy có phải có thể gia tăng sản lượng cây nông nghiệp không?"

Chính vì những kiến thức mà một người dân sơn thôn như Leo không nên có, Bobak có chút ngạc nhiên. Vì vậy, ông có phần cởi mở hơn, sẵn lòng chia sẻ thêm kiến thức.

"Phép thuật Druid quả thật có thể gia tăng sản lượng cây nông nghiệp, nhưng ma lực của mỗi Druid có hạn, không cách nào chăm sóc được quá nhiều cây trồng. Phương pháp thực tế nhất vẫn là thông qua việc không ngừng lai tạo giống cây trồng, cải tiến chủng loại để đạt được tăng năng suất."

Leo thở dài nói: "Đáng tiếc nhân loại không am hiểu lai tạo thực vật như các Druid đại sư Tinh Linh. Một nửa các cuộc chiến tranh của nhân loại đều xuất phát từ sự thiếu thốn lương thực."

Bobak cười, ông lắc đầu nói: "Chiến tranh của nhân loại chẳng liên quan gì đến lương thực cả, mà là đến từ bản tính tham lam. Nếu một nửa chiến tranh đến từ sự thiếu thốn lương thực, thì một nửa còn lại, lại đến từ sự dư thừa lương thực."

"Dù là đói hay no, con người đều nhòm ngó đến kẻ khác."

Leo nói vòng vo bấy lâu, cuối cùng cũng đã bộc lộ mục đích thật sự của mình: "Ít nhất thì các cuộc chiến tranh ở Bắc cảnh, phần lớn đều do sự thiếu thốn lương thực mà ra. Nếu Tinh Linh Druid có thể ra sức giúp đỡ, lai tạo ra những hạt giống năng suất cao hơn, chiến tranh có lẽ sẽ giảm bớt rất nhiều."

"Ngươi lại làm sao biết Druid không ra sức giúp đỡ? Một ngàn năm trước, các loại giống lúa mạch từ phương Nam khi đến bờ Bắc sông Anzeno thì lại cho hạt ít hơn cả cỏ dại. Bởi vậy Thú tộc chỉ có thể sinh tồn bằng cách săn bắn và cướp bóc, còn các thị tộc nhân loại cũng chỉ có thể dừng chân ở bờ Nam sông Anzeno."

Leo tò mò hỏi: "Là Tinh Linh Druid đã cải tiến giống lúa mạch sao?"

"Không sai, là Tinh Linh lãnh chúa vĩ đại, Đại Druid Chase Casgrandal. Ông không đành lòng nhìn những người bạn Thú tộc phải chịu đói khổ, tranh cướp lẫn nhau, thế là ông đã lai tạo và cải tiến giống lúa mạch của người phương Nam, để chúng thích nghi với thổ nhưỡng bắc địa, rồi trao tặng cho các thú nhân."

"Đáng tiếc kết quả cũng chẳng thay đổi tốt đẹp hơn. Lương thực dư thừa dẫn đến nhân khẩu bành trướng, sau khi lớn mạnh, Thú tộc bắt đầu xâm lược rừng rậm của Tinh Linh, và nảy sinh mâu thuẫn với nhân tộc, chiến tranh cứ thế nổ ra."

"Kết quả cuối cùng là Tinh Linh tộc phải rút về cố thủ trên cao điểm Trahill, Thú tộc bị xua đuổi đến phía bắc sông băng, còn đế quốc nhân tộc thì chiếm lĩnh một vùng cương thổ rộng lớn rồi sau đó lại lâm vào nội chiến."

Bobak thở dài nói: "Không chỉ là nhân loại, bất cứ chủng tộc nào có bản tính tham lam và giỏi sinh sôi nảy nở, sau khi lớn mạnh đều sẽ dẫn đến sự hủy diệt."

Nói rồi ông nhìn đệ tử của mình: "Ngay cả loài chuột chũi trên cao điểm Trahill, một khi mất đi thiên địch, thức ăn dồi dào, cũng sẽ sinh sôi thành họa, phá hủy toàn bộ hệ sinh thái của cao điểm."

Leo trong lòng có chút thất vọng. Anh nói nhiều như vậy, chẳng phải là vì mong vị Druid đại sư trước mắt có thể ban tặng chút gì tốt đẹp cho doanh trại sao?

Những giống lúa mạch cho năng suất hai ngàn cân mỗi mẫu, những cây bánh mì trĩu quả khắp nơi, hay lũ gia súc không cần ăn uống vẫn lớn nhanh, đầy thịt.

Dù là thứ gì, anh ấy cũng đều không từ chối!

Mọi bản quyền chuyển ngữ của nội dung này đều thuộc về truyen.free, mong quý độc giả không tự ý sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free