(Đã dịch) Chiến Tranh Lãnh Chúa: Vạn Tộc Chi Vương - Chương 98: Ngươi a! Ngươi a!
Để trở thành một kỵ sĩ đạt chuẩn, kỹ năng chiến đấu đương nhiên không thể kém cỏi, nhưng những yếu tố khác cũng vô cùng quan trọng. Lễ nghi quý tộc, kinh doanh lãnh địa, và chỉ huy chiến thuật đều là những môn học bắt buộc.
Nắm giữ tri thức càng toàn diện, việc kinh doanh lãnh địa mới càng hiệu quả.
Khi nào có thời gian rảnh rỗi, con có thể đến Isenberg tìm các giáo viên chuyên nghiệp để được huấn luyện, hoặc dứt khoát đến bên ta, sống một thời gian với vai trò tùy tùng kỵ sĩ.
“Cảm ơn kỵ sĩ đại nhân đã chỉ dạy!” Những lời này của Rigolaf đều xuất phát từ ý tốt, nên Leo liền vội vàng đáp lời.
Tại đế quốc, giai cấp kỵ sĩ có những giáo viên chuyên môn, thậm chí học viện, phụ trách giảng dạy lễ nghi quý tộc, kinh doanh lãnh địa cùng lý luận quân sự, v.v., giống như các khóa cấp tốc về kinh doanh ở kiếp trước.
Nhiều hậu duệ kỵ sĩ hoặc kỵ sĩ mới nhậm chức có điều kiện kinh tế nhưng thiếu kiến thức liên quan đều sẵn lòng bỏ ra một khoản tiền để bồi dưỡng bản thân.
Tuy nhiên, cách thức truyền thống hơn là phục dịch dưới trướng một kỵ sĩ danh tiếng khác, làm tùy tùng kỵ sĩ trong một khoảng thời gian để nhận được sự chỉ dẫn trực tiếp từ các kỵ sĩ thâm niên.
Số lượng tùy tùng kỵ sĩ mà mỗi kỵ sĩ có thể mang theo bên mình là có hạn, trong khi số lượng thanh niên muốn trở thành kỵ sĩ lại vô số kể.
Không phải ai cũng có thể trở thành tùy tùng của một Cờ Vuông Kỵ Sĩ, nhưng hầu hết các tùy tùng của Cờ Vuông Kỵ Sĩ cuối cùng đều có thể trở thành kỵ sĩ, hoàn thành bước nhảy vọt về giai cấp của mình.
Dù sao, sự giúp đỡ của kỵ sĩ chủ quản là toàn diện, không chỉ cung cấp kinh nghiệm mà còn là sự chỉ dạy, thường thì còn có cả viện trợ về kinh tế.
Một số tùy tùng kỵ sĩ gia cảnh bần hàn, khi lần đầu ra chiến trường vẫn sử dụng khôi giáp và chiến mã do kỵ sĩ chủ quản của mình ban cho.
Nếu kỵ sĩ mà mình phục vụ có năng lực kinh tế không đủ mạnh, thì chỉ có thể tự mình mua trang bị, hoặc cưỡi ngựa phổ thông do chủ quản phân phối, mặc giáp da rẻ tiền.
Trên chiến trường, kỵ sĩ trọng giáp và kỵ sĩ không trọng giáp hoàn toàn là hai loại binh chủng khác nhau. Người trước xông pha trận mạc, đánh đâu thắng đó, còn người sau thì dễ dàng mất mạng vì một mũi tên lạc.
Thậm chí chỉ cần sơ suất một chút, cũng sẽ bị nông dân dùng đinh ba hất ngã khỏi ngựa.
Uryan thuộc típ người có gia cảnh bần hàn điển hình. Mặc dù trong tay có hơn mấy trăm người, được xem là một lãnh chúa, nhưng trên thực tế đến bây giờ vẫn chưa có một chiến mã Bắc cảnh đạt chuẩn, chứ đừng nói đến việc sở hữu một bộ khôi giáp kỵ sĩ của riêng mình.
Một bộ trang bị kỵ sĩ hoàn chỉnh, bao gồm chiến mã, kiếm và khiên, khôi giáp, kỵ thương, cung tên, ước tính tốn khoảng 50 đồng Soulle vàng.
Số tiền này mới chỉ bao gồm một chiến mã, trong khi một kỵ sĩ phải có ít nhất ba con chiến mã mới được coi là đạt chuẩn. Ngoài ra, còn phải chi trả lương, ăn uống và trang bị cho ít nhất hai tùy tùng kỵ sĩ và mười tùy tùng vũ trang khác.
Hiện tại Uryan vẫn chưa đạt được những điều kiện này, hắn thậm chí ngay cả năng lực cưỡi ngựa tác chiến cũng còn thiếu sót!
Còn Leo thì là phiên bản trẻ tuổi của Uryan, điều kiện càng kém, gần như không có gì. Nếu có thể trở thành tùy tùng của Rigolaf, thì đơn giản là một bước lên mây.
Ở kiếp trước, xem nhiều tiểu thuyết và phim ảnh, Leo luôn cảm thấy giai cấp kỵ sĩ tầm thường, không có gì nổi bật, còn tùy tùng kỵ sĩ lại càng ở tầng lớp thấp kém.
Nhưng khi đến thế giới này, Leo mới biết rằng, kỵ sĩ trên chiến trường hoàn toàn giống như lính thiết giáp của thời đại này.
Khi chiến đấu, người khác dùng đại đao, trường mâu, súng trường cũ kỹ, còn ngươi lại lái một chiếc xe tăng, đó là một khái niệm hoàn toàn khác biệt biết bao?
Một Cờ Vuông Kỵ Sĩ, cùng với hơn chục Cờ Góc Kỵ Sĩ và hàng trăm tùy tùng kỵ sĩ tạo thành đoàn kỵ binh, trên chiến trường chính là một đội hình bọc thép, là ác mộng của quân đội bình dân.
Đáng tiếc Khúc Sông đang trong giai đoạn khai hoang khẩn cấp, Leo căn bản không thể rời đi. Dù cho bản thân cậu ta không đồng ý, Uryan cũng muốn trói cậu lại mà đưa đến bên cạnh Rigolaf.
Sau khi dùng tư thái trưởng bối khuyên bảo và động viên Leo một lúc, Rigolaf không còn để ý đến cậu nữa, mà đưa Uryan đến chỗ các vị khách mới, giới thiệu cậu với các nhân vật có tiếng ở Isenberg.
Là một quý tộc quân sự, mục đích Rigolaf tổ chức yến hội không chỉ đơn thuần là ăn uống hưởng lạc, mà còn là để triệu tập các lãnh chúa kỵ sĩ có cùng chí hướng, thảo luận về diễn biến cuộc chiến với người thú và các vấn đề an ninh tại quê nhà.
Mặc dù an ninh tại Isenberg đã có quan chức phụ trách trị an và quân thường trực đảm nhiệm, nhưng nếu muốn họ chủ động xử lý vấn đề, thì hiển nhiên là mơ mộng hão huyền.
Chỉ khi nào một ngôi làng nào đó thực sự bị cướp bóc bởi cường đạo hoặc dị tộc, thì quân thường trực với hành động chậm chạp mới có thể thong thả đến muộn, làm bộ làm tịch một chút.
Rigolaf chỉ có thể liên hợp một nhóm lãnh chúa kỵ sĩ, gây áp lực cho quan chấp chính tại đó, hoặc dứt khoát tự mình thành lập đội tuần tra để duy trì an toàn cho lãnh địa.
Hiện tại, quan chấp chính thành Isenberg là Tarik Frylov, con trai thứ ba của Bá tước Frylov – một kẻ vô dũng vô mưu, sa đà vào hưởng lạc, chỉ có thành tích nổi bật trong việc ăn uống, cờ bạc và gái gú.
Sự tích nổi tiếng nhất của hắn là việc tranh giành một kỹ nữ với chú ruột và tiến vào sân quyết đấu, đồng thời bị lão già 50 tuổi đánh bại. Bởi thế, khi chưa đầy 30 tuổi, hắn đã bị Bá tước ném đến nơi này để "dưỡng lão".
Isenberg cũng chẳng phải là thành phố lớn gì. Hơn vạn lưu dân tụ tập bên ngoài thành, mỗi ngày có gần trăm thi thể bị ném xuống sông Anzeno, cướp bóc, giết người liên tục xảy ra. Điều này đã đủ để gây lo âu cho những người có ý thức.
Những lưu dân có thể đến Isenberg, hoặc là thân thể cường tráng, hoặc là đầu óc linh hoạt, và khi cần thiết có thể bất chấp đạo đức để kiếm thêm thu nhập phụ cấp gia đình, vì vậy đều không phải là "dân hiền".
Những lưu dân này đương nhiên sẽ không vất vả lắm mới đến được dưới cổng thành Isenberg rồi mang theo người nhà lặng lẽ chờ đợi chết đói.
Một khi không tìm được việc làm hoặc cứu trợ, họ sẽ nhanh chóng trở thành bọn cướp, hoành hành ở vùng ngoại ô Isenberg.
Một khi bị cường đạo và sơn tặc địa phương chiêu mộ, khi số lượng vượt quá con số trăm, thì một số làng có lực lượng phòng ngự yếu kém sẽ gặp nạn.
Không phải tất cả làng đều giống như Khúc Sông, sẵn lòng dồn phần lớn sức lực vào việc tăng cường lực lượng vũ trang. Chức năng chính của chúng là sản xuất tài nguyên cho các lãnh chúa kỵ sĩ.
Tại hầu hết các làng xa xôi, các lãnh chúa kỵ sĩ cũng không thường trú tại làng. Lâu đài của lãnh chúa lâu năm thiếu tu sửa, mất đi chức năng phòng ngự. Số lượng và sức chiến đấu của các đội dân binh tự phát tổ chức và huấn luyện đều vô cùng yếu kém.
Một khi có đoàn cường đạo hoặc quân đội dị tộc hơn 100 người xông vào làng, rất nhiều làng chỉ có thể lựa chọn đầu hàng.
Leo đã yết kiến Rigolaf, xem như hoàn thành nhiệm vụ của bữa tiệc lần này.
Chẳng có chuyện gì động trời xảy ra, cũng chẳng có chuyện bị ức hiếp rồi phản kháng. Chủ đề của yến tiệc cũng không phải là thứ mà một nhân vật nhỏ bé như cậu có thể tham dự vào.
Cậu quay lại bên cạnh Ivan, liền thấy Ivan mặt đỏ tía tai, nói nhỏ: “Vừa rồi có một vị tiểu thư nói dây lưng buộc quá chặt, khó chịu quá, muốn ta giúp nàng nới lỏng.”
Leo kinh ngạc, mình mới ra ngoài có một lát mà Ivan đã gặp được chuyện tình duyên rồi ư?
Cậu liền vội vàng hỏi: “Ngươi đã nói gì?”
Ivan ấp úng nói: “Đai lưng là cái gì? Ta có hiểu đâu, nên không để ý đến nàng…”
Thực ra đây chỉ là cái cớ, Ivan gan quá bé, căn bản không dám đáp lời.
Leo vỗ một cái vào trán Ivan, còn đáng tiếc hơn cả việc mình bỏ lỡ tình duyên: “Ngươi đúng là đồ ngốc!”
Sau khi tiệc tối kết thúc, sang ngày thứ hai ba người mới lên đường về nhà. Trên đường đi, Uryan nghe Ivan kể lại sự việc, cũng chỉ biết lắc đầu ngao ngán.
“Ngươi đúng là đồ ngốc!”
Chẳng mấy chốc, nam nữ già trẻ trong thôn ai nấy đều biết chuyện. Mỗi người nhìn thấy Ivan đều tỏ vẻ vô cùng thất vọng và tiếc nuối.
“Ngươi đúng là đồ ngốc!”
Rất nhiều năm về sau, âm thanh trách móc đầy cảm xúc ấy vẫn cứ quanh quẩn bên tai Ivan.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, rất mong được quý độc giả ủng hộ tại trang chính thức.