Trước khi rời Isenberg, Uryan còn dẫn Leo và Ivan dạo một vòng quanh chợ, để mua một vài món quà cho dân làng.

Giờ đây, Khúc Sông mỗi tuần đều có những đội buôn nhỏ đến giao thương, nhiều vật tư sinh hoạt thiết yếu cũng không còn khan hiếm nữa, nhưng những mặt hàng xa xỉ hơn thì lại không có, bởi vì các lái buôn cho rằng ngôi làng nhỏ này không mua nổi, nên họ căn bản không nhập về.

Trước khi lên đường, lo rằng Leo ra ngoài sẽ bị coi thường vì thiếu tiền, Olivia lén lút đưa cho Leo một viên kim Soulles, kèm theo một nắm lớn ngân tệ và tiền đồng, đồng thời khuyến khích hắn tiêu xài thoải mái.

Trong mắt nàng, Leo, người hầu như chưa bao giờ vào thành, dù có "vung tay quá trán" đến mấy thì cũng có thể tiêu được bao nhiêu tiền đồng chứ?

Cùng lắm thì mua vài cái bánh ngon!

Người đàn ông mà nàng đã chọn, không thể để hắn co ro, rụt rè như một gã nhà quê mới lên thành, phải có phong thái đàng hoàng chứ!

Leo vui vẻ nghe theo, tương ứng mua cho Olivia và Chuột Nhỏ những bộ quần áo tươm tất, một đôi ủng da bê giữ ấm, còn mang về mấy bình mật ong và mỡ bò đắt tiền, đồng thời mua cho bản thân một đống lớn vật liệu thí nghiệm kỳ lạ.

Tiêu hết sạch tiền!

Chiếc áo ngủ mà Olivia vẫn thường mặc, vốn do mẹ nàng tự tay may trước khi qua đời và đã gắn bó với nàng suốt ba, bốn năm trời.

Chưa nói đến việc nó không còn vừa vặn, chiếc áo ngủ bằng vải thô ban đầu sớm đã sờn rách mỏng tang, gần như trong suốt, với những lỗ thủng khắp nơi.

Mặc dù khi mặc nó trên giường thì khá "có tình thú", nhưng đáng tiếc là nàng đôi khi vừa ăn tối xong, tắm rửa sạch sẽ, lại cứ mặc nó đi lại trong căn phòng lớn, không cẩn thận là bị người ngoài nhìn thấy hết.

Điều này trong mắt dân làng chẳng đáng kể gì, nông dân vốn là có gì mặc nấy, có điều kiện thì dùng kim chỉ vá mấy miếng vá vào chỗ rách, không có thì đành dùng tạm mảnh vải rách để che thân.

Phụ nữ trong làng khi lao động nặng, vì sợ hỏng quần áo, thậm chí còn cởi trần như đàn ông.

Tất cả lễ nghĩa và liêm sỉ đều được xây dựng trên nền tảng vật chất, cùng với sự phát triển văn minh tinh thần sau khi giàu có, hiển nhiên là dân làng Khúc Sông hoàn toàn không có những điều đó.

So với những dân làng thô kệch, Leo trong phương diện này lại có vẻ văn minh và bảo thủ hơn, tất nhiên không muốn người thương của mình giống như những người khác, cho nên đã khó khăn lắm mới đến được Isenberg, đương nhiên phải ưu tiên mua thêm vài bộ quần áo cho nàng.

Khi biết một chiếc áo ngủ lụa tơ tằm lại có giá tới 20 đồng bạc, Olivia tối sầm mặt mũi, cả người không ổn chút nào, lập tức chuyển sang trạng thái của một người vợ hay cằn nhằn, véo tai Leo, trách mắng hắn tiêu xài hoang phí, đồng thời thề sẽ không bao giờ đưa cho Leo thêm một đồng nào nữa.

20 đồng bạc Soulles, đủ để mua bốn bao lúa mì, nướng thành 400 chiếc bánh nếp, đủ cho một đứa trẻ trong làng ăn ròng rã cả năm!

Hoặc mua hai bó vải thô lớn, đủ để những thanh niên trai tráng trong làng may thành 20 chiếc áo khoác vải thô lót hai lớp!

Nghĩ đến đó, lòng Olivia liền tràn ngập cảm giác tội lỗi.

Nhưng chớp mắt sau đó, nàng lại diện bộ quần áo mới, đắc ý khoe với Leo.

Cả ngày hôm đó, Olivia liên tục chuyển đổi giữa hình ảnh một người vợ cằn nhằn về tiền bạc và một thiếu nữ vui vẻ, còn Leo thì bị "hành hạ" liên tục bởi những lời oán trách xen lẫn tán dương của nàng.

Chuột Nhỏ thì ổn hơn nhiều, nàng cũng giống Leo, chẳng có khái niệm gì về giá trị tiền tệ, cứ ôm khư khư bộ quần áo mới, điên cuồng lắc lư cái mông nhỏ — đây là kỹ năng biểu đạt mà nàng học được từ lũ chó con, chỉ thiếu mỗi một cái đuôi linh hoạt nữa thôi.

Ngồi trước lò sưởi trong căn phòng lớn, Leo đưa một khối đá vôi vừa mua được đến trước mũi mấy Tiểu Cẩu Đầu Nhân, đồng thời khuyến khích: "Lấp lánh chưa? Ngửi thử xem nào!"

Một Tiểu Cẩu Đầu Nhân hiếu kỳ hít ngửi, rồi thoắt cái thè lưỡi ngậm lấy.

Sau đó nó nôn ra đất, hiển nhiên là chẳng ngon lành gì.

Leo tràn đầy hy vọng hỏi: "Các ngươi có thể tìm thấy nó không?"

Mấy Tiểu Cẩu Đầu Nhân ngơ ngác nhìn Leo, không nói gì.

Bọn ta thậm chí còn chưa từng ra khỏi bán đảo Khúc Sông, thì làm sao mà tìm khoáng thạch cho ông được?

Cha nhân loại của chúng ta là một thằng ngốc à?

Thấy lũ Tiểu Cẩu Đầu Nhân ngu ngốc đến mức ấy, Leo lập tức thay đổi sắc mặt, quát lạnh: "Cút đi huấn luyện, một lũ vô dụng!"

Con Tiểu Cẩu Đầu Nhân vừa nếm mùi đá vôi nhanh chóng nhặt khối đá vôi lên, rồi chạy theo các anh em của nó.

Lúc này, Ivan đến báo cáo: "Bjoern đã đến."

Olivia ở một bên thấy Ivan, giận hắn không biết tranh thủ mà lắc đầu thở dài: "Cậu thì! Cậu thì!"

Ivan lần thứ một trăm giải thích một cách yếu ớt, tái nhợt: "Người ta là tiểu thư quý tộc mà, lỡ mạo phạm thì sẽ bị chặt đầu mất thôi?"

Đáng tiếc là Olivia cũng giống như mọi người, chẳng buồn nghe Ivan giải thích.

Leo thì lại cảm thấy khả năng đó có thể xảy ra, vừa ra ngoài đón Bjoern, vừa nói với Ivan bằng giọng điệu thấm thía: "Sau này nếu gặp chuyện như vậy, phải lập tức tìm ta giúp đỡ, loại chuyện này quá nguy hiểm, cậu không làm chủ được đâu."

Bjoern, với vóc dáng, cân nặng và cách ăn mặc gần giống một con gấu ngựa, mang theo mấy thợ săn dã nhân giống hệt hắn, đứng đợi ở cổng chính của doanh trại Khúc Sông.

Mặc dù người của hai bộ lạc đã quen biết rất lâu, nhưng dã nhân vẫn giữ ý thức của khách đến, và thể hiện sự tôn trọng đối với láng giềng.

Bjoern không muốn, khi chưa được mời, lại trang bị vũ khí đầy đủ mà tiến vào lãnh địa của người khác.

Leo mời Bjoern vào qua cổng lớn, rồi dẫn ông ta đến phòng lớn.

Vừa đi, Bjoern vừa giới thiệu với Leo: "Vị đây là Magne, đại thợ săn của bộ lạc Răng Sói phương Bắc."

Đại thợ săn là thủ lĩnh của các thợ săn trong tộc Basac, kiêm đội trưởng đội săn bắn, và Bjoern cũng là một đại thợ săn.

Thông thường, các bộ lạc dã nhân nhỏ chỉ có một đại thợ săn, còn bộ lạc lớn hơn thì có vài vị, điều này tùy thuộc vào quy mô bãi săn mà bộ lạc chiếm giữ, cũng như số lượng đội săn bắn họ có.

Mặc dù qua lời của Bjoern và Zurvan, Leo sớm đã biết trong Khu Lang Nguyên còn sinh sống không ít các bộ tộc dã nhân Basac, nhưng hôm nay mới là lần đầu tiên cậu nhìn thấy người thật.

Trong mắt Leo, những thợ săn hoang dã này đều trông giống hệt nhau, cậu thậm chí đến giờ vẫn chưa thể nhận diện được gương mặt của Bjoern, hoàn toàn nhờ vào bộ râu quai nón của ông ta để phân biệt.

Đại thợ săn dã nhân Magne này, đã lặng lẽ đi theo sau Bjoern lâu đến vậy, vậy mà Leo không hề cảm thấy hắn là người lạ chút nào.

Theo như Bjoern nói, người Basac từ đời này sang đời khác đều sinh sống trong Khu Lang Nguyên, các bộ lạc trải dài khắp núi rừng, số lượng người đông đảo vô tận, tập hợp các thợ săn lại thì đủ sức săn giết cả cự long.

Nhưng Leo lại dự đoán số lượng người Basac không nhiều đến vậy, bằng không họ đã chẳng bị Bá tước Frylov và quân đội Đế quốc xua đuổi vào Khu Lang Nguyên, thậm chí còn bị các dị tộc trong vùng hoang dã bắt nạt.

Đối mặt với những dã nhân đến từ đường xa, Leo hết lòng thể hiện sự nhiệt tình hiếu khách của mình, vội vã mời Magne và những người khác vào phòng lớn, bảo Olivia mang rượu ngon nhất và thịt ra đãi.

Magne tỏ ra lạnh lùng hơn cả Bjoern, cứ cúi đầu uống rượu, để Bjoern và Leo trò chuyện với nhau, đồng thời không ngừng dò xét Leo, rồi thì thầm trò chuyện với Bjoern bằng thứ thổ ngữ dã nhân khó hiểu.

Tuy nhiên, thổ ngữ dã nhân vốn phát triển từ tiếng Đế quốc, Leo lại đã tiếp xúc lâu với dã nhân Thác Nước Lớn, nên ít nhiều cũng có thể nghe hiểu được đôi chút.

"Sao lại là một đứa trẻ tiếp đãi thế này, nó có làm chủ được không?"

"Leo Mundo, Trưởng đoàn dân binh Khúc Sông, nhị thủ lĩnh, đương nhiên có thể làm chủ."

"Bọn họ có chấp nhận chúng ta không?"

"Điều đó còn tùy thuộc vào thành ý của các ngươi."

Phiên bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, xin độc giả vui lòng tôn trọng bản quyền.