Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Tùy - Chương 162: Tạo phản không phải mục đích

Tiêu Xa nhìn Tiêu Dật đang ngồi điềm tĩnh trước mặt mình, chậm rãi kể chuyện, có chút khó tin. Đây vẫn là cái tên công tử bột năm nào ư? Mới có bao lâu mà sao hắn đã đột nhiên thay đổi thành một người khác rồi? Dáng vẻ hắn trông như người đã trải qua rèn luyện trong nghịch cảnh. Mà Thập Nhị Nương Tử của Thôi gia, người năm xưa quyết tâm ném Tiêu Dật vào nơi hiểm địa, cũng có thủ đoạn phi thường, một chiêu này quả là xuất thần nhập hóa. Dựa vào tay đám phản tặc, bà ta lại có thể trong thời gian ngắn ngủi biến tên công tử bột của Tiêu gia thành kẻ có thể rèn giũa nên tài.

Lặng lẽ nghe Tiêu Dật tự mình kể lại những chuyện đã trải qua, Tiêu Xa không chỉ có được cái nhìn khách quan và sâu sắc hơn về tặc soái Lý Phong Vân của Mông Sơn, mà còn có nhận thức hoàn toàn mới về việc Thập Nhị Nương Tử của Thôi gia ngấm ngầm ủng hộ hãn tặc tóc bạc này. Rất nhiều nghi hoặc bấy lâu nay chất chứa trong lòng ông cũng đã có lời giải đáp.

Quyết sách này của Thôi gia khẳng định không phải do Thập Nhị Nương Tử hành động bốc đồng, mà mang dụng ý cực kỳ sâu xa. Bề ngoài, có vẻ như họ lợi dụng đám phản tặc để làm gay gắt thêm mâu thuẫn giữa người Tề Lỗ và người Quan Lũng. Nhưng xét đến địa vị đặc thù của khu vực Đông Lỗ trong cuộc đông chinh lần này, cùng với ảnh hưởng mang tính quyết định của cuộc đông chinh này đối với cục diện chính trị Trung Thổ tương lai, có thể thấy người Quan Lũng đối với những người Sơn Đông đang mài đao rèn kiếm, ý đồ chiếm đoạt lợi ích thiết thân của mình, đã đạt đến mức không thể nhịn nổi nữa. Hai bên giương cung bạt kiếm, chỉ cần một mồi lửa là bùng nổ. Cuộc đông chinh trên thực tế không những không làm giảm bớt mâu thuẫn gay gắt trong nước, ngược lại sẽ khiến mâu thuẫn càng thêm gay gắt. Có lẽ, đây chính là căn nguyên của việc Thôi thị không coi trọng đông chinh, cho nên mới có việc ngấm ngầm ủng hộ phản tặc, để trong tương lai, khi Trung Thổ rung chuyển dữ dội, họ có thể nắm giữ chủ động.

Chẳng lẽ loạn lạc ở Trung Thổ bắt đầu từ Tề Lỗ, những kẻ vũ trang khởi nghĩa đều ở hai bên bờ Đại Hà, liền nói rõ kẻ giấu mặt mưu đồ là người Sơn Đông sao? Bề ngoài mãi mãi không phải chân tướng, mà những người biết chân tướng thì luôn là số ít.

Tiêu Xa chẳng qua chỉ là một trong những thành viên quan trọng của Lan Lăng Tiêu thị, đương nhiên ông không biết chân tướng. Tuy nhiên, ông có thể suy đoán ra được một phần chân tướng, chỉ là, khi ông nghe nói Lý Phong Vân muốn tây tiến Trung Nguyên, uy hiếp Đông Đô, ông đột nhiên mất đi tự tin vào suy đoán của mình. Rốt cuộc tên hãn tặc tóc bạc này có lai lịch thế nào? Mục tiêu của hắn lại là gì? Hãn tặc tóc bạc khẳng định không phải người điên, nhưng sách lược của hắn lại quá đỗi điên cuồng. Mà đằng sau sách lược điên cuồng này, nhất định che giấu một âm mưu kinh thiên động địa. Hãn tặc tóc bạc là kẻ chấp hành âm mưu này, vậy ai là kẻ thiết kế? Mục tiêu của kẻ thiết kế này là muốn phá hủy đông chinh, hay là muốn phá hủy hoàng đế và đại kế cải cách của hoàng đế? Hay là, muốn âm mưu thay đổi triều đại?

Nếu như hãn tặc tóc bạc chỉ là một tặc soái tầm thường thì cũng thôi đi, điều đáng ngại chính là hắn lại giành được sự hợp tác có giới hạn từ Thôi thị. Vậy, hắn đã cho Thôi thị cái gì? Thôi thị xác thực đã cho hắn sự ủng hộ cực kỳ có giới hạn, nhưng hãn tặc tóc bạc chỉ dựa vào sự ủng hộ có giới hạn này, lại đánh bại liên quân vây quét của Trương Tu Đà và Đoàn Văn Thao, không chỉ xoay chuyển cục diện ở Lỗ quận, thậm chí cả Tây Nam Lỗ, mà còn ý đồ tây tiến Trung Nguyên uy hiếp Đông Đô. Bởi vậy không khỏi nảy sinh một nghi vấn: Loạt thắng lợi này dù có mối quan hệ mật thiết không thể tách rời với trí tuệ phi thường của một cá nhân hãn tặc tóc bạc, nhưng đằng sau khẳng định cũng không thể thiếu sự chống đỡ từ các thế lực thần bí khác. Bằng không, với thực lực hiện tại của hãn tặc tóc bạc, tuyệt đối không đến nỗi ngông cuồng tự đại mà đi đánh Trung Nguyên, đi uy hiếp Đông Đô.

Tiêu Dật vẫn phải tiếp tục ở lại bên cạnh hãn tặc tóc bạc, vẫn phải tiếp tục đảm nhiệm vai trò bí sứ tìm kiếm bí mật của hãn tặc tóc bạc.

Tiêu Xa kiên quyết đưa ra quyết định, trên gương mặt nghiêm nghị của ông dần hiện lên một nụ cười vui mừng. "Hay! Hay!"

Tiêu Dật khá e dè với vị chú là một trong những thành viên quan trọng của gia tộc. Trước đó, khi nói chuyện hắn vẫn luôn cẩn thận, e rằng sẽ bị chú quở trách, làm mất đường về nhà.

Lý Phong Vân muốn tây tiến Trung Nguyên, uy hiếp Đông Đô, trong mắt hắn vốn đã là hành động mất trí. Việc liên minh nghĩa quân xuất hiện một kẻ điên thì cũng thôi đi, ai ngờ một đám thủ lĩnh nghĩa quân dưới sự "đầu độc" của kẻ điên này, đều đã biến thành những kẻ điên, một đám người điên từ đầu đến cuối. Cảm giác nguy cơ mãnh liệt khiến Tiêu Dật nảy sinh ý nghĩ thoát thân. Ngày nay hắn đã không còn là tên công tử bột năm nào, tâm trí hắn đã trưởng thành, biết lúc nào nên làm gì. Ngay khi hắn chuẩn bị tìm cơ hội để trốn đi, Lý Phong Vân lại chủ động trao cho hắn một cơ hội, bảo hắn đi Trâu Thành. Tiêu Dật vô cùng phấn khởi, như chim non mọc cánh, "phần phật" một cái liền "bay" đến Trâu Thành. Mà nụ cười thỏa mãn cùng hai chữ "Hay" của Tiêu Xa, khiến tấm lòng thấp thỏm của hắn cũng "bay" bổng lên. Được rồi, cuối cùng cũng có thể thoát khỏi ác mộng mà về nhà rồi.

"Đại tổng quản, đại tổng quản phủ." Tiêu Xa từ tốn nói, "Thất lang, hắn tại sao không xưng vương? Dù không xưng vương, cũng có thể tự phong công tước hay gì đó, danh tiếng càng lớn, lên cao hô một tiếng liền có thể tập hợp được người hư���ng ứng chứ."

"Dẫu có làm phản ngông cuồng, vẫn phải biết điều mà sống." Tiêu Dật cười nói, "Đây là lời chính miệng hãn tặc tóc bạc nói ra."

Mắt Tiêu Xa lộ vẻ nghi hoặc. Ngươi đã làm phản ngông cuồng rồi, còn biết điều hành xử để làm gì? Chẳng lẽ biết điều hành xử thì có thể tránh thoát triều đình tiễu phạt sao?

"Mỗi người đều có giới hạn của riêng mình, dù là Thánh chủ, người Quan Lũng, người Sơn Đông hay người Giang Tả, đều có giới hạn của riêng mình. Phản loạn tuy đã chạm đến giới hạn của họ, nhưng vẫn chưa chạm đến điểm giới hạn cuối cùng của họ."

"Điểm giới hạn cuối cùng?" Tiêu Xa kinh ngạc hỏi. "Đây cũng là lời chính miệng hãn tặc tóc bạc nói sao?"

Tiêu Dật gật đầu.

"Điểm giới hạn cuối cùng của Thánh chủ là gì?" Tiêu Xa hỏi tiếp.

"Không muốn xưng vương." Tiêu Dật đáp.

Không muốn xưng vương? Không xưng vương thì làm phản để làm gì? Năm đó Trần Thắng Ngô Quảng khởi nghĩa, giương cờ liền xưng vương, mục đích rất đơn giản, ta chính là muốn lật đổ quốc tộ của ngươi. Tiêu Xa đang định hỏi tiếp, bỗng nhiên một ý nghĩ lóe lên. Từ năm ngoái, phản tặc nam bắc Đại Hà nổi lên như nấm đến nay, quả thực không có phản tặc nào chủ động xưng vương, nhiều nhất cũng chỉ tự phong công tước mà thôi.

Nhìn từ biểu hiện bên ngoài, điều này có thể hiểu là, vì thực lực ta chưa đủ, lo lắng cây to đón gió lớn, vì thế liền khiêm tốn một chút, lấy đó để mưu cầu thêm thời gian phát triển. Nhưng mà, nếu như suy nghĩ sâu xa hơn một chút, không khó để nhận ra thâm ý ẩn chứa bên trong: ta làm phản không phải muốn lật đổ quốc tộ của ngươi, mà là muốn dùng thủ đoạn bạo lực bức ép ngươi thỏa hiệp, để thực hiện những yêu cầu chính trị của ta.

Một đám nông phu có những yêu cầu chính trị gì? Những tặc soái xuất thân thấp hèn đó có thể mưu cầu lợi ích gì trong chính trị? Những kẻ làm phản trên thực tế đều là công cụ cờ của các tập đoàn chính trị. Trong quá trình chơi cờ, bất luận dùng công cụ hay thủ đoạn nào, mục đích cuối cùng cũng là để thực hiện lợi ích chính trị của mình. Thôi thị tại sao lại ngấm ngầm ủng hộ hãn tặc tóc bạc? Vì sao các tặc ở Tề Lỗ càng bị tiễu phạt thì thanh thế lại càng lớn? Các tặc ở Hà Bắc lại hoạt động giữa Đại Hà và kênh Vĩnh Tế, ẩn mình trong các vùng như Cao Kê Bạc và Đậu Tử Cương, trực tiếp uy hiếp đến sự an toàn của tuyến vận tải đông chinh, nhưng vì sao đến nay vẫn bình yên vô sự? Riêng nói về Lỗ quận, Đoàn Văn Thao bị đẩy vào tình thế nguy cấp, vì sao còn không chịu phối hợp Trương Tu Đà tiễu phạt tặc phỉ? Lý Phong Vân rõ ràng đã giành được ưu thế trên chiến trường Lỗ quận, nhưng lại không thừa thắng tấn công, trái lại bỏ qua Lỗ quận, chạy xa ngàn dặm để đánh Trung Nguyên, đây rốt cuộc là vì sao?

Làm phản không phải mục đích, mà là thủ đoạn.

Nếu làm phản không phải mục đích, thì đương nhiên không có lý do gì để xưng vương. Nếu xưng vương, hai bên chơi cờ chính trị chẳng khác nào trở mặt, muốn mình trần trụi ra trận chém giết. Tổn thất này quá lớn, bất lợi cho cả hai bên chơi cờ. Chuyện ngu xuẩn như lưỡng bại câu thương, thậm chí ngọc đá cùng vỡ, không ai làm cả.

Tiêu Xa đối với hãn tặc tóc bạc này càng ngày càng cảm thấy hứng thú.

"Hắn giao cho một mình ngươi chức vụ Lục sự Tham quân, có thể thấy hắn rất tín nhiệm ngươi."

Tiêu Dật vội vàng xua tay, "Mục đích của hắn chẳng phải là muốn bắt cóc Lan Lăng Tiêu thị chúng ta sao? Tuy rằng ta ở bên đó dùng tên giả, nhưng người trí dù suy nghĩ ngàn lần, vẫn có lúc sai sót. Chú, theo cháu thấy, chuyện này đang dần mất kiểm soát một cách nghiêm trọng. Để giữ an toàn, Tiêu thị không thể tiếp tục tham dự nữa. Cháu chỉ là một công tử bột, sau này Thôi gia dù có trách tội cháu hành sự bất lực, cũng chỉ có thể oán Thập Nhị Nương Tử không nhìn rõ người, dùng người không đúng." Nói tới đây, khí oán ứ đọng trong lòng Tiêu Dật không thể ngăn chặn mà bùng phát. "Ai bảo lúc trước nàng ném cháu vào nơi hiểm ác như vậy, để cháu tự sinh tự diệt chứ? Cháu cứ tưởng là chị ruột, kết quả nàng lại đối xử với cháu như thế."

Nụ cười của Tiêu Xa dần tắt, mắt sáng như đèn đuốc, chăm chú nhìn chằm chằm Tiêu Dật.

Khí oán của Tiêu Dật tuy bùng phát, nhưng hắn cũng biết hậu quả nghiêm trọng. Lời này dù thế nào cũng không thể nói ra. Tạm thời không nói đến thân phận đặc thù của Thập Nhị Nương Tử cùng với quyền thế đặc thù nàng đại diện, chỉ riêng xét tình giao hảo đời đời truyền lại giữa hai nhà Thôi Tiêu, việc Thập Nhị Nương Tử giữ hắn lại bên cạnh hãn tặc tóc bạc, mục đích không phải là dùng bản thân hắn làm "ràng buộc" để duy trì hợp tác với đối phương, mà là trăm phương ngàn kế khống chế hãn tặc tóc bạc, một "công cụ" cờ chính trị thần bí này, để hai nhà Thôi Tiêu giành được lợi ích lớn hơn trong cục diện chính trị tương lai.

Hai nhà Thôi Tiêu không chỉ là hoàng thân quốc thích của triều đại này, nếu xét từ lịch sử, từ Hán triều đến nay đều là hoàng thân quốc thích. Mà trong thời đại Nam Bắc triều, có thể nói là mỗi triều đại đều là hoàng thân quốc thích. Nhưng mà, vương triều thay đổi như con thoi, hai nhà Thôi Tiêu lại vẫn sừng sững không đổ, nguyên do trong đó có thể dễ dàng tưởng tượng được. Hiện nay, hai chi chính của Bác Lăng Thôi thị và Lan Lăng Tiêu thị không chỉ kết thông gia với nhau, mà còn kết thông gia với hoàng tộc. Hai gia tộc lớn có quan hệ mật thiết này, một là một trong năm nhà giàu có ở Sơn Đông, một là một trong tám nhà giàu có ở Giang Tả. Có thể tưởng tượng, nếu hai gia tộc lớn này mà liên thủ, thì ngay cả hoàng tộc cũng không có sức chống đỡ. Bởi vậy có thể thấy uy hiếp của họ đối với hoàng quyền và quốc tộ lớn đến nhường nào.

Hai đời hoàng đế của triều đại này vì sự ổn định của quốc tộ không thể không kết thông gia với hai nhà Thôi Tiêu, nhưng tương tự vì sự kéo dài của quốc tộ, lại không thể không đả kích và ngăn chặn hai nhà Thôi Tiêu. Mâu thuẫn này thể hiện trong chính trị tương đối tàn khốc. Lịch sử chứng minh, hai nhà Thôi Tiêu tuy có lúc hưng thịnh lúc suy tàn, nhưng xét tổng thể vẫn trường thịnh không suy. Còn việc thay đổi hoàng thống của vương triều thì lại quá đỗi bình thường, huống hồ, việc thay đổi hoàng thống vương triều dưới sự thao túng của hai nhà Thôi Tiêu lại càng chẳng có gì lạ lùng.

Đấu tranh chính trị là tàn khốc, muốn giành chiến thắng, không chỉ phải có thủ đoạn cao cường, mà càng phải có công cụ đắc lực. Những "công cụ" lọt vào mắt xanh của Thôi gia đều không phải là "công cụ" tầm thường, mà nếu muốn lợi dụng tốt "công cụ", trước tiên phải thấu hiểu "công cụ" đó, tận dụng hết khả năng của nó. Thập Nhị Nương Tử hiển nhiên hiểu rõ Tiêu D���t, nhưng không biết hãn tặc tóc bạc, thế nên Tiêu Dật mới phải ở lại bên cạnh hãn tặc tóc bạc.

Tiêu Dật đáng thương nhìn Tiêu Xa, mắt lộ vẻ cầu xin.

Tiêu Xa không hề lay động, "Theo ta thấy, hắn rất tín nhiệm ngươi." Ý tứ của ông ta rất dễ hiểu, đó là: "Thằng nhóc nhà ngươi lập tức cút đi cho ta."

...

...

... Chỉ truyen.free mới sở hữu bản chuyển ngữ này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free