(Đã dịch) Chiến Tùy - Chương 374: Lý Mật trở về liên minh
Lý Mật cảm thấy vô cùng tệ, cảm giác mình rất bị động, như thể đang bị Lý Phong Vân thao túng. Nếu quả thật phải tấn công Đông Đô, hắn thậm chí có một cảm giác như bị Lý Phong Vân tính kế đến chết mà không rõ nguyên nhân.
Hắn nhìn Lý Phong Vân, lòng đầy nghi hoặc, rất muốn lớn tiếng chất vấn một câu: Ngươi rốt cuộc là ai? Rốt cuộc biết bao nhiêu bí mật? Ngươi từ đâu xuất hiện, mục đích lại là gì?
Lý Phong Vân với vẻ mặt lạnh nhạt, tiếp tục nói: "Ngươi có ba kế sách: thượng sách là tiến về U Châu ở phía Bắc, trung sách là tây tiến Quan Trung, hạ sách mới là công đánh Đông Đô. Nhưng theo ta thấy, hai sách thượng và trung của ngươi quá nặng tính thư sinh, lý thuyết suông quá nhiều, không có tính khả thi trong thực tế. Nếu không có gì bất ngờ, Việt Quốc Công cũng có cái nhìn tương tự ta; ông ấy không ủng hộ hai sách thượng và trung của ngươi, mà đúng là để mắt đến việc công đánh Đông Đô. Tuy nhiên, việc công đánh Đông Đô quả thực có độ khó quá lớn, đúng như lời ngươi nói, việc có đánh hạ được Đông Đô hay không không nằm ở số lượng binh lực nhiều hay ít, mà ở ván cờ lợi ích. Song, nếu muốn thắng trong ván cờ lợi ích này, có quá nhiều điều kiện giới hạn, ví như thời gian; n���u thời gian công kích không đủ, cục diện sẽ khác. Mà cục diện nếu bất lợi cho Việt Quốc Công, thì tất nhiên sẽ diễn biến thành bại cục 'tường đổ mọi người xô, trống rách vạn người đập'. Vì vậy, Việt Quốc Công cũng khó lòng quyết đoán."
Lý Mật đột nhiên cảm thấy bồn chồn, sự nghẹt thở mãnh liệt khiến hơi thở hắn trở nên dồn dập. "Ngươi tây tiến Trung Nguyên, phải chăng có ý định làm xấu đi cục diện Đông Đô, để giúp Việt Quốc Công kiên định quyết tâm tấn công Đông Đô?"
Lý Phong Vân không bày tỏ ý kiến, chỉ lắc đầu một cái. "Ta không tiến vào Trung Nguyên, không đánh kênh Thông Tế, vậy ta lấy gì mà ăn uống? Ngươi có thể cung cấp lương thực cho ta ư? Nếu ngươi có thể cung cấp lương thực, ta lập tức vượt sông lên phía Bắc, trực tiếp đánh tới Trác Quận, xông pha chiến đấu vì Việt Quốc Công, biến sách lược bắc thượng của ngươi thành sự thật."
Lý Mật im lặng. Nói cho cùng, Lý Phong Vân sở dĩ muốn tham gia cuộc binh biến này cũng là bất đắc dĩ. Nếu có lương thực để nuôi sống quân đội, hắn cớ gì phải giao du với những kẻ bất hảo này? Xét theo tình cảnh và lập trường của Lý Phong Vân, hiện tại bất luận có cuộc binh biến này hay không, hắn đều muốn hai lần tiến vào Trung Nguyên cướp bóc kênh Thông Tế. Nhưng vấn đề trước mắt là, một khi kênh Thông Tế bị gián đoạn, sẽ trực tiếp ảnh hưởng đến hai cuộc đông chinh. Khi đó, Thánh Chủ có thể từ bỏ đông chinh, rút quân sớm khỏi chiến trường Liêu Đông, như vậy sẽ trực tiếp tuyên án "tử vong" cho cuộc binh biến này.
"Ngươi muốn cắt đứt kênh Thông Tế sao?" Lý Mật hỏi.
Lý Phong Vân lắc đầu. "Ta cớ gì phải cắt đứt kênh Thông Tế? Kênh Thông Tế bị đứt, tất nhiên sẽ gây nguy hiểm cho hai cuộc đông chinh. Trách nhiệm lớn lao như vậy, các quan chức trấn thủ Đông Đô cùng các quan viên quân chính dọc tuyến kênh Thông Tế đều không gánh vác nổi. Dưới tình thế cấp bách, họ tất nhiên sẽ dùng hết mọi thủ đoạn, không tiếc bất cứ giá nào, phát động công kích về phía ta. Điều này đối với ta chẳng có chút lợi lộc nào, ta đương nhiên sẽ không hành động theo sách lược này để tự tìm đường chết."
"Như năm ngoái ư?" Lý Mật suy tư. "Năm ngoái ngươi tiến thoái như thường, là bởi vì có sự phối hợp ngầm của Tề Vương. Nhưng năm nay, người trấn giữ Đông Đô chính là Việt Vương, và phò tá Việt Vương là Dân Bộ Thượng Thư Phàn Tử Cái. Bọn họ không thể nương tay với ngươi; chỉ cần ngươi gây nguy hiểm cho kênh Thông Tế, đại quân Đông Đô nhất định sẽ rầm rộ kéo đến."
Lý Phong Vân mỉm cười. "Đây là chuyện tốt, điều này sẽ giúp Việt Quốc Công khởi binh ở Lê Dương, cũng giúp các ngươi dùng thế sét đánh không kịp bưng tai mà trực tiếp tiến thẳng đến Đông Đô."
Lý Mật nhìn Lý Phong Vân với ánh mắt nghi ngờ. "Chuyện này đối với ngươi không có bất kỳ lợi ích nào, ngươi căn bản không phải đối thủ của đại quân Đông Đô."
"Ai nói ta muốn chính diện giao tranh với đại quân Đông Đô?"
"Ngươi muốn cướp bóc kênh Thông Tế, thì tất nhiên sẽ phải chính diện chém giết với đại quân Đông Đô."
"Ta đúng là muốn cướp bóc kênh Thông Tế, đây là mục tiêu hàng đầu của ta khi tây tiến Trung Nguyên. Nhưng nếu kênh Thông Tế được phòng thủ nghiêm ngặt, đại quân Đông Đô lại rầm rộ kéo đến, ta không có chỗ để ra tay, thì làm sao có thể tiếp tục cướp bóc kênh Thông Tế?"
Lý Mật chợt bừng tỉnh, trái tim vẫn luôn căng thẳng cuối cùng cũng nhẹ nhõm. Sứ mệnh quan trọng nhất của chuyến đi này của hắn chính là ngăn cản hoặc trì hoãn Lý Phong Vân cắt đứt kênh Thông Tế. Chỉ cần kênh Thông Tế luôn thông suốt, con đường vận lương cho đông chinh luôn an toàn, chỉ cần lương thảo quân nhu từ Giang Tả không ngừng cuồn cuộn vận chuyển đến chiến trường Liêu Đông, thì cuộc đông chinh sẽ không bị gián đoạn. Quân viễn chinh sẽ có thể tiến đến chân thành Bình Nhưỡng đúng thời gian dự kiến, như vậy sẽ tạo đủ thời gian cho cuộc binh biến này.
"Minh tu sạn đạo, ám độ Trần Thương, thì ra là như vậy." Lý Mật liên tục gật đầu, vội vàng hỏi: "Nếu ngươi cướp bóc kênh Thông Tế là giả, vậy mục tiêu thực sự của ngươi ở đâu?"
Lý Phong Vân chần chừ một lát, nhưng vẫn không giấu giếm, nói: "Dự Châu."
Dự Châu? Khu vực Dĩnh Nhữ? Ba quận Dĩnh Xuyên, Nhữ Nam v�� Tương Dương? Lý Mật chợt bừng tỉnh ngộ. Lý Phong Vân quả nhiên lợi hại. Lần trước hắn mượn "sự ngầm hiểu" của Tề Vương để cướp bóc kênh Thông Tế thành công, vừa giảm bớt nguy cơ lương thực, vừa phát triển lớn mạnh liên minh. Lần này hắn lại làm theo cách cũ, càng muốn mượn "sự ngầm hiểu" của Dương Huyền Cảm để cướp bóc Dự Châu. Mà lần này, liệu hắn có phải vừa giảm bớt nguy cơ lương thực, vừa muốn phát triển lớn mạnh liên minh hay không? Tây tiến Trung Nguyên cướp bóc kênh Thông Tế là giả, vậy việc tham gia binh biến tấn công Đông Đô có phải cũng là giả? Hắn có thể nào thực hiện triệt để sách lược "Minh tu sạn đạo, ám độ Trần Thương", vào thời khắc mấu chốt tung ra một chiêu hư chiêu, sau đó quay đầu ngựa thẳng đến nơi hắn muốn, thừa dịp Đông Đô đại loạn, cục diện quốc nội căng thẳng, triều đình không rảnh bận tâm chuyện khác, mà chiếm cứ một vùng địa bàn nào đó để nhanh chóng lớn mạnh bản thân?
Phỏng đoán của Lý Mật gần sát với sự thật, nhưng Lý Phong Vân sẽ không nói cho hắn chân tướng.
Lý Tử Hùng, Vi Phúc Tự, Đổng Thuần đều là những nhân vật cấp đại lão trong cả giới quân sự lẫn chính trị. Lý Phong Vân hợp tác với họ được xây dựng trên cơ sở đôi bên cùng có lợi. Còn Lý Mật đến nay chẳng qua chỉ là một thế tử hào môn quen sống trong nhung lụa, có chí lớn nhưng tài hèn. Mục đích thực sự của hắn khi toàn tâm toàn ý theo Dương Huyền Cảm là muốn đảo ngược thân phận chính trị của bản thân, lần nữa bước vào con đường làm quan để thực hiện hoài bão. Vì thế, giữa hắn và Lý Phong Vân không có chung mục tiêu lợi ích, hắn cũng không thể cung cấp sự trợ giúp mang tính thực chất cho Lý Phong Vân về mặt chính trị hay quân sự. Hai bên không có cơ sở hợp tác. Hơn nữa, hiện tại hắn là đặc sứ của Dương Huyền Cảm, là người phát ngôn cho lợi ích của Dương Huyền Cảm. Mà giữa Dương Huyền Cảm và Lý Phong Vân cũng không có chung lợi ích; sự hợp tác giữa hai bên chỉ đơn thuần là lợi dụng lẫn nhau, không hề có thành ý. Từ đó có thể thấy rõ thái độ và lập trường đối xử lẫn nhau của hai bên.
Chính vì Lý Phong Vân có thực lực và giá trị, trong khi cơ sở hợp tác lại quá yếu ớt, Lý Mật mới phải cẩn trọng, cố gắng xây dựng sự tin tưởng cơ bản nhất trong quá trình thỏa hiệp và nhượng bộ để duy trì hợp tác giữa hai bên, nhằm khai thác tối đa giá trị của Lý Phong Vân. Trong cục diện hiện tại, Lý Mật chỉ cần Lý Phong Vân không cắt đứt kênh Thông Tế, không làm cho tình thế Đông Đô chuyển biến xấu đến mức tận cùng là được. Còn mục đích cuối cùng của Lý Phong Vân là gì đều không quan trọng. Ngược lại, việc Lý Phong Vân "bụng dạ khó lường" càng củng cố quyết tâm và sự tự tin của Lý Mật trong việc lôi kéo hắn vào chiến trường Đông Đô, và vào thời khắc mấu chốt sẽ triệt để hy sinh hắn.
Trên mặt Lý Mật cuối cùng cũng lộ ra nụ cười, một nụ cười rất chân thành. "Tại chỗ Kiến Xương Công, ta chưa từng nghe được cơ mật này."
Ý tứ là, ngươi có giữ lại, có đề phòng với Kiến Xương Công, nhưng đối với ta lại nói hết không giấu giếm. Có thể thấy giữa chúng ta vẫn còn một cơ sở tin tưởng nhất định. Tiếp theo đây chúng ta có thể đàm luận cụ thể về việc hợp tác, không cần thiết phải tiếp tục thăm dò và nghi vấn, giương cung bạt kiếm, khiến bầu không khí thêm căng thẳng.
Lý Phong Vân cũng mỉm cười ung dung, trong giọng nói mang theo một tia trêu chọc: "Người sắp khởi binh ở Lê Dương là Việt Quốc Công, chứ không phải Kiến Xương Công."
Lý Mật mỉm cười gật đầu, tán đồng với lời Lý Phong Vân nói.
Hiện tại, trong số những quyền quý đang trù tính binh biến, Lý Tử Hùng có tình cảnh tệ hại nhất, có thể nói là bị hổ lang vây tứ phía, lúc nào cũng có thể xảy ra bất trắc. Mà một khi Lý Tử Hùng xảy ra chuyện bất trắc, vấn đề sẽ trở nên nghiêm trọng, còn nghiêm trọng hơn cả việc Lý Phong Vân biết rất nhiều bí mật về cuộc binh biến. Bản thân Lý Phong Vân vốn là phản tặc, là kẻ làm phản, là kẻ thù không đội trời chung của Thánh Chủ và triều đình. Hắn đương nhiên "hoan nghênh" cuộc binh biến này. Còn "con đường" tiết lộ bí mật này cho hắn, tuy rằng có thể gây nguy hiểm cho cuộc binh biến, nhưng nếu Lý Phong Vân tích cực tham gia, thì đủ để cho thấy "con đường" này có ý định đổ thêm dầu vào lửa, không gây ra uy hiếp quá lớn cho những người phát động binh biến. Nhưng nếu Lý Tử Hùng xảy ra chuyện thì lại khác. Lý Tử Hùng là một nguyên lão trong cả quân sự lẫn chính trị; trừ khi Thánh Chủ ban chiếu, bằng không không ai dám động đến ông ta. Mà nếu Thánh Chủ ban chiếu bắt ông ta, chỉ có thể nói rõ một điều: bí mật binh biến đã bại lộ.
Dương Huyền Cảm vì thế rất lo lắng cho Lý Tử Hùng, đã gửi cảnh báo đến ông ta. Nhưng Lý Tử Hùng dù sao cũng là nhân vật cấp nguyên lão, Dương Huyền Cảm cũng chỉ có thể làm đến bước này; can thiệp quá mức thì thành ra không biết tiến thoái. Còn Lý Mật là hậu bối chưa học, địa vị thấp, quyền lực yếu, lại không dám "vung tay múa chân" với Lý Tử Hùng; dù có suy nghĩ gì cũng chỉ có thể giữ trong lòng. Rất hiển nhiên, Lý Phong Vân cũng nhìn thấy điểm này, bởi vậy dù có hợp tác với Lý Tử Hùng, hắn cũng từ đầu đến cuối duy trì một "khoảng cách" nhất định, để tránh khỏi xảy ra chuyện ngoài ý muốn.
"Lần tây tiến này, muốn đi qua Lương Quận, muốn tiến vào Dự Châu. Mà danh hiệu Lưu Trí Viễn của ta, bất luận ở Lương Quận hay ở Dự Châu, đều có chút tác dụng."
Lý Mật chủ động đưa ra kiến nghị hợp tác, hắn muốn ở lại, một lần nữa dùng cái tên Lưu Trí Viễn để trở về liên minh, mật thiết hợp tác như năm ngoái.
Lý Phong Vân không hề nghĩ ngợi, liền đáp ứng một tiếng. Hiện tại hắn quả thực cần sự trợ giúp của Lý Mật, cần điều động "tài nguyên" mà Dương Huyền Cảm đã bố trí dọc kênh Thông Tế. Nhất là sau khi tiến vào Dự Châu, càng cần sự phối hợp ngầm của giới quý tộc và quan lại vùng Dĩnh Nhữ. Bằng không, hắn rất khó trong thời gian ngắn ngủi giảm bớt nguy cơ lương thực của liên minh, cũng như hoàn tất công tác chuẩn bị tiền kỳ cho việc công kích Đông Đô.
"Nếu ta đã trở về liên minh, thì sẽ tận lực cống hiến cho liên minh." Lý Mật cười nói, "Nhưng ta cần biết được kế sách cụ thể của liên minh khi tây tiến Trung Nguyên, bằng không sẽ không có chỗ để ra tay."
Lý Phong Vân thể hiện đủ thành ý hợp tác, báo cáo tỉ mỉ kế sách tây tiến của liên minh.
Sau khi tiến vào Lương Quận, nhiệm vụ thiết yếu của liên minh chính là cướp bóc kênh Thông Tế, cướp lương thực. Đến khi đại quân Đông Đô rầm rộ kéo đến, lập tức chia quân làm hai đường: một đường rút về phía Tế, Hà để thu hút sự chú ý của Đông Đô; một đường thì vượt qua kênh Thông Tế tiến vào Dự Châu, lấy chiến dưỡng chiến, từng bước áp sát phòng tuyến rãnh trời. Chờ Dương Huyền Cảm khởi binh ở Lê Dương, liền vượt qua phòng tuyến rãnh trời, từ đường Y Khuyết trực tiếp tiến đến Đông Đô, hình thành thế giáp công Nam - Bắc v���i Dương Huyền Cảm.
Kế sách tây tiến của Lý Phong Vân cốt lõi là công đánh Đông Đô. Nhưng theo Lý Mật, công đánh Đông Đô là bỏ dễ cầu khó, là hạ sách của hạ sách. Hai bên có sự phân hóa quá nghiêm trọng trong quyết sách cốt lõi.
"Ngươi dựa vào điều gì để kết luận rằng Việt Quốc Công nhất định sẽ công đánh Đông Đô?" Lý Mật đưa ra nghi vấn.
Mạch truyện này được chuyển ngữ độc quyền, chỉ có tại truyen.free.