(Đã dịch) Chiến Tùy - Chương 379: Kinh hoàng Bồ Sơn công
Chiến Tùy – Quyển thứ nhất – Chương 379: Bồ Sơn công Kinh Hoàng
Hàn Tướng Quốc tới. Tại bờ kênh Thông Tế, ông không chỉ gặp Lý Phong Vân mà còn thấy cả Lý M���t. Mặc dù từ năm ngoái ông đã biết Lý Mật từng bí mật ẩn náu bên cạnh Lý Phong Vân dưới thân phận Lưu Trí Viễn, nhằm mưu lợi ích cho Dương Huyền Cảm giữa cơn nguy biến. Nhưng sau khi nguy cơ kênh Thông Tế lần thứ hai bùng phát, ông lại một lần nữa thấy Lý Mật ở bên cạnh Lý Phong Vân, đồng thời Lý Mật vẫn bôn ba vì Dương Huyền Cảm, vẫn dùng tên giả Lưu Trí Viễn. Điều này khiến cảm xúc của ông vô cùng phức tạp, thậm chí xen lẫn một nỗi sợ hãi sâu sắc. Đối với những thủ đoạn thao túng như lật mây úp mưa của Dương Huyền Cảm, Lý Mật và đám quyền quý đứng trên đỉnh quyền lực, ông có nhận thức trực quan và rõ ràng hơn bao giờ hết. Vô hình trung, ông cũng có thêm tự tin vào thành công của cuộc binh biến này.
Đối với Lý Phong Vân, tâm trạng của Hàn Tướng Quốc có thể nói là ngũ vị tạp trần, vừa ngưỡng mộ, vừa ganh tỵ, lại xen lẫn nhiều cảm xúc khác. Nhớ ngày nào, hai năm trước, Lý Phong Vân vẫn chỉ là một tử tù đạo tặc bị quan phủ truy nã, chạy trốn khắp nơi. Nếu không có sự trợ giúp của Hàn Tướng Quốc, Lý Phong Vân đã không thể dựng cờ khởi nghĩa ở núi Mang Đãng, cũng sẽ không có thực lực ngang ngược thống lĩnh hai mươi vạn nghĩa quân liên minh như hiện nay. Thế nhưng hai năm sau, mọi sự đã đảo ngược. Hôm nay Hàn Tướng Quốc dựng cờ, người trợ giúp ông lại là Lý Phong Vân, và trong một khoảng thời gian tới, Hàn Tướng Quốc còn phải nương nhờ sự che chở của Lý Phong Vân để phát triển lớn mạnh.
Lý Phong Vân đứng trên lập trường của kẻ mạnh, nói những lời rất hay, rằng ơn nhỏ giọt sẽ báo đáp bằng suối nguồn. Thế nhưng, Lý Mật và Hàn Tướng Quốc đều nhận ra một chi tiết then chốt: Lý Phong Vân từ đầu đến cuối không hề đưa ra lời hứa hẹn mà họ mong muốn. Mặc dù Lý Phong Vân trịnh trọng bày tỏ sẽ cố gắng hết sức để duy trì sự hợp tác bình đẳng giữa hai bên, nhưng trong tình huống đặc biệt, liệu Lý Phong Vân có thừa cơ hôi của? Có bỏ đá xuống giếng? Liệu có nuốt chửng Hàn Tướng Quốc chỉ trong một hơi?
Lý Phong Vân dốc hết sức thúc đẩy Hàn Tướng Quốc dựng cờ khởi nghĩa. Còn Hàn Tướng Quốc, trước thế cục kênh Thông Tế đang nhanh chóng xấu đi, cũng không còn đường lui. Việc dựng cờ khởi nghĩa đã là tất yếu, càng sớm càng tốt. Nhưng có một tiền đề: việc ông dựng cờ nhất định phải có lợi cho Dương Huyền Cảm, có lợi cho cuộc binh biến sắp bùng nổ, nói cách khác, phải phù hợp với lợi ích của Dương Huyền Cảm và các đồng minh. Vì lẽ đó, sau khi hiểu rõ cụ thể thế cục hiện tại và mục đích của Lý Phong Vân khi cố ý châm ngòi nguy cơ kênh Thông Tế, Hàn Tướng Quốc liền rơi vào trầm mặc, không lập tức đưa ra quyết sách dựng cờ khởi nghĩa. Lý Phong Vân trong lòng rõ ràng rằng Hàn Tướng Quốc không tin nhiệm mình, và người có thể thuyết phục Hàn Tướng Quốc, đóng vai trò quyết định, vẫn là Lý Mật. Vì thế, hắn lập tức tìm cớ rời đi, để Hàn Tướng Quốc và Lý Mật có thể bí mật đàm luận.
Hàn Tướng Quốc còn cách "vòng cốt lõi" của Dương Huyền Cảm rất xa. Từ trước đến nay, ông chỉ là một nhân vật bên lề, một "quân cờ" có thể phát huy tác dụng vào thời khắc mấu chốt. Nay chính là thời khắc mấu chốt, là lúc Hàn Tướng Quốc phát huy tác dụng, vì thế Dương Huyền Cảm triệu ông đến Lê Dương mặt đối mặt truyền thụ cơ mật, trao cho ông sự tín nhiệm lớn nhất. Khi gánh vác trọng trách, Hàn Tướng Quốc cũng được biết rất nhiều cơ mật. Thế nhưng trong số những cơ mật ấy, không hề có tin tức nào về việc Lý Phong Vân và nghĩa quân liên minh tham gia binh biến. Nhưng hiện thực lại cho ông biết, Lý Phong Vân cùng hai mươi vạn tướng sĩ nghĩa quân liên minh không chỉ sẽ tham gia binh biến này, hơn nữa còn là một trong những lực lượng trọng yếu của cuộc binh biến. Hàn Tướng Quốc bởi vậy cảm thấy nghi hoặc: Phải chăng Dương Huyền Cảm không tín nhiệm ông, không nói cho ông cơ mật này, hay là có ẩn tình khác?
Hàn Tướng Quốc nói nỗi nghi hoặc của mình cho Lý Mật, mong tìm được câu trả lời.
Việc đã đến nước này, Lý Mật đành phải tự mình quyết định, trong tình huống chưa được Dương Huyền Cảm cho phép, ông đã lựa chọn tiết lộ một số cơ mật liên quan cho Hàn Tướng Quốc. Một nhân vật trọng lượng cấp khác của cuộc binh biến này đã "lộ diện", đó chính là cựu tể chấp Trung Thư, Đại tướng quân Tiền Vệ phủ, Kiến Xương công Lý Tử Hùng, người nổi danh trong cả giới quân sự lẫn chính trị.
Hàn Tướng Quốc vô cùng kinh ngạc. Theo ông, Lý Tử Hùng là một quyền quý bản địa Quan Lũng. Việc ông ta tham gia có nghĩa là những kẻ phát động và ủng hộ cuộc binh biến này, không chỉ có tập đoàn quý tộc Hà Lạc do Dương Huyền Cảm đứng đầu, mà còn có một phần quý tộc bản địa Quan Lũng. Nếu sự thật đúng như vậy, thì khả năng thành công của cuộc binh biến này sẽ càng lớn hơn.
"Lý Phong Vân chính là người của Lý Tử Hùng." Lý Mật vô tình tiết lộ thêm một chi tiết nhỏ quan trọng, tóm lại là một lời giải thích ngắn gọn nhưng rõ ràng.
Hàn Tướng Quốc lập tức đưa ra một suy đoán sai lầm: "Nếu Lý Phong Vân là người Quan Lũng, sao những hào kiệt Sơn Đông trong nghĩa quân liên minh lại chịu cúi đầu nghe lệnh hắn?"
Lý Mật có chút phiền lòng. Ngươi chỉ là một quân cờ, chỉ cần nghe lời là đủ rồi. Bảo ngươi tạo phản thì tạo phản, bảo ngươi xông pha chiến đấu thì liều chết. Hiện tại thì hay rồi, ngươi cần biết nhiều như vậy để làm gì? Sau khi biết, ngươi có thể làm được gì? Với thực lực của ngươi, lại có thể giải quyết vấn đề gì?
Hàn Tướng Quốc vẫn chưa hết tò mò, lại hỏi tiếp: "Tương truyền, Lý Tử Hùng là người của Tề vương, ông ta bị truất ngôi cũng bởi vì Tề vương thất đức. Suy rộng ra, lời đồn đại ở Đông Đô rằng Tề vương nuôi giặc tự trọng e rằng không phải vô căn cứ. Mở rộng thêm một chút, phải chăng đằng sau cuộc binh biến này có bóng dáng của Tề vương? Hay nói cách khác, Tề vương cũng sẽ tham gia cuộc binh biến này?"
Lý Mật mặt không chút biểu cảm, thầm thở dài khổ sở.
Nếu Thánh thượng không thay đổi quy tắc kế thừa hoàng vị sau thất bại lớn trong lần đông chinh thứ nhất, có ý định phát động một cuộc tranh giành hoàng vị mới, thì Tề vương thực sự là "đại kỳ" tốt đẹp và duy nhất cho cuộc binh biến này, khả năng thành công của binh biến chắc chắn rất lớn. Thế nhưng, Thánh thượng rốt cuộc vẫn cơ trí, chỉ một chiêu nhẹ nhàng đã hóa giải nguy cơ thấy rõ thành vô hình, trực tiếp đẩy Dương Huyền Cảm và những kẻ phát động binh biến vào thế bị động khó khăn. Hiện tại, khó khăn lớn nhất của Dương Huyền Cảm chính là không có một "đại kỳ" về mặt chính trị. Mà từ lời lẽ của Hàn Tướng Quốc có thể thấy, tất cả những người tham gia binh biến trên thực tế đều biết rằng nếu muốn binh biến thành công, trước tiên phải có một "đại kỳ" về mặt chính trị, đây là lẽ thường. Kẻ phát động binh biến nhất định phải chiếm cứ "điểm cao nhất" về đạo nghĩa, bằng không tất nhiên sẽ đánh mất ưu thế chính trị. Yếu tố then chốt quyết định thành công của binh biến không phải thắng lợi về quân sự, mà là thắng lợi về chính trị, đây cũng là lẽ thường. Ngay cả Hàn Tướng Quốc còn biết lẽ thường này, Dương Huyền Cảm và Lý Mật làm sao có thể không biết?
Hiện tại Lý Mật lại không cách nào trả lời Hàn Tướng Quốc, vì thế ông chỉ có thể trả lời lấp lửng, còn việc hiểu ra sao thì đó là chuyện cá nhân của Hàn Tướng Quốc.
"Ta không biết Tề vương có tham gia cuộc binh biến này hay không." Lý Mật nghiêm túc nói, "Cho đến bây giờ, ta cũng chưa nhận được bất kỳ tin tức nào cho thấy Tề vương có thể sẽ tham dự cuộc binh biến này."
Hàn Tướng Quốc tâm lĩnh thần hội, không tiếp tục dây dưa chủ đề nhạy cảm này nữa. Những việc quyết sách cấp cao thế này tốt nhất không nên vọng thêm suy đoán, để tránh khỏi tai họa bất ngờ. Hơn nữa, những chuyện chính trị thế này ông cũng không thể nhúng tay vào, không biết còn hơn biết. Sở dĩ hỏi thăm cũng chỉ là vì tò mò mà thôi.
Sau đó, Hàn Tướng Quốc hỏi vào điểm cốt yếu: Lý Phong Vân đã dẫn đại quân liên minh tới, bản thân ông cũng phải dựng cờ khởi nghĩa. Hai đội quân khởi nghĩa tạo phản cao cờ tụ hội tại kênh Thông Tế, trên danh nghĩa có ít nhất mấy trăm ngàn quân mã, thanh thế kinh người, đủ để tiếp ứng Dương Huyền Cảm khởi binh tại Lê Dương. Vậy sau khi binh biến bùng nổ, cụ thể kế hoạch tấn công là gì? Nhiệm vụ của Lý Phong Vân và của chính ông sẽ không phải chỉ là kiềm chế đại quân tiễu tặc của Đông Đô tại kênh Thông Tế chứ?
Sắc mặt Lý Mật càng thêm khó coi, bởi vì ông căn bản không có câu trả lời, không cách nào trả lời chắc chắn cho Hàn Tướng Quốc.
Không thể trả lời chắc chắn cho Hàn Tướng Quốc, vấn đề liền trở nên nghiêm trọng. Hàn Tướng Quốc dựng cờ tạo phản, cần phải giành được sự ủng hộ của đông đảo hào tộc địa phương hai bên bờ kênh Thông Tế, cần sự giúp sức toàn lực của các hương đoàn, tông đoàn vũ trang do những hào tộc này kiểm soát. Dựa vào đám huynh đệ làm nghề trộm cắp, giết người cướp của dưới trướng ông ta, liệu có thể làm được đại sự gì? Mặc dù Hàn Tướng Quốc trung thành với Dương Huyền Cảm, và cũng có một số hào tộc địa phương đi theo sau Dương Huyền Cảm, nhưng điều này không có nghĩa là tất cả hào tộc địa phương hai bên bờ kênh Thông Tế đều ủng hộ Dương Huyền Cảm. Vì thế, nếu Hàn Tướng Quốc muốn nhanh chóng phát triển lớn mạnh sau khi dựng cờ, ông còn cần phải nghĩ trăm phương ngàn kế để thuyết phục, lôi kéo và xúi giục nhiều hào tộc địa phương hơn cùng ông tạo phản. Thế nhưng tình hình thực tế là Dương Huyền Cảm vẫn chưa phát động binh biến. Tất cả các thế lực lệ thuộc Dương Huyền Cảm, có liên quan đến lợi ích của Dương Huyền Cảm, đều còn chưa nhìn thấy "sự thật", chưa nhìn thấy "lưỡi kiếm" treo trên đầu mình, đều vẫn chưa có ý nguyện và động lực dựng cờ tạo phản.
Đội quân khởi nghĩa của Hàn Tướng Quốc nếu không thể hình thành quy mô, thì không cách nào chống lại Lý Phong Vân, cũng không cách nào chiếm thế chủ động khi hợp tác với Lý Phong Vân. Đương nhiên càng không thể kiểm soát và ảnh hưởng hữu hiệu đến sự phát triển của thế cục kênh Thông Tế, thậm chí Đông Đô. Ngược lại, Lý Phong Vân lại chiếm thế chủ động, không chỉ nắm giữ sinh tử của Hàn Tướng Quốc, mà còn vững vàng khống chế sự phát triển của thế cục kênh Thông Tế, thậm chí Đông Đô. Hậu quả xấu từ đó là Lý Phong Vân có thể thao túng cuộc binh biến này, khiến Dương Huyền Cảm và những người phát động binh biến bị tình thế thúc ép thay đổi, không thể không bị hắn "dắt mũi".
Mất đi quyền kiểm soát binh biến, hậu quả thực sự đáng sợ, nhất là khi sau lưng Lý Phong Vân có một thế lực chính trị khổng lồ. Giả dụ cuộc binh biến này cuối cùng biến thành công cụ để thế lực chính trị kia cướp đoạt lợi ích chính trị, khi ấy, Dương Huyền Cảm cùng các đồng minh, cùng với một phần thế lực bảo thủ chủ yếu là tập đoàn quý tộc Hà Lạc, sẽ trở thành cá thịt trên thớt, mặc người xâu xé, bi thương biết chừng nào.
Lý Mật càng nghĩ càng kinh hoàng, im lặng rất lâu không nói.
Hàn Tướng Quốc có chút nóng nảy, thúc giục: "Bồ Sơn công, sự việc khẩn cấp, ta không kịp ứng phó. Ta không thể không lập tức dựng cờ, nhưng rất nhiều công việc chuẩn bị cho việc dựng cờ vẫn chưa hoàn thành, tình cảnh của ta vô cùng gian nan. Hiện tại, biện pháp duy nhất là thuyết phục thêm nhiều người hơn trong thời gian ngắn nhất, nhưng ta lấy gì để thuyết phục họ đây?"
Lý Mật nghĩ đến những phân tích và suy diễn của Lý Phong Vân về thượng, trung, hạ sách cho cuộc binh biến. Giờ đây xem ra, việc Lý Phong Vân quyết tâm đánh Đông Đô hiển nhiên là bởi đã sớm đoán được thế cục kênh Thông Tế, dưới sự thúc đẩy có chủ đích của nghĩa quân, sẽ chuyển biến xấu đến mức tận cùng. Vì vậy, Đông Đô không thể không dốc hết toàn lực dẹp loạn tiễu tặc để cố gắng duy trì sự thông suốt của con đường. Khi chủ lực quân cảnh vệ Đông Đô đều bị thu hút đến chiến trường kênh Thông Tế, chắc chắn sẽ có lợi cho Dương Huyền Cảm phát động binh biến, cũng giúp Dương Huyền Cảm thừa thế sét đánh không kịp bưng tai mà cướp đoạt Đông Đô.
Lý Mật thầm thở dài, không thể không thừa nhận Lý Phong Vân đã đi một nước cờ cao hơn hẳn. Nếu Lý Phong Vân thực sự thao túng xu thế của cuộc binh biến này, thì đ��i với Dương Huyền Cảm và thế lực bảo thủ lấy hắn làm trụ cột mà nói, đó là chuyện tốt hay chuyện xấu đây?
Cánh cửa câu chuyện tiếp theo mở ra, mời độc giả cùng khám phá những tình tiết bất ngờ, chỉ có tại đây.