Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Tùy - Chương 395: Sơn vũ dĩ lai

Quyển thứ nhất Chương 395: Mưa núi đã tới

Lý Mật chắp tay đi đi lại lại trong quân trướng, tâm tình rối bời, bàng hoàng bất an.

Sau khi Hàn Tướng Quốc truyền đạt lời của trưởng lão Hàn gia cho Lý Mật thì liền rời đi, nhưng Lý Mật đã nhạy bén nhận ra từ lời nói của Hàn Tướng Quốc một vài biến hóa. Thái độ của Hàn Tướng Quốc đối với Lý Phong Vân dường như đã thay đổi, và sự thay đổi này hiển nhiên có liên quan đến trưởng lão Hàn gia.

Đối với Hàn Tướng Quốc mà nói, điều quan trọng nhất lúc này là sinh tồn, là tìm một "chỗ dựa" có thể che chở hắn đồng thời có tiền đồ phát triển. Vốn dĩ, Dương Huyền Cảm chính là "chỗ dựa" của hắn, nhưng hiện tại hắn cách Dương Huyền Cảm quá xa, giữa họ lại có một Lý Phong Vân, một chướng ngại không thể vượt qua. Bởi vậy, trước mắt Hàn Tướng Quốc chỉ có hai lựa chọn: một là vượt qua "chướng ngại" Lý Phong Vân để có được sự che chở của Dương Huyền Cảm; hai là nương tựa vào Lý Phong Vân, liên minh cùng hắn, chuyển nguy thành an. Nếu Hàn Tướng Quốc lựa chọn vượt qua "chướng ngại" và trở thành "địch" của Lý Phong Vân, thì Lý Phong Vân nhất định phải tiêu diệt hắn. Nguyên nhân rất đơn giản: không ai biết binh biến có thể thành công hay không, để đảm bảo đường lui, Lý Phong Vân nhất định phải lớn mạnh bản thân, hắn tuyệt đối không thể đem "miếng thịt béo bở" Hàn Tư��ng Quốc này dâng cho Dương Huyền Cảm.

Vì thế, Hàn Tướng Quốc tiến thoái lưỡng nan, không còn đường nào khác. Vào thời khắc mấu chốt, trưởng lão Hàn gia đã nhìn thấu những huyền cơ đằng sau chính cục Đông Đô, giúp Hàn Tướng Quốc đưa ra lựa chọn, đó chính là đi theo Lý Phong Vân. Lý Phong Vân ẩn dưới lá cờ lớn của Hàn Tướng Quốc, điều khiển Hàn Tướng Quốc chỉ huy đại quân tham gia binh biến, tấn công Đông Đô. Động thái này của Hàn Tướng Quốc trên thực tế ngang với ruồng bỏ Dương Huyền Cảm, chỉ là nhìn từ bề ngoài, Hàn Tướng Quốc vẫn tôn kính Dương Huyền Cảm, căn bản không có ruồng bỏ ông ta. Chỉ đến khi binh biến thất bại, Hàn Tướng Quốc mới "lộ ra nguyên hình". Nhưng đến lúc ấy, Dương Huyền Cảm đã chúng bạn ly tán, tự lo thân còn không xong, nào còn nhớ được Hàn Tướng Quốc?

Trưởng lão Hàn gia sở dĩ đưa ra lựa chọn này là bởi vì biến hóa chính cục Đông Đô đã bất lợi cho cuộc binh biến của Dương Huyền Cảm, tương lai của cuộc binh biến rất không lạc quan. Ông ta cũng không còn lựa chọn nào khác, chỉ có thể đặt cược Hàn Tướng Quốc vào Lý Phong Vân, ký thác hy vọng vào cỗ sức mạnh khổng lồ đằng sau Lý Phong Vân. Đây chính là sự cơ trí của một lão chính khách.

Lý Phong Vân dự đoán chuẩn xác, chiến sự Lũng Tây lại nổi lên, nguy cơ bạo phát đột ngột đã làm gia tăng mâu thuẫn nội bộ tây bắc. Nguyên Hoằng Tự đã gặp chuyện không hay, và điều này trực tiếp ảnh hưởng đến chính cục hai kinh, ảnh hưởng đến đại kế binh biến đã mưu tính từ lâu.

Tường đổ mọi người xô, Nguyên Hoằng Tự trở thành mục tiêu công kích của mọi người là điều tất yếu. Quý tộc bản thổ Quan Lũng chưa từng nới lỏng dù chỉ một chút sự khống chế đối với cương vực tây bắc và quân quyền tây bắc. Mà Thánh chủ, bởi vì mâu thuẫn với tập đoàn quý tộc bản thổ Quan Lũng ngày càng gay gắt, đối với Tây Kinh càng thêm căm ghét và đề phòng, vì lẽ đó, trong thời kỳ đông chinh, đã tiến hành một loạt điều chỉnh đối với các quan lại quân chính ở tây bắc. Trong đó, việc bổ nhiệm Nguyên Hoằng Tự nhậm chức Hoằng Hóa lưu thủ, nắm giữ quân sự mười ba quận Lũng Hữu, tr�� thành trưởng quan quân chính cao nhất tây bắc, đã được quan tâm nhiều và bị lên án gay gắt.

Từ khi người Quan Lũng quật khởi đến nay, cương vực tây bắc và quân đội tây bắc chính là "phạm vi thế lực" của người Quan Lũng, là nơi lợi ích cốt lõi của họ. Nhưng sau khi trung thổ nhất thống, cách làm độc chiếm nơi này liền trở thành biến tướng "cát cứ", đi ngược lại với ý nghĩa chính của cải cách tập quyền trung ương. Tuy nhiên, tập đoàn quý tộc Quan Lũng dù sao cũng là tập đoàn lợi ích lớn nhất và được lợi nhiều nhất sau khi vương triều trung thổ thống nhất. Nếu muốn duy trì sự thống nhất lâu dài và thực hiện tập quyền trung ương, hoàng đế cùng triều đình nhất định phải giành được sự ủng hộ và phối hợp của người Quan Lũng. Vì lẽ đó, triều Tiên Đế đã tiến hành cải cách ôn hòa, dần dần, mâu thuẫn và xung đột giữa hai bên không quá nghiêm trọng. Nhưng sau khi Thánh chủ đăng cơ, áp dụng phương thức cải cách cấp tiến, kết quả là mâu thuẫn và xung đột giữa hai bên nhanh chóng trở nên cực kỳ gay gắt. Thánh chủ tây chinh, có l��i cho người Quan Lũng, nên họ tích cực phối hợp, hai giới quân chính tây bắc dốc sức ủng hộ, chiến công đầy rẫy. Nhưng đến khi đông chinh, tình huống liền không giống nhau. Người Quan Lũng không những không có lợi lộc gì để tranh giành, mà còn tiềm ẩn những tổn thất lợi ích to lớn có thể dự đoán được, đương nhiên họ "ngăn cản". Kết quả là Thánh chủ dưới cơn nóng giận liền ra tay vào "phần bánh" của người Quan Lũng.

Lần này hay rồi, Nguyên Hoằng Tự đã gặp chuyện không hay. Thánh chủ tự giơ đá đập chân mình, tự tát mình một cái thật mạnh, bị người Quan Lũng cười nhạo. Tương lai, thù hận giữa hai bên tất nhiên sẽ càng sâu sắc hơn. Thánh chủ chờ đến cơ hội nhất định sẽ trả thù. Còn với cuộc binh biến do thế lực bảo thủ do Dương Huyền Cảm cầm đầu phát động, một khi thất bại và tiến hành thanh trừng chính trị, người Quan Lũng tất nhiên sẽ bị liên lụy, muốn tránh cũng không thoát được.

Nếu trốn không thoát, người Quan Lũng sẽ ứng phó ra sao? Hai lựa chọn: Hoặc là hợp tác với Dương Huyền Cảm, đồng thời phát động binh biến. Hoặc là lợi dụng binh biến của Dương Huyền Cảm để áp chế Thánh chủ, khiến Thánh chủ phải thỏa hiệp chính trị với người Quan Lũng, đổi lấy lợi ích chính trị, ví như giành được vị trí then chốt là Hoằng Hóa lưu thủ, hoàn toàn khống chế quân đội tây bắc, trước tiên "vũ trang" bản thân, đứng ở thế bất bại. Sau đó xuất binh bình định, tiêu diệt Dương Huyền Cảm, giành được công lao bình định. Như thế, "vẹn cả đôi đường", mặc dù tương lai Thánh chủ có tâm tư trả thù người Quan Lũng, nhưng đối mặt với người Quan Lũng đã "vũ trang" đến tận răng, cũng chỉ có thể nuốt giận vào bụng, trước tiên nhẫn nhịn.

Lựa chọn thứ nhất nguy hiểm quá lớn, có thể chôn vùi đại nghiệp thống nhất. Nếu vương triều tan vỡ, đối với người Quan Lũng mà nói là gánh nặng không thể kham nổi, điều này không phù hợp với lợi ích cốt lõi của họ. Mặt khác, hợp tác với Dương Huyền Cảm có quá nhiều biến số. Nếu người Quan Lũng không thể nắm quyền lựa chọn hoàng thống, cũng không cách nào đảm bảo lợi ích cốt lõi của bản thân không b�� tổn thất. Nhưng mục đích Dương Huyền Cảm phát động binh biến chính là muốn thay đổi hoàng thống, nếu hắn không giành được quyền lựa chọn hoàng thống, liệu hắn còn có thể phát động binh biến? Vì lẽ đó, sau khi giải quyết mầm họa tiềm ẩn Nguyên Hoằng Tự, và lợi dụng nguy cơ tây bắc để một lần nữa vững vàng khống chế quân đội tây bắc, người Quan Lũng tất nhiên sẽ phải một lần nữa cân nhắc lợi ích được mất. Giờ khắc này, Dương Huyền Cảm đã mất đi Nguyên Hoằng Tự, một minh hữu cường đại hữu lực. Kéo theo đó, ông ta còn mất đi "vũ khí" để áp chế người Quan Lũng, và "tư bản" để chính diện chống lại Thánh chủ. Dưới thế yếu này, ông ta đã không thể giành được sự hợp tác của người Quan Lũng. Người Quan Lũng chỉ có thể bỏ đá xuống giếng, tức là đưa ra lựa chọn thứ hai: trước tiên dụ dỗ và bức bách Dương Huyền Cảm phát động binh biến, sau đó coi đây là "con bài" để mặc cả với Thánh chủ. Người Quan Lũng "hài lòng", thu được lợi lớn, còn ngày tàn của Dương Huyền Cảm cũng đến.

Lý Mật càng nghĩ càng kinh hoàng. Hắn vạn vạn không ngờ tới tình thế đột nhiên xảy ra biến hóa đảo lộn. Trước đây, tất cả những hành động có lợi cho binh biến, ví như Lý Phong Vân cướp phá kênh Thông Tế, gây hỗn loạn Dự Châu, sắp bắt đầu tấn công Đông Đô, v.v., hiện tại đều đã biến thành hành vi "tự sát", đều đang đẩy Dương Huyền Cảm và những kẻ đồng mưu của hắn nhanh hơn về phía "đoạn đầu đài". Mà tất cả những điều này đều là bởi vì Dương Huyền Cảm và những kẻ đồng minh giả dối của hắn đã đưa ra dự đoán sai lầm về tình thế tương lai, đánh giá sai lầm về mâu thuẫn và xung đột giữa người Quan Lũng và Thánh chủ, kết quả là tự chôn vùi bản thân.

Hiện tại, bàn lại việc có nên phát động binh biến hay không đã không còn chút ý nghĩa nào. Dưới tình thế hiện nay, không binh biến ắt phải chết, mà phát động binh biến còn có một chút hy vọng sống. Vì lẽ đó, chỉ còn cách binh biến, liều chết một trận.

Nếu không còn đường lui nữa, vậy sẽ phải không tiếc bất cứ giá nào để giành lấy một chút hy vọng sống. Liền phải dốc hết toàn lực làm tốt công tác chuẩn bị tiền kỳ cho binh biến, đặc biệt là thời gian cử binh càng là quan trọng nhất, trực tiếp liên quan đến thành bại của binh biến. Nhưng mà, từ tình thế nguy cấp trước mắt mà suy đoán, nếu muốn cử binh vào tháng bảy thì đã tuyệt đối không thể.

Nếu người Quan Lũng quyết tâm đẩy Dương Huyền Cảm vào chỗ chết, quyết tâm cướp sạch lợi ích khổng lồ của t��p đoàn chính trị do Dương Huyền Cảm cầm đầu, quyết tâm đả kích thế lực cải cách lấy Thánh chủ làm trụ cột, thì tất nhiên sẽ muốn khống chế tổn hại của trận binh biến này đối với trung thổ trong phạm vi có thể chấp nhận, tất nhiên sẽ muốn ngăn chặn quy mô của trận binh biến này ở mức độ lớn nhất. Mà biện pháp tốt nhất không gì bằng việc ép Dương Huyền Cảm phát động binh biến trước khi quân viễn chinh vượt qua sông Áp Lục. Như thế, vừa có thể phá hoại hai lần đông chinh của Thánh chủ, đả kích nặng nề quyền uy của Thánh chủ và triều đình trung ương, vừa có thể đảm bảo phe mình trong thời gian ngắn nhất tiêu diệt Dương Huyền Cảm, kết thúc binh biến. Đồng thời, còn có thể dựa vào việc giành được lợi ích chính trị từ tay Thánh chủ và đoạt được "chiến công" chính trị từ Dương Huyền Cảm để lớn mạnh bản thân, giành được nhiều quyền ngôn ngữ hơn trong việc kế thừa hoàng thống, làm tốt công tác chuẩn bị tiền kỳ cho việc tranh đoạt lợi ích chính trị tương lai. Đây là một kế sách vẹn toàn nhiều mặt. Nếu ngư��i Quan Lũng thành công, lợi ích lớn đến mức khó mà tính toán hết được.

Cho nên, đối với Dương Huyền Cảm mà nói, nếu cử binh vào tháng bảy đã tuyệt đối không thể, thì chi bằng biến bị động thành chủ động, cử binh sớm hơn. Càng sớm thì càng có thể nắm giữ chủ động. Hơn nữa, điều quan trọng hơn chính là, hiện tại Nguyên Hoằng Tự vẫn đang ở vị trí thống soái quân đội tây bắc, Thánh chủ vẫn chưa hạ chỉ miễn chức quan của hắn. Mặt khác, khoảng cách từ Liêu Đông đến tây bắc quá xa, dù Thánh chủ có bãi miễn Nguyên Hoằng Tự, thánh chỉ truyền đến cũng cần thời gian, và tân thống soái quân đội tây bắc nhậm chức cũng đồng dạng cần thời gian. Vì lẽ đó, trước khi tân thống soái nhậm chức, Nguyên Hoằng Tự vẫn nắm đại quyền, vẫn tạo thành uy hiếp lớn cho Tây Kinh, vẫn có thể mang lại sự giúp đỡ to lớn cho Dương Huyền Cảm. Dưới tình huống này, nếu Dương Huyền Cảm lập tức cử binh tại Lê Dương, mà Nguyên Hoằng Tự rất nhanh hưởng ứng tại tây bắc, thì "quân cờ" cực kỳ quan trọng Nguyên Hoằng Tự này liền có thể phát huy tác dụng. Nguyên Hoằng Tự cùng những quan quân trung thành với cha con Dương Tố, Dương Huyền Cảm đã được an bài từ trước trong quân đội tây bắc, vẫn có thể lôi kéo một nhánh đội ngũ giết vào Quan Trung, uy hiếp Tây Kinh. Điều này không thể nghi ngờ sẽ gia tăng đáng kể phần thắng của binh biến.

Nhưng mà, giờ khắc này Lý Mật đang ở Dĩnh Xuyên, Dương Huyền Cảm lại ở Lê Dương, cách nhau hơn ngàn dặm. Lý Mật không cách nào biết Dương Huyền Cảm có hay không đã đưa ra quyết sách mới. Mặc dù trong lòng hắn nóng như lửa đốt, cũng đành chịu bó tay. Bất quá, trong tay Lý Mật còn có một lá "át chủ bài" có thể ảnh hưởng, thậm chí quyết định thành bại của binh biến, đó chính là Lý Phong Vân.

Lý Mật kiên quyết quyết định, lập tức truy đuổi Lý Phong Vân, xem Lý Phong Vân sau khi tình thế đột biến có đối sách mới gì. Còn chiến trường Dĩnh Xuyên, Lý Mật căn bản không quan tâm. Điều này có thể nhìn ra từ việc Lý Phong Vân giao chiến trường Dĩnh Xuyên cho Hàn Tướng Quốc, bản thân mang theo chủ lực nhanh chóng lên phía bắc Tương Thành. Đánh Dĩnh Xuyên trên thực tế căn bản không cần quân đội, chỉ cần một mình Hàn Tướng Quốc là đủ rồi.

Ngay đêm đó, Lý Mật đuổi kịp Lý Phong Vân tại bờ đông Nhữ Thủy, tường tận báo cho những tin tức mới nhất. Mà những tin tức này hoàn toàn chứng thực sự phân tích và suy diễn cực kỳ chính xác của Lý Phong Vân đối với thế cục Đông Đô gần đây. Tuy rằng giới cao tầng liên minh từ lâu đã chấp nhận "thiên phú" gần như yêu nghiệt này của Lý Phong Vân, nhưng sự thật chưa từng xảy ra trước mắt, tổng vẫn còn chút hoài nghi. Bây giờ, chính tai nghe được tin tức Lý Mật báo lại, bọn họ càng có lòng tin vào đại chiến Đông Đô sắp bắt đầu, bởi vì Lý Phong Vân là một tồn tại "Thần" như vậy, mà Thần thì không thể bại.

"Việt Quốc công nhất định phải sớm cử binh, mục tiêu công kích cũng chỉ có Đông Đô." Lý Mật vẻ mặt nghiêm túc, lo lắng nói, "Nhưng sự việc xảy ra gấp gáp, quân đội hắn có thể mộ binh vô cùng có hạn. Vì lẽ đó, hắn có thể hay không lấy tốc độ nhanh nhất tiến đánh Đông Đô, công hãm Đông Đô, còn phải xem chúng ta ở phương hướng Y Khuyết có thể thành công kiềm chế chủ lực cảnh vệ quân Đông Đô hay không."

Lý Phong Vân liếc nhìn Lý Mật, cười nói: "Bồ Sơn công có diệu kế gì sao?"

Tuyệt phẩm dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, mong quý vị độc giả thưởng thức và tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free