Vi Vân Khởi một đòn chí mạng, đánh thẳng vào chỗ yếu của Phàn Tử Cái. Thực ra Phàn Tử Cái sợ nhất chính là điều này, ông ta tin tưởng Chu Trọng, Lai Uyên cùng Bùi Sảng và những người Giang Tả khác sẽ không phản bội theo địch, nhưng vấn đề là đoàn đội của Chu Trọng và những người đó tan vỡ, bại trận như núi đổ, lại như hồng thủy vỡ đê, không cách nào ngăn cản. Suy luận theo cách này, giả như trong quá trình bảo vệ Đông Đô, các quý tộc quan lại và Cảnh vệ quân trong thành cũng tan rã, liên tiếp dâng thành đầu hàng, thì Đông Đô làm sao giữ được?

Như vậy sẽ là tử cục, cho dù chấp hành quyết sách của Dương Cung Nhân, từ bỏ góc phía nam, điều Phí Diệu và hơn bốn ngàn tướng sĩ Cảnh vệ quân vào hoàng thành, tăng cường lực lượng phòng thủ hoàng thành, nhưng liệu có thể vì thế mà bảo vệ được hoàng thành không? Câu trả lời vẫn là phủ định.

Phàn Tử Cái hoàn toàn bó tay, không nhịn được phản bác Vi Vân Khởi: "Dựa theo lời ngươi nói, chúng ta căn bản không giữ được Đông Đô, không giữ được hoàng thành, đã như vậy, chúng ta có phải là nên từ bỏ Đông Đô ngay bây giờ, dứt khoát vượt sông lánh nạn hay không?"

Vi Vân Khởi cười khẩy, đôi co gay gắt: "Nếu không có đối sách hiệu quả, chúng ta xác thực không giữ được Đông Đô, không giữ được hoàng thành. Chỉ là, bản quan muốn hỏi ngươi, ngươi hiện tại có đối sách hiệu quả nào không? Ngươi vì bảo vệ toàn bộ Đông Đô, lại sắp xếp lực lượng cảnh vệ có hạn ở hai bờ Lạc Thủy, kết quả dẫn đến lực lượng phòng thủ hai bờ Lạc Thủy thiếu thốn nghiêm trọng. Bản quan thật sự không hiểu dụng ý của ngươi, ngươi rốt cuộc muốn giữ vững Đông Đô? Hay là có ý muốn dâng Đông Đô cho kẻ địch?"

Lời vừa nói ra, bầu không khí đột nhiên căng thẳng. Phàn Tử Cái chỉ "ám chỉ" Vi Vân Khởi có ý đồ bất chính, còn Vi Vân Khởi lại càng "dũng mãnh", công khai trực tiếp nghi vấn Phàn Tử Cái có hiềm nghi cấu kết với địch. Đây là mũi nhọn đối đầu lưỡi dao sắc, chính diện giao tranh.

Phàn Tử Cái cười giận: "Nói như vậy, ngươi là tính toán sâu xa, liệu định trước rồi ư? Đã như vậy, hãy lấy ra cẩm nang diệu kế của ngươi, bản quan xin rửa tai lắng nghe."

Vi Vân Khởi cũng nở nụ cười, nụ cười rất "rạng rỡ", nhưng trong mắt sát khí lộ rõ, khiến người ta kinh hãi bất an.

Không ai là không sợ, ngay cả Phàn Tử Cái cũng bỗng nhiên tỉnh ngộ, hối hận không ngừng. Vi Vân Khởi không chỉ tính tình cương trực, mưu lược xuất chúng, mà "dũng khí" càng là vô tiền khoáng hậu. Thời Khai Hoàng, ông từng ngay trước mặt Binh Bộ Thượng Thư Liễu Thuật, hặc tội Liễu Thuật hung hăng bá đạo với tiên đế. Đầu năm Đại Nghiệp, người Khiết Đan và người Cao Câu Ly liên thủ xâm chiếm Liêu Đông, lúc đó thánh chủ vừa dẹp loạn Hán Vương Dương Lượng, cục diện chính trị trong nước rung chuyển bất an, khó lòng bận tâm đến việc ngoài, bèn phó thác trọng trách sinh tử vào tay Vi Vân Khởi. Vi Vân Khởi một thân một mình lên phía bắc đại mạc, trước tiên mượn hai vạn đại quân từ người Đột Quyết. Lúc đó nha trướng Đột Quyết là Sao Mai Khả Hãn, quan hệ nam bắc đang trong "thời kỳ trăng mật", vì vậy lập tức chấp thuận. Sau đó Vi Vân Khởi dẫn hai vạn kỵ quân Đột Quyết này thành công đánh lén người Khiết Đan, bắt giữ hơn bốn vạn người, thắng lợi hoàn toàn. Người Khiết Đan bị thương nặng, nguyên khí tổn hại lớn, đến nay chưa hồi phục. Vi Vân Khởi một trận thành danh, thủ đoạn giết chóc máu tanh, khiến các man tộc phương Bắc kinh sợ, ở mức độ nhất định đã giảm bớt cục diện Liêu Đông vô cùng cấp bách lúc bấy giờ.

Sau lần đó, Vi Vân Khởi liền tiến vào Ngự Sử Đài, nhậm chức Phó Trưởng Quan Ngự Sử Đài, mà phong cách hành sự ác liệt cùng lập trường chính trị bảo thủ của ông, khiến ông và Ngự Sử Đại phu Bùi Uẩn không ngừng xung đột, cùng phái cải cách Trung Khu cũng mâu thuẫn chồng chất. Ba năm trước, vụ án "thất đức" của Tề Vương Dương Nam đằng sau chính là một cuộc bùng nổ lớn của xung đột kịch liệt giữa hai phái bảo thủ và cải cách. May mà thế lực Vi thị khổng lồ, Vi Vân Khởi, Vi Đức Dụ và những người khác lại có năng lực khống chế tương đương trong Ngự Sử Đài, trong lúc nguy cấp đã "tráng sĩ chặt tay" mới ngăn được đòn chí mạng của phái cải cách, bằng không dù không đến mức chết nhưng khó tránh khỏi trọng thương. Quân tử báo thù, mười năm chưa muộn, cơn bão táp ngày hôm nay chính là cơ hội quý giá để Vi thị rửa sạch nỗi nhục ngày trước, báo thù rửa hận, Vi Vân Khởi làm sao có thể bỏ qua?

"Nếu muốn bảo vệ Đông Đô, trước tiên phải đồng tâm hiệp lực, nhưng trong tình huống năm bè bảy mảng, đã không thể kết nối lòng người, chỉ có thể dùng thủ đoạn đẫm máu trấn áp mạnh mẽ. Vì vậy..." Vi Vân Khởi đột nhiên vung tay lên, lớn tiếng nói: "Giết một người răn trăm người, giết gà dọa khỉ. Giết Bùi Hoằng Sách, liền có thể trấn áp bá quan, gây uy thế với quân dân, khiến kẻ lưỡng lự phải dốc sức chiến đấu, khiến kẻ có ý đồ bất chính phải nát gan vỡ mật, chỉ có như vậy, mới có thể trên dưới đồng lòng cùng bảo vệ Đông Đô."

Trong đại sảnh yên tĩnh không một tiếng động, ai nấy biến sắc, mỗi người tự thấy nguy cơ.

Phàn Tử Cái mồ hôi đầm đìa. Ông ta đã dự liệu được bản thân rơi vào "cạm bẫy" của Vi Vân Khởi, nhưng không ngờ cái "cạm bẫy" này sâu đến thế, sâu đến mức ông ta căn bản không thoát ra được, căn bản không còn sức chống cự.

Ba năm trước, người khởi xướng và kẻ thúc đẩy vụ án "thất đức" của Tề Vương Dương Nam xác thực là Ngự Sử Đài, là Ngự Sử Đại phu Bùi Uẩn, mà mục tiêu chính là Quan Trung Vi thị, thế lực chống lưng lớn nhất của Tề Vương. Nhưng chỉ dựa vào những người Giang Tả ủng hộ Bùi Uẩn thì không đủ, dù sao những người Giang Tả ủng hộ Bùi Uẩn có hạn, thế lực chính trị lấy Bùi Uẩn làm trụ cột vẫn chưa đủ sức chống lại Quan Trung Vi thị. Còn các thế lực Giang Tả khác, cân nhắc lợi ích bản thân, trước khi tình thế còn chưa rõ ràng sẽ không dễ dàng bày tỏ lập trường, cùng lắm thì âm thầm ủng hộ Bùi Uẩn một chút, để tránh xảy ra xung đột trực diện với Quan Trung Vi thị. Vì vậy, Bùi Uẩn dám cùng Quan Trung Vi thị chính diện chém giết chỉ có một nguyên nhân: Hà Đông Bùi thị kiên quyết ủng hộ ông ta, dùng toàn bộ lực lượng Hà Đông Bùi thị đối kháng Quan Trung Vi thị, vừa vặn lực lượng ngang bằng, kết quả Bùi thị thắng, lấy cái giá thấp nhất đổi lấy lợi ích lớn nhất.

Vi thị "chịu thiệt", ngay cả thê thiếp yêu quý cùng con cái của Tề Vương cũng không thể bảo vệ, đó đều là huyết thống Vi thị, là sự sỉ nhục trắng trợn. Bị bôi nhọ trắng trợn, đánh cho sưng mặt sưng mũi, Vi thị làm sao có thể dễ dàng bỏ qua? Quả nhiên cơ hội vừa đến, Vi thị quyết đoán ra tay, mũi kiếm chĩa thẳng vào Bùi Hoằng Sách, có thể nói là một đòn chí mạng.

Bùi Hoằng Sách có địa vị phi thường cao trong Hà Đông Bùi thị ngày nay, ngoại trừ Trung Khu Hoàng Môn Thị Lang Bùi Thế Củ và Ngự Sử Đại phu Bùi Uẩn ra, chính là ông ta và Tư Lệ Đại phu Bùi Thao Chi. Nếu Vi thị mượn cơ hội lần này, giết Bùi Hoằng Sách, không chỉ có thể đả kích mạnh mẽ Hà Đông Bùi thị, quan trọng hơn chính là lấy lại "thể diện". Đối với hào môn mà nói, "thể diện" quan trọng hơn lợi ích. "Thể diện" theo một ý nghĩa nào đó đại diện cho quyền thế. "Thể diện" không còn, quyền thế ắt sẽ bị tổn hại, mà quyền thế tràn ngập nguy cơ, lợi ích còn có thể giữ được sao?

Tuy nhiên, tình thế tuy hiểm ác, Vi Vân Khởi tuy hùng hổ dọa người, thậm chí có ám chỉ ép buộc các "đại lão" bằng an nguy của Đông Đô, nhưng lễ pháp luật pháp vẫn còn đó. Cho dù trong thời kỳ đặc biệt, tình huống đặc biệt, cũng không thể dễ dàng tru diệt một quan to tòng tam phẩm Trung Khu. Hơn nữa, trong đó còn mang theo mâu thuẫn giữa phái cải cách và phái bảo thủ, bao trùm bởi cuộc tranh giành hoàng vị mờ mịt, xen lẫn ân oán giữa Quan Trung Vi thị và Hà Đông Bùi thị, cùng với ván cờ lợi ích phức tạp giữa các thế lực lớn ở Đông Đô trong thế cục trước mắt. Hy vọng tất cả các "đại lão" đang ngồi đây nhất trí quyết sách lấy việc chém giết Bùi Hoằng Sách để trấn áp quý tộc quan lại Đông Đô, độ khó thực sự quá lớn.

Vi thị tình thế bắt buộc. Vi Vân Khởi chiếm giữ cao điểm "đại nghĩa", nắm giữ ưu thế quyền giám sát cao nhất nhân danh Ngự Sử Đài, trong tầng lớp quyết sách cấp cao Đông Đô ngày nay chiếm một trọng lượng quan trọng. Vì vậy, sau khi Vi Vân Khởi đề nghị tru diệt Bùi Hoằng Sách, "thừa thắng xông lên", lại đưa ra việc tru diệt Quốc Tử Tế Tửu Dương Uông.

Dương Uông xuất thân từ Hoằng Nông Dương thị, là đệ tử của Lão Việt Quốc Công Dương Tố, là bạn thân giao của Tiểu Việt Quốc Công Dương Huyền Cảm, hiện là "chưởng môn nhân" của Quốc Tử Giám, học phủ cao nhất Trung Thổ. Bị Dương Huyền Cảm liên lụy, Dương Uông cũng bị bắt giữ, nhưng thân phận địa vị của ông quá cao, là đại nho của Hoằng Nông Dương thị, quan to trung ương tòng tam phẩm, cũng không phải nói bắt là bắt được, chỉ có thể hơi biến báo một chút, "cấm túc" tại gia, không cho phép ra ngoài, cũng coi như giam cầm bắt giữ.

Dương Uông là quan chức cấp cao nhất bị liên lụy trong vụ án Dương Huyền Cảm. Trong lúc nguy cấp này, chém giết ông ta, đối với quý tộc quan lại Đông Đô cũng có thể có tác dụng trấn áp. Đề nghị này của Vi Vân Khởi không hề sai. Thời khắc tồn vong, mượn đầu ngươi dùng một lát, kệ ngươi có tội hay không, mấu chốt là cái đầu này của ngươi hữu dụng, thế là được. Còn cái gì đúng sai trắng đen, cái gì lễ nghĩa nhân tình, trước sinh tử cũng chẳng là gì. Hơn nữa, Vi Vân Khởi nếu đã quyết tâm giết người, với tư cách là trưởng quan lưu thủ cao nhất Ngự Sử Đài, quan giám sát nắm giữ quyền hặc tội, ông ta có vô số cách để ngồi vững tội danh phản bội của Dương Uông. Ông ta muốn Dương Uông chết, Dương Uông liền không thể không chết.

Phàn Tử Cái vốn đang vắt óc nghĩ cách cứu Bùi Hoằng Sách, bởi vì đề nghị của Vi Vân Khởi không có hiệu lực pháp luật, cần được các "đại lão" đang ngồi đây nhất trí đồng ý, sẵn lòng cùng gánh chịu mọi trách nhiệm phát sinh từ đó, Việt Vương Dương Đồng mới chính thức hạ lệnh. Vì vậy Phàn Tử Cái vẫn còn một cơ hội, nhưng nghe đến Vi Vân Khởi đề nghị chém giết Quốc Tử Tế Tửu Dương Uông sau, Phàn Tử Cái lúc này triệt để tuyệt vọng. Vi Vân Khởi quá ác, cướp đi không chút lưu tình cơ hội cuối cùng để cứu Bùi Hoằng Sách.

Việt Vương Dương Đồng sợ hãi. Hắn nhận biết Bùi Hoằng Sách, có cảm tình rất tốt với Bùi Hoằng Sách; lại càng thân cận với Dương Uông, tuy Dương Uông không phải thụ nghiệp ân sư của hắn, nhưng cũng ít nhiều từng lắng nghe giáo huấn của Dương Uông. Đột nhiên, đám người trước mắt này lại muốn giết Bùi Hoằng Sách và Dương Uông, mà đám người này không chỉ cùng Bùi Hoằng Sách và Dương Uông là thần tử trong cùng điện, có một số mối quan hệ còn khá tốt. Tình cảnh này quá không thể tưởng tượng nổi, quá khủng bố, gây cho Việt Vương Dương Đồng một cú sốc mãnh liệt, khiến hắn không thể nào chấp nhận được.

Dương Cung Nhân cũng không thể chấp nhận, tuy rằng ông biết ván cờ chính trị máu tanh tàn nhẫn, biết kế sách của Vi Vân Khởi có trợ giúp bảo vệ Đông Đô, nhưng điều này vi phạm đạo đức và lương tri của ông. Mà quan trọng hơn chính là, lấy việc giết Bùi Hoằng Sách để đả kích Hà Đông Bùi thị không phải là mục đích của Vi Vân Khởi, mà chỉ là thủ đoạn của phái bảo thủ đả kích phái cải cách, Quan Trung Vi thị trả thù thánh chủ mà thôi. Một khi đầu Bùi Hoằng Sách rơi xuống, Quan Trung Vi thị và Hà Đông Bùi thị, phái cải cách và phái bảo thủ cố nhiên là ra tay đánh nhau, nhưng Việt Vương Dương Đồng cũng chịu vạ lây, Dương Cung Nhân và tông thất cũng bị liên lụy, thật sự là có nỗi khổ không nói nên lời, có oan không chỗ tố.

Tuy nhiên, khi Vi Vân Khởi chĩa mục tiêu vào Dương Uông, Dương Cung Nhân liền đau khổ nhắm hai mắt lại. Ông nhất định phải cứu Dương Uông. Hoằng Nông Dương thị trong cơn bão táp này chắc chắn sẽ bị thương nặng, điều này đối với tông thất mà nói là gánh nặng không thể chịu đựng nổi. Vì thế Dương Cung Nhân không tiếc bất cứ giá nào, thậm chí không tiếc hy sinh bản thân, chỉ cầu hạn chế tổn thất của Hoằng Nông Dương thị ở Dương Tố, Dương Huyền Cảm một chi này, chỉ cầu thanh toán bão táp sẽ không liên lụy đến các chi phòng khác. Hoằng Nông Dương thị nhất định phải bảo toàn nguyên khí, bằng không tông thất sẽ thành "nước không nguồn, cây không gốc", quốc vận họ Dư��ng sẽ đứt gốc rễ, hậu quả có thể tưởng tượng được.

Vi Vân Khởi đây là công kích vào điểm Dương Cung Nhân tất cứu, khiến Dương Cung Nhân không thể không thỏa hiệp, không thể không lùi bước để tìm kế sách khác, lấy việc đồng ý tru diệt Bùi Hoằng Sách để bảo vệ tính mạng Dương Uông. Dương Cung Nhân chỉ có thể thỏa hiệp, nhưng nỗi đau trong lòng ông chỉ tăng chứ không giảm. Từ tình cảnh trước mắt này liền có thể thấy được, các tập đoàn quý tộc lớn đã giơ cao đao đồ tể đối với Hoằng Nông Dương thị, tuy rằng ông và Việt Vương Dương Đồng có thể bảo vệ huyết thống Hoằng Nông Dương thị ở Đông Đô, nhưng huyết thống Tây Kinh Dương thị làm sao bây giờ? Ai đi đảm bảo bảo vệ bọn họ?

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được gửi gắm riêng cho độc giả truyen.free.

**Dương Uông (thế kỷ thứ 6 - ngày 5 tháng 6 năm 621), tự Nguyên Độ, quan chức nhà Tùy, người huyện Hoa Âm, quận Hoằng Nông.**

Dương Uông là cụ cố của Lạc Châu Thứ sử Dương Ý. Tổ phụ Dương Thuận, dời nhà đến Hà Đông. Phụ thân Nghi ��ồng Tam Tư Dương Sâm, sau khi Dương Uông hiển quý, được truy tặng Bình Hương Huyện Công. Dương Uông thuở nhỏ hung ác bồng bột, thích cùng người ẩu đả tập thể, đấm người không ai không ngã xuống đất. Sau khi lớn lên thay đổi, chuyên tâm học tập, ông giỏi 'Tả Thị Truyện', thông hiểu 'Tam Lễ'. Ban đầu nhậm chức Thị Độc cho Ký Vương Vũ Văn Huyễn (con trai Vũ Văn Thống) triều Bắc Chu, Ký Vương rất coi trọng ông, thường nói: "Thị Độc Dương đức hạnh học vấn tinh thâm, là Mục Sinh của ta." Sau đó ông nghiêm túc thỉnh giáo về 'Lễ' và học 'Hán Thư' từ Lưu Đạt, hai người khen ngợi ông rằng: "Chúng ta không bằng ông ấy." Liền nổi danh, quan đến quan viên Hạ Quan Phủ. Dương Kiên nhậm chức Thừa tướng, phân công ông chưởng quản chiến sự, sau chuyển nhậm Chưởng Triều Hạ Đại Phu.

Dương Kiên thụ thiện, lập ra nhà Tùy, phong Dương Uông tước Bình Hương Huyện Bá, thực ấp hai trăm hộ. Từng làm Thượng Thư Tư Công Lao, Binh Bộ Thị Lang, Tần Châu Tổng Quản Trưởng Sử, được coi là thông minh tháo vát. Chuyển nhậm Thượng Thư Tả Thừa, bị tội miễn quan. Sau đó từng nhậm Trưởng Sử hai châu Kinh Châu, Lạc Châu. Thường khi rảnh rỗi việc công, mời gọi học trò truyền thụ học vấn, được người đương thời ca ngợi. Nhiều năm sau, Dương Kiên nói với Gián Nghị Đại phu Vương Đạt: "Khanh hãy tìm cho ta một Tả Thừa giỏi." Vương Đạt liền lén nói với Dương Uông: "Ta muốn tiến cử ngươi làm Tả Thừa, nếu việc thành công, ngươi hãy dùng ruộng tốt báo đáp ta." Dương Uông đem lời Vương Đạt tấu lên Dương Kiên, Vương Đạt cuối cùng bị tội, Dương Uông được bái làm Thượng Thư Tả Thừa. Dương Uông thông thuộc pháp lệnh, xử án quả quyết, được đương thời khen là xứng chức.

Tùy Dạng Đế tức vị, Dương Uông giữ chức Đại Lý Khanh. Dương Uông nhậm chức hai ngày, Tùy Dạng Đế đích thân thị sát tù nhân. Lúc đó giam giữ hơn hai trăm tù phạm, Dương Uông suốt đêm thẩm tra, sáng hôm sau hồi tấu, mọi việc không hề sai sót, Tùy Dạng Đế rất khen thưởng ông. Một năm sau, được bái làm Quốc Tử Tế Tửu. Tùy Dạng Đế lệnh bá quan đến Thái Học, cùng Dương Uông thảo luận học vấn, nho sĩ uyên bác khắp thiên hạ tề tựu, tranh luận chất vấn lời lẽ sắc bén thay nhau nổi lên, nhưng không ai có thể bì kịp Dương Uông. Tùy Dạng Đế phái Ngự Sử ghi lại lời vấn đáp của họ rồi tấu lên, sau khi xem rất vui mừng, ban cho Dương Uông một con ngựa tốt. Thời Đại Nghiệp, Dương Uông là Ngân Thanh Quang Lộc Đại Phu. Khi Dương Huyền Cảm tạo phản ở Hà Nam, Tán Trị Bùi Hoằng Sách xuất quân chống đỡ, tác chiến không thuận, Bùi Hoằng Sách rút quân trở về, gặp Dương Uông liền dựa vào người mà trò chuyện cùng ông. Ít lâu sau, Lưu Thủ Phàn Tử Cái chém giết Bùi Hoằng Sách, đem tình huống của Dương Uông tấu lên, Tùy Dạng Đế nghi ngờ ông, bèn phái ông ra làm Lương Quận Thông Thủ. Sau đó Lý Mật tiến sát Đông Đô, quân Ngõa Cương nhiều lần tấn công Lương quận, Dương Uông dẫn quân chống đỡ, nhiều lần đánh bại quân tiên phong của chúng. Tùy Dạng Đế bị giết, Vương Thế Sung lập Việt Vương Dương Đồng làm chủ, chiêu mộ Dương Uông, phong làm Lại Bộ Thượng Thư, rất được tín nhiệm. Vương Thế Sung xưng Trịnh Đế, Dương Uông lại nắm giữ quyền hành. Tần Vương Lý Thế Dân nhà Đường bình định Vương Thế Sung, Đường Cao Tổ Lý Uyên coi Dương Uông là kẻ hung ác, cùng Đoàn Đạt, Thiện Hùng Tín, Chu Xán và những người khác bị tru diệt.

Con trai của Dương Uông là Khố Bộ Lang Trung Dương Lệnh Bản thời Đường; Dương Lệnh Bản sinh Dương Hữu Lượng, Dương Chí Khiêm, Dương Chí Thuyên; Dương Hữu Lượng sinh Dương Tuần; Dương Chí Khiêm sinh Dương Huyền Diễm, Dương Huyền Khuê, Dương Huyền Kiểu; Dương Tuần là phụ thân của Dương Quốc Trung, Dương Huyền Diễm là phụ thân của Dương Quý Phi.