Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chiến Tùy - Chương 481: Ngây ngô quả đào cũng mất

Quân đội tranh luận hết sức gay gắt, song thực chất chỉ có một mục đích duy nhất: Vệ phủ có thể xuất binh trợ Đông Đô, nhưng Thánh chủ cùng Trung khu phải đưa ra bảo đảm, rằng trách nhiệm thất thủ biên quận Tây Bắc không thể hoàn toàn đổ lên đầu Tây Bắc quân, không thể để tướng sĩ Tây Bắc vừa đổ máu, vừa phải chịu oan ức.

Nếu ta không gánh tội, ta mới có thể đảm bảo lợi ích trước mắt không bị tổn hại. Lợi ích lâu dài có thể tạm không màng, nhưng lợi ích trước mắt phải được bảo toàn, yêu cầu này không có gì đáng trách.

Tại Tây Kinh, ai có thể đại diện Thánh chủ cùng Trung khu đưa ra bảo đảm như vậy? Đương nhiên là Tây Kinh Lưu thủ, Hình bộ Thượng thư Vệ Văn Thăng, Hình bộ Thị lang Tiêu Tạo, Bí thư Thiếu giám Viên Sung – những nhân vật trung kiên phái cải cách; cùng những đại thần gốc Sơn Đông ủng hộ như Giang Tả Binh bộ Thị lang Minh Nhã, Thượng thư Hữu tư lang Lư Sở, Nội sử Xá nhân Quách Văn Ý, Bí thư Thừa Thôi Mân Lệnh và Kinh Triệu Nội sử Lý Trường Nhã.

Song, tầm ảnh hưởng của họ vẫn còn kém xa, Đông Đô phương diện cũng phải đưa ra lời hứa. Đại quân Tây Kinh hiện tại "lo đây mất đó" thì chắc chắn phải chịu tội. Từ xưa đến nay, công và tội không thể ngang bằng; tội bị trừng phạt nặng hơn nhiều so với công được ban thưởng. Bởi vậy, nếu Trung ương không đưa ra bảo đảm rõ ràng, cứ việc tấu trình Thánh chủ, thỉnh Thánh chủ truyền chiếu lệnh. Cứ thế, thời gian xuất binh sẽ bị trì hoãn, còn Đông Đô có thể kiên trì được bao lâu thì vẫn là ẩn số.

Loại tranh luận này trên thực tế không chỉ xoay quanh việc "khi nào xuất binh" mà còn là "có nên xuất binh hay không". Nguy cơ Tây Bắc không chỉ là chuyện của Tây Bắc quân, mà còn là chuyện của Tây Kinh, của Đông Đô. Tuy nhiên, tinh lực của Đông Đô chủ yếu dồn vào Đông chinh, không cách nào quan tâm đến cục diện Tây Bắc. Bởi vậy, một khi biên quận Tây Cương thật sự luân hãm, Tây Kinh cùng Tây Bắc quân sẽ phải gánh chịu trách nhiệm chính. Đây cũng là nguyên nhân khiến các quý tộc bản địa Quan Lũng, thậm chí cả phái cải cách ở Tây Kinh, lâm vào tình cảnh tiến thoái lưỡng nan khi đề xuất cứu viện Đông Đô.

Không cứu Đông Đô thì trách nhiệm không gánh vác nổi, nhưng trách nhiệm biên quận Tây Cương luân hãm cũng không thể trốn tránh. So với hai trách nhiệm này, cứu vớt biên quận Tây Cương độ khó quá lớn, hiện tại Tây Kinh căn bản không có lực lượng cứu vớt vùng biên quận xa xôi ngàn vạn dặm ấy. Còn Đông Đô chỉ cách tám trăm dặm, gần trong gang tấc, tội "thấy chết không cứu" lại càng lớn hơn.

Nguyên Hoằng Tự là một kẻ thế mạng, bất luận hắn có phải đồng đảng của Dương Huyền Cảm, hay có ý nghĩ cùng hành động phản loạn hay không. Chỉ cần hắn ngồi ở vị trí Hoằng Hóa Lưu thủ, phụ trách quân sự mười ba quận Lũng Hữu, là thống soái Tây Bắc quân, hắn nhất định phải gánh chịu trách nhiệm hàng đầu về việc biên quận Tây Cương luân hãm. Song, thế vẫn chưa đủ. Nguyên Hoằng Tự có miệng, có chứng cứ, hắn có thể vạch trần những chuyện khuất tất ở Tây Bắc, lôi một số đại thần quân chính ở Tây Bắc, thậm chí Tây Kinh, xuống nước, trốn tránh một phần tội danh của mình. Bởi vậy, nếu có thể tìm được chứng cứ Nguyên Hoằng Tự mưu phản, làm vững tội danh phản loạn của hắn, thanh trừ thế lực của Nguyên Hoằng Tự trong quân Tây Bắc, triệt để bịt miệng hắn, không cho hắn nói thêm lời nào, Tây Kinh nhất định có thể hoàn toàn đổ mọi trách nhiệm biên quận Tây Cương luân hãm lên đầu Nguyên Hoằng Tự.

Tin rằng Đông Đô cũng sẽ vui vẻ chứng kiến điều này. Dù sao, trái dưa hấu chín rục của Đông chinh đã không hái được, còn trái đào non của Tây chinh lại rơi mất. Quốc lực tiêu hao hết mà không thu hoạch được gì, cả hai đều thất bại, nhất định phải có người đứng ra gánh vác trách nhiệm. Mà trách nhiệm này, chỉ để các thế lực chính trị như Vu Trọng Văn, Dương Huyền Cảm, Lý Tử Hùng gánh chịu thì chưa đủ, cần giết thêm một số người nữa, càng nhiều càng tốt.

Tìm được "kẻ thế mạng", trách nhiệm của Tây Kinh cùng Tây Bắc quân sẽ nhỏ đi. Lựa chọn giữa hai cái hại, lấy cái nhẹ hơn, xuất binh Đông Đô liền trở thành thủ đoạn cần thiết để bảo toàn lợi ích bản thân, lấy công lao xuất binh Đông Đô để trung hòa, làm nhẹ đi một phần tội danh biên quận Tây Cương luân hãm. Đây là nhận thức chung của các thế lực chính trị ở Tây Kinh.

Tuy nhiên, tội danh nhỏ không có nghĩa là không có tội. Tây Bắc quân tại tiền tuyến chiến bại, làm mất cương vực, phải gánh chịu trách nhiệm trực tiếp, lớn hơn nhiều so với trách nhiệm gián tiếp mà Tây Kinh phải gánh. Rất nhiều quan quân trung hạ tầng trong quân Tây Bắc có thể vì thế mà mất mạng. Bởi vậy, sau khi cục diện Đông Đô thay đổi, sĩ tộc Quan Trung lập tức điều chỉnh sách lược, ngược lại sốt sắng kêu gào muốn xuất binh. Song, khi các nhân vật chủ chốt Tây Bắc không có mặt để tự mình bày tỏ, quân đội Tây Bắc thừa cơ gây áp lực: Trung ương nhất định phải giảm nhẹ tội danh cho chúng ta, dù không được đặc xá, ít nhất cũng phải bớt chém đầu một nhóm tướng sĩ tiền tuyến. Dù sao, các tướng sĩ dục huyết phấn chiến, các tướng sĩ bảo vệ quốc thổ, trách nhiệm biên quận thất thủ không phải do họ chiến bại, mà là do quốc gia không cung cấp đủ sức mạnh để họ đánh bại kẻ địch. Nếu Đông Đô và Tây Kinh cung cấp đủ lương thảo vũ khí, đủ binh lực, đủ sự ủng hộ toàn diện, sao họ lại bại trận? Lại sao để mất cương vực?

Các đại thần Vệ Văn Thăng, Tiêu Tạo cùng Viên Sung mắt điếc tai ngơ, mặc kệ áp lực từ phía quân đội. Họ sẽ không đưa ra bảo đảm như vậy, cũng không có khả năng làm ra bảo đảm như thế. Việc này chẳng khác nào đẩy toàn bộ trách nhiệm biên quận Tây Cương luân hãm cho Đông Đô, cho Thánh chủ cùng Trung khu, bởi vì họ phát động Đông chinh, bởi vì họ dồn hết quốc lực cho chiến trường Bắc Cương, không tiếp tục cung cấp đại lực hỗ trợ cho Tây Cương, kết quả dẫn đến biên quận Tây Cương luân hãm, dẫn đến tất cả thành quả thắng lợi của Tây chinh bị đánh mất gần như toàn bộ chỉ trong vòng ba, bốn năm.

Làm sao có thể có chuyện đó? Thánh chủ cùng Trung khu làm sao có khả năng tiếp thu? Sau đại bại Đông chinh, điều duy nhất còn có thể giúp Thánh chủ cùng Trung khu giữ được "thể diện" chính là công huân hiển hách của Tây chinh, đã mở mang năm biên quận cương vực chỉ trong một hơi. Giờ các ngươi để mất chiến quả Tây chinh, còn muốn đổ trách nhiệm lên Thánh chủ cùng Trung khu, bắt họ phải tự vả mặt mình, thiên hạ nào có chuyện như vậy? Có lợi thì giành, không có lợi thì bỏ chạy, ăn uống no đủ rồi phủi miệng làm ngơ, sống còn của biên quận đều thành chuyện của Thánh chủ cùng Trung khu, chẳng có tí quan hệ nào với các ngươi. Vậy còn cần các ngươi – những quân trấn thủ Tây Bắc này – làm gì?

Song quân đội lại cho rằng yêu cầu của mình là hợp tình hợp lý. Đông Đô có trách nhiệm hay không? Nếu Đông Đô không có trách nhiệm, vậy Tây Kinh có trách nhiệm hay không? Nếu ngay cả Tây Kinh cũng không có trách nhiệm, các quan to quân chính Tây Kinh cùng việc biên quận luân hãm chẳng có tí quan hệ nào, vậy công lao đại thắng Tây chinh trước đây ai nắm giữ? Võ công mở mang cương vực ai nắm giữ? Việc bẩn thỉu khổ cực là do chúng ta làm, đổ máu đổ mồ hôi cũng là chúng ta, còn công lao ban thưởng đều thuộc về các ngươi. Những điều này chúng ta đều chấp nhận, song phàm làm việc gì cũng phải có giới hạn, các ngươi không thể nào không có giới hạn được! Có lợi thì giành, không có lợi thì bỏ chạy, ăn uống no đủ rồi phủi miệng làm ngơ, sống còn của biên quận đều thành chuyện của chúng ta, chẳng có tí quan hệ nào với các ngươi, vậy còn cần các ngươi – những văn võ đại thần này – ở đây làm gì?

Ba vị tướng quân gào thét trên đại sảnh, mặt đỏ tới mang tai, diễn trò vô cùng đủ sức. Còn phía dưới, Vũ Bôn Lang tướng Lệnh Hồ Đức Nhuận, Trực các Lang tướng Bàng Ngọc cùng Kinh Phụ Đô úy Độc Cô Vũ Đô lúc này, bất kể trong lòng nghĩ gì, cũng chỉ có thể ngậm miệng lại. Việc này liên quan đến lợi ích của Vệ phủ, lợi ích của Tây Bắc quân, thậm chí trực tiếp liên quan đến sống còn của tướng sĩ trấn biên tiền tuyến, đương nhiên phải cùng Trung ương biện luận đến cùng.

Song, đối với chuyện này, Trung ương nắm giữ ưu thế bẩm sinh, thế yếu của quân đội quá rõ ràng. Không cần nói Đông Đô sẽ không đáp ứng, Tây Kinh cũng sẽ không tiếp nhận áp lực từ quân đội. Cứ ồn ào như vậy sẽ không có kết quả, không có chút ý nghĩa nào, chỉ có thể làm lỡ đại sự. Tuy nhiên, vào thời khắc mấu chốt, quân đội biểu hiện vô cùng mạnh mẽ. Hơn nữa, thống soái Tây Bắc quân là Hoằng Hóa Lưu thủ Nguyên Hoằng Tự đã là chức soái khó giữ, Tây Bắc quân rắn mất đầu. Nếu Trung ương không nhượng bộ nhất định, Tây Kinh không đưa ra hứa hẹn cần thiết, chọc giận quân đội, đến lúc đó dù có xuất binh Đông Đô, e rằng sau khi đụng độ Dương Huyền Cảm cũng sẽ liên tiếp bại trận, thất bại thảm hại.

Rốt cuộc, có người lên tiếng. Quan lại Yết giả đài Yết giả Dương Tắc đưa ra một kế sách điều đình.

Yết giả đài có quyền thụ chiếu thăm hỏi, đi sứ giám sát, trì tiết kiểm tra, xem xét, và trực tiếp tấu trình khi có người bị oan. Cùng với Tư Lệ đài, Ngự sử đài, đây được xưng là Tam đài. Trưởng quan là Yết giả Đại phu, còn Quan lại Yết giả là phó trưởng quan. Dương Tắc là tông thất, phụ thân ông chính là cựu Nạp Ngôn Dương Đạt, tức đệ đệ của Quán Đức Vương Dương Hùng, đường đệ của Thánh chủ. Trong số tông thất tử đệ cùng thế hệ với Dương Tắc, người có uy vọng cao nhất là Quán Quốc Công Dương Cung Nhân, Dương Tắc có phần kém hơn ông ta. Tuy nhiên, Dương Tắc cũng như phụ thân Dương Đạt, "có dáng vẻ quân tử, kiêm cả tấm lòng quân tử", là một quân tử khiêm tốn, nhân phẩm tốt, quan thanh liêm, được kẻ sĩ tôn kính. Cộng thêm thân phận hoàng tộc tôn quý, ông vẫn có sức ảnh hưởng đáng kể trong quan trường.

Biện pháp của Dương Tắc rất đơn giản: gác lại việc này, tạm thời không bàn luận.

Hiện tại Dương Huyền Cảm vẫn chưa bao vây Đông Đô, Đông Đô cũng chưa có phi thư cầu viện, tình thế Đông Đô diễn biến thế nào vẫn còn chưa rõ ràng. Dù Tây Kinh đã quyết định xuất binh, nhưng cuối cùng có xuất binh hay không vẫn là ẩn số. Lại nói, nguy cơ Tây Bắc quả thực nghiêm trọng, nội ưu ngoại hoạn. Bên trong có việc Nguyên Hoằng Tự bị bãi chức và rối loạn của người Đột Quyết ở Hội Ninh; bên ngoài có A Sài Lỗ (người Thổ Dục Hồn) phản công và các nước Tây Vực phản chiến. Quân Tây Bắc liên tiếp bại lui trên hai chiến trường Tây Hải và Tây Vực, khiến nguy cơ càng thêm trầm trọng. Nếu không có gì bất ngờ, Thư Mạt, Thiện Thiện và ba quận Tây Hải khó mà giữ nổi. Tây chinh mở rộng cương thổ, khai phá năm biên quận, hiện tại một lúc mất đi ba quận, đánh mất nửa Tây Cương. Một vùng cương vực rộng lớn như vậy, làm sao bàn giao? Trung Thổ thống nhất, vương quốc cường thịnh, vốn là lúc triển khai đại kế, kết quả lại xuất sư bất lợi, Đông chinh đại bại, Tây Cương lại thất thủ. Trung Thổ tại cả hai chiến tuyến Đông Tây đều báo thất lợi, hậu quả này quá nghiêm trọng, trực tiếp dẫn đến quan hệ Bắc – Nam căng thẳng, thậm chí rạn nứt.

Lo việc bên ngoài thì trước hết phải yên bên trong, đây là kế sách thường thấy trong việc trị quốc an dân. Bởi vậy, tiếp theo, Thánh chủ cùng Trung khu nhất định phải điều chỉnh quốc sách, lấy "an nội" làm trọng. Nội bộ ổn định, quốc lực lần thứ hai phát triển, Trung Thổ mới có thực lực một lần nữa "nhương ngoại", một lần nữa mở mang bờ cõi. Xuất phát từ xu thế tương lai này, Tây Kinh cùng Tây Bắc quân nên lựa chọn như thế nào? Đương nhiên là đến Đông Đô bình định, trước tiên "an nội".

Còn việc khi nào xuất binh, có thể căn cứ vào diễn biến cục diện Đông Đô mà tiếp tục định đoạt, không cần thiết phải định ra một thời hạn không xác định dựa trên những suy đoán lung tung, điều đó không có ý nghĩa. Điều có ý nghĩa chính là cần phải lập tức nghị định những hạng mục công việc cụ thể về việc xuất binh Đông Đô. Ví dụ như: điều động bao nhiêu quân đội cứu viện Đông Đô? Sau khi quân cứu viện rời Tây Kinh, việc cảnh vệ Tây Kinh sẽ ra sao? Nếu Nguyên Hoằng Tự binh biến, Tiêu Quan ở bắc bộ Quan Trung là cửa ải trọng yếu bảo vệ Tây Kinh, vậy việc phòng thủ Tiêu Quan sẽ thế nào? Nếu người Thổ Dục Hồn phản công thành công, Tây Hải thất thủ, Hà Hữu rơi vào cảnh khốn cùng, vậy việc trấn thủ Hà Hữu sẽ ra sao?

Trong đó, mấu chốt nhất chính là Hà Hữu.

Hà Hữu chính là khu vực phía tây Hoàng Hà (cũng chính là vùng Cam Túc và Ninh Hạ ngày nay), phía tây giáp với Thanh Tạng và Tây Hải, phía bắc tiếp giáp với Kỳ Liên sơn. Đây cũng là hai khu vực đang gặp nạn trong nguy cơ Lũng Tây hiện tại, nơi diễn ra cuộc phản công của người Thổ Dục Hồn ở Tây Hải và rối loạn của người Đột Quyết ở Hội Ninh. Nếu người Thổ Dục Hồn công chiếm Tây Hải, rồi tiến vào Hà Hữu, thì người Đột Quyết ở Hội Ninh vô cùng có khả năng cất binh tạo phản, cùng người Thổ Dục Hồn trước sau giáp công. Khi đó, toàn bộ địa khu Hà Hữu đều có khả năng bị chiếm đóng. Hà Hữu bị chiếm đóng, Hoàng Hà bị cắt đứt, liên hệ giữa Hà Tây và Lũng Tây bị cắt đứt. Hà Tây liền rơi vào cảnh bị các bộ lạc Tây Thổ trước sau giáp công, hai mặt thụ địch, tràn ngập nguy cơ. Mà khi đó, toàn bộ cục diện Tây Bắc cũng sắp bị lật đổ, Quan Trung ắt sẽ chấn động, tình thế vô cùng ác liệt.

Trọn vẹn ý nghĩa từng lời văn, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free