(Đã dịch) Chiến Tùy - Chương 511: Để người sợ hãi suy đoán
Chiến Tùy Quyển thứ nhất, Chương 511: Lời suy đoán khiến người ta kinh hãi
Lý Phong Vân trịnh trọng gật đầu: "Hôm qua ta định nói chính là chuyện này, nhưng ta không d��m khẳng định. Tuy nhiên, xét diễn biến chiến cuộc hôm nay, người Quan Trung hiển nhiên sẽ giăng vô vàn chướng ngại, hòng cản bước Vệ Văn Thăng chi viện Đông Đô. Vệ Văn Thăng trong cơn tức giận rất có thể sẽ mất đi lý trí, mà làm ra những hành động trời không dung đất không tha, trực tiếp dồn người Quan Trung vào bước đường cùng. Rất rõ ràng, Việt Công khi nghe tin, cũng sẽ mất đi lý trí, cũng sẽ trở nên điên cuồng. Nếu để ngài ấy giết vào Quan Trung, ắt sẽ có cuộc trả thù đẫm máu, hậu quả khó lường."
Lý Mật càng nghĩ càng thêm buồn bực và tức giận, sắc mặt vô cùng khó coi, trầm mặc hồi lâu. Nếu Vệ Văn Thăng hóa điên, đào mộ, quật xác, thiêu cốt, thì người Quan Trung sẽ bị dồn đến mức phát điên, buộc phải cùng Vệ Văn Thăng phát cuồng theo. Mà Dương Huyền Cảm, kẻ bị hại, cũng sẽ hóa điên. Nhưng Dương Huyền Cảm một khi mất đi lý trí, chỉ muốn báo thù rửa hận, bất chấp tất cả, thì hậu quả sẽ vô cùng nghiêm trọng, tất cả sẽ cùng nhau chôn vùi.
Lý Phong Vân nhìn thấy vẻ mặt ấy của Lý Mật, liền đoán rằng y đã phần nào tin lời mình nói. Hoằng Nông Dương thị là dòng dõi căn cơ của hoàng tộc, nhưng Vệ Văn Thăng không trải qua sự đồng ý của thánh chủ, liền đại khai sát giới với Hoằng Nông Dương thị, cố ý làm bậy. Thử nghĩ một người đã bất chấp đến mức không thể tưởng tượng nổi như thế, y còn có chuyện gì không dám làm? Lại nói Dương Huyền Cảm tạo phản, tất nhiên sẽ liên lụy đến phụ thân Dương Tố. Dù Dương Tố đã mất, dù công lao Dương Tố hiển hách bậc nhất thế gian, thì nhiều nhất cũng chỉ là tước đoạt mọi vinh quang của Dương Tố. Nhưng Vệ Văn Thăng đã tự mình đào mồ chôn mình, y còn sợ hãi điều gì? Còn kiêng kỵ gì nữa? Chi bằng một đường đi đến tận cùng, giả như quả thật đánh giết được Dương Huyền Cảm, dẹp loạn cuộc phản loạn này, y không những không có tội mà còn có công. Đến lúc đó sẽ không phải là tự đào mồ chôn, mà là công huân hiển hách, ấm no cho con cháu.
"Bồ Sơn Công, nếu lời suy đoán của ta ứng nghiệm, tình thế sẽ diễn biến thế nào, hẳn không cần nói nhiều nữa chứ?" Lý Phong Vân bình thản hỏi.
Lý Mật liếc mắt nhìn hắn, đột nhiên cảm thấy rợn người. Nếu lời suy đoán của Lý Phong Vân ứng nghiệm, có thể khẳng định rằng Dương Huyền Cảm nhất định sẽ bởi vì phẫn nộ mà mất đi lý trí, sẽ liều sống liều chết tìm Vệ Văn Thăng báo thù, thề sống chết phải tru diệt y. Kết quả có thể tưởng tượng được. Với sự lão luyện và gian hoạt của Vệ Văn Thăng, y sao có thể không tận dụng cơ hội tốt này để kiên quyết ngăn cản Dương Huyền Cảm? Chỉ cần chờ các đạo viện quân đến chiến trường Đông Đô, thì dù Dương Huyền Cảm có tỉnh ngộ trở lại, vội vàng tiến về Quan Trung, cũng sẽ gặp phải địch thủ vây đuổi chặn đường. Hơn nữa còn có Đồng Quan hiểm yếu, kết cục ắt sẽ bi thảm. Trừ phi có kỳ tích xảy ra, nhưng đặt niềm tin chiến thắng vào vận mệnh huyền diệu khó hiểu thì quả thực quá đỗi hoang đường.
Lý Mật cuối cùng cũng đã hiểu ra vì sao Lý Phong Vân lại một lần nữa kiến nghị mai phục trên tuyến Hào, Thằng. Rất đơn giản, nếu Vệ Văn Thăng quả nhiên đào mộ, quật xác, thiêu cốt, thì dù thế nào cũng không thể đợi đại quân Tây Kinh tới dưới thành Đông Đô. Bởi vì Dương Huyền Cảm một khi nghe được tin dữ này mà mất đi lý trí, dây dưa không dứt với Vệ Văn Thăng, thì thời cơ tây tiến Quan Trung ắt sẽ bị trì hoãn. Mà sự chậm trễ này đối với Dương Huyền Cảm có thể nói là chí mạng. Vì thế nhất định phải hành động trước khi tin dữ truyền đến, "dụ" Dương Huyền Cảm rời khỏi chiến trường Đông Đô, để ngài ấy cùng Vệ Văn Thăng chém giết trên tuyến Hào, Thằng. Như vậy, Dương Huyền Cảm sẽ chiếm được tiên cơ. Viện quân Tây Kinh chỉ có hai kết cục: hoặc là toàn quân bị diệt, Dương Huyền Cảm giết Vệ Văn Thăng, sau đó trực tiếp tiến vào Quan Trung để tiếp tục báo thù rửa hận; hoặc là đại bại rút lui, Dương Huyền Cảm truy sát theo, nhưng dù sao cũng là truy sát về phía Đồng Quan, càng ngày càng gần Quan Trung.
Thái độ của Lý Mật lập tức thay đổi, cực kỳ coi trọng kiến nghị của Lý Phong Vân, chăm chú suy tư.
"Nếu Vệ Văn Thăng lo lắng bị ngăn trở ở Hào, Thằng, không thể kịp thời tiến đến dưới thành Đông Đô, liền thuận theo đường Đại Hà, xuôi dòng xuống thì sao?" Lý Mật đột nhiên hỏi.
"Như vậy thì càng có lợi cho Việt Công hơn. Việc này chẳng khác nào mở rộng cửa lớn, tùy ý Việt Công giết vào Quan Trung. Trừ khi Vệ Văn Thăng đã già đến mức hồ đồ, hoặc quyền quân bị người cướp đoạt, bằng không y tuyệt đối không thể nào đi nước cờ ngu xuẩn này." Lý Phong Vân cười nói, "Ta khuyên ngươi đừng ôm suy nghĩ may mắn mà lo lắng vẩn vơ, vẫn nên thành thật sớm chuẩn bị đi."
Lý Mật cười khổ: "Việt Công đã từ bỏ kế sách này, ta e rằng rất khó thuyết phục ngài ấy."
"Ngươi có thể thẳng thắn nói cho ngài ấy, Vệ Văn Thăng rất có khả năng sẽ làm ra những chuyện trời đất thần người đều phẫn nộ. Để phòng họa từ khi chưa phát sinh, sớm chuẩn bị vẫn tốt hơn là không chuẩn bị gì cả."
Lý Mật trầm ngâm hồi lâu, thở dài: "Ta sẽ cố gắng hết sức. Nếu ngươi nguyện ý xuất lực, ta có lẽ sẽ có chút nắm chắc."
Lý Phong Vân suy nghĩ một lát, hỏi: "Trịnh Nguyên Thọ đại bại tại Hàm Cốc Quan xong, hiện đóng quân ở đâu?"
Lý Mật đi tới trước địa đồ, ngón tay lướt dọc theo dòng Cốc Thủy trên bản đồ, từ đông sang tây, rồi dừng lại ở hai thành Mãnh Trì và Tân An. "Hiện nay Trịnh Nguyên Thọ đang đóng quân tại Mãnh Trì, Tân An, có người nói vẫn còn hơn một ngàn binh sĩ." Y lại chỉ về Thiên Thu Đình ở phía đông thành Tân An: "Tiên phong quân của Dương Tích Thiện đang đóng quân tại Thiên Thu Đình, cách thành Tân An ước chừng hai mươi lăm dặm."
Lý Phong Vân đứng ở bên cạnh y, giơ tay chỉ về Đầu Ngựa Sơn trên bản đồ: "Nơi này có thể mai phục không?" Đầu Ngựa Sơn là khởi nguồn của C��c Thủy, nằm ở phía tây thành Mãnh Trì, hai nơi cách nhau ước chừng hai mươi dặm, địa thế vô cùng hiểm trở.
Lý Mật ngay lập tức hiểu rõ ý đồ của Lý Phong Vân: dùng việc vây Mãnh Trì để dụ Vệ Văn Thăng đến chi viện, sau đó bao vây Vệ Văn Thăng lại, đánh theo kế vây thành diệt viện.
"Đầu Ngựa Sơn quá hiểm trở, lại quá gần Mãnh Trì, không lợi cho việc ẩn giấu binh lính." Lý Mật ngón tay y chỉ về thành Hào, cách Đầu Ngựa Sơn về phía nam hơn hai mươi dặm: "Nơi này mới thích hợp. Chỉ cần đợi Vệ Văn Thăng kéo binh đến Mãnh Trì, liền có thể lặng lẽ xuất kích, cắt đứt đường lui của y."
Lý Phong Vân gật đầu, cười hỏi: "Bồ Sơn Công có nguyện ý cùng ta đến thành Hào không?"
Lý Mật kinh ngạc nhìn Lý Phong Vân: "Lời này là thật sao?"
Lý Phong Vân duỗi một tay ra: "Vỗ tay định ước!"
Lý Mật vừa ngạc nhiên vừa mừng rỡ, vỗ mạnh một cái vào tay Lý Phong Vân. "Đã vỗ tay định ước, vậy có điều kiện gì không?"
"Ta sẽ mang năm quân, ước chừng hai vạn tướng sĩ đi Hào Thành." Lý Phong Vân nói. "Ta sẽ để lại một quân ��� Đông Đô, để phòng vạn nhất. Ngươi hãy nói với Việt Công rằng, nếu ngài ấy nguyện ý đặt chiến trường quyết chiến tại Mãnh Trì, ít nhất cần ba vạn đại quân, trong đó ít nhất hai vạn phải là tinh nhuệ, để đảm bảo chúng ta có ưu thế nhất định về mặt binh lực. Dù không thể tiêu diệt hoàn toàn Vệ Văn Thăng, cũng phải khiến y không còn sức ngăn cản Việt Công tiến vào Quan Trung."
"Tốt, ta sẽ lập tức đi gặp Việt Công." Lý Mật vội vã nói.
"Xin ngươi nhất định phải nói với Việt Công rằng, thời gian vô cùng cấp bách, hơn nữa cơ hội không thể bỏ lỡ, thời cơ sẽ không đến lần nữa." Lý Phong Vân nghiêm nghị nhắc nhở: "Ta có thể chắc chắn rằng, nếu bỏ qua cơ hội lần này, độ khó để Việt Công tiến vào Quan Trung sẽ tăng lên vô hạn. Chúng ta sẽ bị Vệ Văn Thăng kìm chân dưới thành Đông Đô, nhanh chóng rơi vào vòng vây trùng điệp, sinh cơ hoàn toàn đoạn tuyệt. Vì vậy ngươi hãy giúp ta nhắn với ngài ấy rằng, trước nửa đêm, nếu Việt Công không thể đưa ra quyết sách quyết chiến tại Mãnh Trì, ta sẽ căn cứ vào diễn biến chiến cuộc mà rút khỏi Đông Đô trong thời gian ngắn nhất. Ta tuyệt đối không thể cùng Việt Công chôn thây dưới thành Đông Đô."
Lý Mật không vui: "Ngươi đang uy hiếp Việt Công sao? Ngươi muốn thay đổi lời hứa?"
"Ta giữ lời hứa là dựa trên cơ sở ta có thể tồn tại, chứ không phải đánh đổi bằng sinh mạng của hơn ba vạn tướng sĩ của liên minh." Lý Phong Vân cũng trở nên nghiêm túc, nét mặt lạnh lùng, giọng điệu sắc lạnh: "Điểm này, xin Việt Công và Bồ Sơn Công nhất định phải ghi nhớ."
Lý Mật không nói gì nữa, quay đầu bỏ đi. Vi Phúc Tự đến, quả thật vẫn ảnh hưởng đến Lý Phong Vân. Lý Phong Vân đang vội vã phải rời đi, nhưng xuất phát từ sự phát triển tương lai của liên minh, đồng thời hy vọng Dương Huyền Cảm có thể tiến vào Quan Trung, nên y không thể chờ đợi hơn nữa mà muốn sớm định thời gian quyết chiến, dời chiến trường quyết chiến đến Mãnh Trì, phía tây Hàm Cốc Quan.
Lý Phong Vân hạ lệnh, triệu tập các quân tướng khẩn cấp đến soái trướng nghị sự, bố trí công việc cho trận quyết chiến tại Mãnh Trì.
Y tin chắc, Dương Huyền Cảm dưới sự thúc ép của mình, tám chín phần mười sẽ muốn sớm quyết chiến, sớm tiến vào Quan Trung. Đương nhiên, Dương Huyền Cảm cũng có thể mù quáng tự tin, kiên quyết giữ ý mình, hơn nữa với sự kiêu ngạo của kẻ quyền quý, ngài ấy cũng có thể từ chối kiến nghị của ta. Nhưng nếu đã như vậy, ta cũng có lý do để rút khỏi Đông Đô. Không phải ta bội tín, mà là kế sách sai lầm của ngươi đã nhanh chóng làm tình thế xấu đi, khiến ta không thể không rời đi.
Lý Phong Vân có chút hưng phấn, cũng có chút kỳ vọng. Nếu Dương Huyền Cảm đồng ý kiến nghị của mình, đặt chiến trường quyết chiến ở Mãnh Trì, như vậy chiến cuộc Đông Đô sẽ bị mình thay đổi. Một khi Dương Huyền Cảm đánh bại Vệ Văn Thăng, liệu đoạn lịch sử này có vì thế mà thay đổi theo không?
Đối với điều này, Lý Phong Vân không đủ tự tin và có một nỗi sợ hãi khó tả đối với "Thiên đạo". Đánh bại Vệ Văn Thăng chẳng qua chỉ là một "khởi điểm". Dương Huyền Cảm vượt qua "khởi điểm" này rồi, còn có cửa ải Đồng Quan. Dương Huyền Cảm chưa chắc đã có thể vượt qua. Nếu ngài ấy không thể vượt qua, không tiến vào Quan Trung, thì bánh xe lịch sử vẫn sẽ theo lối cũ mà lăn trên quỹ đạo vốn có. Nói thêm một bước nữa, cho dù Dương Huyền Cảm vượt qua cửa ải Đồng Quan, tiến vào Quan Trung, nhưng cũng chưa chắc đã có thể chiếm cứ Tây Kinh, càn quét Quan Trung, hay là ngài ấy vẫn chỉ thoáng qua rồi diệt vong, như thế lịch sử cũng như trước không hề thay đổi.
Nhưng mà, nếu "khởi điểm" bị thay đổi, ai dám nói sẽ không phát sinh hiệu ứng cánh bướm?
Sau khi Lý Mật bẩm báo chi tiết với Dương Huyền Cảm, Dương Huyền Cảm cũng lập tức hạ lệnh khẩn cấp, triệu tập các quân tướng trở về hành đài nghị sự.
Lời suy đoán của Lý Phong Vân khiến người ta kinh hãi, nhất là huynh đệ Dương thị, càng có một cảm giác tuyệt vọng như thể hận không thể hủy thiên diệt địa. Bị người đào mộ tổ tiên, đó đã là huyết hải thâm cừu. Lại còn quật xác, lột da tróc thịt, thử hỏi đó là mối hận thù đến mức nào? Dương Huyền Cảm tự hỏi, một khi chuyện đó thật sự xảy ra, ngài ấy khẳng định không cách nào khống chế lửa giận của bản thân, không cách nào duy trì đầu óc thanh tỉnh, càng không cách nào duy trì lý trí của mình. Khoảnh khắc đó, ý nghĩa sống sót của ngài ấy, ngoài báo thù ra thì còn gì nữa? Báo thù, phá hủy tất cả, thánh chủ, vận nước, đại nghiệp thống nhất, tất cả đều bị phá hủy, khiến toàn bộ thế giới chìm trong lửa giận của mình mà hóa thành tro bụi. Kết quả tất nhiên sẽ khiến đối thủ phát cuồng. Mà đối thủ vì bảo toàn lợi ích của bản thân, chỉ có thể liên thủ lại đối phó và tiêu diệt ngài ấy.
Hiện tại mọi thứ đều không còn quan trọng, điều trọng yếu chính là giết vào Đồng Quan, tiến vào Quan Trung. Chỉ có như vậy mới có hy vọng bảo toàn mộ tổ, bảo toàn mồ mả và hài cốt của phụ thân. Bằng không, tất cả đều đã muộn. Trên thực tế, đây cũng là một việc nhất cử lưỡng tiện, lợi nhiều hơn hại. Chỉ có điều vì người thúc đẩy là Lý Phong Vân, Dương Huyền Cảm coi như là bị động tiếp nhận, vì lẽ đó liên minh binh biến về mặt tâm lý khó có thể chấp nhận.
Dương Huyền Đỉnh, D��ơng Tích Thiện cùng các huynh đệ Dương thị không chút do dự mà lựa chọn lập tức tây tiến, lựa chọn quyết chiến tại Mãnh Trì. Giết vào Quan Trung trọng yếu, nhưng sự an toàn của mộ tổ còn quan trọng hơn.
Cũng có người hoài nghi động cơ thúc đẩy mạnh mẽ quyết chiến Mãnh Trì của Lý Phong Vân. Dù sao khi toàn bộ chủ lực tiến vào chiến trường Mãnh Trì, quân đội bao vây Đông Đô tuy đông đảo, nhưng sức chiến đấu có hạn. Một khi cảnh vệ quân trong thành chủ động xuất kích, viện binh bờ bên kia Đại Hà gào thét đánh tới, tiền hậu giáp kích, phe mình ắt bại, vòng vây Đông Đô ắt sẽ bị phá vỡ. Mà Việt Vương Dương Đồng nhất định sẽ thừa cơ tiến về Hàm Cốc Quan. Nếu đã như vậy, tình cảnh địch ta sẽ đảo ngược, người bị bao vây trái lại là Dương Huyền Cảm.
Dương Huyền Cảm sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, dứt khoát quyết định tây tiến. Nếu cuộc chính biến quân sự này cuối cùng diễn biến thành việc báo thù đơn thuần, vì báo thù mà báo thù, vì báo thù mà tàn sát đẫm máu, giết đến máu chảy thành sông, thây chất đầy đồng, thì sẽ hoàn toàn đi ngược lại ước nguyện ban đầu khi phát động binh biến. Vì vậy, để tránh khỏi tai nạn khủng khiếp như "đào mộ, quật xác, thiêu cốt" xảy ra, thì nhanh chóng tây tiến là thượng sách. Không cần thiết phải vì ổn thỏa mà nhất định phải dụ đại quân Tây Kinh đến dưới thành Đông Đô để quyết chiến.
"Bồ Sơn Công, xin ngươi lập tức thông báo, sau nửa đêm, quân đội của ngài ấy là có thể tây tiến Hàm Cốc Quan."
Mọi tình tiết gay cấn sẽ tiếp tục được hé lộ trong bản dịch độc quyền của truyen.free.