Khúc Giản Lỗi muốn hạ gục ba chiếc cơ giáp cấp B cùng năm sáu mươi cỗ cơ giáp khác, cũng không phải là không thể làm được, nhưng cái giá phải trả sẽ không hề nhỏ. Điều mấu chốt là hắn không thể tính toán được, với tu vi của mình và đối phó với những sản phẩm sản xuất hàng loạt như thế, liệu có đáng giá không? Hơn nữa, hắn cũng không thể đảm bảo có thể kết thúc trận chiến trong thời gian ngắn. Nếu trận chiến kéo dài, viện trợ của đối phương chắc chắn sẽ đuổi tới, vậy hắn biết đi đâu?

Trên thực tế, đây cũng chính là một trong những ý nghĩa tồn tại của cơ giáp: dùng sản phẩm sản xuất hàng loạt để đối phó hoặc tiêu hao chiến lực cấp cao của đối phương! Khúc Giản Lỗi không lo lắng mình không thể thoát thân, nhưng trong tình huống không quá cấp bách này, liệu có đáng để hắn lộ ra quá nhiều át chủ bài không? Vì vậy, khi nhìn thấy đội hình cơ giáp đồ sộ này, hắn đã quả quyết quyết định đứng ngoài quan sát.

Đám đạo tặc vũ trụ vừa phân tích diễn biến vụ án, vừa phái đi rất nhiều người tìm kiếm khắp xung quanh. Sự việc đã xảy ra từ lâu như vậy, việc tìm kiếm cũng không còn nhiều ý nghĩa, nhưng có thể xoa dịu nỗi sợ hãi và thể hiện trách nhiệm của phe mình. Trên thực tế, cuộc tìm kiếm bất ngờ đó suýt chút nữa đã khiến Khúc Giản Lỗi bại lộ thân phận – có người đi ngang qua cách hắn chỉ một mét. May mà hắn giữ được bình tĩnh, cộng thêm thuật che mắt giúp ẩn giấu, cuối cùng cũng hữu kinh vô hiểm.

Tuy nhiên, sự mạo hiểm của Khúc Giản Lỗi cũng không phải là không có thu hoạch gì. Ngày hôm sau, gần nửa đêm, khi hắn đang suy nghĩ xem có nên gây ra động tĩnh gì đó nữa không, bỗng nhiên cảm thấy một luồng khí tức khác thường. Một luồng khí tức cực kỳ u ám, bí ẩn từ từ di chuyển đến từ đằng xa. Khúc Giản Lỗi thậm chí không cần phân biệt, đã biết chắc chắn đó là Phan Nhất Phu đến.

Thứ nhất, người tới chắc chắn là cấp A; thứ hai, một cấp A lại lén lút xuất hiện, thì còn có thể là ai khác? Bên cạnh cấp A đó, có vài luồng khí tức nhỏ bé đi theo, nhưng đó chỉ là trò trẻ con, không thể nào gây cho hắn chút áp lực nào đáng kể. Khúc Giản Lỗi cũng không vội vàng tiếp xúc với người này – nếu hắn muốn, khi chạy ra khỏi bến tàu, hắn đã tiếp cận đối phương rồi. Nhưng hắn đã không làm vậy, bởi vì hắn có thành kiến với người của căn cứ, chỉ đơn giản là vậy thôi. Hơn nữa, người này khi đó rõ ràng là cực kỳ nhắm vào U U, nhưng cuối cùng vẫn phải dựa vào sự yểm hộ của U U mới thoát đi.

Phan Nhất Phu quả thật không phải đi một mình, bên cạnh hắn còn có hai chiến sĩ cấp B, một người thuộc tính Thổ và một người thuộc tính Mộc. Cách bố trí thuộc tính này đã đủ để nói rõ vấn đề: bọn họ luôn sẵn sàng chiến đấu, hai chiến sĩ cấp B có thể bổ sung nhược điểm cho nhau một cách hiệu quả. Ba người lẻn vào đến cách binh trạm chừng năm trăm mét, rồi không tiến thêm nữa. Cố tình hay vô ý, ba người họ, Khúc Giản Lỗi và binh trạm, gần như tạo thành một hình tam giác đều.

Khúc Giản Lỗi lại thu lại một chút khí tức, hắn rất rõ năng lực cảm nhận của cấp A, dù không phải thuộc tính Phong cũng không thể đánh giá thấp. Ba người họ nhỏ giọng thương lượng gì đó, một lúc sau, họ tách ra lẻn vào khu dân cư. Khúc Giản Lỗi nhìn rõ ràng, họ thậm chí còn cẩn thận né tránh được những camera không nhiều lắm, có thể thấy là đã làm không ít công tác chuẩn bị.

Binh trạm dù đã bị thiêu hủy, nhưng hiện tại vẫn còn một cấp B cùng hơn hai mươi cỗ cơ giáp ở lại. Ba người cẩn thận xâm nhập, trực tiếp chọn ba hộ gia đình, mỗi người khống chế hai người, sau khi đánh ngất xỉu thì lặng lẽ rời đi. Khúc Giản Lỗi phải thừa nhận rằng, ba người này làm việc quả thật trực tiếp và quyết đoán hơn hắn. Hắn, người đến từ văn minh Lam Tinh, muốn thích nghi với văn minh đế quốc, quả thật còn cần nhiều rèn luyện hơn.

Ba người đó mang theo những người kia chạy ra ngoài bảy tám cây số, mới tìm một khu rừng vắng người để thả họ xuống và bắt đầu hỏi cung. Họ hỏi cung một cách đơn giản và thô bạo, đối phương chỉ cần có chút do dự là sẽ bị gãy tay gãy chân ngay lập tức. Khúc Giản Lỗi theo dõi phía sau, thấy vậy liền có chút buồn bực: Phan Nhất Phu tìm hai người tùy tùng này, chẳng lẽ không phải là người của khai hoang đoàn sao? Nếu không thì, bọn họ làm sao lại không màng đến công ước của khai hoang đoàn, mà trực tiếp ra tay tàn nhẫn với dân bản địa như vậy?

Sáu người bị bắt rất thảm, không phải là không muốn khai báo, mà là căn bản không biết nhiều chuyện. Nằm la liệt một chỗ với tay chân gãy rời, cuối cùng họ chỉ khai ra rằng, vào ngày xảy ra sự việc, đám đạo tặc vũ trụ đã bắt được một người thợ mộc tên là Sullivan. Sullivan có tay nghề không tồi, ở vùng lân cận cũng khá có tiếng tăm, trong khu dân cư có không ít người biết đến hắn.

Sau khi binh trạm bị đốt cháy, đám đạo tặc vũ trụ đến chi viện kiểm kê hiện trường, cảm thấy hình như không có thi thể của Sullivan. Rất nhiều người đều cháy đen thui, căn bản không thể nhận ra diện mạo, bọn họ chỉ có thể dựa vào số lượng người để phán đoán. Điểm quản lý và binh trạm có quy định về số người, nhưng số người thực tế không cố định, có người tạm thời rời đi, cũng có đạo tặc vũ trụ đi ngang qua tá túc. Tuy nhiên, người dân trong khu dân cư rất quen thuộc với đám đạo tặc vũ trụ, cho dù có người tạm thời đến, họ cũng đều chú ý tới. Điều mấu chốt là việc đạo tặc vũ trụ qua lại có thể mang đến tin vui hoặc tai họa cho khu dân cư, nên mọi người không thể không chú ý.

Sau một ngày tổng kết như vậy, đám đạo tặc vũ trụ mới có kết luận: Hiện trường thật sự thiếu mất một người. Người thiếu đó chưa chắc là Sullivan, nhưng hắn có hiềm nghi lớn nhất – người này có vẻ là gián điệp của khai hoang đoàn. Cho nên hắn rất có thể là bị người của khai hoang đoàn cứu đi, thậm chí việc binh trạm bị tập kích cũng có thể là do việc người này bị bắt mà gây ra.

Phan Nhất Phu hơi chú ý đến một vấn đề, hỏi: "Thông tin về việc người thợ mộc này có thể là gián điệp của khai hoang đoàn là do ai cung cấp?" Mấy người đó lần lượt cho biết rằng không ai biết là ai đã báo cáo – bí mật tầm cỡ này, chúng tôi làm sao có thể biết rõ được? Phan Nhất Phu còn có một điểm đáng chú ý khác: "Sullivan này sẽ là gián điệp của khai hoang đoàn nào?" Những người này vẫn không biết rõ tình hình, nhưng có người tự cho là thông minh mà nói: "Ít nhất là một gián điệp của đoàn cấp Huyền." Hơn nữa, nếu Sullivan thật sự chưa chết thì giá trị tình báo của người này biết đâu sẽ rất cao. Nếu không, khai hoang đoàn cũng không thể dứt khoát như vậy mà chiếm lấy binh trạm, rồi còn phóng hỏa thiêu rụi.

Tuy nhiên, chiến sĩ cấp B thuộc tính Thổ kia không mấy công nhận lý do này. "Khai hoang đoàn đó có lẽ là vì vật tư mà đến, cứu người này... bất quá chỉ là tiện tay thôi." Chiến sĩ cấp B thuộc tính Mộc nghe vậy gật đầu: "Có lý. Cũng không biết khai hoang đoàn đó đã đến bao nhiêu người, mà lại làm trống cả nhà kho." Khúc Giản Lỗi dùng nhẫn trữ vật chuyển năm lần đã làm trống nhà kho, nghe vậy thì thấy vật tư quả thực không nhiều lắm. Nhưng nếu muốn dựa vào sức người, vận chuyển hết số vật tư đó chỉ trong một lần, không có một hai trăm người thì căn bản không làm được.

Phan Nhất Phu nghe đến đó, chen lời hỏi: "Đám đạo tặc vũ trụ có phân biệt được đối phương đã đến bao nhiêu người không?" "Không có," bên kia thành thật trả lời, "Cách đó hai ba cây số, cũng không thấy vết bánh xe nào." "Vết bánh xe?" Chiến sĩ cấp B thuộc tính Thổ nghe vậy cười khổ, lẽ nào hắn lại không hiểu rõ tình hình binh trạm của đạo tặc vũ trụ bình thường sẽ có bao nhiêu vật tư? Bất kể là khai hoang đoàn nào, vì vận chuyển chút vật tư này mà lại từ xa phái xe cộ đến, thì mới thật là điên rồ. Vật tư của khai hoang đoàn khan hiếm, không phải là không có xăng dầu, cũng không phải không có ô tô, nhưng chúng cũng không nhiều, không thể chịu nổi sự tiêu hao, càng không thể chịu nổi sự tổn thất. Những vật tư còn sót lại đó, sẽ chỉ dùng vào thời gian và địa điểm quan trọng nhất.

Một chiến sĩ thuộc tính Mộc khác thì như có điều suy nghĩ mà lên tiếng: "Nói cách khác, người đến có khả năng có... thứ đó sao?" Hắn không nói ra đó là cái gì, nhưng chiến sĩ thuộc tính Thổ đã hiểu, hắn nhíu mày: "Có không gian lớn đến vậy sao?" Nạp vật phù là một chủ đề rất bí ẩn, không thích hợp để người bình thường biết được, hai người họ cũng chỉ là có quyền được biết. Tuy nhiên, cả hai người đều rất rõ ràng, không gian của nạp vật phù thường không lớn lắm. Còn như nói sử dụng nhiều lần là có thể làm trống nhà kho, khả năng này lại càng thấp – nạp vật phù có giới hạn số lần sử dụng. Vì những vật tư tạp nham trong binh trạm mà tiêu hao độ bền không gian quý báu sao? Người bình thường có lý trí sẽ không làm như vậy.

Hai người nhìn về phía Phan Nhất Phu, hắn lắc đầu: "Chúng ta đi thôi." Ba người không thèm nhìn đến sáu người dân bản địa đang nằm trên đất, quay lưng lặng lẽ rời đi. Khúc Giản Lỗi xa xa bám theo họ, bỗng nhiên linh quang chợt lóe: Hắn đã hiểu!

Họ sở dĩ ra tay độc ác với dân bản địa, lại không diệt khẩu, là bởi vì sáu người kia sống ở khu dân cư thuộc điểm quản lý. Có lẽ khai hoang đoàn ngầm thừa nhận rằng dân bản địa ở nơi này đều hướng về đám đạo tặc vũ trụ, cho nên không đưa họ vào phạm vi bảo hộ của công ước. Tuy nhiên, hắn vẫn có chút không hiểu, chẳng lẽ không nên – càng sống ở những nơi như thế này, lại càng phải là đối tượng cần thu nạp sao?

Đúng lúc này, Phan Nhất Phu phía trước bỗng nhiên lên tiếng: "Xem ra Sullivan này, vẫn chịu ảnh hưởng từ chúng ta." Hả? Khúc Giản Lỗi nghe vậy nhướng mày, suýt chút nữa thì loạng choạng: Các ngươi đã làm gì? Chiến sĩ cấp B thuộc tính Mộc kia không chút do dự trả lời: "Hắn lại dám nghe ngóng tên của đại nhân, bị lộ thông tin cũng không oan uổng." Khúc Giản Lỗi nghe vậy, lập tức bỗng nhiên hiểu ra: Hóa ra việc Sullivan bị bắt lại chính là do ba người này giở trò quỷ!

Chuyện đã xảy ra không khó suy đoán: đồ đệ của Sullivan nghe ngóng về Phan Nhất Phu, bị ba người này chú ý đến, họ liền ra tay tung tin tức. Nhưng Khúc Giản Lỗi không nghĩ ra một điều: Một người nghe ngóng tin tức như vậy, lẽ ra không nên là người của đạo tặc vũ trụ, vậy Phan Nhất Phu vì sao lại phản ứng như thế? Cho dù lòng mang tức giận, cũng nên tìm hiểu tình hình của Sullivan trước, rồi mới quyết định chứ? Nếu không thì, rõ ràng có khả năng thông qua người này để liên hệ với các khai hoang đoàn khác, tại sao lại dứt khoát đẩy người ta vào tay đạo tặc vũ trụ?

Đúng lúc này, chiến sĩ cấp B thuộc tính Thổ nói tiếp: "Chỉ là một người thợ mộc mà thôi, trong số dân bản địa, rất nhiều gián điệp không có chút lòng trung thành nào đáng nói." Chiến sĩ thuộc tính Mộc tiếp tục nói: "Những kẻ đó đều là những kẻ đồng lõa phạm tội, quá mức tin tưởng bọn họ sẽ tự hại mình." Quan điểm này quả thật có một thị trường không nhỏ trong khai hoang đoàn, dù sao rất nhiều chiến sĩ không mấy hài lòng với việc đối xử tử tế với dân bản địa. Nhất là một số dân bản địa cấu kết với đạo tặc vũ trụ, quả thực đã gây ra tổn thất không nhỏ cho khai hoang đoàn. Trong tình huống này, cũng may mắn là cao tầng khai hoang đoàn đã đạt được sự đồng thuận rằng không thể làm liên lụy tất cả. Bằng không, với các đội viên khai hoang vốn quen hành sự bằng dao bằng kiếm, làm sao chịu được loại ấm ức này? Chiến sĩ thuộc tính Thổ lại bổ sung thêm một câu: "Dù sao thì đẩy hắn ra ngoài có thể giảm bớt áp lực sinh tồn cho chúng ta, tại sao lại không làm?"

Khúc Giản Lỗi nghe đến đó, đã hoàn toàn minh bạch: Hóa ra là những kẻ tự cho mình là cường giả này lại quá lạnh lùng với người bình thường. Một mạng người thợ mộc, căn bản chẳng đáng một xu, miễn là có thể mang lại lợi ích cho họ là được. Còn như nói Sullivan có thể là gián điệp của khai hoang đoàn khác? Dù sao cũng không phải khai hoang đoàn của mình, con cái nhà người khác chết thì mặc kệ! Loại ngôn luận này, thật sự là quá đỗi ích kỷ và nhỏ hẹp. Khúc Giản Lỗi âm thầm bĩu môi, hắn cần phải tiếp tục theo dõi một đoạn nữa, hắn muốn xem rốt cuộc đây là khai hoang đoàn nào!

Nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng không tùy ý sao chép.