Ngày 26 tháng 10 năm 2022, tác giả: Như Khuynh Như Tố

Chương 141: Rigg Lạc Loài

Ban đầu, toa xe vốn yên ắng vì Rengoku Kyoujurou, giờ đây nhờ sự xuất hiện bất ngờ của ba người xông vào, liền trở nên náo nhiệt hẳn lên.

“Ừm? Các ngươi là ai?”

Rengoku Kyoujurou nhìn ba người đột ngột xông vào, nghiêng đầu hỏi.

Rigg cũng liếc nhìn ba người họ. Họ là ba kiếm sĩ trẻ tuổi, giống như Rengoku Kyoujurou, theo một nghĩa nào đó, đều rất ấn tượng và cực kỳ cá tính.

“Ngài, chào ngài! Luyện Ngục tiên sinh! Chúng tôi thật có lỗi vì đã thất lễ!”

Người đang lúng túng gọi là một thiếu niên có mái tóc đỏ thẫm và đôi mắt cùng màu, nét mặt lộ vẻ ngây thơ, trên trán trái có một vết sẹo, trên tai đeo khuyên tai hình mặt trời, mặc đồng phục đen và khoác chiếc haori màu xanh đen với họa tiết kẻ caro.

“Ai đó mau ngăn tên heo này lại đi! Ta sắp phát điên rồi!”

Khác hẳn với người vừa rồi lịch sự hơn, một thiếu niên khác mặc đồng phục giống hệt, khoác chiếc haori màu vàng với họa tiết tam giác, mái tóc ngắn màu vàng óng và lông mày tròn, thì hoàn toàn không còn sức để ý đến Rengoku Kyoujurou, chỉ gào thét dữ dội.

Hai người họ lúc này đều đang bám víu lấy người có đầu heo vừa xông vào, cố sức kéo hắn lại.

Đáng tiếc, hắn đã dễ dàng thoát khỏi họ.

“Hahahahaha! Ngươi chính là Viêm Trụ sao?”

Tên đầu heo đang hăng hái gào lên.

Đó quả thực là một cái đầu heo. Nghe giọng nói, người này hẳn cũng là một thiếu niên trạc tuổi hai người kia, nhưng hắn không những không mặc đồng phục, mà còn đội một chiếc đầu heo màu xám tro, quanh hông vắt lông hươu, bên chân vắt lông gấu, nửa thân trên hoàn toàn trần trụi, chỉ có nửa thân dưới mặc quần đen kiểu đồng phục, trông cứ như một người đầu heo, cực kỳ hài hước.

Ba người như vậy, bất kể là bề ngoài hay trang phục, đều hoàn toàn khác biệt với phong cách của người bình thường. Kiểu ăn mặc độc đáo này, hoặc chỉ là trò hề để gây chú ý, hoặc thật sự là những nhân vật lớn không quan tâm đến ánh mắt người ngoài.

Thế nhưng, ba người này, dù hiện tại còn xa mới có thể gọi là đại nhân vật, lại là những nhân vật quan trọng trong cốt truyện nguyên tác. Hay nói cách khác, ba người này chính là bộ ba nhân vật chính trong nguyên tác, trọng tâm phát triển câu chuyện, đứng giữa sân khấu của thế giới "Kimetsu no Yaiba".

Cả ba đều là kiếm sĩ của Sát Quỷ Đội, là những thợ săn quỷ.

“Ồ nha! Hóa ra là các ngươi à?”

Rengoku Kyoujurou vốn đang vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, sau khi nhìn thấy thiếu niên tóc đỏ, liền lập t��c lộ ra vẻ mặt bừng tỉnh đại ngộ.

“Không sai! Ta chính là Viêm Trụ!”

Sau khi nhận ra ba người này là đồng đội, Rengoku Kyoujurou ưỡn ngực lớn tiếng khẳng định.

Thế nhưng, ngay khi Rengoku Kyoujurou vừa dứt lời khẳng định, thiếu niên đầu heo đã hành động.

“Trư Đột Mãnh Tiến!”

Tên đầu heo ấy không thèm suy nghĩ, liền lao thẳng về phía Rengoku Kyoujurou.

“Khoan đã! Inosuke!”

“Đồ ngốc! Đồ heo!”

Thiếu niên tóc đỏ và thiếu niên tóc vàng, những người vừa bị hắn thoát khỏi, lập tức lần lượt kêu lên.

Nhưng trong khoảnh khắc đó, thiếu niên đầu heo đã dùng đầu húc tới trước mặt Rengoku Kyoujurou. Tốc độ cực nhanh, khí thế hừng hực, quả thực như một con lợn rừng đang lao tới, nếu bị hắn đâm trúng, e rằng sẽ bị văng ra ngoài ngay lập tức, đâm thủng vách toa xe và bay ra khỏi đường ray mất.

Thế nhưng ——

“Này, bình tĩnh một chút đi, thiếu niên đầu heo.”

Giọng của Rengoku Kyoujurou vang lên. Không phải từ phía trước nơi thiếu niên đầu heo lao tới, mà là từ phía sau lưng cậu ta.

“Bằng hữu quan trọng ta vừa quen còn đang ngồi đó, không thể để ngươi làm tổn thương được, bình tĩnh lại nhé?”

Rengoku Kyoujurou vừa nói, chiếc haori trên người hắn từ từ bay xuống, còn bản thân thì đã xuất hiện sau lưng thiếu niên đầu heo, một tay đè hắn xuống, ghì chặt xuống sàn.

“Cái gì!?”

Đôi mắt dưới chiếc đầu heo của thiếu niên co rụt lại.

“Nhanh, nhanh quá!”

“Hoàn toàn không nhìn thấy gì!”

Thiếu niên tóc đỏ và thiếu niên tóc vàng, vừa kịp đứng dậy, thấy cảnh này cũng đồng loạt kinh ngạc.

Chỉ có Rigg vẫn ngồi yên tại chỗ, không hề nhúc nhích một chút nào, thậm chí còn chẳng màng đến tình hình này, đưa tay lấy một hộp cơm từ chồng hộp cơm hộp lớn mà Rengoku Kyoujurou mang tới.

“Ta vẫn chưa ăn no, có thể xin ngươi một hộp được không?”

Rigg thản nhiên hỏi Rengoku Kyoujurou.

“Đương nhiên không thành vấn đề! Cứ tự nhiên ăn đi!”

Rengoku Kyoujurou sảng khoái đáp lời.

“Cảm ơn.”

Rigg mở hộp cơm, bắt đầu dùng bữa.

Rengoku Kyoujurou lúc này mới nhìn về phía ba thiếu niên đang ngẩn người, nhoẻn miệng cười.

“Các ngươi cũng muốn ăn không? Ta mời!”

Lời của Rengoku Kyoujurou đổi lấy ba cái lắc đầu đồng loạt, y hệt trống lắc.

“Thật vậy sao? Vậy thì tiếc quá!”

Rengoku Kyoujurou tuy nói vậy, nhưng trên mặt vẫn treo nụ cười rạng rỡ, sau đó buông thiếu niên đầu heo ra, một lần nữa ngồi xuống cạnh Rigg.

“Ngươi không sao chứ?” Thiếu niên tóc vàng vội vàng đỡ thiếu niên đầu heo dậy, cằn nhằn nói: “Đã bảo ngươi đừng có xúc động như vậy! Đối phương là Trụ đấy! Chúng ta trước đây không lâu vẫn còn là cấp Quý cấp thấp nhất, làm sao có thể đọ sức với Trụ được chứ?”

“Thật xin lỗi, Luyện Ngục tiên sinh.” Thiếu niên tóc đỏ còn liên tục cúi người xin lỗi Rengoku Kyoujurou, nói: “Inosuke cậu ấy không có ác ý.”

“Ừm! Ta tha thứ cho các ngươi!” Rengoku Kyoujurou khoanh tay, giả vờ nghiêm túc gật đầu, hỏi: “Hai người này là bằng hữu của ngươi sao?”

“Đúng vậy ạ.” Thiếu niên tóc đỏ vội vàng giới thiệu với Rengoku Kyoujurou: “Họ là Agatsuma Zenitsu và Hashibira Inosuke.”

Agatsuma Zenitsu là thiếu niên tóc vàng. Hashibira Inosuke thì là thiếu niên đầu heo kia.

“À.” Thiếu niên tóc đỏ lại như nhớ ra điều gì, quay sang Rigg đang ăn cơm hộp bên cạnh, tự giới thiệu: “Tôi là Kamado Tanjiro, xin được chỉ giáo nhiều hơn.”

Kamado Tanjiro, tân binh của Sát Quỷ Đội, mới gia nhập chưa đầy vài tháng, vẫn còn là một người mới. Thế nhưng, những điều đặc biệt và những gì cậu ta đã trải qua, có lẽ ngay cả các Trụ cũng không theo kịp.

“Chào cậu.”

Rigg tạm thời liếc nhìn nhân vật chính của nguyên tác này, rồi khẽ gật đầu với cậu ta.

Đương nhiên, sau khi gật đầu, Rigg vẫn không quên liếc nhìn phía sau Tanjiro. Ở đó, một chiếc rương gỗ dài và vuông vắn được vị nhân vật chính của nguyên tác này cõng, bên trong đúng là có thể nghe thấy thoang thoảng một tiếng thở đều đặn.

Rigg liếc nhìn chiếc rương gỗ ấy một cái, rồi mới thu lại ánh mắt.

“Vậy thì, Mizoguchi thiếu niên, sao các ngươi lại xuất hiện ở đây?”

Rengoku Kyoujurou nhìn thẳng về phía trước, hỏi một câu như vậy.

“...Tôi là Kamado, không phải Mizoguchi.” Tanjiro khẽ lầm bầm một câu, rồi nói: “Chúng tôi được phái đến đây vì nghe nói số nạn nhân trên Chuyến Tàu Vô Tận không ngừng tăng lên, nên chúng tôi được cử đến để chi viện Luyện Ngục tiên sinh.”

“Nói thật, tôi không muốn đến đây chút nào.” Zenitsu ở bên cạnh liền chen miệng vào một câu, hoàn toàn chẳng biết nhìn mặt người khác mà nói: “Đây là nhiệm vụ mà ngay cả các Trụ cũng phải tự mình ra tay giải quyết, phái mấy đội viên cấp thấp như chúng ta đến chi viện cái gì chứ? Sẽ chết mất! Chắc chắn sẽ chết mất!”

Nói đến đây, Zenitsu nước mắt giàn giụa, trông như thể muốn bỏ chạy.

Ngược lại, Inosuke đầu heo, giờ đây đã hồi sinh tại chỗ.

“Con quỷ cần giải quyết chính là con quái vật thép này phải không? Chuyện này ta đã sớm nhìn thấu rồi!” Inosuke ồn ào nói: “Cứ giao cho ta! Trư Đột Mãnh Tiến!”

Tên đầu heo lại thuận lợi bạo tẩu, lao về phía vách toa xe.

“Dừng lại mau!” Zenitsu vội vàng túm hắn lại, cuồng loạn hét lên: “Thế nên mới nói đây là tàu hỏa! Tàu hỏa đấy! Không phải cái gì thổ địa chi chủ hay quái vật thép gì cả! Càng không phải là quỷ!”

“Hả?” Tanjiro lập tức nhìn Zenitsu với vẻ mặt khó tin.

“...Sao cậu lại nhìn tôi bằng ánh mắt đó? Tại sao lại cảm thấy không thể tưởng tượng nổi chứ?” Zenitsu gần như phát điên, gầm thét: “Hai tên nhà quê các cậu ngay cả tàu hỏa cũng chưa từng thấy bao giờ! A a! Tôi thật sự chịu hết nổi rồi!”

“Hahahaha!” Rengoku Kyoujurou liền phá lên cười, nói: “Mấy đứa các ngươi thật sự thú vị quá!”

Không, là có bệnh thì đúng hơn. Rigg, người đang lặng lẽ ăn cơm hộp bên cạnh, không hề lên tiếng bình luận, chỉ cảm thấy bản thân mình có chút lạc loài, không nên tiếp tục ở lại đây.

Đây gọi là gì nhỉ? Ta thường sẽ vì mình không đủ "sa điêu" mà không cách nào hòa nhập tập thể. jpg

Hiện tại Rigg, chính là cảm giác đó.

Sau một hồi náo loạn, mọi người cuối cùng cũng yên tĩnh lại, lần lượt ngồi xuống.

“Ha ha! Hahahaha!”

Inosuke đứng bên cửa sổ, vỗ mạnh vào cửa kính, vẻ mặt như muốn so tài với tàu hỏa, khiến Zenitsu ngồi cạnh cậu ta phải bày ra vẻ mặt không còn gì để luyến tiếc.

Tanjiro thì ngồi đối diện Rigg và Rengoku Kyoujurou, cẩn thận đặt chiếc rương gỗ đang cõng xuống bên cạnh mình, trông như đang đối đãi với báu vật quý giá nhất.

Quả đúng như lời họ nói, bộ ba này được Sát Quỷ Đội phái tới để chi viện Rengoku Kyoujurou. Bởi vì trên Chuyến Tàu Vô Tận đã có hơn bốn mươi người mất tích, nghi ngờ bị quỷ ăn thịt, mấy đ��i viên Sát Quỷ Đội phái đến đây cũng đều mất liên lạc, cấp trên cảm thấy Rengoku Kyoujurou có thể cần người giúp, nên đã cử bộ ba Tanjiro đến.

Dù cả ba chỉ mới là kiếm sĩ tân binh của Sát Quỷ Đội, cấp bậc chưa cao, nhưng không lâu trước đó, họ đã đối mặt với Hạ Huyền Quỷ, cụ thể là Hạ Huyền Ngũ Rui, kẻ đứng thứ năm trong Hạ Huyền Quỷ. Trong trận chiến với Hạ Huyền Ngũ, Sát Quỷ Đội đã chịu thương vong thảm trọng, cuối cùng đến mức kinh động đến Chúa Công của Sát Quỷ Đội, khiến ngài phải phái hai Trụ đến chi viện nhóm Tanjiro.

Thế nhưng, khi các Trụ kịp đến nơi, Zenitsu và Inosuke đã lần lượt giải quyết những con quỷ mà họ phải đối mặt, còn Tanjiro thì trong trận chiến với Hạ Huyền Ngũ đã bộc phát sức chiến đấu kinh người, suýt chút nữa chặt được đầu Rui, đánh bại tên Thập Nhị Quỷ Nguyệt này.

Vì vậy, tuy cấp bậc của bộ ba nhân vật chính này chưa cao, nhưng sức chiến đấu của họ thực sự phi thường, đã chính thức lọt vào mắt xanh của các cấp cao Sát Quỷ Đội, thậm chí còn khiến Chúa Công và một số Trụ cực kỳ coi trọng.

Lần này, việc ba người Tanjiro được phái đến cũng là nhờ sự đề cử của một vị Trụ.

“Thì ra là vậy, Hồ Điệp đã đề cử các cậu đến sao?” Rengoku Kyoujurou gật đầu thật mạnh, nói: “Nếu đã vậy, các cậu cứ ở lại chỗ ta, ta cũng vừa hay muốn quan sát cậu một chút, Mizoguchi thiếu niên.”

Nghe vậy, Tanjiro không hề thấy nghi hoặc, ngược lại cúi đầu xuống, trên mặt lộ ra một vẻ khó hiểu.

Tuyệt phẩm dịch thuật này được phát hành độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.