(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 202: Cơ quan nhân ngẫu quân đoàn
Đêm nay, định trước là một đêm đầy hỗn loạn.
Bất kể là Rigg hay các Trụ cột, kể cả những đội viên của Sát Quỷ Đoàn, vào khoảnh khắc Kibutsuji Muzan chính thức thổi lên kèn lệnh quyết chiến, tất cả đều bị dịch chuyển đến Vô Hạn Thành. Có người may mắn ở cùng một chỗ, có người lại bị phân tán khắp nơi. Như Rigg, chàng bị dịch chuyển riêng đến một nơi khác, hoàn toàn tách biệt khỏi những người còn lại. Các Trụ cột cũng gặp tình cảnh tương tự. Khi họ dùng hơi thở để cầm cự vết thương, nắm chặt Nhật Luân Đao, chuẩn bị một lần nữa phát động tấn công về phía Kibutsuji Muzan, họ đã bị dịch chuyển đến những vị trí khác nhau trong Vô Hạn Thành.
"Kibutsuji Muzan đáng ghét!" Shinazugawa Sanemi hằn học đấm vào tường. "Không thể tự tay chém giết hắn sao." Iguro Obanai cũng lộ vẻ mặt u sầu. "Người đó... là Kibutsuji Muzan ư?" Kanroji Mitsuri, lần đầu tiên nhìn thấy Kibutsuji Muzan, rờ vết thương trên người, lòng vẫn còn sợ hãi. "Cửu Trụ cùng xuất trận, lại còn dùng phương thức bất ngờ, kết quả chỉ trong chớp mắt đã bị đánh tan sao?" Kochou Shinobu khẽ nhíu đôi mày thanh tú. "... Dù không muốn thừa nhận, nhưng Kibutsuji Muzan quả thực mạnh đến đáng sợ, đúng như thiếu niên Yoriichi đã nói." Lần đầu tiên, trên mặt Rengoku Kyoujurou không còn chút rạng rỡ. "Dù hắn rất mạnh, nhưng hắn chẳng hề hoa lệ, chỉ là một ác quỷ xấu xí mà thôi." Giọng Uzui Tengen cũng lần đầu tiên không còn vang dội như thường ngày. "Nhất định phải nhanh chóng chém giết Kibutsuji Muzan, nếu không Chúa Công sẽ...!" Tokitou Muichirou hiếm hoi lộ vẻ lo lắng. "Không biết Tanjiro bây giờ thế nào rồi, cậu ấy cũng ở đây sao?" Tomioka Giyu lại lo lắng cho người tiểu sư đệ của mình.
Các Trụ cột cứ thế bị tách ra, nằm rải rác khắp các ngóc ngách của Vô Hạn Thành, mất đi liên lạc với nhau. Các đội viên còn lại của Sát Quỷ Đoàn cũng vậy. May mắn thay, Sát Quỷ Đoàn cũng không thiếu phương tiện liên lạc. Bởi vì, họ luôn mang theo những con Quạ Kasugai bên mình, và chúng cũng được dịch chuyển vào Vô Hạn Thành.
"Phía đông! Phía đông!" "Mau tập hợp về phía đông!" "Tập trung chiến lực! Tập trung chiến lực!" Những con Quạ Kasugai xuất hiện khắp các ngóc ngách Vô Hạn Thành, vừa bay lượn giữa không trung, vừa truyền đạt mệnh lệnh và chỉ thị, khiến các đội viên Sát Quỷ Đoàn ào ạt hành động như tìm thấy chỗ dựa tinh thần. Thế nhưng, cùng lúc họ hành động, vô s�� quỷ đã xuất hiện trong Vô Hạn Thành. Từng con ác quỷ dị hình không biết từ góc khuất nào xông ra, vừa gầm thét giận dữ, vừa lao vào giao chiến cùng người của Sát Quỷ Đoàn. Người của Sát Quỷ Đoàn vùng lên chống trả, nhưng lại phát hiện, tất cả những con quỷ này đều sở hữu chiến lực đáng kinh ngạc, sức mạnh gần như ngang ngửa Hạ Huyền.
"Sao, sao lại có nhiều quỷ mạnh như vậy xuất hiện chứ!?" "Không được! Mau trốn!" "A a a a a a a a a!" Các kiếm sĩ Sát Quỷ Đoàn lập tức bị đám ác quỷ nghiền nát, thương vong không hề nhỏ. Các Trụ cột cũng gặp phải tình cảnh tương tự với những con quỷ này; khi chém giết từng con một, trên mặt họ không khỏi hiện lên cảm xúc căm hận.
"Những con quỷ này, chắc chắn là những Võ Đấu Gia, kẻ bạo hành cùng trọng phạm đã đột nhiên mất tích hồi trước sao?" "Kibutsuji Muzan đáng ghét, vì trận quyết chiến này, hắn đã ban lượng lớn máu của mình cho những kẻ có võ lực và khuynh hướng bạo lực, khiến chúng trở thành những con quỷ mạnh mẽ ngang ngửa Hạ Huyền!" "Lần này thật phiền phức rồi." "Quỷ vật cấp độ này, đội viên cấp thấp bình thường căn bản không thể là đối thủ của chúng!" Các Trụ cột bắt đầu nóng ruột. Quỷ Hạ Huyền, vốn đã là những quỷ vật mạnh mẽ chỉ đứng sau Thượng Huyền. Sát Quỷ Đoàn thậm chí coi việc chém giết Hạ Huyền là một trong những điều kiện để thăng cấp Trụ cột, từ đó có thể thấy, trong Sát Quỷ Đoàn, chỉ có kiếm sĩ cấp Trụ cột mới có thể đối phó Quỷ Hạ Huyền. Nhưng Trụ cột chỉ có chín vị, ngoài họ ra, hầu như không ai có thể là đối thủ của Quỷ Hạ Huyền. Giờ đây, những ác quỷ mạnh mẽ ngang ngửa Hạ Huyền lại đột nhiên xuất hiện thành bầy, tấn công người của Sát Quỷ Đoàn; nếu chẳng may xảy ra sai sót, Sát Quỷ Đoàn có thể sẽ bị diệt vong toàn quân. Nghĩ đến kết cục này, trong Cửu Trụ, dù là Shinazugawa Sanemi và Iguro Obanai – hai người vốn rất bất mãn với thực lực và thể hiện của các đội viên bình thường – cũng không khỏi cảm thấy nóng ruột.
Và tất cả những điều này, đều được Kibutsuji Muzan, đang ngự tại ngai vàng ngọc và chữa trị vết thương, nhìn thấu.
"Các ngươi nghĩ ta đã chuẩn bị bao nhiêu quỷ cho ngày hôm nay ư?" Kibutsuji Muzan cười lạnh. "Để có được những con quỷ này, lượng máu ta phải bỏ ra chắc chắn là điều các ngươi không thể tưởng tượng nổi. Chỉ cần có thể chịu đựng được, một khi có được chiến lực cấp Hạ Huyền, thì có gì khó khăn đâu?" Trong hai tháng qua, Kibutsuji Muzan đã cho người khắp nơi mang về những nhân loại có võ lực hoặc khuynh hướng bạo lực, ngay cả những trọng phạm bị giam trong ngục cũng bị hắn để mắt tới, cốt là để sàng lọc ra những con quỷ có chiến lực ưu tú nhất có thể. Vậy, chiến lực ở cấp độ nào được Kibutsuji Muzan coi là ưu tú? Dĩ nhiên, thấp nhất phải đạt đến cấp độ Hạ Huyền. Phải biết, trước đây, các Hạ Huyền trong Thập Nhị Quỷ Nguyệt cũng vì biểu hiện không tốt mà bị Kibutsuji Muzan giải tán một cách tàn nhẫn. Nếu những chiến lực hắn tìm kiếm được còn không bằng Hạ Huyền trước kia, vậy hắn cần chúng làm gì? Vì thế, phương thức sàng lọc chiến lực của Kibutsuji Muzan cực kỳ đơn giản và thô bạo: đó là rót một lượng máu có thể giúp người ta đạt đến chiến lực cấp Hạ Huyền vào cơ thể chúng. Nếu có thể chịu đựng được, chúng sẽ lập tức trở thành những con quỷ mạnh mẽ ngang ngửa Hạ Huyền. Nếu không chịu nổi, sẽ bạo thể mà chết ngay tại chỗ. Thông qua phương thức như vậy, những con quỷ hiện đang tồn tại trong Vô Hạn Thành, kém cỏi nhất cũng là những ác quỷ ngang ngửa Hạ Huyền – nói theo lời Rigg, chính là tương đương với cấp độ Lv. 3. Những con quỷ được sàng lọc theo cách này, đương nhiên không thể nào là đối thủ của những đội viên Sát Quỷ Đoàn bình thường.
"Dù thế nào đi nữa, hôm nay cũng sẽ là ngày tận số của Sát Quỷ Đoàn." "Từ nay về sau, trên đời sẽ không còn Sát Quỷ Đoàn, không còn Ubuyashiki." "Mấy trăm năm dây dưa, quả thực khiến ta chán ngán, các ngươi hãy chết hết tại nơi đây đi." Kibutsuji Muzan chính vì lẽ đó mới sai minh nữ dịch chuyển toàn bộ người của Sát Quỷ Đoàn vào Vô Hạn Thành, chuẩn bị vây giết. Tình hình đang diễn ra đúng như hắn tưởng tượng. Cứ theo đà này, không bao lâu nữa, tin rằng ngoại trừ các kiếm sĩ cấp Trụ cột và một số ít tinh nhuệ của Sát Quỷ Đoàn, những người còn lại sẽ không một ai có thể sống sót. Kibutsuji Muzan hoàn toàn tự tin vào điều đó.
Cho đến khi, thứ kia xuất hiện...
"Vậy, đó là cái gì?" Vào một khoảnh khắc nào đó, Kibutsuji Muzan thông qua việc chia sẻ tầm nhìn với những con quỷ trong Vô Hạn Thành, đã chứng kiến một cảnh tượng khiến trái tim hắn đột ngột ngừng đập. Không còn cách nào khác. Hắn đã nhìn thấy Tsugikuni Yoriichi. Rất nhiều.
"Cứu, cứu mạng!" Một kiếm sĩ Sát Quỷ Đoàn ngã xuống đất, nhìn con ác quỷ đang từ từ tiến về phía mình, gào thét thảm thiết. "Gầm!" Con ác quỷ phát ra tiếng gào thét, như một dã thú mất trí lao đến. Ngay khi kiếm sĩ Sát Quỷ Đoàn này sắp bỏ mạng dưới tay ác quỷ, một bóng đen xuất hiện phía sau con quỷ.
"Phập phập!" Kèm theo kiếm quang lóe lên, đầu ác quỷ bị chặt đứt ngay tại chỗ, hóa thành tro bụi biến mất. "... Ai?" Kiếm sĩ Sát Quỷ Đoàn đang sợ hãi chờ đợi cái chết chợt ngây người. Trước mặt hắn, một võ sĩ tay cầm song đao lặng lẽ xuất hiện, và cũng chính là người đã chém đứt đầu quỷ. Sau khi chặt đầu quỷ, võ sĩ không hề liếc nhìn kiếm sĩ đang nằm dưới đất, liền quay người rời đi. Chẳng bao lâu sau, kiếm sĩ này nghe thấy tiếng quỷ gào thét thảm thiết vọng đến từ hướng võ sĩ vừa rời đi.
Cảnh tượng tương tự đang diễn ra khắp các ngóc ngách Vô Hạn Thành. Khi các đội viên Sát Quỷ Đoàn bị những ác quỷ có sức mạnh ngang ngửa Quỷ Hạ Huyền nghiền nát một cách đơn phương, những võ sĩ này bỗng xuất hiện không nói một lời. Họ tay cầm song đao, mặt không biểu cảm, không giao lưu với bất kỳ ai, càng không có ý định nói nhảm với ác quỷ, cứ như thể họ xuất hiện ở nơi này chỉ để làm một việc duy nhất. Đó chính là giết quỷ. Còn những ác quỷ có sức mạnh ngang ngửa Hạ Huyền, rõ ràng có thể dễ dàng nghiền nát đội viên Sát Quỷ Đoàn, nhưng khi đối mặt với những võ sĩ bí ẩn này, tất cả chúng đều bị chém giết dễ như trở bàn tay, rất ít con quỷ nào có thể sống sót sau chiêu thứ hai. Nhờ vậy, Sát Quỷ Đoàn cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm một hơi, đồng thời lại hoang mang, không biết phải làm gì khi chứng kiến những võ sĩ kia diệt quỷ. Đặc biệt có một nhóm người, thế mà lại đồng thời nhìn thấy hai võ sĩ giống hệt nhau xuất hiện trước mặt mình, thậm chí có người còn thấy ba, bốn người cùng nhau diệt quỷ, suýt nữa dọa rớt tròng mắt của họ.
"Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy?" Đây là tiếng lòng của tất cả mọi người trong Sát Quỷ Đoàn. "Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra vậy!?" Kibutsuji Muzan cũng thốt lên tiếng lòng tương tự.
Những võ sĩ bí ẩn đột nhiên xuất hiện này, dĩ nhiên chính là những cơ quan nhân ngẫu chiến đấu do Rigg chế tạo —— "Nhất Thức". Kể từ khi chế tạo thành công Nhất Thức, Rigg đã không ngừng miệt mài trong nhà để tạo ra nhân ngẫu, trong vòng một tháng đã chế tạo được hàng trăm bộ. Hàng trăm bộ cơ quan nhân ngẫu có sức mạnh ngang ngửa Trụ cột! Đây là khái niệm gì? Thử nghĩ xem, với tư cách là tổ chức săn quỷ duy nhất trên đời này, Sát Quỷ Đoàn chỉ có vài trăm nhân viên chiến đấu, số còn lại đều là những người không có năng lực chiến đấu hoặc không có thiên phú, chuyên về hậu cần. Còn về Trụ cột, thì lại càng chỉ có vỏn vẹn chín vị. Giờ đây, Rigg đã chế tạo một lượng lớn cơ quan nhân ngẫu có số lượng tương đương toàn bộ Sát Quỷ Đoàn, và sức chiến đấu lại ngang ngửa kiếm sĩ cấp Trụ cột, rồi đưa chúng vào chiến trường này. Đây chính là đòn sát thủ triệt để phá vỡ cán cân sức mạnh giữa quỷ và Sát Quỷ Đoàn, đủ để xoay chuyển thắng bại cuối cùng!
Rigg, chàng đang cực tốc bay lượn giữa không trung như một vầng Diệu Nhật, vừa lấy cơ quan nhân ngẫu ra khỏi không gian trữ vật, đưa vào chiến trường, vừa bất chợt bật cười.
"Không biết ngươi có thích món quà bất ngờ này không? Kibutsuji Muzan!" Nếu không phải đối tượng sử dụng khế ước ma pháp có hạn, ngay cả Rigg cũng không thể khiến quá nhiều cơ quan nhân ngẫu tự chủ hành động. Chàng thậm chí đã muốn chuẩn bị một quân đoàn cơ quan nhân ngẫu đúng nghĩa để "tiếp đón" Kibutsuji Muzan rồi. Đáng tiếc, hệ ma pháp điều khiển của Rigg chỉ có khả năng tương thích cấp Nhị Đẳng, không thể điều khiển cùng lúc quá nhiều đối tượng. Việc chàng có thể điều khiển hàng trăm bộ cơ quan nhân ngẫu chiến đấu như thế này, đã là nhờ vào khả năng phát triển "Ma lực" và "Ma Đạo" xuất chúng của mình. Đương nhiên, dù chỉ được như vậy, cũng đã là quá đủ. Ít nhất, trong những trận chiến giữa các nhân viên cơ bản, đây đã có thể chiếm ưu thế tuyệt đối.
"Phần còn lại..." "Phần còn lại thì phải xem các Trụ cột thôi." Rigg khẽ thì thầm. Quỷ Thượng Huyền, cũng nên là lúc xuất hiện rồi.
Văn bản này được chuyển ngữ bởi Truyen.free, nơi độc quyền những tinh hoa truyện dịch.