Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 203: Thượng Huyền bảy quỷ "

Tác giả: Như Khuynh Như Tố, ngày 16 tháng 11 năm 2022

Chương 203: "Thượng Huyền Thất Quỷ"

Vô Hạn Thành đại chiến diễn ra hết sức căng thẳng. Có người không may mắn bị tách ra, nhưng cũng có những người may mắn tụ họp lại, cùng nhau hành động.

Tanjiro chính là một trong số ít những người may mắn đó.

Khi được dịch chuyển đến Vô Hạn Thành, Tanjiro lại may mắn có hai người quen vẫn sớm chiều bên cạnh mình.

Hai người quen này chính là Zenitsu và Inosuke.

Thế nhưng, không khí giữa ba người lại chẳng còn hài hòa như thuở nào.

Ngày thường, đáng lẽ Inosuke sẽ là kẻ vô tư nhất xông lên phía trước, còn Tanjiro và Zenitsu thì hối hả đuổi theo, vừa can ngăn vừa lo lắng đi sau lưng hắn.

Nhưng hôm nay, người vô tư nhất xông lên phía trước lại không phải Inosuke, mà là Zenitsu.

Có điều, tiểu tử bình thường nhát gan, khiếp nhược, không muốn làm nhiệm vụ, không muốn diệt quỷ, thậm chí còn sợ gặp phải hiểm nguy tính mạng ấy, giờ phút này lại lặng lẽ bước nhanh về phía trước, gương mặt lạnh lùng không chút biểu cảm.

Tanjiro và Inosuke theo sát sau Zenitsu, một bên vẫn đang trò chuyện.

"Này, thằng ngủ đông, rốt cuộc ngươi bị làm sao vậy?" Inosuke nhanh miệng nhất, gào lên với Zenitsu: "Gần đây ngươi cứ kỳ lạ lắm, có phải ăn phải thứ gì rồi không?"

Điểm này, Tanjiro cũng thấu hiểu sâu sắc.

Gần đây Zenitsu quả thực trở nên rất kỳ lạ.

Kể từ khi đến Làng Thợ Rèn, và nhận được lá thư khiến sắc mặt hắn đại biến, Zenitsu đã không còn như trước đây – nhát gan, sợ phiền phức, mít ướt, khiếp nhược. Thay vào đó, hắn trở nên trầm mặc ít nói, kiên trì rèn luyện từ sáng sớm đến tối mịt, hoàn toàn khác biệt so với trước kia.

Nếu như là trước đây, những buổi huấn luyện ở Làng Thợ Rèn chắc chắn sẽ khiến Zenitsu ba ngày than khổ, năm ngày than vãn thảm thiết, bảy ngày đã nằm bệt ra như cái xác, trông như thể bản thân sắp không xong đến nơi.

Thế nhưng lần này, Zenitsu không chỉ không than khổ than vãn thảm thiết, không nằm bệt qua loa, mà ngược lại, như thể bị một chấp niệm nào đó thúc đẩy, hắn luyện tập còn khắc nghiệt hơn cả Tanjiro và Inosuke, khiến không ít người từng quen biết và hiểu rõ hắn đều phải giật mình kinh ngạc.

Trong khoảng thời gian một tháng đó, Zenitsu chỉ duy nhất một lần nở nụ cười trước mặt mọi người.

Đó chính là vào cái ngày biết được Nezuko đã biến trở lại thành người.

Từ đó về sau, Zenitsu không còn nở nụ cười nữa, mỗi ngày đều rèn luyện liều mạng, dáng vẻ đó khiến Tanjiro nhìn vào cũng cảm thấy vô cùng lo lắng.

Mặc dù Inosuke trông có vẻ vô tâm vô phế, tạo cho người ta cảm giác lỗ mãng, hiếu động, nhưng kỳ thực hắn còn nhạy cảm hơn người bình thường, và càng mẫn cảm với sự thay đổi của Zenitsu.

Vì lẽ đó, hôm nay Inosuke mới không gào to mà hùng hổ xông lên, trái lại thành thật ��i theo sau Zenitsu.

Đáng tiếc, Zenitsu dường như cũng chẳng hề cảm kích.

"Đừng quấy rầy, đồ heo rừng." Zenitsu không quay đầu lại, tiếp tục bước nhanh về phía trước, thần sắc lạnh băng nói: "Ngươi cứ ồn ào như vậy, ta không nghe được âm thanh gì cả, thế này thì làm sao tìm được tên kia. Làm ơn, hãy giữ yên lặng một chút."

"Vậy rốt cuộc ngươi đang tìm ai chứ?" Inosuke không chịu bỏ cuộc nói: "Tên đó đã chọc giận ngươi sao? Nói ra đi, ta sẽ giúp ngươi chém hắn!"

"Không cần." Zenitsu vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, trầm giọng nói: "Kẻ đó, chỉ có thể để ta tự tay giết."

"Ngươi..." Inosuke dường như còn muốn nói gì đó, nhưng đã bị Tanjiro ngăn lại.

"Thôi nào, Inosuke, bình tĩnh một chút, đừng kích động." Tanjiro trấn an Inosuke trước, rồi mới nhìn về phía Zenitsu, nói: "Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra vậy, Zenitsu, ngươi hãy nói cho chúng ta biết đi."

Zenitsu trầm mặc, không đáp lời.

Nhìn Zenitsu trong bộ dạng ấy, Tanjiro lộ rõ vẻ lo lắng.

"Chúng ta không phải là đồng đội sao?" Tanjiro nói tiếp: "Nezuko cũng rất lo lắng cho ngươi đấy!"

Vừa nghe những lời này, bước chân của Zenitsu cuối cùng cũng dừng lại.

Tanjiro và Inosuke cũng lập tức dừng lại theo, dõi mắt nhìn Zenitsu, không nói một lời, nhưng sự lo lắng trong mắt họ thì chẳng thể che giấu được.

Nhìn thấy Tanjiro và Inosuke trong bộ dạng ấy, Zenitsu siết chặt nắm đấm, rồi thở dài một tiếng.

"Các ngươi chắc hẳn chưa biết đâu nhỉ?" Zenitsu đột nhiên lên tiếng: "Kỳ thực ta có một sư huynh."

"Sư huynh ư?" Tanjiro và Inosuke ngẩn người.

"Sư phụ của ta từng là Minh Trụ của Sát Quỷ Đoàn." Zenitsu kể cho Tanjiro và Inosuke nghe chuyện này.

Minh Trụ là Trụ cột tinh thông Hơi Thở của Sấm Sét.

Trong Sát Quỷ Đoàn, kiếm sĩ tinh thông Hơi Thở của Sấm Sét, và thăng cấp lên Trụ cột bằng trường phái Hơi Thở của Sấm Sét, sẽ không được gọi là Lôi Trụ mà gọi là Minh Trụ.

Sư phụ của Zenitsu chính là Minh Trụ tiền nhiệm, là một kiếm sĩ cấp Trụ đã rèn luyện Hơi Thở của Sấm Sét đến cảnh giới đăng phong tạo cực.

Sau khi ông ấy ẩn lui, vị trí Minh Trụ của Sát Quỷ Đoàn bị bỏ trống, dẫn đến trong Ngũ Đ��i Hơi Thở cơ bản, bốn trường phái hơi thở khác đều có Trụ cột, chỉ duy nhất Hơi Thở của Sấm Sét là không có.

Đó cũng là điều không thể làm khác được.

Hơi Thở của Sấm Sét là trường phái hơi thở nổi tiếng khó tu luyện nhất trong số các hơi thở hiện có, bởi vì nó sở hữu tốc độ nhanh nhất và lực bộc phát mạnh nhất trong tất cả các hơi thở, do đó đòi hỏi chất lượng thể chất của người luyện tập cực kỳ cao. Yêu cầu tập luyện khắc nghiệt, gần như có thể nói là tiệm cận với Hơi Thở của Mặt Trời.

Trong lịch sử Sát Quỷ Đoàn, trong Ngũ Đại Hơi Thở cơ bản, Hơi Thở của Lửa và Hơi Thở của Nước là luôn có người trở thành Trụ cột, chưa bao giờ vắng mặt. Ba loại hơi thở còn lại thì đều từng xuất hiện tình trạng vắng mặt, riêng Hơi Thở của Sấm Sét chính là trường phái hơi thở vắng mặt nhiều lần nhất. Từ đó có thể thấy được việc tu luyện Hơi Thở của Sấm Sét khó khăn đến nhường nào.

Sư phụ của Zenitsu là Minh Trụ tiền nhiệm, có thể dựa vào Hơi Thở của Sấm Sét để trở thành Trụ cột, điều đó đủ để chứng minh thực lực phi thường của ông ấy.

Thế nhưng, Zenitsu nhắc đến sư phụ mình không phải để nói ông ấy lợi hại đến mức nào.

"Ta đã từng bị người ta lừa gạt, nợ nần chồng chất. Trong tình cảnh đó, ông nội đã dùng tiền chuộc ta về, rồi ta trở thành đệ tử của ông, được ông dẫn vào núi tu hành."

Zenitsu kể về quá khứ của mình.

"Ông nội là một người vô cùng nghiêm nghị. Bởi vì Hơi Thở của Sấm Sét rất khó tu luyện, ông luôn rất hà khắc trong việc huấn luyện đệ tử của mình."

"Vì việc huấn luyện thực sự quá cực khổ, Hơi Thở của Sấm Sét hiện tại đúng là quá khó luyện, nên cuối cùng ta đã trốn tránh huấn luyện, thậm chí thử bỏ trốn. Thế nhưng, ông nội chưa bao giờ từ bỏ ta, hết lần này đến lần khác bắt ta về."

"Thế nhưng cuối cùng, ta cũng chỉ học được thức thứ nhất của Hơi Thở của Sấm Sét. Ngay cả đến tận bây giờ, ta cũng không thể nắm giữ được các thức khác."

Hơi Thở của Sấm Sét có tổng cộng sáu thức kiếm, đây là số thức ít nhất trong số rất nhiều hơi thở.

Nhưng không ai cho rằng Hơi Thở của Sấm Sét yếu cả.

Ngược lại, chính vì Hơi Thở của Sấm Sét rất mạnh nên nó mới chỉ có sáu thức. Sáu thức kiếm này đã đủ để chém giết ác quỷ, khiến chúng lên trời không đường, xuống đất không cửa.

Thế nhưng Zenitsu lại chỉ luyện được thức thứ nhất của Hơi Thở của Sấm Sét. Năm thức còn lại, hắn không học được thức nào.

"Thế nhưng, ông nội chưa bao giờ trách cứ ta, thậm chí còn nói với ta rằng, nếu chỉ có thể học được một thức kiếm này, vậy hãy khiến nó đạt đến đỉnh phong tạo cực, rèn luyện nó đến giới hạn cuối cùng."

Khi nói về người sư phụ mà mình vẫn gọi là ông nội, vẻ mặt của Zenitsu không còn lạnh lẽo.

Cho đến khi ——

"Kẻ đó không giống ta." Zenitsu nghiến răng.

"Hắn có thiên phú cao hơn ta, tài năng hơn ta, và nhập môn sớm hơn ta. Ngay cả Hơi Thở của Sấm Sét nổi tiếng khó luyện, hắn cũng đã học được cả năm thức trong đó."

"Nếu như hắn tiếp tục tôi luyện, học được thức cuối cùng, tương lai không phải là không có khả năng kế thừa vị trí của ông nội, trở thành Minh Trụ đã vắng bóng bấy lâu của Sát Quỷ Đoàn."

"Ta trước mặt hắn từ đầu đến cuối không thể ngẩng đầu lên được, nhưng vẫn luôn cảm thấy, nếu có ai trở thành Minh Trụ, thì người đó hẳn phải là hắn."

"Thế nhưng...!" Giọng nói của Zenitsu tràn đầy căm hận và phẫn nộ, bỗng nhiên bị một tiếng cười nhạo cắt ngang.

"Thế nhưng này, con người thì có giới hạn, cho nên ta đã chọn trở thành quỷ, Zenitsu!"

Khi âm thanh ấy vang lên, Tanjiro, Zenitsu và Inosuke cả ba người liền xoay người phắt lại, đồng loạt đưa tay đặt lên chuôi kiếm bên hông.

Ngay trước mặt ba người, một bóng người chậm rãi bước ra từ góc rẽ, khắc sâu vào tầm mắt của họ.

Đó là một thiếu niên tóc đen, mắt xanh, lông mày rất đậm, trên người đeo mặt dây chuyền và vòng tay hình Câu Ngọc.

Thiếu niên mang kiếm, có đôi tai nhọn, làn da trắng bệch, trên mặt có vằn hổ màu đen, trong miệng mọc răng nanh. Khi hắn nhếch mép cười, những chiếc răng nanh đó lộ rõ ra ngoài.

Không nghi ngờ gì nữa, thiếu niên ấy là một con quỷ.

Đồng thời, hắn cũng không phải một con quỷ bình thường.

Bằng chứng chính là đôi mắt của hắn đều có khắc chữ.

Nhưng Zenitsu căn bản chẳng quan tâm điểm này. Khoảnh khắc nhìn thấy thiếu niên, hơi thở của hắn lập tức trở nên nặng nề.

"Kaigaku!" Zenitsu gầm lên với đối phương.

"Ồ, đã lâu không gặp, Zenitsu." Thiếu niên tên là Kaigaku chào hỏi Zenitsu, nhưng giọng điệu chẳng hề nhiệt tình hay thân mật, trái lại còn mang một vẻ hung ác, đầy tính công kích.

"Ngươi quả nhiên cũng tiến vào Vô Hạn Thành rồi, rất tốt, rất tốt." Kaigaku cười nói: "Sau khi Đại nhân Muzan hạ lệnh muốn tiêu diệt hoàn toàn Sát Quỷ Đoàn, ta đã nghĩ, nếu vậy thì cứ để ta giải quyết ngươi đi."

"Cũng may, chúng ta đã gặp nhau thuận lợi." Nụ cười của Kaigaku trở nên dữ tợn, đầy vẻ châm chọc nói: "Bằng không, cái tên yếu ớt như ngươi nhất định sẽ bị lũ quỷ tép riu ven đường xử lý mất, phải không?"

"Cái tên nhà ngươi..." Lời nói của Kaigaku không khiến Zenitsu mất lý trí, mà ngược lại lại khiến Inosuke vốn dĩ đã nóng nảy phải rút kiếm ra.

"Khoan đã! Inosuke!" Tanjiro lại một lần nữa ngăn Inosuke lại, kinh ngạc nói: "Tình huống này không ổn, các ngươi hãy nhìn mắt hắn kìa!"

Lời nói của Tanjiro cuối cùng cũng khiến Zenitsu và Inosuke chú ý đến những con số trong mắt Kaigaku.

Một bên khắc chữ "Thượng Huyền".

Một bên khắc chữ "Thất".

"Thượng Huyền... Thất...?" Mọi người nhất thời kinh ngạc thốt lên.

Chuyện gì thế này?

Thượng Huyền không phải chỉ có sáu con sao?

Sao lại xuất hiện Thượng Huyền Thất chứ?

"Ồ? Các ngươi nói cái này à?" Kaigaku chạm nhẹ vào mắt mình, nụ cười vẫn không giảm mà nói: "Đúng vậy, ta chính là Thượng Huyền Thất, con quỷ đầu tiên từ trước đến nay được khắc số "Thất"."

"Thập Nhị Quỷ Nguyệt từ lâu đã chỉ còn trên danh nghĩa kể từ khi Hạ Huyền bị giải tán, vì thế Đại nhân Muzan đã tái thiết lập Quỷ Nguyệt cách đây không lâu."

"Bởi vì vị Đại nhân ấy không cần những con Hạ Huyền không thể phát huy tác dụng, Quỷ Nguyệt sẽ không tái thiết lập vị trí Hạ Huyền, mà sẽ thêm một vị trí vào Thượng Huyền."

"Từ nay về sau, trên đời này đã không còn Thập Nhị Quỷ Nguyệt nữa, mà chỉ có bảy con Thượng Huyền quỷ chúng ta."

"Thượng Huyền Thất Quỷ" —— đây chính là Quỷ Nguyệt mới.

Công sức chuyển ngữ chương này xin được ghi nhận thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free