Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 299: Rigg hướng dẫn

Làm thế nào để học được ma pháp mình muốn từ nhân vật chính của nguyên tác đây?

Đây là vấn đề Rigg vẫn luôn tự hỏi trước khi đến nơi này.

Lần này, nhân vật chính nguyên tác khác biệt so với trước, không chỉ là một kẻ bất tử dị hình, mà còn là người chơi đạt cấp tối đa trong trò chơi "YGGDRASIL". Bản thân hắn, với tư cách một nhân vật xuyên không đến một thế giới xa lạ, lại còn mang theo cả nhà cả người, có thể nói là hoàn toàn không tin tưởng bất kỳ ai ở thế giới này.

Trong nguyên tác, nhân vật chính này cũng gần như đứng ở thế đối lập với thế giới này, bị coi là nhân vật thuộc phe tà ác mà đối đãi.

Bản thân hắn cũng không đứng trên lập trường của nhân loại để suy nghĩ mọi chuyện, mà chỉ vì Đại Lăng Tẩm ngầm Nazarick, vì bang hội "Ainz Ooal Gown" và tất cả những gì các đồng đội cũ để lại mà liều mình tranh đấu.

Vì Đại Lăng Tẩm ngầm Nazarick, hắn có thể ban bố rất nhiều mệnh lệnh và quyết định vô tình, bao gồm nhưng không giới hạn ở việc tra tấn nhân loại vô tội đến chết.

Chỉ cần vì Đại Lăng Tẩm ngầm Nazarick, hắn thậm chí có thể coi những đứa bé loài người là vật thí nghiệm để đối xử, mức độ tàn nhẫn có thể nói là không hề thua kém Muzan Kibutsuji.

Không, ở một mức độ nào đó, Muzan Kibutsuji có lẽ còn nhân từ hơn Chuột Bay.

Ít nhất, Muzan Kibutsuji sẽ không nảy sinh ý nghĩ tra tấn nhân loại, còn Chuột Bay lại có thể nảy sinh ý nghĩ đó, chỉ cần điều đó có lợi cho Đại Lăng Tẩm ngầm Nazarick.

Vì vậy, Rigg có thể khẳng định, bản thân mình và kẻ này có tính cách chí mạng không hợp, cũng không thể nào xảy ra chuyện hắn tự chạy đến trước mặt đối phương, để đối phương dạy mình ma pháp, mà đối phương liền vui vẻ chấp thuận.

Chuột Bay, tuyệt đối không phải một nhân vật tốt bụng như vậy.

Thế nên, làm thế nào để học được ma pháp từ kẻ bất tử thận trọng lại chỉ biết đến Nazarick này, đây là một nan đề cần phải suy tính thật kỹ.

Phương pháp đơn giản nhất không gì hơn là trực tiếp giao chiến với đối phương.

Chỉ cần giao chiến, đối phương nhất định sẽ sử dụng ma pháp, đến lúc đó Rigg liền có thể học lỏm được vài phần.

Nhưng trong một trận chiến, Chuột Bay nhiều nhất cũng chỉ sử dụng mười mấy loại ma pháp, hắn bản thân nắm giữ hơn bảy trăm loại ma pháp không thể nào thi triển hoàn toàn trong một trận chiến, thêm vào đó, trong số hơn bảy trăm loại ma pháp này, chỉ có một phần nhỏ được giới thiệu chi tiết hiệu quả trong nguyên tác, điều này đối với Rigg – người cần xác nhận hiệu quả chi tiết của ma pháp mới có thể thi triển được – là một phiền phức không nhỏ.

Lợi ích quá ít, mà một khi làm như vậy sẽ khiến đối phương trở mặt, làm cho việc muốn học được ma pháp từ tay hắn sau này sẽ trở thành một chuyện cực kỳ khó khăn. Thế là Rigg tạm thời đè nén xúc động giao thủ với đối phương, chuyển sang dùng chủ ý khác.

Đó chính là giao dịch.

Dùng thứ đối phương cần để giao dịch với đối phương.

Mà căn cứ nguyên tác, Rigg rất rõ ràng, lúc này Chuột Bay muốn nhất chính là tình báo về thế giới này.

Vì thế, Rigg mới nghĩ đến việc gặp mặt đối phương khi hắn còn chưa bắt đầu tiếp xúc với thế giới này, đang thiếu hụt nghiêm trọng tình báo. Như vậy, tình báo của mình mới là có giá trị nhất.

Cái gọi là nghề phụ thương nhân tình báo, chính là thứ được tạo ra để dẫn dắt đến chủ đề này.

Kết quả, đối phương sau khi nghe Rigg là một thương nhân tình báo, quả nhiên đã cắn câu.

Không, xét đến tính cách của đối phương, có lẽ hắn vẫn còn đang thăm dò chăng?

Đã như vậy...

"Ngươi nói các ngươi là lữ nhân, vậy có tiện nói một chút các ngươi từ đâu đến không?"

Rigg không lập tức đồng ý, mà rất thẳng thừng hỏi vấn đề có chút nhạy cảm này.

"... Chẳng lẽ giao dịch tình báo của các hạ còn giới hạn quốc tịch? Nhất định phải biết rõ lai lịch của khách hàng mới bằng lòng bán sao?"

Chuột Bay chăm chú nhìn Rigg, như muốn nhìn thấu điều gì, lại như đang gia tăng cảnh giác.

"Thế thì không có." Rigg thần sắc tự nhiên nói: "Chỉ là, nhìn theo cách gặp mặt, cả hoàn cảnh lẫn tình huống hiện tại đều rất kỳ lạ. Ngươi cứ thế mà đưa ra yêu cầu mua tình báo với ta, xin thứ lỗi, ta không thể lập tức chấp thuận ngươi đây."

"Nói cách khác, các hạ không thể tin tưởng chúng ta sao?" Chuột Bay thấy Rigg chủ động nhắc đến điểm này, sự cảnh giác trong lòng ngược lại hơi hạ xuống một chút, tiếp tục thăm dò nói: "Thế thì, điều kiện hẳn là tương tự, giống như việc các hạ đột nhiên xuất hiện trước mặt chúng ta, tự xưng là thương nhân tình báo vậy. Sự trùng hợp này khiến người ta không khỏi hoài nghi tất cả những điều này có phải là cố ý không."

"Cho nên, chúng ta đều không thể tin tưởng lẫn nhau." Rigg nói thẳng: "Trong tình huống này, các ngươi cũng sẽ không tin tưởng tình báo ta cung cấp phải không?"

Quả thật như vậy.

Trong tình huống này, rốt cuộc tình báo mà cái gọi là thương nhân tình báo trước mắt này đưa ra là thật hay giả, điều này trong mắt Chuột Bay, cần phải đặt dấu hỏi.

Hắn thực sự cần tình báo, nhưng chưa đến mức mù quáng tin tưởng thương nhân tình báo xuất hiện trước mắt.

Rigg chủ động nói tới điểm này, và vẻ mặt bình tĩnh mỉm cười.

"Trong trường hợp này, cách xử lý tốt nhất không gì hơn là coi như cuộc gặp gỡ này chưa từng xảy ra, ngươi thấy thế nào?"

Ý ngầm là, hai người nên chia tay ngay tại chỗ, coi như chưa từng nhìn thấy nhau.

Rigg liền đưa ra đề nghị này khiến Chuột Bay có chút sửng sốt.

"Vậy thì, ta xin cáo từ trước, chúc các hạ thượng lộ bình an."

Rigg không cho Chuột Bay thời gian suy tính, trực tiếp quay người, rời khỏi nơi này.

Bước chân của hắn không hề bối rối hay chần chừ, mà mang một cảm giác ung dung tự tại, đến mức tất cả mọi người nhìn thấy cảnh này đều có thể theo bản năng hiểu được một điều.

Đó chính là, người kia thật sự định rời đi, chứ không phải có mục đích gì cần lưu lại đây.

Đồng thời, đối phương không phải vì e ngại Chuột Bay, e ngại Demiurge, càng không phải vì e ngại những dị hình đang âm thầm bao vây nơi này mà muốn rời đi.

Hắn thật sự cảm thấy cuộc giao dịch này không thành, nên mới không chút chậm trễ rời đi.

Kể cả Chuột Bay, tất cả mọi người đều nảy sinh ý nghĩ tương tự.

"Kéttt..."

Lúc này, Demiurge đứng sau lưng Chuột Bay khẽ dịch bước, như thể muốn ngăn cản Rigg.

Đương nhiên là bọn họ không thể để mặc Rigg rời đi.

Bất kể thương nhân tình báo thế nào, có người bỗng nhiên ẩn hiện quanh họ vào thời điểm Đại Lăng Tẩm ngầm Nazarick tập thể truyền tống đến dị giới, thì người này dù thế nào cũng phải bắt về.

Dù đối phương không hề có mục đích, chỉ là ngẫu nhiên xuất hiện ở khu vực này, thì cũng không thể để hắn mang tin tức về một nhân vật khả nghi xuất hiện ở đây ra ngoài, từ đó chiêu dụ những kẻ khác, gây ra uy hiếp cho Đại Lăng Tẩm ngầm Nazarick.

Không chỉ Demiurge nghĩ như vậy, mà những dị hình ẩn mình kia cũng có cùng suy nghĩ.

Khí tức tà ác cùng sát khí lại một lần nữa cuồn cuộn nhen nhóm, khuấy động bầu không khí trên thảo nguyên.

"Chờ một chút."

Lúc này, Chuột Bay lại cất tiếng.

Tiếng này, vừa là nói với các bộ hạ của mình, vừa là nói với Rigg.

Thấy Rigg không chút chậm trễ chuẩn bị rời đi, Chuột Bay cuối cùng tin rằng hắn xuất hiện ở đây không phải vì mục đích nào khác.

Thậm chí, về tính chân thực của việc người này là thương nhân tình báo, Chuột Bay cũng đã tin tưởng vài phần.

"Mặc dù hoàn cảnh và tình huống không cho phép, nhưng chúng ta thực sự rất cần tình báo." Chuột Bay giữ Rigg lại, nói với giọng điệu chậm rãi: "Vậy thì, chúng ta chỉ mua một số thông tin không liên quan đến lợi ích cá nhân hay có thể gây ảnh hưởng đến quốc gia, một số thông tin cơ bản, dù cho tiết lộ cho nhân vật khả nghi cũng sẽ không gây ra hậu quả nghiêm trọng gì. Kiểu này thì sao?"

Nghe vậy, Rigg dừng bước, khóe miệng không dấu vết khẽ nhếch lên.

Ngay sau đó, hắn đứng yên tại chỗ một lúc, dường như đang suy nghĩ xem liệu vụ làm ăn này có thể thực hiện được không, sau đó mới quay người lại.

"Vậy các ngươi cần mua tình báo bằng phương thức nào?"

Rigg hỏi vấn đề này.

"Phương thức mua tình báo còn có phân chia sao?"

Chuột Bay lập tức hỏi lại.

"Đương nhiên." Rigg vẻ mặt không chút biểu cảm nói: "Tình báo chính là hàng hóa của thương nhân tình báo, nếu là hàng hóa, vậy đương nhiên có cái có thể bán cho tất cả mọi người, có cái lại không thể."

"Với tình báo mà nói, nó có thể bán cho rất nhiều người, bán rất nhiều lần, nhưng có một số khách hàng lại không muốn thấy cảnh này."

"Bởi vậy, nếu người mua yêu cầu tình báo đó không được bán cho những người khác, thì phí thu sẽ cao hơn rất nhiều, và có một số người mua sẽ yêu cầu việc bản thân họ mua tình báo này không được dùng làm hàng hóa để bán cho những người khác, điều này cũng cần thu phí riêng."

"Các hạ thì sao? Có nhu cầu đặc biệt nào không?"

Nghe vậy, hồng quang trong mắt Chuột Bay khẽ lóe lên.

Thao tác nghiệp vụ chi tiết đến vậy sao?

Xem ra, người này thật sự là thương nhân tình báo rồi.

Sự hoài nghi của Chuột Bay đối với Rigg lập tức giảm đi hơn phân nửa.

"Ta chỉ cần một số thông tin cơ bản, có thể là những điều mà mọi người xung quanh đây đều biết, ngược lại không cần đặc biệt yêu cầu không thể bán cho người khác."

"Nhưng... cũng đúng, nếu chuyện chúng ta mua tình báo ở chỗ các hạ, cùng với việc các hạ gặp chúng ta ở đây, bị dùng làm hàng hóa để buôn bán ra ngoài, quả thật sẽ gây phiền toái cho chúng ta."

"Để tránh kẻ thù tìm đến cửa, xem ra ta phải đưa ra một yêu cầu với các hạ, không được tiết lộ bất kỳ thông tin nào liên quan đến chúng ta ra ngoài, có làm được không?"

Quả nhiên, Chuột Bay không muốn thông tin về nhóm người mình bị tiết lộ chút nào.

Vì thế, hắn còn bịa đặt ra cái gọi là thuyết "kẻ thù", dù không nói rõ, nhưng cũng khiến người ta có cảm giác rằng họ phải vội vàng chạy trốn đến đây để tránh kẻ thù trả thù, dẫn đến lạc đường.

Điều này đã bổ sung thêm một lý do giải thích cho lai lịch của hắn và việc hắn xuất hiện ở đây.

Hiển nhiên, tên này và Rigg có cùng ý nghĩ, đều muốn vô hình làm giảm sự đáng ngờ của mình trong lòng đối phương.

"Nếu vậy, phí của ta sẽ phải tăng lên một chút." Rigg mỉm cười với Chuột Bay nói: "Các hạ có thể đưa ra mức giá nào?"

"Ta cũng không biết thương nhân tình báo thu phí thế nào, có thể nói rõ hơn chút không?"

"Thương nhân tình báo khác ta không biết, nhưng ta, bất kể là kim tệ, vũ khí hay ma pháp đạo cụ, ta đều thu, dù chúng là sản phẩm của quốc gia xa xôi nào đi nữa, ta đều có tự tin có thể tận dụng hiệu quả."

"... Điều này thật sự không tầm thường."

Nói đến đây, Chuột Bay lại dâng lên lòng cảnh giác.

Không có cách nào khác, những lời Rigg nói đã tiết lộ rất nhiều điều.

Bất kể là kim tệ, vũ khí hay ma pháp đạo cụ sản xuất ở quốc gia nào, hắn đều có thể tận dụng hiệu quả, chẳng phải điều này có nghĩa là, những thứ này, bất kể là từ quốc gia nào, hắn đều có thể nhận ra sao?

Vậy nếu mình lấy ra kim tệ hoặc đạo cụ mà thế giới này không có, thì hắn có phải sẽ lập tức nghi ngờ lai lịch của mình, thậm chí có khả năng nghi ngờ mình không phải người của thế giới này không?

Nếu là vậy, thì không thể dùng tiền bạc hoặc đạo cụ trong "YGGDRASIL" để giao dịch.

Nhưng nếu vậy, bản thân lại nên dùng cái gì để trả phí đây?

Chuột Bay bắt đầu khổ não.

Cũng chính vào lúc này, Rigg nói một câu.

"Ngoài vật phẩm có giá trị, những thông tin có giá trị cũng là thứ ta cần."

"Chẳng hạn như manh mối về một loại bí bảo, bảo tàng hay di tích nào đó."

"Hoặc là... thông tin về ma pháp chưa biết."

Nói đến đây, mục đích của Rigg cuối cùng mới được tiết lộ.

"Ma pháp chưa biết?"

Trong lòng Chuột Bay liền động.

Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free