Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 298: Nassalik "

Ưm?

Giữa thảo nguyên, Rigg tựa hồ cảm nhận được điều gì, khẽ nhíu mày.

Hắn cảm thấy, không lâu sau khi mình phóng ra Cung Xạ Tuyến, một luồng ma lực bỗng nhiên từ trên trời giáng xuống, càn quét khắp bốn phương.

Đây không phải nhắm vào Rigg, mà là tỏa ra khắp bốn phương tám hướng.

Chẳng lẽ đang thăm dò xung quanh có phục kích hay không, rốt cuộc nơi đây chỉ có một mình ta, hay còn có nhiều người khác đang chờ đợi?

Rigg mơ hồ đoán được ý định của đối phương, liền không hề vội vã, cứ thế lặng lẽ đứng tại chỗ chờ đợi.

Điều khiến Rigg cảm thấy khó chịu là, đối phương lại cũng chẳng hề vội vàng, không những không hạ xuống ngay, mà còn liên tục sử dụng vài loại ma pháp, khiến ma lực tỏa ra khắp bốn phía.

Dựa vào giác quan của mình, Rigg chỉ có thể mơ hồ nhận ra trong số các ma pháp đó, có loại có thể ảnh hưởng thăm dò, có loại sẽ kích hoạt khi phát hiện động tĩnh dị thường, và còn có loại vô hiệu hóa khả năng tiềm hành, ẩn hình.

Gã ở trên bầu trời đã cực kỳ cẩn thận bố trí từng loại ma pháp này, chỉ riêng những loại Rigg nhận ra được đã có vài loại, phần chưa nhận ra e rằng còn nhiều hơn.

Không phải... Sao lại thận trọng đến thế?

Rigg cảm thấy có chút câm nín.

Hắn nhớ, nhân vật chính trong nguyên tác quả thực là một người cực kỳ thận trọng, thậm chí có thể nói là cẩn thận đến tột cùng. Biết là một chuyện, nhưng đối mặt với tình huống như thế này lại là chuyện khác.

Xem ra, vị nhân vật chính nguyên tác này hoàn toàn không hợp kiểu người với ta.

Rigg là người không an phận với hiện trạng, ưa thích tìm kiếm kích thích, vì thế cam tâm tình nguyện mạo hiểm những chuyện mà người khác thấy vô cùng đáng sợ.

Một người như hắn, lại cùng kiểu nhân vật thận trọng đến mức khiến người ta phát cáu này – dù đã là đại lão cấp tối đa – đụng độ, thật đúng là chỉ có thể nói là không hợp nhau.

Nhưng Rigg không hề biểu lộ ra ngoài, vẫn kiên nhẫn đứng tại chỗ chờ đợi, vẻ mặt bên ngoài chỉ toát lên sự bình tĩnh và tỉnh táo đã thành hình, không đổi.

Trong tình huống đó, đối phương vẫn không có ý định hạ xuống.

Khoảng mười lăm phút sau, Rigg lại mơ hồ cảm thấy, có rất nhiều sinh vật tựa hồ đã đến gần khu vực xung quanh.

Chúng như bầy sói ẩn nấp trong rừng rậm, lặng lẽ không tiếng động tiếp cận Rigg, rồi bao vây hắn.

Trong số đó, có vài kẻ lọt vào tầm cảm nhận của Rigg, quả nhiên còn tản mát ra cảm giác sức mạnh đủ để uy hiếp hắn.

—— "Thủ hộ giả".

Từ ngữ này chợt lóe lên trong đầu Rigg.

Cái gọi là Thủ Hộ Giả, chỉ là nhóm NPC mạnh nhất trong Đại Lăng Tẩm Ngầm Nassalik.

Theo ghi chép của nguyên tác, Đại Lăng Tẩm Ngầm Nassalik vốn là một ma quật dã ngoại, cho đến khi bị công hội dị hình chủng "Ainz Ooal Gown" chiếm giữ, ma quật này mới được cải tạo thành một cứ điểm tổng hợp mười tầng với mỗi tầng đều có đặc sắc riêng.

Cứ điểm dưới lòng đất này có tầng thứ nhất đến tầng thứ ba là phần mộ đúng nghĩa, tầng thứ tư là hồ ngầm, tầng thứ năm là sông băng, tầng thứ sáu là rừng cây, tầng thứ bảy là nham tương, tầng thứ tám là hoang dã, tầng thứ chín là căn hộ Hoàng gia, và tầng thứ mười là vương tọa ở giữa.

Cấu trúc tổ chức của Nassalik cũng vô cùng nghiêm cẩn.

Ở nơi đó, địa vị cao nhất chính là 41 thành viên nguyên bản của công hội "Ainz Ooal Gown", được xưng là Vô Thượng Chí Tôn.

Phía dưới là các NPC do 41 thành viên công hội kia sáng tạo.

Giữa các NPC địa vị ngang nhau, nhưng vì chức vị khác nhau nên vẫn tồn tại cấp bậc trên dưới.

Thủ Hộ Giả chính là nhóm NPC có địa vị cao nhất trong số đó, chỉ sau 41 vị Vô Thượng Chí Tôn.

Thủ Hộ Giả trong Đại Lăng Tẩm Ngầm Nassalik chia làm hai loại.

Một loại là Thủ Hộ Giả Tầng lầu, phụ trách một hoặc vài tầng lầu.

Loại còn lại là Thủ Hộ Giả Lĩnh Vực, phụ trách bảo vệ một phần khu vực của các tầng lầu.

Thủ Hộ Giả Lĩnh Vực do Thủ Hộ Giả Tầng lầu quản lý, phụ trách bảo vệ các khu vực đặc biệt. Do đó, khi nhắc đến Thủ Hộ Giả trong Nassalik, thông thường đều chỉ Thủ Hộ Giả Tầng lầu.

Mỗi người trong số họ đều là nhân vật cấp trăm trong "YGGDRASIL", thậm chí có người còn mạnh hơn người chơi, bao gồm cả nhân vật chính nguyên tác, kẻ thống trị Đại Lăng Tẩm Ngầm Nassalik.

Hiện tại, có vẻ như một đám tồn tại như vậy đều đã đến đây, mang theo đội quân dị hình chủng của Đại Lăng Tẩm Ngầm Nassalik, âm thầm bao vây hắn.

Thật thú vị.

Rigg lập tức không còn cảm thấy buồn bực nữa, chỉ nhìn về phía vài hướng phát ra cảm giác sức m���nh đặc biệt cường đại, rồi nhẹ nhàng giơ tay lên.

——

Thoáng chốc, nhóm tồn tại trong bóng tối phảng phất bị kích động đến mức cảnh giác, ào ào phóng xuất ra sát khí mịt mờ.

Luồng sát khí này còn khác biệt với nhân loại, bên trong mang theo chút khí tức tà ác bất lành cùng cảm giác mục nát như sa đọa, cực kỳ giống Ác ma dưới địa ngục đang trút bỏ ác ý trong lòng xuống nhân gian.

Nhưng sát khí này đến nhanh cũng đi nhanh.

Bởi vì giọng nói của một người, toàn bộ nhóm tồn tại trong bóng tối liền biến mất khí tức và sát khí.

"Xin lỗi, đã để ngươi chờ lâu."

Khi một giọng nói trầm thấp nhưng đầy uy lực vang lên trên thảo nguyên, hai thân ảnh cuối cùng cũng từ giữa không trung hạ xuống.

Một là chiến sĩ dáng người khôi ngô, toàn thân khoác giáp trụ kín mít.

Một là nam tử mặc âu phục, ngoại hình cực kỳ giống nhân viên công sở.

Chính là Chuột Bay cùng với Demiurge.

Chỉ thấy, lúc này đây Chuột Bay đội một chiếc mũ bảo hiểm che kín mặt, theo đúng nghĩa đen đã che giấu mọi bộ phận cơ thể vào trong bộ khôi giáp này, ngay cả một khe hở cũng không để lộ.

Mặt Demiurge cũng không còn là mặt ếch xanh, mà là một gương mặt có tướng mạo hơi hướng Đông phương, với mái tóc đen nhánh được chải ngược ra sau gọn gàng, trên mặt còn đeo cặp kính gọng tròn, ngay cả cánh và đuôi cũng được thu lại, hoàn toàn không nhìn thấy chút đặc trưng nào của dị hình chủng.

Rigg liếc mắt đã nhìn ra, Demiurge đã dùng huyễn thuật lên người mình, cánh là do hắn tự thu lại, còn cái đuôi thì không thể tự chủ ẩn giấu, nên mới phải dựa vào huyễn thuật để che mắt.

Còn Chuột Bay thì không chỉ toàn thân mặc giáp, không lộ ra chút đặc trưng nào của một kẻ bất tử, mà trên người còn có một luồng ma lực nhàn nhạt đang vận dụng, rõ ràng là đang sử dụng ma pháp hệ phản thăm dò, phản tình báo để ngăn chặn mọi sự thám thính.

"Ma pháp vừa rồi là ngươi phóng ra phải không?"

Chuột Bay như thể không muốn cho Rigg quá nhiều thời gian quan sát họ, liền cất tiếng hỏi.

"Quả là một cách chào hỏi độc đáo. Chẳng hay, các hạ làm như vậy, rốt cuộc là vì điều gì?"

Trong lời nói này hoàn toàn không nghe ra địch ý, không bằng nói đối phương còn phóng thích một chút thiện ý, chủ động diễn giải hành vi của Rigg thành "chào hỏi".

Hiển nhiên, Chuột Bay không muốn đối địch với Rigg.

Ít nhất, hắn không muốn vô cớ đối địch với người khác.

Đại Lăng Tẩm Ngầm Nassalik vừa mới được dịch chuyển đến thế giới này, hiểu biết về thế giới này còn quá ít. Để đảm bảo an toàn, Chuột Bay muốn cố gắng tránh gây thù chuốc oán, không xung đột với người khác.

Dù hắn là người chơi cấp 100 cao cấp, lại có toàn bộ NPC của Đại Lăng Tẩm Ngầm Nassalik có thể điều động, tạo thành một thế lực cường đại đến kinh người đối với thế giới này, hắn vẫn không hề xúc động.

Dù sao, ai biết thế giới này có tồn tại nhân vật trên cấp trăm hay không?

Ai biết người dân thường ở thế giới này có phải cũng đạt cấp 100 không?

Có lẽ... bọn họ rất yếu?

Người đàn ông trước mắt này dám một mình xông xáo giữa vùng đại thảo nguyên mênh mông vô bờ thế này, vậy tạm thời cứ coi hắn là cấp hai ba trăm cũng không vấn đề gì?

Không, có thể còn hơn thế.

Có lẽ, người ta là một nhân vật cấp bốn năm trăm thì sao?

Vô Thượng Chí Tôn của Đại Lăng Tẩm Ngầm Nassalik, đại nhân Chuột Bay, lúc này đây trong lòng tràn đầy cảnh giác, thậm chí đã lén lút lấy ra vật phẩm dịch chuyển từ trong hòm đạo cụ của mình, sẵn sàng chạy trốn bất cứ lúc nào.

Nếu cần, hắn còn có thể sử dụng vật phẩm đốt tiền!

Mọi người đều biết, bất kể là trò chơi gì, chỉ có nạp vàng, ngươi mới có thể trở thành cường giả!

Chuột Bay thân là một người chơi nạp mạnh, tuyên bố bản thân không hề hoảng sợ chút nào.

... Thôi được, vẫn là có một chút hoảng.

Thương hại cho hắn, một kẻ làm công ăn lương, tại sao phải đối mặt với loại áp lực này?

Ngay khi Chuột Bay đang thầm than thở trong lòng, cố gắng nhẫn nhịn xung động muốn về nhà lăn lộn, Rigg cuối cùng cũng cất tiếng.

"Lời ngươi nói thật kỳ lạ." Hắn nhìn chằm chằm Chuột Bay, một lát sau mới lên tiếng: "Nhìn thấy một cái bóng đáng ngờ bay lượn trên đầu mình, đương nhiên sẽ nghĩ cách đánh nó xuống, chẳng lẽ không phải sao?"

"... Quả thật." Chuột Bay không phản bác lời Rigg, mà cố gắng theo chủ đề của hắn, nói: "Vậy các hạ bây giờ đã thấy rõ vật thể đáng ngờ đó, có cảm tưởng gì chăng?"

"Đúng là cũng không phải không có." Rigg dường như không hề bận tâm, nói: "Tại nơi thế này, vào đêm khuya thế này, một kẻ khả nghi có hình hài rõ ràng lại bay lượn giữa không trung, điều này khiến ta vô cùng hiếu kỳ về lai lịch của các ngươi đấy."

"Ồ?" Chuột Bay bình thản nói: "Nếu đã nói như vậy, các hạ chẳng phải cũng tương tự, một mình xuất hiện ở nơi này vào đêm khuya, rất đáng ngờ sao?"

"Hết cách rồi." Rigg nhún vai, nói: "Ai bảo ta là mạo hiểm giả kiêm thương nhân tình báo chứ?"

Câu nói này khiến lòng Chuột Bay khẽ động.

"Thì ra là thế, ngươi là thương nhân tình báo ư?"

Chuột Bay nhìn Rigg, ánh mắt giấu dưới mũ giáp dường như đã thay đổi.

Vào lúc Đại Lăng Tẩm Ngầm Nassalik tập thể xuyên không đến một dị thế giới xa lạ này, thứ họ cần nhất là gì?

Không nghi ngờ gì nữa, đó chính là tình báo.

Trong tình huống đó, có một thương nhân tình báo xuất hiện trước mặt họ, đây chẳng phải là một trận mưa rào đúng lúc sao?

Chuột Bay không biết, chính loại tâm lý này, lại đúng là điều Rigg muốn thấy.

"Thương nhân tình báo là nghề phụ của ta, còn nghề chính thì là mạo hiểm giả." Rigg bỗng nhiên cười với Chuột Bay, thản nhiên nói: "Thế nên, ta mới có thể một mình lang thang nơi hoang vắng kh��ng người hỏi thăm như vậy, chỉ để cố gắng thu thập được chút tình báo về bí bảo, di tích hay kho báu không muốn ai biết."

"Thật là trùng hợp." Chuột Bay cúi đầu, như thể để che giấu suy nghĩ của mình, nói: "Chúng ta là những lữ khách ngẫu nhiên lạc vào vùng này, vừa hay đang phiền não không biết phải giải quyết tình thế hiện tại ra sao, muốn biết tiếp theo nên đi đâu, và nơi đây rốt cuộc là chốn nào."

"Thì ra là vậy."

Rigg cười như không cười.

"Đúng vậy."

Chuột Bay khẽ gật đầu, rồi đưa một tay về phía Rigg.

"Vì lẽ đó, không biết ta có thể hỏi một chút, muốn có tình báo của các hạ thì cần phải trả giá thế nào?"

"Nếu cái giá phù hợp, có thể cho phép chúng tôi mua một phần tình báo đang cần không?"

Lời Chuột Bay nói, khiến Rigg hiểu rằng, mục đích của mình đã đạt được một nửa.

Đây, chính là diễn biến mà hắn mong muốn.

Từng con chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết được truyen.free chuyển ngữ riêng biệt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free