Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 341: Gazef thỉnh cầu

Sau cơn mưa, kinh đô mang vẻ ngoài cổ kính vốn có của nó, dù nhìn thế nào cũng chẳng thể coi là cảnh đẹp, mà lại phô bày ra một khung cảnh thôn quê với bùn lầy khắp chốn.

Đường sá ngập tràn vũng nước. Khi xe ngựa lướt qua, bánh xe nghiền nát đã bắn tung tóe bùn đất ra khắp bốn phía, khiến những bức tường của các công trình kiến trúc hai bên đường đều bị nhuộm đầy bùn đất văng bắn lên. Cảnh tượng ấy, dù nhìn thế nào cũng chỉ thấy tồi tệ.

Gazef xuất hiện trước cửa, lo lắng lát nữa trời còn đổ mưa. Anh ta đã mang theo đồ che mưa, khoác thêm một chiếc áo mưa. Kết quả là chiếc áo mưa không phát huy tác dụng che mưa, mà lại có tác dụng ngăn bùn đất bắn tung tóe lên. Đây quả thực là một điều trớ trêu.

May mắn thay, hôm nay Gazef có việc cần làm, có người cần gặp, anh ta không có thời gian đắm chìm trong sầu bi và thương cảm, nên anh ta nhanh chóng gạt bỏ những suy nghĩ phức tạp, rồi đi về một hướng.

Chẳng bao lâu sau, Gazef đã đến trước một quán trọ.

Đây là một quán trọ nằm bên đại lộ, chuyên biệt dành cho các mạo hiểm giả.

Quán trọ này có những tiện nghi lưu trú và chuồng ngựa cao cấp đến mức chỉ cần nhìn qua đã nhận ra, cùng một khoảng sân rộng rãi đủ để luyện kiếm. Vẻ ngoài lộng lẫy của nó khiến người ta không khó để hình dung ra sự trang hoàng bên trong cũng xa hoa tương tự.

Đây là quán trọ dành cho mạo hiểm giả cao cấp nhất trong kinh đô Re-Estize, là nơi tụ họp của những mạo hiểm giả cấp cao, những người tự tin vào bản lĩnh của mình và sẵn lòng chi trả phí ăn ở đắt đỏ.

Gazef vốn không thường xuyên đến đây, thậm chí có thể nói là chưa từng đặt chân tới. Bởi vì anh ta rất ít khi giao du với các mạo hiểm giả. Thế nhưng lần này, anh ta nhất định phải đến đây để diện kiến một mạo hiểm giả vĩ đại nào đó, người đã vất vả đáp lại yêu cầu vô lễ của anh ta, và cũng để cầu xin sự giúp đỡ từ người ấy.

Giờ đây, Gazef bước qua hàng vệ binh đứng hai bên cổng lớn, dưới ánh mắt dò xét của họ, đi vào trong quán trọ.

Vừa bước vào quán trọ, Gazef liền lập tức nhìn thấy một đại sảnh rộng rãi.

Đây là một phòng ăn được trang hoàng từ toàn bộ không gian tầng một, nội thất bên trong cũng cực kỳ cao cấp, tuyệt đối là nơi mà các quý tộc thuộc giới thượng lưu thường lui tới và yêu thích.

Nhưng chính tại một phòng ăn cao cấp như vậy, khách hàng lại thưa thớt đến khó tin, chỉ có vài ba bàn người.

Trên người họ mặc những trang bị khá cao cấp, và những tấm thẻ kim loại treo trên cổ hoàn toàn không phải là chất liệu cấp Bí Ngân trở xuống.

Nói cách khác, những mạo hiểm giả này, tệ nhất cũng là cấp Bí Ngân.

Trong Re-Estize, mạo hiểm giả cấp Bí Ngân đã được xem là cao cấp nhất, thế mà ở đây lại có thể thấy khắp nơi. Qua đó có thể thấy, những mạo hiểm giả tụ tập tại quán trọ này đều là những tồn tại có thực lực phi thường.

Gazef đến, khiến tất cả mạo hiểm giả trong quán đều đồng loạt chuyển ánh mắt nhìn về phía anh ta.

Sau đó, nhóm mạo hiểm giả kia liền kinh ngạc.

"... Đây chẳng phải là Chiến sĩ trưởng của Vương quốc sao?"

"Gazef Stronoff..."

"Chiến sĩ mạnh nhất trong các nước láng giềng sao?"

"Sao anh ta lại đến đây?"

Các mạo hiểm giả ban đầu còn kinh ngạc nhìn nhau, ngay lập tức sau đó, họ đều ném về phía Gazef những ánh mắt rực lửa.

Gazef rất quen thuộc với loại ánh mắt này.

Đó là ánh mắt mà những kẻ muốn khiêu chiến cái gọi là "chiến sĩ mạnh nhất", và muốn một lần hành động thành danh, nhất định sẽ phát ra khi nhìn thấy anh ta.

Những tồn tại như mạo hiểm giả, dù là cấp thấp hay cấp cao, đều cực kỳ khao khát có thể một lần hành động thành danh, khiến tên tuổi của mình vang vọng khắp thế giới.

Điều này không chỉ có lợi cho công việc của họ, mà còn có lợi hơn cho sự phát triển sau này, có lợi cho việc giành được địa vị cao hơn.

Chỉ cần thành danh, sẽ có người hâm mộ danh tiếng mà đến, hoặc là gia nhập đội ngũ của họ, hoặc là chỉ định họ để hoàn thành những ủy thác độ khó cao, thù lao lớn.

Chỉ cần hoàn thành các ủy thác độ khó cao, thù lao lớn, họ sẽ tích lũy công trạng, và nâng cao cấp bậc mạo hiểm giả.

Đây là một vòng tuần hoàn tốt đẹp, một cuộc cạnh tranh cần thiết.

Vì vậy, không ngoại lệ, tất cả mạo hiểm giả đều có nhu cầu về danh tiếng. Đôi khi vì đạt được tiếng tăm, họ thậm chí không ngại làm những chuyện mạo hiểm đến cực đoan. Cái sự cuồng nhiệt đó, trong mắt những người xung quanh, hoàn toàn có thể được gọi là đáng sợ.

Trước mặt một nhóm mạo hiểm giả như vậy, việc Chiến sĩ trưởng, người mang danh hiệu mạnh nhất Vương quốc, đột nhiên xuất hiện, tất nhiên sẽ không thiếu những kẻ tự tin vào thực lực của mình, ấp ủ ý đồ giẫm đạp anh ta để thành danh.

Chính vì lẽ đó, Gazef rất ít khi tiếp xúc với mạo hiểm giả.

Tuy nhiên, nếu nói Gazef không có duyên với mạo hiểm giả, thì lại là quá sớm.

Dù sao, sư phụ của Gazef kỳ thực cũng từng là một mạo hiểm giả, người đã tặng Báu vật Long tộc cho anh ta cũng là một mạo hiểm giả. Những mạo hiểm giả có duyên với anh ta kỳ thực không ít, chỉ là họ đều đã vượt qua giai đoạn khao khát danh tiếng, và đang chiếm giữ địa vị cực kỳ cao trong giới mạo hiểm giả mà thôi.

Hiện tại, người Gazef muốn gặp, cũng tương tự là một tồn tại đạt được thành tựu cao nhất trong số các mạo hiểm giả gần đây.

Thế là, Gazef phớt lờ những ánh mắt rực lửa đang đổ dồn về phía mình từ bốn phía, ánh mắt anh ta lướt qua trong quán hai vòng, cho đến khi nhìn thấy một góc mới dừng lại.

"Hắn đang nhìn ai vậy?"

Các mạo hiểm giả đang chú ý Gazef cũng nhận ra cảnh này, liền nhao nhao theo ánh mắt của Gazef nhìn sang.

Ngay lập tức, tại một góc cạnh cửa sổ, một người có vẻ lạc lõng với xung quanh đã khắc sâu vào tầm mắt mọi người.

Trên người hắn không mặc trang bị hay vũ khí nào biểu lộ thân phận, chỉ có vài món trang sức trông có vẻ bất phàm, khiến anh ta trông không giống một mạo hiểm giả chút nào, mà giống một công tử nhà giàu đang đi trải nghiệm cuộc sống hơn.

Hắn dựa vào cửa sổ, trong tay nâng một ly trà, nhấp từng ngụm một. Sự chú ý của hắn luôn hướng ra ngoài cửa sổ, như thể có thứ gì đó bên ngoài đang thu hút hắn, khiến hắn cứ thế mà nhìn xa xăm.

Nhìn thấy thiếu niên này trông giống một công tử nhà giàu hơn là mạo hiểm giả, các mạo hiểm giả đều nhìn nhau ngỡ ngàng.

Chỉ vì, trước đó, họ hoàn toàn không hề nhận ra tại vị trí kia có một thiếu niên lạc lõng như vậy, điều này quả thực có chút khó tin.

Gazef khi nhìn thấy đối phương, lại lộ rõ vẻ vui mừng.

Ngay khoảnh khắc sau đó, Gazef trước mặt tất cả mọi người, đi đến trước mặt thiếu niên.

"Đã lâu không gặp, các hạ."

Trong ánh mắt kinh ngạc của mọi người tại chỗ, Gazef thế mà lại cung kính cúi người chào thiếu niên.

Thái độ đó, không giống như đối xử với một thượng vị giả có địa vị cao hơn mình, mà càng giống như đối xử với một cường giả mà bản thân từ tận đáy lòng khâm phục và ngưỡng mộ.

Trên thực tế, Gazef quả thực đã làm lễ với tâm tình như vậy.

Thiếu niên trước mắt trông trẻ hơn anh ta không biết bao nhiêu tuổi này, không nghi ngờ gì, chính là một cường giả mà bản thân anh ta từ đáy lòng khâm phục và ngưỡng mộ.

Trận chiến tại thôn Carne hơn hai tháng trước đã chứng minh điểm này.

Vì vậy, Gazef hoàn toàn không coi đối phương là một người trẻ tuổi, mà coi như một bậc tiền bối đi trước mình, một người tiên phong đáng để bản thân học hỏi.

Có lẽ, cũng chính vì thái độ ngay thẳng này, Rigg mới có thể nhìn gã hán tử cường tráng này bằng con mắt khác?

"Đã lâu không gặp." Rigg không thu ánh mắt khỏi cửa sổ, vừa chào hỏi, vừa tiếp tục uống trà, rồi nói: "Đây chính là kinh đô à?"

"Đúng vậy." Gazef cười với Rigg, nói: "Ngài là lần đầu tiên đến kinh đô sao?"

"Rất rõ ràng." Rigg vẫn nhìn ra ngoài cửa sổ, nói: "Nói đúng hơn, ta cơ bản chưa từng đi qua nhiều thành thị của nhân loại, nơi này cũng không ngoại lệ mà thôi."

"Thì ra là vậy." Gazef thận trọng hỏi: "Vậy, các hạ cảm thấy thế nào?"

"Cảm giác?" Rigg thu ánh mắt lại, nhìn gã hán tử cường tráng trước mắt, khẽ cười, nói: "Rất tồi tệ."

Câu trả lời không nằm ngoài dự liệu, khiến Gazef cười khổ.

"Ngồi đi." Rigg không nhìn ra ngoài cửa sổ nữa, chỉ vào chỗ ngồi đối diện mình, nói: "Ngươi có chuyện muốn nói với ta đúng không?"

"Đúng vậy." Gazef ngồi xuống đối diện Rigg, cũng lộ ra vẻ mặt nghiêm túc, nói: "Còn muốn cảm tạ ngài đã nguyện ý lắng nghe nguyện vọng của ta, không quản ngàn dặm xa xôi mà đến kinh đô."

Nói rồi, Gazef lại một lần nữa hành lễ với Rigg.

Anh ta vốn không ôm bất kỳ hy vọng nào.

Trước đây, khi chia tay Rigg tại Re-Estize, mặc dù anh ta đã đưa cho Rigg ma pháp đạo cụ dùng để liên lạc mang theo bên mình. Nhưng mà, thứ nhất, công hiệu của món ma pháp đạo cụ đó không tốt, không chỉ khi truyền đạt tin tức có khả năng xuất hiện vấn đề chậm trễ và sai sót; thứ hai, xác suất liên lạc thành công cũng rất đáng ngại. Vì lẽ đó, việc có thể hay không dựa vào nó để liên lạc được với Rigg, Gazef không hề có chút tin tưởng nào.

Ngay từ đầu, anh ta đưa tấm da dê kia cho Rigg, mục đích cũng là để khi đối phương cần có thể liên lạc với mình, lấy báo ân cứu mạng. Ai ngờ, đối phương còn chưa có cầu cạnh gì mình, bản thân mình đã làm phiền người ta trước, điều này khiến Gazef mơ hồ cảm thấy hổ thẹn.

"Đừng để ý." Rigg lại là một bộ dáng không sao cả, nói: "Ngươi đã ban tặng Báu vật Long tộc quý giá cho ta, thì một hai lần phục vụ hậu mãi này, ta vẫn có thể cung cấp."

"Cảm ơn." Gazef khẽ gật đầu, mọi điều không cần nói cũng tự hiểu.

"Sau đó thì sao?" Rigg đi thẳng vào vấn đề, hỏi: "Gọi ta đến kinh đô, là muốn ta làm gì?"

Gazef không trả lời vấn đề này ngay lập tức.

Anh ta cân nhắc từ ngữ mình dùng, trầm ngâm một lúc lâu sau, mới mở miệng nói.

"Ta muốn mời các hạ giúp ta xem một người."

Câu nói này, khiến lông mày Rigg hơi nhướng lên.

"Xem người?" Hắn vừa nghi hoặc vừa kinh ngạc nói: "Sao vậy? Bên cạnh ngươi có người bị bệnh hay sao? Chuyện đó lẽ ra phải đưa đến Thần Điện chứ không phải cầu xin ta giúp đỡ chứ?"

"... Quả thực, hắn bị bệnh, hơn nữa còn là bệnh rất nghiêm trọng." Gazef trầm mặc một lúc, thở dài một hơi, nói: "Nhưng ta cảm thấy, loại bệnh này của hắn, trừ các hạ ra, hẳn là không ai có thể chữa khỏi."

"Lời ngươi nói này, ta lại không phải thần quan." Rigg trợn trắng mắt, nhưng không phủ nhận thẳng thừng, mà tạm thời hỏi: "Vậy rốt cuộc hắn đã mắc bệnh gì vậy?"

"Hắn mắc phải là tâm bệnh." Gazef nhìn chằm chằm Rigg, nói: "Nếu cứ bỏ mặc hắn, hắn có thể sẽ nghĩ quẩn, nên ta hy vọng các hạ có thể gặp hắn một chút."

Nghe thấy câu này, Rigg nheo mắt lại.

"Hắn là ai?"

Rigg hỏi câu này.

Gazef trả lời.

"Hắn tên là Brian Unglaus, là một anh hùng từng bất phân thắng bại với ta trong đại hội luận võ trước mặt Quốc Vương, đủ sức sánh ngang với ta."

Phiên bản dịch này là một phần công sức không ngừng nghỉ của truyen.free, chỉ dành cho quý độc giả của chúng tôi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free