(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 401: Nibold đại sư
Thời gian quay ngược lại khoảng năm phút trước.
Trên một đại lộ rộng lớn của Carudy, một cỗ xe ngựa được đông đảo kỵ sĩ hộ tống đang chầm chậm lăn bánh, hướng về phía cổng thành.
Người đi đường xung quanh nhìn thấy cỗ xe ngựa này, ban đầu bị đội hình không nhỏ ấy thu hút sự chú ý, dáo dác nhìn ngắm. Đến khi thấy huy hiệu trên xe, họ liền nhanh chóng tản ra như nhìn thấy điều gì đáng sợ, nhường đường cho cỗ xe ngựa được kỵ sĩ hộ tống oai nghiêm đi qua.
Bên trong cỗ xe ngựa này, có bốn người đang ngồi.
Một trong số đó là một quý tộc trẻ tuổi, mặc trang phục hoa lệ, khoảng chừng hai mươi mấy tuổi. Ngoại hình anh ta khá tuấn mỹ, có thể coi là một mỹ nam tử, chỉ là sắc mặt không được tốt lắm, hơi trắng bệch, tạo cảm giác yếu ớt.
Quý tộc trẻ tuổi này đang nở nụ cười, trò chuyện với người ngồi đối diện mình.
"Thật lòng cảm tạ ngài đã đồng ý đồng hành cùng ta chuyến này, Nibold đại sư."
Người mà quý tộc trẻ tuổi trò chuyện, chính là một lão giả tóc hoa râm, đã qua tuổi lục tuần.
Lão giả khoác trên mình chiếc áo choàng pháp sư, tay cầm một cây trượng nạm bảo thạch, hai tay đeo nhẫn và vòng tay. Bên hông ông là một chiếc thắt lưng, trên đó cài đủ loại thủy tinh cùng dược thủy, khiến cơ thể ông thoang thoảng mùi thảo dược.
"Không cần khách sáo như vậy."
Lão giả được quý tộc trẻ tuổi gọi là Nibold đại sư chậm rãi lắc đầu, giọng điệu cung kính nhưng thái độ lại khá bình thản.
"Người nên cảm tạ phải là ta mới đúng. Dù sao, đây là lần đầu tiên ta đến lãnh địa Kiếm Thánh trấn giữ, nếu không có người dẫn đường, ta còn không biết phải làm sao để đến được nhà Maprose." Nibold thản nhiên nói: "Chuyến này thật sự làm phiền Bá tước Hattie quá nhiều rồi. Để dẫn đường cho ta, ngài ấy còn cử cả trưởng tử, người thừa kế của gia tộc đến."
"Cứ gọi ta là Ofilit được rồi, Nibold đại sư." Quý tộc trẻ tuổi tự xưng như vậy, dường như đang cố gắng rút ngắn khoảng cách với Nibold, nên nói năng hết sức nhiệt tình: "Ngài chính là một đại sư nổi tiếng khắp vương quốc Ginas, trước mặt ngài, ta chỉ là một hậu bối mà thôi. Xin đừng câu nệ gia thế của ta, cứ gọi thẳng tên ta là đủ."
Nghe vậy, Nibold liếc nhìn Ofilit, khẽ gật đầu, nói: "Nếu đã vậy, vậy ta xin gọi ngài là Ofilit thiếu gia."
Chỉ một tiếng xưng hô "Thiếu gia" đã cho thấy thái độ cố ý giữ khoảng cách của Nibold một cách rõ ràng.
Nhưng Ofilit dường như không hề nhận ra điều đó, vẫn tiếp tục nhiệt tình trò chuyện với Nibold.
"Gia tộc Maprose tọa lạc tại biên giới phía Nam của lãnh địa Maprose, nơi đó có thành phố Bối Tát Lôi, thành phố gần khu vực trung lập nhất trong toàn vương quốc Ginas." Ofilit tươi cười nói: "Lãnh chúa của gia tộc chúng ta định cư tại thành phố Bối Tát Lôi, nơi đó cũng là căn cứ quân sự quan trọng nhất của lãnh địa Maprose. Nibold đại sư nếu muốn đến nhà Maprose, sẽ phải mất gần một ngày di chuyển đến Bối Tát Lôi."
"Một ngày ư?" Nibold trầm ngâm nói: "Vậy thì không quá lâu."
"Đúng vậy ạ." Ofilit vẫn giữ nụ cười nhiệt tình trên mặt, nhưng giọng điệu bắt đầu mang chút khoe khoang: "Cỗ xe ngựa chúng ta đang đi đây không phải xe ngựa bình thường, mà là phương tiện di chuyển có hàm lượng kỹ thuật cao nhất ở Carudy."
"Thân xe này là đặc chế, được các pháp sư hệ Cấu tạo đặc biệt gia cố và xử lý giảm trọng lượng. Dù có chở một lượng hàng hóa nặng đột ngột, một con ngựa kéo xe bình thường cũng có thể dễ dàng kéo đi với tốc độ nhanh nhất."
"Bánh xe cũng là loại đặc biệt, bên trong được trang bị các pháp khí ma thuật giảm xóc và giảm trọng lượng tối đa, còn có thuật thức tạo ra lực nổi trên địa hình đặc định. Ngay cả khi chạy trên địa hình núi non hiểm trở, xe vẫn có thể vượt qua nhẹ nhàng, người ngồi trong xe sẽ không cảm thấy chút xóc nảy nào, trải nghiệm di chuyển tuyệt đối là tốt nhất."
"Hơn nữa, con ngựa kéo cỗ xe này cũng không phải ngựa bình thường, mà là ngựa kim loại được chế tạo bằng ma pháp luyện kim cấp cao, ngoại hình y hệt ngựa thật. Nghe nói, nếu nó chạy hết sức, chỉ cần không tính thời gian cản trở do chướng ngại vật trên đường, chỉ mất vài ngày là nó có thể chạy hết toàn bộ vương quốc Ginas?"
Một cỗ xe ngựa như vậy, không nghi ngờ gì đã tiêu tốn một khoản tiền khổng lồ mới có thể chế tạo ra.
Ở Carudy, loại xe ngựa này chỉ có một cỗ, từ đó có thể thấy được sự quý giá và xa hoa của nó đến mức nào.
"Thì ra là vậy." Nibold ngược lại có chút hứng thú, nói: "Vậy cỗ xe này chắc không thường được sử dụng đâu nhỉ?"
Nibold hỏi như vậy không phải vì ông cảm thấy cỗ xe ngựa này quý giá đến mức nào, mà đơn thuần là suy xét từ góc độ năng lượng tiêu thụ.
Bởi vì cỗ xe ngựa này gần như được tạo thành từ ma pháp và pháp khí ma thuật, ngay cả con ngựa cũng là vật tạo tác của ma pháp luyện kim, nên nếu nó vận hành hết công suất, e rằng sẽ tiêu hao ma lực một cách cực kỳ nghiêm trọng.
Ít nhất, Nibold cảm thấy, nếu để con ngựa kim loại kia chạy với tốc độ có thể đi hết toàn vương quốc Ginas trong vài ngày, thì trong suốt mấy ngày đó, con ngựa kim loại này chắc chắn sẽ phải tiêu hao cạn kiệt vài khối ma thủy tinh phẩm chất cao.
Chính vì nảy sinh ý nghĩ đó, Nibold mới hỏi vậy.
"Đương nhiên rồi." Ofilit không biết có nhận ra ý tứ sâu xa trong lời Nibold hay không, giọng điệu khoe khoang càng thêm rõ rệt, nói: "Đây chính là xe riêng mà Bá tước Hattie đã bỏ ra khoản tiền khổng lồ, vận dụng không ít nhân lực và nhân mạch mới chế tạo thành công. Phụ thân ta bình thường cũng không nỡ dùng, chỉ khi hội nghị lãnh chúa được tổ chức m��i năm một lần, ngài ấy mới đem ra để đến Bối Tát Lôi. Lần này, cũng là vì có đại sư ngài, phụ thân mới sẵn lòng lấy bảo bối này ra."
"Điều này thật sự làm phiền Bá tước Hattie quá nhiều." Nibold khẽ cúi đầu, nói: "Sau này xin thay ta gửi lời cảm tạ đến Bá tước Hattie."
"Ta sẽ chuyển lời của đại sư đến phụ thân, tin rằng phụ thân cũng sẽ rất vui mừng."
Ofilit sảng khoái đáp lời.
Đột nhiên, người ngồi cạnh Nibold lên tiếng.
"Thật ra chúng ta có thể bay đến đó mà, gia gia."
Người lên tiếng chính là một thiếu nữ trẻ hơn Ofilit vài tuổi, khoảng chừng mười bảy, mười tám tuổi.
Thiếu nữ cũng giống Nibold, khoác áo choàng pháp sư, tay cầm trượng nạm bảo thạch. Trên ngón tay ngọc trắng nõn, cô đeo một chiếc nhẫn tinh xảo, chỉ một chiếc, không như Nibold đeo gần kín mười ngón.
Bên hông thiếu nữ cũng có thắt lưng, nhưng trên đó không có nhiều thủy tinh và dược thủy, chỉ có một chiếc túi nhỏ. Tuy nhiên, chiếc túi nhỏ ấy lại tỏa ra những đợt dao động ma lực, rõ ràng không phải túi vải thông thường, mà là một pháp khí ma thuật mạnh mẽ.
Về dung mạo thiếu nữ, thà nói đáng yêu còn hơn xinh đẹp. Gương mặt trắng nõn thiếu ánh mặt trời, đẹp một cách ngây thơ, hoàn toàn là vẻ trẻ thơ. Nếu không phải cô có chiều cao không thấp, khoảng 1m60 trở lên, cùng với mái tóc dài màu nâu sẫm và đôi mắt trong suốt màu trà đã tăng thêm không ít vẻ trưởng thành, cô chắc chắn sẽ bị nhầm là một đứa trẻ.
Ngay lúc này, thiếu nữ vẫn luôn trầm mặc, dường như đang ngắm cảnh ngoài cửa sổ, bỗng nhiên lạnh nhạt nói một câu.
"Tiểu Long có thể bay mà, chở hai chúng ta bay cũng thừa sức. Khi đến đây chúng ta chẳng phải cũng bay sao? Sao không thể tiếp tục bay đến Bối Tát Lôi chứ?"
Lời phát biểu của thiếu nữ khiến sắc mặt Ofilit hơi cứng lại.
"An Đế." Nibold lập tức khẽ trách mắng thiếu nữ: "Đừng nói năng lung tung."
"Cháu không nói lung tung mà." Thiếu nữ lẩm bẩm: "Vốn dĩ là vậy mà."
"Con biết gì chứ?" Nibold dùng quyền trượng gõ nhẹ đầu cháu gái: "Lãnh địa Maprose có rất nhiều ma vật, mà ma vật biết bay cũng không ít. Nếu chúng ta tùy tiện bay lượn trên không phận lãnh địa này, đến lúc bị tấn công thì phải làm sao?"
"Bị tấn công thì ứng chiến thôi ạ." Thiếu nữ An Đế phồng má nói: "Dù sao chúng ta đều là pháp sư, đâu phải kiếm sĩ cần cận chiến mới có thể chiến đấu. Chúng ta hoàn toàn có thể ngồi trên Tiểu Long mà thi triển pháp thuật tấn công, có gì mà phải sợ ma vật chứ."
"Con đúng là..." Nibold cười khổ một tiếng, rồi quay đầu nhìn Ofilit, nói: "Thật xin lỗi, Ofilit thiếu gia, cháu gái ta An Đế bình thường ít khi tiếp xúc với người ngoài, nên không hiểu nhiều lễ nghi đối nhân xử thế. Xin ngài đừng để tâm đến lời lỡ lời của con bé."
"Cháu..." An Đế dường như không phục với lời giải thích của Nibold, định lên tiếng phản bác, nhưng bị Nibold trừng mắt một cái liền im bặt.
Ofilit lúc này mới hoàn hồn.
"Không sao cả." Ofilit nói: "An Đế tiểu thư tâm tư đơn thuần, không có ác ý, điểm này ta vẫn có thể cảm nhận được."
Ofilit nói ra những lời này mà không hề chú ý rằng An Đế đang lộ vẻ chán ghét đối với hắn.
Rõ ràng, nàng không hề ưa thích vị đại thiếu gia của gia tộc Hattie này.
Nàng rất muốn nói rằng, dù bản thân không có ác ý, nhưng lại cố ý muốn khiến hắn bẽ mặt mới nói như vậy.
Chẳng còn cách nào, vị đại thiếu gia này thỉnh thoảng lại ném về phía nàng ánh mắt khiến nàng cảm thấy ghê tởm. Thêm vào đó, danh tiếng của người này cũng vô cùng tệ. Nếu không phải gia gia nàng đang ở bên cạnh, An Đế đã muốn ra tay dạy dỗ đối phương một trận rồi.
"Đều tại gia gia, tại sao lại muốn dừng chân ở Carudy chứ?"
An Đế trong lòng căm giận không thôi.
Nibold và An Đế đến lãnh địa Maprose là do nhận lời mời.
Mục đích của họ là nhà Maprose, chỉ là vì đã đi đường rất lâu, muốn nghỉ ngơi một chút nên mới dừng chân ở Carudy.
Họ cũng biết vị trí của Bối Tát Lôi. Làm thế nào để đến nhà Maprose, trong lòng họ thật ra đã nắm chắc, có bản đồ trong tay thì làm sao sợ lạc đường, làm sao lại không biết đường đến đích chứ?
Nibold sở dĩ nói bản thân không biết đường đến nhà Maprose, chẳng qua chỉ là một kiểu lý do đối đáp xã giao mà thôi.
Ai bảo người của gia tộc Hattie đột nhiên tìm đến cửa, nói rằng Bá tước Hattie, người cai quản Carudy, muốn chiêu đãi Nibold, mời Nibold đến nhà Hattie làm khách?
Sau khi làm khách xong, đối phương lại tích cực nhiệt tình bày tỏ có thể đưa hai người đến nhà Maprose. Nibold không thể chối từ, đành phải ngồi lên cỗ xe ngựa đặc chế của gia tộc Hattie như vậy, cùng Ofilit đến Bối Tát Lôi.
An Đế cảm thấy rất bất mãn với tình trạng này.
Mặc dù, nàng cũng biết, gia gia mình ở vương quốc Ginas và các quốc gia lân cận đều có danh vọng lớn, là một đại pháp sư được người người kính trọng. Dù đi đến đâu cũng sẽ nhận được sự tiếp đón cao cấp nhất như vậy. Trong quá khứ, chuyện như thế không phải là chưa từng xảy ra, thậm chí có thể nói là thường xuyên xảy ra, An Đế cũng đã sớm quen rồi. Thế nhưng, biểu hiện của Ofilit vẫn khiến nàng vô cùng khó chịu, đến mức căm giận như vậy.
"Thôi được, mặc kệ vậy."
Thấy Nibold vẫn đang nói những lời xã giao phiền phức với Ofilit, An Đế đành quay đầu đi.
"Cứ coi như không nhìn thấy, nhẫn nhịn một chút là ổn."
Chỉ là, tiếp theo còn phải mất một ngày mới đến được Bối Tát Lôi. Vậy chẳng phải mình sẽ phải ở cùng cỗ xe với vị đại thiếu gia làm người ta buồn nôn này suốt một ngày sao?
"Đáng ghét, lại đến nữa rồi."
Cảm nhận được đối phương dường như lại ném về phía mình một ánh mắt như muốn liếm khắp toàn thân, An Đế cố nén cảm giác chán ghét, một bên trong lòng đấm đá Ofilit, một bên thở dài lẩm bẩm.
"Hy vọng ngày này mau chóng trôi qua."
Trong sự chờ đợi của An Đế, cỗ xe ngựa ma pháp xa hoa mà gia tộc Hattie tốn khoản tiền khổng lồ chế tạo cuối cùng cũng rời khỏi Carudy, qua khỏi cổng thành, đi ra bên ngoài.
Thế nhưng, khi vừa ra đến bên ngoài, Ofilit và những người trong xe lập tức nghe thấy một tràng âm thanh cực kỳ ồn ào.
Cùng lúc đó, bên cạnh xe ngựa, giọng của một kỵ sĩ nào đó truyền vào:
"Đại thiếu gia, ngoài thành hình như có chuyện xảy ra. Các nạn dân không biết vì lý do gì đã chặn hết đường rồi."
Kỵ sĩ báo cáo như vậy khiến Ofilit nhíu mày.
"Đã xảy ra chuyện gì?"
Lúc này, thái độ và ngữ khí của Ofilit không còn nho nhã lễ độ như khi đối xử với Nibold, mà là có chút khó chịu, như đang kìm nén cảm xúc.
"Ồn ào như vậy, ngay cả đường cũng bị chặn hết, thế này thì bản thiếu gia làm sao đi qua được?"
Lời Ofilit vừa dứt, bên ngoài xe ngựa, Witt liền cùng hai tên gác cổng đi tới.
"Ra mắt Ofilit thiếu gia." Witt hướng về phía cỗ xe hành lễ, nói: "Rất xin lỗi, nơi này xảy ra m���t chút rắc rối. Ta sẽ lập tức cho người xử lý, dọn dẹp đường đi. Xin thiếu gia chờ một lát."
Ofilit nhíu mày, vẻ khó chịu trong mắt càng rõ rệt.
Nếu là bình thường, hắn chắc chắn đã nổi giận.
Thời gian của hắn vô cùng quý giá, dù chỉ lãng phí một chút xíu vào những nạn dân kia cũng là một sự phung phí cực độ.
Một đám dân đen bẩn thỉu, dám lãng phí thời gian của hắn, đây tuyệt đối là một hành vi phạm tội.
Nhưng bây giờ, Ofilit cần phải giữ gìn hình tượng của mình trước mặt Nibold đại sư và An Đế, không thể tùy tiện gây khó dễ.
Thế là, Ofilit chỉ đành nén xuống sự khó chịu trong lòng, tạm thời vén rèm cửa sổ lên, nhìn ra bên ngoài.
Ánh mắt hắn nhanh chóng lướt qua đám nạn dân bẩn thỉu, nhìn về phía trung tâm của sự hỗn loạn.
Vừa nhìn thấy, Ofilit lập tức bị một bóng hình thu hút.
"Kia là...?"
Ofilit ban đầu sững sờ, ngay sau đó, trong mắt bùng lên vẻ kinh diễm chưa từng có cùng với... tham lam.
Không thể lập Flag... Không thể lập Flag... Không thể lập Flag...
Ngày mai ta muốn khôi phục cập nhật! ! !
Đừng có chuyện gì tìm đến ta nữa! ! !
Xin cảm tạ! (╯‵□′)╯︵┻━┻
Để độc giả có được trải nghiệm trọn vẹn nhất, truyen.free xin gửi đến bản dịch độc quyền này.