(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 462: Tintagel "
Ngày 06 tháng 03 năm 2023, tác giả: Như Khuynh Như Tố
Chẳng hay có phải vì vừa có cái nhìn mới mẻ về khối Rubik chiều không gian hay không, nhưng lần xuyên không gian này, Rigg cảm thấy dường như có đôi chút khác biệt so với những lần trước.
"Là ảo giác chăng?" Rigg nghĩ vậy. Dẫu sao, cái cảm giác mất đi thân thể, ý thức trong trạng thái linh hồn nhẹ nhàng trôi về phía một đầu khác của kênh không gian trong lúc xuyên qua ấy, so với trước kia cũng chẳng có gì khác biệt.
Điểm khác biệt duy nhất có lẽ nằm ở chỗ, Rigg vô tình liên tưởng đến một chuyện.
"Liệu những người tiền nhiệm như Liz khi tiến hành xuyên không gian, có phải cũng giống ta, đều đi qua kênh không gian này không?"
Mang theo ý nghĩ chợt nảy sinh chẳng biết từ bao giờ ấy, Rigg không ngừng bay về phía trước, cho đến một khoảnh khắc, cảm giác về trọng lượng cơ thể cùng việc đặt chân xuống đất mới quay trở lại.
"Đến rồi ư?" Rigg lập tức mở choàng mắt.
Thế nhưng, đập vào mắt Rigg lại chẳng phải phong cảnh đặc sắc của thế giới dị giới nào, mà là một không gian hoàn toàn tĩnh mịch, kín mít.
Xung quanh đều là vách đá. Không khí có phần nặng nề, lại còn pha chút quái dị, dường như lẫn tạp thứ gì đó, khiến Rigg cảm thấy ma lực trong cơ thể cũng sinh ra phản ứng không mấy giống bình thường.
Trong khoảnh khắc, Rigg suýt chút nữa cho rằng mình lại quay về bên trong cơ thể Ma thú Yarra Kulon dưới lòng đất, đến cái thế giới tựa như hang động khổng lồ ấy, nhưng nơi đây so với bên trong Yarra Kulon thì nhỏ hơn rất nhiều, điều đó là không nghi ngờ gì.
"Đây là đâu vậy?" Rigg theo bản năng liền chuẩn bị mở ra "Thông Thấu Thế Giới".
Đúng lúc này, một giọng nói có chút kinh ngạc, lại pha chút rụt rè vang lên từ bên cạnh.
"Ngươi... ngươi là ai?"
Khi giọng nói này vang lên, Rigg gần như là phản xạ có điều kiện xoay người, nhìn về phía nơi phát ra âm thanh.
Một giây sau, Rigg nhìn thấy một thiếu nữ.
Đó là một thiếu nữ đang bị giam giữ trong địa lao, nàng ôm đầu gối, ngồi xổm ở góc tường, dùng ánh mắt vừa ngạc nhiên lại càng ngạc nhiên nhìn về phía Rigg.
Thiếu nữ trông vẻ ngoài dường như chỉ khoảng 15 tuổi, cùng tuổi với Liz. Phong cách ăn mặc của nàng rất mộc mạc, giống như y phục cũ của thôn nữ, khiến dung mạo vốn tinh xảo của thiếu nữ trở nên bình thường, càng làm cho mái tóc dài vàng óng buộc hai đuôi ngựa của nàng như mất đi vẻ rạng rỡ vốn có, trở nên tầm thường không có gì nổi bật.
"Ngươi là...?" Rigg thấy thiếu nữ này cũng có chút ngạc nhiên.
Nhưng ngay sau đó, thần sắc Rigg khẽ động, đột nhiên thi triển ma pháp đã được xử lý hiệu quả không cần niệm chú — "[Hoàn Toàn Bất Khả Tri Hóa]".
"A?" Thiếu nữ trong địa lao lập tức phát ra một tiếng kinh nghi.
Cũng phải thôi, ai nhìn thấy người vừa nãy còn đứng trước mặt mình đột nhiên biến mất không dấu vết, đều sẽ phản ứng như thiếu nữ vậy.
Chỉ là, phản ứng của thiếu nữ lại đổi lấy một tiếng bước chân thô bạo.
Nghe thấy tiếng bước chân ấy, thiếu nữ dường như hiểu ra điều gì, vội vàng thu lại vẻ mặt kinh ngạc, trong mắt lại hiện lên một tia mờ mịt.
Trong tình huống đó, một bóng người tiến đến trước cửa địa lao.
Đó là một lão nhân có vẻ ngoài thô kệch như người lùn Dwarf, râu ria xồm xoàm, trông vô cùng thô bạo.
"... Cho ngươi." Lão nhân ném mấy quả trông như trái cây vào địa lao, rồi dùng giọng nói chẳng chút từ bi nào, bảo thiếu nữ một câu.
"Ngày mai, Wood Voss sẽ mang theo đội tử hình đến Tintagel, khi đó ngươi sẽ bị chúng ta giao nộp cho hắn."
Nói đến đây, người lùn Dwarf liền dùng ánh mắt như đang nhìn thứ dơ bẩn gì đó nhìn xuống thiếu nữ trong địa lao, mấy giây sau mới khạc nhổ một tiếng rồi cất lời.
"Hãy chuẩn bị tâm lý đi, đồ giả mạo nhà ngươi."
Nói rồi như vậy, người lùn Dwarf quay người rời đi, khiến địa lao một lần nữa chìm vào tĩnh lặng.
Một sự tĩnh lặng khó tả lập tức tràn ngập trong không khí.
Thiếu nữ trong địa lao cẩn thận nhặt lấy quả rơi trên mặt đất, lau đi lau lại mấy lần trên y phục, rồi mới nhỏ giọng nói với xung quanh.
"Xin hỏi... ngươi còn ở đây không?"
Vẻ quá đỗi thận trọng của thiếu nữ, quả thực khiến người ta thấy có chút đáng thương.
Thế là, thiếu niên vẫn luôn ở đó, chứng kiến mọi chuyện vừa diễn ra, hiện thân trước cửa địa lao.
"A, quả nhiên ở đây." Thiếu nữ hơi mở to mắt, dường như cảm thấy rất kỳ lạ.
Rigg thì nhìn đối phương thật sâu một cái, rồi nói: "Ta còn tưởng rằng ngươi sẽ vạch trần ta chứ."
Rigg tự nhiên là ám chỉ việc bản thân đột nhập nơi đây và biến mất thân hình.
Hắn đã ý thức được, lần xuyên không gian này của mình, không hề giống mấy lần trước, hoặc là xuất hiện trên đường phố người người qua lại, hoặc là xuất hiện trong núi sâu hoang tàn vắng vẻ, mà là đến một nơi rõ ràng có chủ, một khu vực tư nhân.
Nơi đây là địa lao dưới lòng đất, là lồng giam dùng để giam giữ người khác. Tình trạng hiện tại của Rigg thì tương đương với việc đột nhập vào ngục giam dùng để giam giữ trọng phạm của người ta, còn thiếu nữ chính là người bị đối phương giam giữ.
Thế nên, Rigg còn tưởng rằng, việc mình xông vào trong ngục giam sẽ bị thiếu nữ vô ý vạch trần.
Nhưng thiếu nữ rõ ràng thông minh hơn vẻ ngoài của nàng, nàng ngạc nhiên đến sững sờ nhưng không hề tiết lộ việc có người ngoài vừa đến đây.
"... Ta chỉ là theo bản năng che giấu mà thôi." Thiếu nữ thấp giọng nói vậy, khiến Rigg nhún vai.
Hắn cũng không vội vã ra ngoài, không hề giống một người vô ý xâm nhập lãnh địa trọng yếu của kẻ khác, mà lại còn bắt chuyện với thiếu nữ.
"Ngươi đây là muốn ta cứu ngươi ra ngoài sao?" Rigg rất tò mò nhìn thiếu nữ trong địa lao.
"Có thể không?" Thiếu nữ có chút ngượng ngùng, lại không mấy tự tin.
Nếu có thể, nàng đương nhiên hy vọng có người có thể thả mình ra ngoài.
Bằng không, tầm giờ này ngày mai, nàng coi như phải bị giao cho đội tử hình đáng sợ kia, đến lúc đó khả năng trốn thoát thành công e rằng sẽ giảm xuống rất nhiều.
Chỉ là, liệu người thần bí đột nhiên xuất hiện trước mắt này, có khả năng cứu mình không?
Cứu một người từ đầu đến cuối đều bị chán ghét, chẳng được ai hoan nghênh, chỉ bị đối xử như một vật phẩm có giá trị, mà giờ đây càng là ngay cả giá trị duy nhất ấy cũng đã mất đi.
Nghĩ đến đây, trong mắt thiếu nữ lại hiện lên một tia mờ mịt.
Nhưng, chuyện xảy ra tiếp theo lại khiến thiếu nữ kinh ngạc.
"Lạch cạch." Chỉ thấy, một thanh đao đột nhiên xuất hiện trong tay thiếu niên thần bí, được hắn nắm chặt.
Đó là một thanh đao tỏa ra nhiệt độ cao, trên thân đao phủ đầy đường vân màu đỏ, hình thành những đồ án tràn ngập thần tính, vừa nhìn đã biết không phải đao tầm thường.
"Keng!" Thiếu niên rút đao vung chém với tốc độ kinh người, Hắc Đao tỏa ra nhiệt độ cao lập tức như cắt giấy, trong tiếng kim loại vang lên, cực kỳ dễ dàng chém đứt song sắt nhà tù.
"Được rồi, ra đi." Thiếu niên thu đao đứng đó, dường như vừa làm một việc nhỏ nhặt không đáng kể, vươn tay về phía thiếu nữ đang ngồi ở xó xỉnh địa lao.
"..." Thiếu nữ ngơ ngác nhìn cảnh này, hoàn toàn không kịp phản ứng.
"Ra ngoài đi." Thiếu niên lập tức thúc giục một tiếng, khiến thiếu nữ giật mình cả người, theo bản năng vươn tay nắm lấy.
Từ tay đối phương, một luồng hơi ấm chưa từng cảm nhận xuyên qua lòng bàn tay truyền tới, khiến thiếu nữ một lần nữa hơi mở to mắt.
Thiếu niên cứ thế kéo thiếu nữ ra khỏi địa lao, như một kỵ sĩ hùng mạnh lại tuấn tú giải cứu công chúa thoát khỏi tòa thành tà ác.
Gương mặt xinh đẹp chưa tô son điểm phấn của thiếu nữ lập tức đỏ ửng một cách khó nhận ra.
Nhưng, đợi đến khi thiếu nữ kịp phản ứng, nàng lại hoảng sợ.
"Nguy rồi!" Thiếu nữ hoảng hốt nói: "Chúng ta đi mau!"
"Sao vậy?" Rigg lộ ra vẻ nghi hoặc.
Thiếu nữ bèn nói như sau.
"Bên ngoài địa lao này có yêu tinh Phong Chi Thị Tộc đang canh giữ!" Thiếu nữ nói với tốc độ rất nhanh: "Yêu tinh Phong Chi Thị Tộc có đôi tai linh mẫn nhất, tiếng ngươi vừa chém đứt song sắt nhất định đã bị bọn chúng nghe thấy rồi!"
Lời thiếu nữ vừa dứt, Rigg liền đã nghe thấy, bên ngoài có một tràng tiếng bước chân xốc xếch đang nhanh chóng tiếp cận nơi đây.
Chẳng bao lâu sau, mấy bóng người xuất hiện ở nơi này.
Đó là những người khác biệt với người lùn Dwarf vừa nãy, có vẻ ngoài xinh đẹp cùng vóc dáng cao ráo, đôi tai nhọn, cực kỳ tương tự với Tinh linh của thế giới sai.
Vừa xuất hiện, bọn họ liền lập tức phát hiện Rigg cùng thiếu nữ đang đứng trước địa lao bị phá hủy. Thoáng chốc, nhóm yêu tinh mà thiếu nữ gọi là Phong Chi Thị Tộc ấy phát ra tiếng gầm thét.
"Castle trốn thoát rồi!"
"Đứa con của lời tiên tri giả trốn thoát rồi!"
"Sao nàng ta còn dám trốn?"
"Lên! Bắt lấy bọn chúng!"
Các yêu tinh Phong Chi Thị Tộc vừa gầm giận vừa nhào tới. Điều đáng kinh ngạc là, y phục trên người bọn họ rõ ràng không lộng lẫy, thậm chí có thể nói là cũ kỹ giống như thiếu nữ, ăn mặc như dân làng ở một vùng nông thôn nào đó, thế nhưng thân thủ của họ lại dị thường tốt, quả thực không hề kém cạnh cấp độ Lv. 5.
"Thôn dân cấp 5 ư?" Trò đùa này, quả thật là dùng chiêu lớn rồi.
Trong lòng Rigg nghĩ vậy, nhưng động tác của hắn lại chẳng chậm chút nào.
"Két..." Hắn chậm rãi rút đao, chuẩn bị ra tay ngay lúc này.
"Khoan đã!" Thiếu nữ thấy vậy, vội vàng kêu lên một tiếng.
"Đừng làm tổn thương bọn họ!"
Tiếng kêu này, khiến Rigg vốn dĩ chuẩn bị rút đao tấn công phải dừng động tác lại, chuyển sang sử dụng ma pháp.
"[Ma Pháp Chống Cự Khó Khăn Cường Hóa - Tập Đoàn Toàn Chủng Tộc Trói Buộc]."
Nương theo lời niệm chú của Rigg, một pháp trận trải rộng ra trên mặt đất.
"Cái...!"
"Ô...!"
"Chết tiệt...!"
Mấy yêu tinh Phong Chi Thị Tộc đang lao đến liền lập tức bị ma pháp trói buộc của Rigg giam cầm, cả người đều bị xiềng xích vô hình trói chặt, không thể động đậy.
Bọn chúng ra sức giãy giụa, trên người lại bộc phát ra một luồng ma lực phi thường, phát ra sức mạnh kinh người, dưới ma pháp trói buộc của Rigg, vậy mà vẫn có thể hoạt động ở một mức độ nhất định.
"Thú vị." Rigg nhìn những yêu tinh này, hứng thú lập tức dâng lên.
Hắn không ngờ bản thân còn có thể gặp phải tình huống thế này.
Chẳng qua chỉ là mấy tên tiểu nhân vật như lâu la mà thôi, vậy mà có thể thể hiện ra sức mạnh vượt xa loài người đến vậy, tình huống này, Rigg cũng chỉ từng gặp trong Đại Lăng Tẩm dưới lòng đất Nassalik.
Ở đó, mỗi một tầng lầu đều có nô bộc đẳng cấp khá cao, khi Rigg xâm nhập vào, bọn chúng như đàn thú nhào về phía hắn, khiến Rigg quả thực tận hứng một thời gian dài.
Hiện tại, mấy tên tiểu nhân vật như lâu la lại có thể có sức mạnh đến vậy, điều này không nghi ngờ gì đã khơi dậy mặt yêu thích sự kích thích trong lòng Rigg.
Nhưng thiếu nữ bên cạnh dường như có thể nhìn thấu tiếng lòng của Rigg, nàng nắm lấy hắn.
"Tranh thủ lúc này, chúng ta mau trốn đi!"
Thiếu nữ hoàn toàn không cho Rigg cơ hội làm tổn thương thôn dân, nàng kéo lấy hắn, chạy về phía lối vào địa lao.
"Khoan... Đứng lại cho ta...!"
"Đừng chạy...!"
"Ngươi cái đồ... giả mạo...!"
Các yêu tinh bị trói một bên giãy giụa, một bên nói khoác không biết ngượng, khiến ánh mắt thiếu nữ đang kéo Rigg chạy về phía cửa ra vào không khỏi ảm đạm.
Rigg thấy vậy, lông mày bất giác nhíu lại, song lại chẳng nói gì, mặc cho thiếu nữ kéo mình chạy ra khỏi lòng đất.
Hai người chỉ chạy được một lát trên bậc thang, lối ra liền xuất hiện.
Khoảnh khắc sau đó, thiếu niên và thiếu nữ cùng nhau thoát khỏi lòng đất, một lần nữa trở lại mặt đất, nhìn thấy bầu trời.
Rigg lập tức đưa mắt nhìn quanh, thu trọn địa hình xung quanh vào đáy mắt.
Nơi đây dường như là một vùng nông thôn vắng vẻ nào đó, xung quanh tọa lạc từng dãy nhà cửa đơn sơ, ẩn hiện những cánh đồng, nông trang, và cả thảo nguyên rộng lớn nối liền đến tận chân trời, phong cảnh xem như yên bình.
"Thôn trang ư?" Rigg nhớ lại lời người lùn Dwarf lúc đầu đã nói.
Đối phương từng tuyên bố, tầm giờ này ngày mai, một đội tử hình sẽ đến Tintagel, vậy thì, thôn trang này chính là Tintagel trong lời hắn nói ư?
"Vậy cô gái này quả nhiên là..." Rigg liếc nhìn thiếu nữ bên cạnh, ngay sau đó chuyển tầm mắt nhìn về phía trước.
Ở phương hướng đó, từng bóng người đang chạy về phía bên này.
"Nhanh! Mau qua đây!"
"Bên kia chắc chắn đã xảy ra chuyện rồi!"
"Quả nhiên bọn Phong Chi Thị Tộc vô dụng thật, ngay cả một kẻ giả mạo cũng không giữ nổi!"
"Bọn Răng Thị Tộc đâu rồi? Bảo bọn chúng mau chóng đi qua đó trước!"
"Không cần ngươi nói chúng ta cũng biết!"
Cứ thế, trong số những bóng người đang chạy đến, có mấy kẻ đột nhiên tách khỏi đám đông, bộc phát ra năng lực thân thể đáng sợ, một bên như mãnh thú bốn chi chạm đất, phi nước đại trên mặt đất, lại vừa nhảy vọt thật cao về phía bên này, có kẻ còn nhảy lên nóc mấy tòa nhà kiến trúc, cực kỳ giống những dã nhân khinh công trong truyền thuyết.
"Cái này, lần này thảm rồi!" Thiếu nữ lại hoảng sợ, sắc mặt trắng bệch nói: "Ngay cả yêu tinh Răng Thị Tộc cũng đến rồi, phải làm sao bây giờ?"
Rigg lập tức tức giận nhìn thiếu nữ đang vừa vội vàng lại hoảng loạn này, chẳng những không bị nàng dọa sợ, ngược lại còn thấy nàng ồn ào.
Muốn đánh sao? Rigg bắt đầu nghĩ đến chuyện đó.
"Được rồi." Nghĩ đến thái độ của thiếu nữ đối với mấy yêu tinh đã giam cầm nàng vừa nãy, Rigg liền biết, cô gái ấy sẽ không muốn nhìn thấy yêu tinh trong làng bị mình chém chết.
Mặc dù có chút tiếc nuối khi không thể thử tài năng của các yêu tinh bản xứ, nhưng dù sao "lai nhật phương trường", mình lại vừa mới đến, lần này cứ đến đây trước đã.
"Ngươi lại đây." Rigg vươn tay, bế thiếu nữ lên.
"Ái ái ái ái ái...!" Thiếu nữ lập tức kêu lên.
Đừng hiểu lầm, đây không phải vì Rigg đã chạm vào chỗ không nên chạm, cũng không phải tư thế hắn ôm người có bao nhiêu mập mờ.
Thiếu niên chỉ là hờ hững xem thiếu nữ như món hành lý mang theo người, ôm nàng ở vị trí bên hông mà thôi.
Đúng vậy, chính là kiểu kẹp người ở dưới nách.
"Đây, đây là tư thế gì vậy! Thật là xấu hổ quá đi!" Thiếu nữ đỏ mặt đến mức sắp khóc.
"[Cao Giai Truyền Tống]." Rigg không để ý đến thiếu nữ, kích hoạt ma pháp truyền tống, biến mất tại chỗ.
Khoảng mười mấy giây sau, những bóng người chạy như điên từ trong làng tới đã xông vào tầng hầm ngầm.
"Không thấy đâu!"
"Hoàn toàn không tìm thấy rồi!"
"Khốn kiếp! Sao có thể như vậy...!"
"Mau đi tìm! Nhất định phải tìm thấy nàng!"
"Đúng! Giao nàng cho Wood Voss! Để Wood Voss công khai hành hình nàng!"
"Chúng ta không cần đứa con của lời tiên tri giả!"
Trong những tiếng la hét như vậy, bóng người trong tầng hầm ngầm lại vội vã chạy ra, tản về bốn phương tám hướng của làng.
Bọn chúng triển khai cuộc tìm kiếm gắt gao, ý đồ bắt giữ thiếu nữ đang chạy trốn.
Thế nhưng bọn chúng hoàn toàn không phát hiện ra, người bọn chúng đang tìm, thật ra đang ở ngay trên đỉnh đầu họ.
Rigg liền im hơi lặng tiếng xuất hiện ở đó, lơ lửng giữa không trung, thân thể được bao bọc bởi ánh sáng ma lực màu xanh lam u tối, từ trên cao nhìn xuống thôn trang bên dưới, khiến thiếu nữ đang che miệng mình để ngăn bản thân la hét phải không biết là lần thứ mấy mở to mắt.
"Đây, đây là ma thuật sao?" Thiếu nữ nhìn Rigg như thể đang nhìn một loài động vật thần kỳ nào đó, ngạc nhiên nói: "Ngươi vậy mà còn biết bay?"
"Ta không chỉ biết bay, còn biết bơi trong biển nữa." Rigg liếc nhìn thiếu nữ đang bị mình kẹp dưới nách, rồi nói: "Ngươi muốn thử một chút không?"
Từ vị trí này nhìn xuống, Rigg có thể thấy ở biên giới thôn trang có một bờ biển.
Nói cách khác, nơi đây gần biển cả, nếu Rigg thật sự muốn đưa thiếu nữ xuống nước bơi, thì hoàn toàn có thể làm được.
"Không cần! Cảm ơn!" Thiếu nữ dường như đã nhìn thấu lời nói của Rigg không phải đang đùa, nên vội vàng lớn tiếng biểu thị, thậm chí còn không hề giãy giụa một cách vô thức.
(Hiền lành ngoan ngoãn.jpg)
"Hóa ra ngươi cũng biết sợ à?" Rigg không khỏi bật cười.
"... Nói cứ như người khác sẽ không sợ vậy." Thiếu nữ nhỏ giọng lẩm bẩm.
Rigg không để tâm, bay xuống về phía một ngọn đồi gần thôn trang.
Mặc dù nơi đây rất gần thôn trang, nhưng trong thời gian ngắn, những yêu tinh kia cũng không có mấy khả năng tìm được đến chỗ này.
Rigg mang theo thiếu nữ thuận lợi hạ xuống, rơi trên đỉnh đồi, giẫm lên bãi cỏ mềm mại và dễ chịu một cách bất ngờ.
"Cái đó... có thể thả ta xuống không?" Thiếu nữ ti tiện cầu xin.
Rigg không trả lời, chỉ đặt thiếu nữ xuống.
"Cảm ơn." Thiếu nữ cuối cùng cũng bình tĩnh lại, một bên cúi người chào Rigg, một bên nói lời cảm ơn: "Nhờ có ngươi, xem ra ngày mai ta sẽ không phải bị giao cho đội tử hình nữa rồi."
Lời nói của thiếu nữ ấy ít nhiều mang chút tự ngược, cực kỳ giống như đang tìm niềm vui trong khổ đau.
"Đừng bận tâm." Rigg thản nhiên nói: "Dù không có ta, ngươi hẳn cũng sẽ sớm thoát khỏi cảnh khốn cùng."
"A ha ha." Thiếu nữ gãi đầu, nói: "Ngươi quá đề cao ta rồi, như ngươi thấy đấy, ta chỉ là một thôn nữ nông thôn bình thường, có lẽ cũng là yêu tinh yếu nhất trong Tintagel, dựa vào một mình ta thì có làm cách nào cũng không thể trốn thoát khỏi địa lao được."
Vừa nói, thiếu nữ dường như muốn nói sang chuyện khác, cất lời như vậy.
"À đúng rồi, ta còn chưa hỏi tên ngươi là gì, ta cũng chưa tự giới thiệu nữa."
Thiếu nữ bèn buông tay xuống, nở một nụ cười dịu dàng với Rigg. "Ta là Artoria Castle, xin đa chỉ giáo."
Toàn bộ tinh hoa ngôn ngữ trong chương này, trân trọng thuộc về truyen.free.