(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 477: Long chi yêu tinh "
Ngày 12 tháng 3 năm 2023, tác giả: Như Khuynh Như Tố
Ầm!
Trên không Salisbury, dưới bầu trời rực rỡ như hoàng hôn, liệt diễm cuồng bạo bùng nổ như Mặt Trời, vừa nổ tung vừa cuồn cuộn, đảo lộn cả ma lực trong không khí.
“Cái... cái gì?”
“Chuyện gì đang xảy ra vậy!?”
“Chẳng lẽ 'Tai ách' bùng phát... !?”
Trong Salisbury, các yêu tinh đồng loạt kinh hãi trước dị tượng bất ngờ, lâm vào trạng thái hoảng loạn, có kẻ bàng hoàng sợ hãi, có kẻ lại sáng mắt lên, lộ vẻ hưng phấn kích động.
Lúc này, sự đặc thù của yêu tinh so với nhân loại liền thể hiện rõ.
Nếu là nhân loại, chứng kiến dị tượng, động tĩnh như vậy, ắt hẳn đã hoảng loạn tháo chạy, làm sao còn dám nán lại trong nội thành đầy rẫy hiểm nguy?
Yêu tinh lại khác biệt.
Sự dị thường đột ngột xuất hiện, ngoại trừ một bộ phận yêu tinh liên tưởng đến "Tai ách" mà sinh ra khủng hoảng, các yêu tinh khác lại như gặp được màn kịch hay vừa mở màn, không kinh sợ mà còn lấy làm mừng, nhìn chằm chằm liệt diễm bùng nổ giữa không trung, trong mắt thậm chí hiện lên vẻ hiếu kỳ nồng đậm.
Trong tình cảnh đó, từ Bạo Viêm trên bầu trời, hai thân ảnh đồng thời vút ra.
Hai thân ảnh này, tự nhiên chính là Rigg và kẻ tấn công đã phát động đột kích nhằm vào hắn.
Lúc này Rigg tay cầm Hắc Đao bọc liệt diễm, thân hắn tản ra nhiệt lượng đủ s��c vặn vẹo không khí, bên ngoài thân thì bao phủ ánh sáng ma lực màu xanh u lam, cứ thế lơ lửng giữa không trung, bay ngược ra một khoảng.
Còn ở đối diện Rigg, kẻ tấn công hóa thân thành lưu tinh trắng cũng đã hiện ra toàn cảnh.
Đó là một thiếu nữ.
Một thiếu nữ vóc dáng thon nhỏ, tuổi tác bề ngoài khó phân hơn kém với Artoria, thậm chí còn nhỏ hơn một chút, có lẽ còn chưa tới 15 tuổi.
Thiếu nữ có mái tóc dài bạc trắng đến eo, trên người khoác bộ phòng hộ thà gọi là cơ giáp còn hơn áo giáp, trên mặt cũng mang một tấm mặt nạ tựa như kính bảo hộ, trên hai cánh tay mảnh khảnh lại trang bị hai mảnh che tay tựa vỏ kiếm, có thể nói là vũ trang đầy đủ.
Nhìn thiếu nữ thon nhỏ yếu ớt như vậy, ai cũng chẳng muốn tin rằng tốc độ cực hạn đủ để hóa thân lưu tinh và sức phá hoại có thể đánh nát cả một tháp chuông vừa rồi lại là do đối phương gây ra.
“… Ngươi chính là Tiên Đoán Chi Tử sao?”
Thiếu nữ cũng như Rigg, lơ lửng giữa không trung, như kỵ sĩ bay lượn trên trời, cất tiếng nói trong trẻo lạnh lùng.
“Thì ra là thế, có thể không chút thương tổn nào ngăn chặn đòn đột kích trên không do ta toàn lực gia tốc mà phát ra, xem ra cái gọi là Tiên Đoán cũng không hoàn toàn là lời nói suông.”
Giọng nói của thiếu nữ không mang theo nhiều tình cảm, âm điệu ấy, như thể chính nàng cũng là một người máy, thiếu hụt sinh khí đến lạ.
Rigg chăm chú nhìn thiếu nữ, không có ý định trò chuyện với đối phương, mà trước tiên liếc về phía th��p chuông bị phá hủy một nửa, xác nhận tình trạng của Artoria.
Từ góc độ và khoảng cách này của Rigg, hắn vẫn có thể ít nhiều nhìn thấy tình trạng bên tháp chuông bị phá hủy một nửa.
Thế là, Rigg lờ mờ nhận ra Artoria đã thoát khỏi tháp chuông đang sụp đổ, đang giao thủ với đám binh sĩ cản đường.
Thiếu nữ yêu tinh gõ chuông hành hương này dường như đã thể hiện thực lực phi phàm, dù không dùng ma thuật vẫn có thể dựa vào trượng thuật đánh lui từng binh sĩ, thậm chí ép lui vài tên Phong thị tộc yêu tinh.
Thực lực như vậy, so với Artoria trước kia, quả thực là một trời một vực.
“Quả không hổ là yêu tinh của công viên vui chơi.”
Xác nhận Artoria tạm thời không gặp vấn đề gì, Rigg liền yên lòng.
Đột nhiên, lòng Rigg khẽ động, không chút do dự lần nữa dựng Hắc Đao, đỡ được một thanh kiếm đâm tới với tốc độ kinh người.
Keng!
Trong tiếng va chạm giòn tan, Hắc Đao với lưỡi dao đầy hoa văn đỏ rực va chạm cùng kiếm ánh sáng đột kích, ma sát tạo ra hỏa tinh kịch liệt.
“… Kẻ dám phân tâm khi giao thủ với ta, ng��ơi vẫn là người đầu tiên từ trước đến nay.”
Thiếu nữ kỵ sĩ với mái tóc dài bạc trắng phiêu dật chẳng biết từ lúc nào đã bất ngờ đánh tới, từ mảnh che tay tựa vỏ kiếm trên một cánh tay bắn ra kiếm ánh sáng, chém thẳng vào Hắc Đao Rigg kịp thời giơ lên.
Rigg có thể cảm nhận được, thanh kiếm ánh sáng kia được hình thành tạm thời, bên trên hội tụ ma lực kinh người, uy lực e rằng phi thường.
Ngăn chặn một kích nặng nề mà khó tin do thiếu nữ với cánh tay mảnh khảnh kia vung ra, Rigg, rốt cục nâng tầm mắt, chăm chú nhìn thiếu nữ kỵ sĩ trước mặt.
“Yêu tinh kỵ sĩ Lancelot?”
Rigg cất tiếng nhàn nhạt.
“Chính là ta.”
Đối phương với thái độ quang minh chính đại thừa nhận.
Yêu tinh kỵ sĩ Lancelot, tồn tại cường đại nhất, xinh đẹp nhất trong quốc gia yêu tinh Britain, đã xuất hiện trước mặt Rigg.
“Thật đáng tiếc thay, Tiên Đoán Chi Tử.” Giọng nói trong trẻo lạnh lùng của Lancelot lại vang lên, nàng nói: “Ta đối với ngươi cũng không phải không có hứng thú, nhưng vì Bệ hạ đã hạ lệnh, vậy điều ta có thể làm chỉ có một.”
“Là gì?” Rigg vẫn thản nhiên nói: “Giết ta sao?”
“Không.” Lancelot vô cảm đáp: “Là bắt sống.”
Dứt lời, Lancelot nâng tay còn lại lên, từ mảnh che tay trên cánh tay đột nhiên bắn ra một thanh kiếm ánh sáng ngưng tụ thành hình, dưới sự vung vẩy của thiếu nữ, gào thét bổ về phía Rigg.
Keng!
Rigg nhấc đao ngăn chặn, kết quả lại cảm nhận được một luồng lực đạo kinh người không thể địch nổi, bị nguồn sức mạnh này đánh bay ra ngoài, lùi xa một khoảng cách lớn.
“Lực cánh tay này, quả thực có thể sánh ngang với Long.”
Dùng sức nắm chặt cây đao vẫn rung động không ngừng, Rigg lẩm bẩm những lời đó.
“Ngươi còn khá tinh mắt.” Lancelot tay cầm song kiếm, một bên nhẹ nhàng lơ lửng lên, một bên nói: “Không sai, ta là Long, vừa là Long vừa là yêu tinh, là Long yêu tinh duy nhất của quốc gia yêu tinh Britain, Long kỵ sĩ.”
“Nói cách khác, ta chính là kẻ mạnh nhất, là tồn tại vô địch.”
“Cho nên, Tiên Đoán Chi Tử à, ta khuyên ngươi đầu hàng.”
Vừa nói, từ người Lancelot đã phun trào ra luồng ma lực khổng lồ đến mức khó tin.
Luồng ma lực ấy, trong cảm nhận của Rigg, thậm chí đã không kém gì ma pháp sư cấp chiến lược Julie.
Nói cách khác, chỉ xét về quy mô ma lực, đối phương đã vượt trên Rigg.
Chỉ điểm này thôi, đã chứng minh mức độ khó đối phó của đối phương.
Thế nhưng...
“Thật không may, ta đến giờ vẫn chưa từng đầu hàng ai trong chiến đấu.”
Rigg chăm chú nhìn Lancelot, nở một nụ cười.
“Nếu muốn ta đầu hàng, vậy hãy để ta được kiến thức thực lực mạnh nhất của ngươi đi.”
Nghe vậy, Lancelot lại trầm mặc.
Nửa ngày sau, thiếu nữ trong trẻo lạnh lùng thốt lên một câu.
“Như ngươi mong muốn.”
Vừa dứt lời, toàn thân ma lực của thiếu nữ kỵ sĩ trong khoảnh khắc bùng nổ tăng vọt, khiến nàng với tốc độ kinh người nhanh chóng bay lên cao, vút tới chân trời.
Tốc độ ấy, nhanh như hỏa tiễn.
Thân ảnh ấy, tựa như lưu tinh.
Yêu tinh kỵ sĩ mạnh nhất liền đột nhiên bay lên không, chìm vào bầu trời hoàng hôn rực rỡ, rồi chợt đổi hướng, lao vút xuống phía dưới.
Ngay lập tức, trong quá trình gia tốc không ngừng, thiếu nữ kỵ sĩ lại hóa thân thành lưu tinh trắng, một bên khuấy động không khí, kích thích tiếng xé gió kịch liệt, một bên phát động đột kích nhằm vào Rigg.
Vụt!
Rigg nhíu mày, nhịp điệu hô hấp thay đổi, toàn thân bùng lên Thái Dương Chi Viêm, hóa thành một đạo hỏa quang, mang theo tiếng gió gào thét, nhanh chóng lùi về phía sau.
Nhưng tốc độ của Rigg căn bản không thể sánh kịp với Lancelot đã trải qua gia tốc cực hạn vào giờ phút này, trong khoảnh khắc đã bị đạo lưu tinh trắng kia đuổi kịp.
[Cao Giai Truyền Tống]!
Không muốn lại một lần nữa tiếp nhận đòn đột kích uy lực kinh người ấy, Rigg phát động ma pháp truyền tống, trong nháy mắt biến mất khỏi vị trí cũ.
“Biến mất?”
Lancelot, hóa thân thành lưu tinh trắng, đôi mắt khẽ híp lại.
Lúc này, một âm thanh vang lên trên đỉnh đầu thiếu nữ.
[Ma Pháp Tam Trọng Cường Hóa Nhất - Hiện Đoạn]!
Ba đạo trảm kích vô hình một bên cắt xé không gian, một bên xé toạc không khí, hung hăng chém xuống vị trí lưng, đầu và hai chân của Lancelot.
“Trảm kích có thể chặt đứt không gian sao?”
Lancelot dựa vào trực giác vượt xa người thường mà nắm bắt được bản chất công kích Rigg phát ra, biết rõ ba đạo trảm kích vô hình này nguy hiểm đến mức nào.
“Đáng tiếc, quá chậm.”
Đạo lưu tinh trắng chỉ khẽ chuyển hướng, một cái lướt qua, ba đạo trảm kích liền lần lượt sượt qua người nàng, thậm chí có một đạo bị nàng bỏ lại rất xa đằng sau, căn bản không đuổi kịp Lancelot, chỉ có thể hít khói bụi sau lưng nàng.
[Ma Pháp Kháng Cự Độ Khó Cường Hóa - Cùn Đủ]!
Rigg xuất hiện phía trên lưu tinh trắng nhìn thấy cảnh này, ý thức được nếu không nghĩ cách ngăn cản Lancelot gia tốc trước, công kích của mình có thể sẽ vĩnh viễn không đánh trúng nàng, thế là nhanh chóng quyết định sử dụng ma pháp có hiệu quả suy yếu.
[Cùn Đủ], như tên gọi, là ma pháp có thể làm yếu đi tốc độ di chuyển của đối tượng.
Rigg phát động ma pháp này, hoàn toàn không có hiệu quả.
Oanh!
Đạo lưu tinh trắng ngay trên bầu trời đột ngột chuyển hướng, tốc độ không giảm mà còn tăng, mang theo âm bạo kịch liệt, hung hăng đâm vào người Rigg.
Rigg lập tức bị đâm bay ngược ra, chỉ cảm thấy ngực một trận đau tức, trong lòng càng thêm kinh ngạc.
“Thậm chí ngay cả một chút hiệu quả cũng không có sao?”
Xem ra, yêu tinh kỵ sĩ này trên người cũng sở hữu một loại lực lượng phòng hộ tăng cường nào đó, có thể chính là hiệu quả "Kháng Ma Lực" của thế giới này.
Là Long yêu tinh, ma thuật hay ma pháp có thể có hiệu quả đối với yêu tinh kỵ sĩ này đoán chừng không nhiều, khiến Rigg từ bỏ ý nghĩ tốn thời gian sử dụng ma pháp.
Nếu đã vậy ——
[Quang Huy Kim Xích Thể].
[Đại Địa Mẫu Thần Chi Lực].
[Cao Giai Toàn Thuộc Tính Tăng Lên].
[Cảm Giác Tăng Phúc].
[Vượt Xa Bình Thường Trực Giác].
[Thánh Vực Tăng Thêm Phòng Hộ].
Rigg kích hoạt từng loại ma pháp cường hóa, khiến hàng loạt ma lực chỉ chớp sáng trên thân hắn.
Oanh!
Đạo lưu tinh trắng vừa vặn lại lần nữa đánh tới, tốc độ ấy đã tăng lên tới mức có thể tạo ra sóng xung kích, khiến người ta không khỏi tặc lưỡi.
[Gia Tốc].
Rigg cũng vừa vặn thi triển ma pháp tăng tốc cho chính mình, giơ Hắc Đao, phát động đột kích nhằm vào đạo lưu tinh trắng kia.
“Hơi Thở Mặt Trời - Thức thứ bảy - Dương Hoa Đột!”
Theo vòng liệt diễm cuộn lên trên lưỡi đao, Rigg cũng lại một lần nữa hóa thành một đạo hỏa quang, với tốc độ nhanh hơn rất nhiều so với lúc trước, đánh thẳng vào đạo lưu tinh màu trắng kia.
Oanh ——!
Tiếng nổ vang lập tức vang lên như sấm sét giữa trời quang, khiến ma lực bão tố cùng liệt diễm cuồng bạo cùng nhau càn quét ra, khiến các yêu tinh dưới đất trận trận rên rỉ hoặc lớn tiếng khen hay.
Lực xung kích đáng sợ đồng thời tác động lên người Rigg và Lancelot, đánh bay cả hai người.
Rigg và Lancelot rất nhanh ổn định thân hình, hai mắt nhìn nhau một cái, trong mắt lại đồng loạt bùng lên chiến ý nóng rực.
Một giây sau, cả hai người đang lơ lửng giữa không trung đều cực tốc bay lên cao.
Một người hóa thành lưu tinh đỏ.
Một người hóa thành lưu tinh trắng.
Hai đạo lưu tinh một đỏ một trắng đồng thời phóng lên chân trời, rồi đồng thời đổi hướng, một đường khuấy động không khí, kích thích tiếng nổ vang, lao v��� phía đối phương.
Oanh —— oanh —— oanh —— oanh —— oanh ——
Thoáng chốc, một trận va chạm kinh thiên động địa liên tục xuất hiện trên bầu trời Salisbury.
Hai đạo lưu tinh một đỏ một trắng hoặc là va chạm vào nhau, hoặc là đột nhiên tách rời, hoặc là truy đuổi nhau, hoặc là bay lượn qua lại, triển khai một trận không chiến tổng hòa tốc độ và lực lượng.
Mỗi một lần va chạm của hai bên, trên bầu trời đều vang lên tiếng nổ dữ dội.
Mỗi một lần truy đuổi của hai bên, trong không khí đều lưu lại quỹ tích chói lọi.
Hai đạo lưu tinh một đỏ một trắng quả thực như đang vui đùa cùng Thần linh, từ cửa thành Salisbury đánh tới cuối thành, rồi từ cuối thành đánh tới trung tâm thành phố, nhiều lần lướt qua Đại thánh đường Fraxinus, cũng nhiều lần bay ra khỏi thành phố, bay tới bên ngoài, ngay sau đó lại ầm ầm va chạm trở về, làm mặt đất cũng bắt đầu xuất hiện hàng loạt chấn động.
Tất cả những người đang quan sát trận chiến này đều có kẻ chấn kinh, có kẻ kinh ngạc, có kẻ sợ hãi, có kẻ lại liên miên không ngớt lời khen hay.
Chẳng hạn như những yêu tinh chỉ sợ thiên hạ không loạn kia, thì có rất nhiều đã bị trận kịch chiến này hấp dẫn, từ đó phát ra lời khen hay ầm ĩ.
Trong Đại thánh đường Fraxinus, các yêu tinh và binh sĩ biết rõ một bên đang chiến đấu là ai, thì đều bị chấn động không nhẹ.
Bao gồm cả Aurora đang đứng bên cửa sổ quan sát trận chiến này.
Bao gồm cả Gawain và Wood Voss lần lượt xông vào Đại thánh đường.
Đương nhiên, cũng bao gồm cả Artoria vẫn còn đang triền đấu với đám binh sĩ.
Đặc biệt là Gawain và Wood Voss, nhìn thấy hai đạo lưu tinh kịch chiến trên không trung kia, một kẻ mặt mày nghiêm nghị, một kẻ sắc mặt khó coi.
“Đó chính là Tiên Đoán Chi Tử sao?” Gawain chăm chú nhìn chằm chằm đạo lưu tinh đỏ ấy, thì thầm: “Lại có thể cùng Lancelot kia triển khai không chiến kịch liệt đến vậy? Thật mạnh!”
Trong mắt yêu tinh kỵ sĩ Gawain liền bốc cháy lên chiến ý cùng với một loại khát khao gần như tham lam.
“Đáng chết!”
Wood Voss thì không nhịn được chửi rủa lên, với vẻ mặt hận đến nghiến răng nghiến lợi, hiển nhiên là đã bị biểu hiện của hai người kia kích thích.
Hai người kia, một là kẻ địch chướng mắt vừa không lâu trước đã áp chế bản thân hắn đến mức suýt nữa không có sức hoàn thủ, một là kình địch mà Wood Voss đã ngứa mắt từ lâu, bây giờ, bọn họ lại cứ thế bỏ lại bản thân hắn, tự mình kịch chiến trên không trung, điều này khiến Wood Voss bắt đầu hận bản thân vì sao không có cánh, vì sao không thể bay lượn.
Nếu có thể bay, hắn nhất định sẽ không để hai tên chướng mắt kia diễu võ giương oai trên đỉnh đầu mình như vậy.
“Hỏng bét!”
Artoria cũng bị chấn động không nhẹ, dường như nhận ra sự tồn tại của Gawain và Wood Voss, một bên dùng trượng thuật ép lui mấy yêu tinh Phong thị tộc cùng binh sĩ, một bên bắt đầu lo lắng.
“Wood Voss đến rồi, cả cái cô gái cơ bắp kia cũng tới, mà lại đang ở trong Đại thánh đường này!”
Điều này không ổn, rất không ổn.
Ít nhất, Artoria cũng không nghĩ rằng mình bây giờ có thể phân cao thấp với hai người kia.
Quả thật, thực lực của mình đã tăng lên rất nhiều, cho dù so với tinh nhuệ Răng thị tộc am hiểu chiến đấu, e rằng còn có thể mạnh hơn một bậc, nhưng đối thủ là Wood Voss đã trở lại cấp Á Linh cùng với cô gái cơ bắp có thể vật tay với Wood Voss kia, cho dù Artoria hiện tại có tự tin bùng nổ đến đâu, cũng sẽ không cảm thấy mình có thể ngăn chặn bọn họ.
“Nhất định phải chạy trốn!”
Artoria chỉ có thể phát động ma thuật, để tinh quang hội tụ trên cây trượng đã chọn.
Oanh!
Ngay sau đó, một tiếng nổ lớn xuất hiện, khiến yêu tinh và binh sĩ nhào về phía Artoria đều bị nổ bay.
“Rigg!”
Artoria hướng về phía bầu trời hô to, ngay sau đó, trong đầu nàng liền vang lên một âm thanh.
“Ngươi đi trước đi, ta sẽ theo sau hội hợp với ngươi.”
Nghe vậy, Artoria khẽ khựng lại, rồi chợt quay đầu chạy trốn, không còn dám do dự.
“Đừng chạy!”
Wood Voss, lão binh đã coi như nửa rút khỏi tiền tuyến này, lại vượt Gawain một bước, mang theo yêu tinh Răng thị tộc, xông lên tầng cao nhất của Đại thánh đường.
Nhờ vậy, Wood Voss đã nhìn thấy Artoria quay đầu bỏ chạy, sắc mặt hắn lập tức vặn vẹo.
“Bắt lấy nàng!” Wood Voss giận dữ hét: “Nàng là đồng bạn của Tiên Đoán Chi Tử! Đừng để nàng trốn thoát!”
Hắn muốn dùng Artoria để ép Rigg phải xuống, rửa sạch nhục nhã.
“Đồng... đồng bạn của Tiên Đoán Chi Tử?”
Nghe thấy tiếng gầm thét của Wood Voss từ xa, Artoria ít nhiều có chút mộng.
Cái gì mà đồng bạn của Tiên Đoán Chi Tử chứ?
Tiên Đoán Chi Tử không phải ta sao?
Sao ta lại biến thành đồng bạn?
Hiểu lầm rồi sao?
Bất kể Artoria mờ mịt thế nào, dưới mệnh lệnh của Wood Voss, các yêu tinh Răng thị tộc sở hữu năng lực thể chất xuất sắc đều bắt đầu hành động, một bên gào thét, một bên xông về phía Artoria.
Hắc!
Artoria lại đột nhiên xoay người, ném ra một vật.
Ầm!
Lại là một vụ nổ uy lực phi thường, không chỉ làm nổ nát tường và hành lang Thánh Đường, mà còn khiến những yêu tinh Răng thị tộc kia ngã nhào, vô cùng chật vật.
“Đây là đáp lễ cho các ngươi lần trước!”
Artoria tự nhiên là chỉ đến chuyện lần trước bên ngoài Tintagel suýt nữa bị yêu tinh Răng thị tộc tập kích tại chỗ.
“Lại ném một quả bom cho các ngươi! Đỡ lấy đi!”
Artoria ném thứ gọi là bom ra ngoài, lần thứ ba tạo ra tiếng nổ lớn, thổi bay đám Răng thị tộc đang truy kích.
Nếu có một ma thuật sư chính thống ở đây, mà cũng nhìn thấy cảnh này, nhất định sẽ tức đến ngất ngay tại chỗ phải không?
Đường đường là yêu tinh công viên vui chơi, Tiên Đoán Chi Tử, mà lại không dùng ma thuật chính thống để đối địch, mà lại chế tạo bom ma thuật hòng ném đối thủ ngã nhào, phương thức chiến đấu như vậy, quả thực thô tục đến không xứng là một ma thuật sư.
Cũng chẳng biết Artoria có chú ý đến điểm này hay không, sau khi tiếp tục ném ra mấy quả bom ma thuật, thiếu nữ yêu tinh liền vội vàng chạy trốn, trượt đi nhanh như cắt.
Chỉ là, vận may của Artoria dường như đã dừng lại ở đây.
“Ngươi định chạy đi đâu?”
Wood Voss hiện nguyên hình, như dịch chuyển tức thời xuyên qua vụ nổ, chặn đường Artoria.
“… Lần này thảm rồi.”
Dừng bước lại, Artoria nhìn Wood Voss với vẻ mặt giận dữ tràn đầy, một giọt mồ hôi lạnh chảy dài trên má.
Hy vọng bản dịch này sẽ mang đến những giây phút thư giãn độc đáo, chỉ có trên truyen.free.