(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 476: Hành hương chuông "
Đại thánh đường Fraxinus, tầng cao nhất.
Tại vị trí cao nhất này, có một tháp chuông.
Bên trong tháp chuông đặt một quả chuông vàng nặng trịch, bốn phía vách tường đều được lát kính ba chiều, có thể nhìn rõ cảnh vật bên ngoài từ trong phòng. Thoạt nhìn, nó giống như một quả chuông bình thường, không có bất kỳ điều gì đặc biệt.
Tuy nhiên, quả chuông vàng này lại là “Chuông Hành Hương” mang ý nghĩa vô cùng quan trọng trong Yêu Tinh Quốc Britain.
Nó được đặt trong căn phòng không một bóng người canh gác, lặng lẽ tỏa ra vẻ tang thương, như một tác phẩm nghệ thuật cổ kính, không ai hỏi han, nhưng lại mang ý nghĩa phi phàm.
"Bạch!"
Một khắc sau, không khí trong tháp chuông chấn động, hai bóng người đột nhiên xuất hiện tại đây.
Hai người đến, chính là Rigg và Artoria.
"Nhìn xem, vào được rồi chứ?"
Rigg buông tay Artoria, người vẫn luôn được hắn mang theo, thần sắc tự nhiên nói, cứ như đang làm một chuyện hết sức bình thường.
"...Ừm, đúng là vào được rồi."
Artoria đã từ bỏ giãy giụa, một mặt bất lực thở dài, một mặt ngẩng đầu nhìn về phía trước, thu quả chuông vàng nặng trịch kia vào tầm mắt.
"Đây chính là Chuông Hành Hương sao?"
Rigg hờ hững hỏi lại Artoria.
"Đúng vậy, đây chính là Chuông Hành Hương." Artoria khẽ gật đầu, ngạc nhiên nhìn quả chuông vàng trước mắt, ngữ khí không biết là phức tạp hay trang trọng, nói: "Dù không biết chuyện gì đang xảy ra, nhưng ta có thể mơ hồ cảm nhận được điều gì đó, cho nên, đây không phải là đồ giả."
Mặc dù nói vậy, nhưng Artoria vẫn cảm thấy có chút không chân thật.
Không còn cách nào khác, từ khi bắt đầu có ký ức, những người xung quanh vẫn luôn yêu cầu nàng rung Chuông Hành Hương. Giờ đây, nó lại dễ dàng xuất hiện ngay trước mặt nàng như vậy. Đừng nói là Artoria, bất kỳ ai khác cũng sẽ cảm thấy không chân thật.
Phải biết, từ khi rời làng và trưởng thành đến tuổi 16, tất cả những gì diễn ra cũng chỉ trong vài ngày nay mà thôi.
Mới chỉ vài ngày mà nàng đã đứng trước một trong sáu chiếc Chuông Hành Hương rồi. Tình thế phát triển nhanh chóng như vậy, quả thực khiến Artoria có chút không theo kịp, đến nỗi nàng cứ ngạc nhiên nhìn Chuông Hành Hương, nửa ngày không phản ứng.
Ngược lại, Rigg chỉ liếc nhìn Chuông Hành Hương trước mắt một cái rồi như mất hết hứng thú, ánh mắt chuyển sang bốn phía, thậm chí nhìn về lối vào dẫn đến tháp chuông này.
"Bên kia chắc chắn có người canh gác."
Trong mắt Rigg lóe lên ánh sáng trong suốt lộng lẫy, thăm dò được vài phản ứng sinh mệnh.
"Bọn họ vẫn chưa phát hiện điều bất thường ở đây, nhưng dần dần, việc chúng ta ở đây nhất định sẽ bị phát hiện thôi?"
Các giác quan của Tộc Phong vô cùng nhạy cảm, dù chỉ là một chút động tĩnh nhỏ, một khi bị kích hoạt, đối phương cũng có thể sẽ lập tức phát giác.
Vì vậy, sau khi truyền tống vào tháp chuông này, Rigg đã kích hoạt hai ma pháp [Tĩnh Lặng] và [Ẩn Giấu Sinh Mệnh].
[Tĩnh Lặng] có thể vô hiệu hóa mọi ma pháp phụ trợ hệ thanh âm trong phạm vi hiệu lực của nó.
[Ẩn Giấu Sinh Mệnh] có thể ẩn giấu phản ứng sinh mệnh, tránh khỏi sự thăm dò của các ma pháp theo dõi hệ sinh mệnh.
Nhờ hiệu quả của hai ma pháp này, sự xâm nhập của Rigg và Artoria hiện tại vẫn chưa bị yêu tinh của Tộc Phong phát hiện. Nhưng có lẽ sau một thời gian nữa, những yêu tinh trời sinh mang theo thần bí khí tức kia nhất định sẽ phát hiện ra điều gì đó.
Cho nên...
"Nếu ngươi muốn rung Chuông Hành Hương, thì hãy nhanh chóng làm đi." Rigg chậm rãi nói với Artoria: "Điều kiện tiên quyết là, ngươi đã chuẩn bị tinh thần để tuyên cáo toàn bộ Britain rằng Đứa Con Tiên Tri đã xuất hiện ở đây."
Artoria lập tức chìm vào im lặng.
Một khi Chuông Hành Hương được rung lên, tiếng chuông của nó sẽ vang vọng khắp Yêu Tinh Quốc Britain.
Bất kể là góc khuất ẩn mình đến đâu, bất kể là nơi xa xôi thế nào, chỉ cần là trên hòn đảo yêu tinh Britain này, tất cả yêu tinh đều sẽ nghe thấy tiếng Chuông Hành Hương được rung lên.
Đến lúc đó, tất cả yêu tinh sẽ biết việc Chuông Hành Hương được rung lên, biết Đứa Con Tiên Tri đã xuất thế.
Kể cả Nữ vương đang ẩn mình sâu trong Camelot.
Điều này có ý nghĩa gì, người khác không biết, nhưng Rigg lại rất rõ.
"Nếu ngươi không rung Chuông Hành Hương, có lẽ vị Nữ vương kia sẽ chưa xem ngươi là kẻ địch."
"Chỉ khi ngươi rung Chuông Hành Hương, dù thế nào đi nữa, vị Nữ vương kia cũng sẽ ra tay với ngươi."
"Cho nên, ngươi phải suy nghĩ kỹ rồi đưa ra quyết định chứ?"
Lời nói của Rigg khiến Artoria trừng mắt nhìn hắn.
"Rõ ràng là ngươi đã đưa ta đến đây một cách cưỡng ép, bây giờ lại nói những lời như vậy, thật sự là vô trách nhiệm."
Artoria không kìm được oán trách.
"Ta chỉ muốn xem ngươi sẽ lựa chọn thế nào mà thôi." Rigg cười nói: "Huống hồ, cho dù ngươi không rung Chuông Hành Hương, từ bỏ cơ hội có được sức mạnh, ta cũng không nghĩ rằng ngươi có thể có được một tình cảnh an toàn hơn ở quốc gia này."
"Dù cho Morgan không căm thù ngươi, rất nhiều yêu tinh thậm chí sẽ xem ngươi như một điều thú vị để đối đãi, nhưng yêu tinh coi ngươi là địch chắc chắn cũng không ít."
Ví dụ như Wood Voss, tên đó còn mang theo đội tử hình đến Tintagel, lẽ nào còn có thể trông cậy vào hắn nhân tính hóa đối xử Đứa Con Tiên Tri gai mắt sao?
Hơn nữa, Yêu Tinh Quốc Britain năm nay chắc chắn sẽ bùng phát các loại 'Tai ương', điều này cũng sẽ đẩy tình thế đến một trạng thái vô cùng nghiêm trọng.
Thêm vào đó, thế giới này không đơn giản như vẻ ngoài hiện tại, sau này sẽ bùng nổ một trận chiến tranh chân chính, không chỉ cuốn toàn bộ yêu tinh và nhân loại trong Yêu Tinh Quốc vào vòng xoáy, mà còn có các thế lực bên ngoài đến đây, từ đó vén màn bí mật kinh hoàng nhất trên hòn đảo này. Đến lúc đó, với thân phận của Artoria, cho dù nàng muốn chạy trốn, e rằng cũng không thoát được.
Vì thế, Rigg vẫn giữ nguyên câu nói ấy.
"Bất kể tương lai ngươi định làm gì, hay định lựa chọn con đường ra sao, ngươi đều sẽ cần sức mạnh."
Rigg thu lại nụ cười, nhìn thẳng vào mặt Artoria.
"Chỉ khi có được sức mạnh, ngươi mới có thể lên tiếng trong tương lai, đưa ra lựa chọn mình muốn, chứ không phải tuân theo bất kỳ sứ mệnh hay số mệnh nào."
Lời nói này khiến Artoria chăm chú nhìn về phía Rigg, đôi mắt đối diện với ánh mắt nhìn thẳng của hắn.
Ánh mắt hai người đan vào nhau, một bên thành khẩn, một bên dò xét, thật lâu không nói lời nào.
"Ừm?"
Đột nhiên, Rigg phát hiện một chút động tĩnh nhỏ bé xuất hiện bên ngoài lối vào dẫn đến nơi này.
"Đã phát hiện điều không bình thường rồi sao?"
Rigg một mặt cảm thán tai của Tộc Phong quả nhiên thính nhạy, một mặt định xác nhận lần cuối với Artoria.
Nếu Artoria quyết định rung Chuông Hành Hương, hắn sẽ giúp nàng.
Nếu Artoria vẫn chưa quyết định, hắn sẽ đưa nàng rời khỏi đây.
Hắn sẽ không thay Artoria đưa ra lựa chọn.
Việc có rung Chuông Hành Hương hay không, đây là chuyện mà chính Artoria phải tự quyết định, người ngoài căn bản không thể xen vào.
Đúng lúc Rigg đang nghĩ như vậy, Artoria cuối cùng cũng phá vỡ sự im lặng.
"Ta muốn rung chuông."
Nàng yêu tinh của công viên giải trí, cuối cùng vẫn đưa ra quyết định này.
"Chắc chắn không?"
Rigg hơi khựng lại, lần nữa xác nhận.
"Ừm!" Artoria hít một hơi thật sâu, gật đầu mạnh, nói: "Dù ta vẫn chưa biết sau này rốt cuộc phải làm thế nào cho tốt, nhưng, ta tin tưởng ngươi!"
Artoria, người có thể nhìn thấu những lời thật lòng trong lòng Rigg, cứ thế bày tỏ thái độ của mình.
Đây cũng là suy nghĩ chân thật và trực tiếp nhất trong lòng Artoria.
Nàng quả thực vẫn chưa nghĩ kỹ, bản thân sau này muốn làm thế nào cho tốt.
Nhưng đối với Rigg, người từ đầu đến cuối chưa từng nói dối nàng, luôn dùng một mặt chân thật để đối xử, Artoria không chút nghi ngờ dành cho hắn sự tin cậy lớn nhất.
Hơn nữa —
"..."
Trong thoáng chốc, Artoria dường như lại thấy cơn bão.
Cơn bão đáng sợ hình thành từ ác ý, cho dù là cho đến bây giờ, vẫn chưa từng biến mất.
Thế nhưng, ở cuối cơn bão, lại có thêm một thứ khác.
Nhìn vòng Thái Dương tỏa ra ánh sáng, dường như đang chiếu sáng con đường phía trước cho mình, không bị bất kỳ ác ý nào xâm nhiễm, Artoria bật cười.
Nàng nở nụ cười cởi mở với người đang đứng giữa vòng Thái Dương ấy — Rigg.
"Không sai, ta tin tưởng ngươi."
Nói rồi, Artoria nắm chặt Trượng Định Mệnh trong tay, bước về phía Chuông Hành Hương.
Trong quá trình này, huyễn thuật trên người nàng bị gỡ bỏ, bất kể là đôi tai nhọn hay đôi cánh trong suốt như bươm bướm, đều biến mất không còn tăm tích.
Huyễn thuật trên người Rigg cũng như hưởng ứng hiện tượng này, từng chút một bong ra, khiến hình dáng của hắn bại lộ trong không khí.
Ngay lập tức, Artoria đi tới trước Chuông Hành Hương.
Nàng nhắm mắt lại.
Nàng giơ cao pháp trượng.
"Coong!"
Tinh quang bắt đầu hội tụ trên thân nàng yêu tinh của công viên giải trí.
"[Vịnh Công Viên Giải Trí, Biển Nội Hát Khúc]."
Một đoạn thánh khiết vịnh xướng vang lên từ miệng Artoria, khiến tinh quang hội tụ trên Trượng Định Mệnh đang được giơ lên.
"[Tồn tại giáng sinh để tuyển triệu, phán quyết, uốn nắn]."
"[Mở xương chuông, dẫn lối về cho đứa con lạc l��i]."
"[— Khoan dung tội lỗi nghiệt ngã đi—]."
Khi ký tự vịnh xướng cuối cùng thoát ra khỏi miệng Artoria, Chuông Hành Hương trước mặt nàng thiếu nữ yêu tinh đã rung động.
"Keng —— keng —— keng —— keng —— keng ——"
Một hồi chuông vang dội từ Chuông Hành Hương đột nhiên không gió mà bay lên, vang vọng, hóa thành tiếng vọng truyền ra bên ngoài.
Tiếng chuông rất dài, truyền đi rất xa, như cưỡi gió mà bay, không chỉ xuất hiện ở Salisbury mà còn lan tỏa ra bốn phương tám hướng, vang vọng trên bầu trời toàn bộ Yêu Tinh Quốc Britain.
"Đây là tiếng chuông gì vậy?"
"Là tiếng chuông báo giờ giữa trưa sao?"
"Nhưng bây giờ vẫn chưa đến giữa trưa mà."
"Tiếng chuông báo giờ nghe cũng đâu phải cảm giác này?"
"Không sai, không biết vì sao, tiếng chuông này có một cảm giác không thể nghĩ bàn."
"Phải nói thế nào đây? Vô hình cảm thấy vui sướng lẫn bi thương?"
"Đúng vậy, rất lay động lòng người, cũng rất khiến người ta hoài niệm."
"Rốt cuộc là sao rồi?"
Các yêu tinh trong Yêu Tinh Quốc Britain đều kinh ngạc, kỳ lạ, nghi hoặc và cảm thấy không thể nghĩ bàn. Có người còn không hiểu sao nước mắt đã rơi, khiến càng nhiều yêu tinh cảm thấy khó hiểu.
Nhưng có người cảm thấy khó hiểu, lại có người khác phát hiện ra bản chất của tiếng chuông này, ai nấy đều biến sắc mặt.
"Đây chẳng lẽ là...?"
Trên biên giới phía đông của bình nguyên phía nam, trong một thành phố hoang tàn đổ nát, một kỵ sĩ trẻ tuổi tay cầm thanh trường thương thánh khiết liền đứng trên tường thành, nhìn về hướng Salisbury, lộ ra thần sắc phấn chấn.
"Chuông Hành Hương... đã được rung lên...?"
Các tộc trưởng của các thị tộc lớn cũng lần lượt phát hiện ra bản chất của tiếng chuông này, có người kinh ngạc, có người phẫn nộ, có người lại vui sướng.
"Sao có thể như vậy?"
Trong một căn phòng ở tầng cao nhất của Đại thánh đường Fraxinus, tộc trưởng Tộc Phong vừa mới còn đang uống trà chiều bỗng kinh ngạc ngẩng đầu, nhìn về phía đỉnh đầu mình, hoàn toàn không nhận ra một bóng người trước mặt đã biến mất.
"Chuông Hành Hương? Sao có thể chứ! Aurora!"
Wood Voss vừa vào Salisbury không lâu đã kinh hãi, lao về phía Đại thánh đường.
"Thế mà đã được rung lên?"
Ngay cả Gawain cũng sắc mặt ngưng trọng, lao về phía Đại thánh đường.
Cùng lúc đó, tại vương cung Camelot xa xôi, Nữ vương đang ngồi ngay ngắn trên ngọc tọa bỗng mở mắt.
Trong đó, một vệt ánh lạnh hiện ra.
...
"Đây chính là tiếng Chuông Hành Hương sao?"
Trong tháp chuông ở tầng cao nhất Đại thánh đường, nhìn quả chuông vàng không ngừng phát ra tiếng vang, đôi mắt Rigg khẽ lay động.
"Cảm giác cũng khá êm tai."
Đối với hắn mà nói, việc Chuông Hành Hương được rung lên chỉ mang đến một mức độ cảm xúc như vậy.
Ngược lại, Artoria, sau khi Chuông Hành Hương được rung lên, trên người nàng lại xuất hiện biến hóa vô cùng kịch liệt.
"Ong!"
Một luồng ánh sáng cực mạnh đột nhiên tỏa ra từ người Artoria, đồng thời bốc lên một luồng nhiệt khí kinh người, khiến nhiệt độ không khí trong toàn bộ tháp chuông nhanh chóng tăng cao.
"Cái, cái gì thế này!?"
Artoria mở to mắt, nhìn biến hóa xuất hiện trên người mình, không khỏi giật mình nhảy lên.
"Đừng vội."
Rigg coi vầng sáng và nhiệt khí trên người nàng như không, đi thẳng đến bên cạnh Artoria, đè vai nàng thiếu nữ, giúp nàng bình tĩnh lại.
"Đây là phần thưởng khi rung Chuông Hành Hương, hãy cảm nhận kỹ đi."
Lời nói của Rigg khiến Artoria nhanh chóng bình tĩnh lại.
Và sự tĩnh lặng lạnh lẽo này, Artoria cũng đã cảm nhận được.
Nàng cảm nhận được ma lực đang tăng vọt cực nhanh.
Nàng cảm nhận được một sức mạnh phi thường.
Sức mạnh vốn yếu hơn rất nhiều so với yêu tinh bình thường của nàng, đúng là đang tăng vọt với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường.
Nó đã tăng lên đến mức nào rồi?
Ít nhất, trong đôi mắt Rigg đã trở nên trong suốt, sức mạnh trong cơ thể Artoria đang tăng vọt đã đạt đến cấp độ Lv.5, thậm chí Lv.6.
Mà ngay cả khi đạt đến cấp độ này, ma lực của Artoria vẫn tiếp tục tăng lên, dường như vô tận.
Cảm nhận được nguồn sức mạnh này, chính Artoria cũng kinh ngạc đến không nói nên lời.
Đúng lúc này —
"Tránh ra!"
Đôi mắt Rigg chợt ngưng lại, không chút do dự đẩy Artoria ra.
"A...!"
Artoria lập tức kêu lên một tiếng kinh hãi, bị Rigg đẩy mạnh vào góc tháp chuông, đụng vào tường.
"Oanh!"
Cùng lúc đó, một tiếng nổ vang lên.
Đây không phải tiếng Artoria đâm nát tường tháp chuông, cũng không phải động tĩnh do vật gì đó nổ tung, mà là một tiếng xé gió.
Nguồn gốc của tiếng xé gió là một đạo lưu tinh màu trắng.
Đạo lưu tinh màu trắng ấy xuất hiện trên bầu trời Salisbury, ngay sau đó tăng tốc tức thì đạt đến mức đủ để vượt qua tốc độ âm thanh, mang theo tiếng nổ vang như tiếng xé gió, một mặt xé toạc bầu trời, để lại vệt sáng dài, một mặt bắn về phía Đại thánh đường Fraxinus.
Mục tiêu của lưu tinh, đương nhiên là tháp chuông ở vị trí cao nhất của Đại thánh đường.
Nó cứ thế ngay trước mặt Artoria, ngay trước toàn bộ yêu tinh trong Salisbury, đầu tiên là đâm nát cột đá tháp chuông, sau đó đâm thẳng vào người Rigg.
"Oanh!"
Lần này thì đúng là tiếng nổ thật rồi.
Đạo lưu tinh màu trắng đánh trúng tầng cao nhất Đại thánh đường, đánh trúng tháp chuông, phá hủy nơi này ngay tại chỗ.
"Rigg!"
Artoria bị đẩy vào góc tường chỉ cảm thấy trần tháp chuông bị một luồng sức mạnh kinh người hất bay, các cột đá chống đỡ tháp chuông này cũng lần lượt vỡ nát, khiến vô số gạch ngói đá vụn rơi xuống, Artoria lại một lần nữa kinh hô.
Nàng thiếu nữ yêu tinh tận mắt thấy, Rigg bị đạo lưu tinh màu trắng từ trên trời giáng xuống kia ép vào phía trước nhất, một đường đâm nát cột đá, đâm nát bức tường kính ba chiều, bay thẳng vào không trung, trong nháy mắt không thấy bóng dáng.
"Rigg!"
Artoria kịp phản ứng, không để ý đến tháp chuông đang lung lay sắp đổ, một mặt che đầu, một mặt lao ra vô số gạch ngói đá vụn đang rơi xuống, xông vào lối vào tháp chuông.
Nhưng khi Artoria chuẩn bị đi tìm Rigg, một đám binh lính xuất hiện, chặn lại đường đi của nàng.
"Chính là nàng sao?"
"Kẻ xâm nhập!"
"Đồng bạn của Đứa Con Tiên Tri!"
"Dám xâm nhập Đại thánh đường này? Tuyệt đối không thể tha thứ!"
Một đám binh lính vừa gầm giận, vừa cầm trường thương, bao vây về phía Artoria.
Sau lưng bọn họ, còn có một yêu tinh trông như tiên tử bướm đang ra lệnh.
"Bắt lấy nàng, đưa đến trước mặt đại nhân Aurora."
Theo tiếng ra lệnh của nàng yêu tinh, các binh sĩ dũng cảm xông lên tấn công Artoria.
"Ngô...!"
Artoria cắn răng, cuối cùng giơ cao Trượng Định Mệnh trong tay, điều động ma lực vừa mới tăng vọt cực nhanh trong cơ thể.
Artoria, không còn là nàng yêu tinh tân binh yếu ớt nữa, cuối cùng cũng đã nghênh đón trận chiến đầu tiên của mình sau khi rời khỏi Tintagel.
Đáng tiếc, Rigg không thể chứng kiến.
Bởi vì, hắn đã lo thân mình không xong.
...
"Oanh!"
Trong tiếng xé gió kinh người, đạo lưu tinh màu trắng vẫn đang bay lượn trên bầu trời, triển khai cuộc đột kích với uy lực khủng khiếp.
Rigg bị đạo lưu tinh màu trắng này đỡ lấy, một mặt thân bất do kỷ bay ngược, một mặt đôi mắt trong suốt lóe lên cuồng loạn.
Trong tay Rigg, Thần Đao Ẩn Giả từng được vinh danh không biết từ lúc nào đã ra khỏi vỏ, được Rigg chắn ngang trước người, chặn lại cú va chạm của đạo lưu tinh màu trắng này.
Cảm nhận được sức mạnh truyền đến từ phía đối diện lưỡi đao, Rigg đúng là mơ hồ cảm thấy sắp không chịu đựng nổi nữa rồi.
Lúc này, Rigg nhanh chóng thay đổi nhịp điệu hô hấp.
"Toàn Tập Trung - Hơi Thở Của Mặt Trời —"
Liệt diễm bùng cháy trên Hắc Đao trong tay hắn, bao vây lấy Rigg, hóa thành một vòng Thái Dương.
"Viên Vũ!"
Cú chém bùng nổ mạnh mẽ, khiến hỏa diễm Mặt Trời cũng nổ tung trên không trung.
Đại chiến, hết sức căng thẳng.
Để trải nghiệm trọn vẹn, hãy ghé thăm truyen.free – nơi bản dịch này được phát hành độc quyền.