Ngày 24 tháng 4 năm 2023, tác giả: Như Khuynh Như Tố

Đây là lần thứ hai Rigg nhìn thấy Sprigan.

Lần trước khi nhìn thấy Sprigan là ở Camelot, trong hôn lễ của y và Morgan. Khi ấy, Sprigan cũng có mặt trong hôn lễ. Rigg đương nhiên đã nhìn thấy vị tộc trưởng Thổ tộc này, chỉ là chưa từng tiếp xúc với hắn. Đương nhiên, trong hoàn cảnh lúc đó, Rigg không có cơ hội quan sát Sprigan một cách kỹ lưỡng.

Trong lần gặp mặt này, Rigg mới có dịp quan sát kỹ lưỡng vị tộc trưởng Thổ tộc ấy. Đối phương có đôi tai nhọn, thân hình nhỏ gầy nhưng chiều cao lại không hề thấp. Thêm vào mái tóc vàng dài, trông hắn không giống một yêu tinh Thổ tộc chút nào, mà càng giống một yêu tinh Phong tộc không cánh hơn.

Trên thực tế, Sprigan đích thực không phải yêu tinh Thổ tộc. Sở dĩ hắn trở thành tộc trưởng Thổ tộc là bởi vì hắn đã lật đổ vị tộc trưởng tiền nhiệm mà thôi. Nói cách khác, Sprigan đã soán vị để trở thành tộc trưởng Thổ tộc. Bản thân hắn dường như chẳng hề có chút liên quan nào đến Thổ tộc.

Thực lực của hắn không hề mạnh, thậm chí có thể nói là yếu kém. Đừng nói so sánh với các Yêu tinh Kỵ sĩ, ngay cả với yêu tinh bình thường, hắn cũng bị coi là yếu ớt. Nếu không phải thân hình đối phương bình thường, có lẽ người ta đã lầm tưởng hắn xuất thân từ Dực tộc – bộ tộc nổi tiếng với sức chiến đấu nhỏ yếu? Ngay cả Artoria trước khi gõ Chuông Hành Hương cũng là một yêu tinh mới, yếu ớt hơn yêu tinh bình thường, nhưng Sprigan so với Artoria lúc ấy, e rằng còn yếu hơn nhiều. Qua đó có thể thấy được, vị tộc trưởng Thổ tộc này yếu ớt và tầm thường đến nhường nào.

Mash và Da Vinci khi nhìn thấy Sprigan liền lộ rõ vẻ kinh ngạc, nghi hoặc trong mắt. Artoria và Oberon thì sắc mặt như thường, nhưng vẫn chăm chú nhìn Sprigan. Rigg vẫn giữ vẻ mặt không biểu cảm. Dù Sprigan cực kỳ cung kính gọi y là Điện hạ, thái độ của y vẫn lạnh nhạt.

"Ta nên xưng hô ngươi thế nào đây? Sprigan đại nhân? Hay là tộc trưởng các hạ?"

Lời nói không mang chút kính ý nào ấy chỉ đổi lấy nụ cười âm hiểm hơn của Sprigan.

"Đương nhiên là tùy ngài vui lòng. Dù ngài xem ta là một loài côn trùng dưới cống thoát nước, ta cũng sẽ vui vẻ chấp nhận, bởi vì đó đều là những việc nhỏ không quá quan trọng." Sprigan đích thực nói như vậy: "So với điều đó, điều ta quan tâm hơn là sự xuất hiện của các hạ có thể mang lại những thay đổi gì cho ta và Norwich. Nếu có thể, ta hy vọng đây sẽ là một giao dịch cùng có lợi cho cả hai bên."

Chỉ một câu nói đơn giản ấy, vị tộc trưởng Thổ tộc này đã khiến người ta có cảm giác hắn là kẻ hám lợi. Điều này cũng khiến mọi người nhớ lại lời đánh giá của Oberon về Sprigan trên đường đến Thành Kim Khố.

Đó là một câu hỏi do Da Vinci đặt ra.

"Lãnh chúa nơi đây là người như thế nào?"

Trước câu hỏi của Da Vinci, lúc ấy, Oberon đã đưa ra đánh giá như sau:

"Lập trường của hắn vô cùng mập mờ, không như Wood Voss hoàn toàn vâng lời Nữ vương, cũng không như Myuren công khai bài xích Nữ vương. Hắn khiến người ta có cảm giác không biết sẽ làm ra điều gì. Aurora lại vì sự cai trị bạo ngược của Nữ vương mà quyết định lật đổ nàng từ phía sau. Vương tộc thì công khai tuyên bố phản loạn, còn Kính tộc thì gần như đã biến mất. Vì vậy, trong số sáu đại bộ tộc hiện tại, chỉ có lập trường của gã này là khó nắm bắt. Có lúc hắn cực kỳ tuân theo Nữ vương, có khi lại lén lút mưu đồ những chuyện bất lợi cho Nữ vương. Thật lòng mà nói, ta cũng không biết hắn đang nghĩ gì. Nhưng bất kể hắn làm gì, cuối cùng hình như đều thu được lợi lộc đầy túi. Norwich đại khái cũng vì lập trường và bản tính như vậy của hắn mà trở thành cái dạng hiện tại: chỉ cần có tiền là mua được mọi thứ, đúng không?"

Nhớ lại lời đánh giá này của Oberon, ánh mắt mọi người nhìn Sprigan cũng thoáng thay đổi. Họ đều có cảm giác rằng vị tộc trưởng Thổ tộc này có lẽ không dễ đối phó.

Trừ Rigg ra.

"Đây không phải chuyện chúng ta nên suy tính," Rigg thản nhiên nói, "Chúng ta chỉ đến gõ Chuông Hành Hương mà thôi, chứ không phải đến đây để nói chuyện làm ăn với ngươi."

Trước lời nói của Rigg, Sprigan lại lắc đầu.

"Ta cho rằng, bản thân việc này chính là một chuyện làm ăn." Sprigan ung dung cười, rồi nói đầy thâm ý: "Điện hạ muốn gõ chuông, mà chiếc chuông đó lại nằm trong tay ta. Đã vậy, Điện hạ hẳn phải đưa ra một chút "chip" khiến ta cảm thấy động lòng, để ta cam tâm tình nguyện giao chuông ra. Nhìn xem, đây chẳng phải là một chuyện làm ăn sao?"

Sắc mặt mọi người hơi biến đổi. Họ đã hiểu, Sprigan đây là đang định dùng việc giao ra Chuông Hành Hương làm điều kiện để đạt được một vài mục đích không thể tiết lộ. Điều này khiến Oberon cuối cùng không thể giữ im lặng nữa.

"Khó trách ngươi lại dễ dàng đồng ý lời môi giới của Aurora, cho chúng ta cơ hội gặp mặt và đàm phán." Oberon nhìn thẳng Sprigan, nheo mắt nói: "Xem ra ngươi đã sớm có mưu đồ rồi."

"Không không không, sao có thể gọi là mưu đồ chứ?" Sprigan lắc đầu, thản nhiên nói: "Đây gọi là đôi bên cùng có lợi. Ta cho các ngươi thứ các ngươi cần, các ngươi thì hoàn thành điều kiện ta đưa ra. Đây chẳng phải là một chuyện vô cùng hợp tình hợp lý sao?"

Quả thực, đôi bên cùng có lợi thì vô cùng hợp tình hợp lý. Nhưng nhìn thấy nụ cười âm hiểm của Sprigan, trong lòng mọi người lại dâng lên một sự khó chịu. Chỉ bởi vì, Sprigan thực sự quá giống một gian thương, lại còn là loại lòng dạ hiểm độc, khiến người ta có cảm giác rằng một khi chấp nhận điều kiện của hắn, phe mình sẽ phải trả giá vượt xa giá trị thực của Chuông Hành Hương.

"Ngươi muốn chúng ta làm gì?"

Artoria hỏi câu này. Nhưng những lời tiếp theo của Sprigan lại hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của mọi người.

"Thỉnh cầu của ta thực ra rất đơn giản, không ngoài hai điều này."

Sprigan trước tiên giơ lên một ngón tay.

"Thứ nhất, ta hy vọng Điện hạ có thể bảo hộ ta, hay nói đúng hơn là bảo hộ Thành Kim Khố của ta."

Nghe vậy, mọi người đầu tiên khẽ giật mình, rồi ngay lập tức kịp phản ứng.

"Thì ra là vậy, là lo lắng về "Đại Tai Ách" sao?"

Da Vinci khẽ thì thầm, nói ra suy nghĩ trong lòng mọi người. Vì "Đại Tai Ách" đang đến gần, giờ đây Norwich đã trở thành ngọn nến trước gió, có khả năng bị hủy diệt bất cứ lúc nào. Trong tình huống như vậy, Sprigan đương nhiên phải tìm cách tự bảo vệ mình.

Tuy nói Thành Kim Khố là nơi canh phòng nghiêm ngặt nhất trong Yêu Tinh Quốc Britain, được mệnh danh là ngay cả Yêu tinh Kỵ sĩ cũng không thể công phá, nhưng "Đại Tai Ách" ngàn năm một thuở sắp xảy ra, ai dám cho rằng mình sẽ tuyệt đối không bị đe dọa chứ? Do đó, Sprigan mới có thể tự tạo cho mình một đường lui.

Chỉ là...

"Nếu ngươi lo lắng mối đe dọa từ "Đại Tai Ách", vậy tại sao không dứt khoát rút lui?" Artoria nói với Sprigan: "Cả cư dân Norwich nữa, rõ ràng "Đại Tai Ách" sắp bùng phát ở đây, tại sao không chọn cách rút lui?"

Đây là một câu hỏi mà tất cả những ai biết rõ hiện trạng của Norwich đều sẽ nảy sinh trong lòng, bao gồm cả Mash và Da Vinci. Quả thật, Nữ vương đã bỏ mặc việc cứu vớt Norwich, nhưng lẽ nào Norwich cũng không định tự cứu ư? Đặc biệt là Sprigan, người thân là tộc trưởng Thổ tộc. Nơi đây là lãnh địa của hắn, nơi đây có thần dân của hắn. Trong khi "Đại Tai Ách" sắp bùng phát, lẽ nào hắn không tổ chức dân chúng, hiệu triệu mọi người cùng rút khỏi Norwich, đi đến nơi khác lánh nạn sao?

"Hay là các ngươi có lý do gì đó, không muốn rời khỏi Norwich?" Oberon nói như muốn nhìn thấu âm mưu của Sprigan: "Nếu đã vậy, ngươi cũng nên đưa ra yêu cầu chúng ta đánh lui "Đại Tai Ách", chứ không phải chỉ bảo hộ ngươi, bảo hộ Thành Kim Khố này?"

Theo lời tiên tri, đứa con của lời tiên tri có thể đẩy lùi "Đại Tai Ách". Nếu Sprigan cho rằng Rigg, đứa con của lời tiên tri này, có thể bảo hộ hắn khi "Đại Tai Ách" bùng phát, vậy hắn cũng nên tin tưởng đứa con của lời tiên tri có thể đánh lui "Đại Tai Ách" mới phải. Vậy hắn nên đưa ra điều kiện là để Rigg đánh lui "Đại Tai Ách", chứ không phải như thế này, chỉ bảo hộ hắn và Thành Kim Khố.

Trong khi mọi người đều nghĩ như vậy, những lời tiếp theo của Sprigan lại khiến họ giật nảy mình.

"Ta nghĩ các ngươi đã hiểu lầm." Sprigan ung dung cười, nói: "Ta cũng không muốn đẩy lùi "Đại Tai Ách". Hoàn toàn ngược lại, thỉnh cầu thứ hai ta định đưa ra, chính là mời các vị đừng nhúng tay vào chuyện "Đại Tai Ách". Đặc biệt là ngài, Điện hạ."

Sprigan nhìn Rigg, cười khà khà.

"Ta không biết lời tiên đoán của Kính tộc rốt cuộc có chính xác hay không, ta cũng chẳng quan tâm chuyện đó. Nhưng để đề phòng vạn nhất, ta vẫn hy vọng ngài có thể nghe theo thỉnh cầu của ta, coi như không nhìn thấy "Đại Tai Ách". Như vậy, đợi "Đại Tai Ách" qua đi, ta sẽ dâng Chuông Hành Hương lên tận tay ngài. Thế nào? Có thể đồng ý không?"

Lời này vừa nói ra, vẻ mặt kinh ngạc lập tức lần lượt hiện rõ trên khuôn mặt mọi người. Sprigan không muốn đánh lui "Đại Tai Ách" sao? Hắn không muốn cứu vớt Norwich nữa ư?

"Tại sao?" Oberon nhíu chặt mày nói: "Norwich chẳng phải là lãnh địa của ngươi sao?"

"Đúng là vậy." Sprigan nhếch miệng cười, nói: "Nhưng chính vì nơi đây là lãnh địa của ta, việc quản lý nó như thế n��o cũng phải là chuyện của ta, đúng không?"

Ngụ ý chính là, hắn có những tính toán riêng, không cần người khác nhúng tay vào. Hắn cũng không cần ai đến đẩy lùi "Đại Tai Ách", bởi vì hắn có âm mưu khác. Vì thế, hắn mới tự tạo cho mình một đường lui, và còn yêu cầu Rigg đảm bảo sẽ không như lời tiên tri mà đẩy lùi "Đại Tai Ách".

"Các vị chỉ cần ở lại trong Thành Kim Khố này, đợi "Đại Tai Ách" qua đi, là có thể đạt được thứ các vị mong muốn. Cá nhân ta cho rằng, đây là một món mua bán có lời mà không mất gì. Một món mua bán như vậy, căn bản không có lý do gì để từ chối phải không?"

Nụ cười của Sprigan vẫn âm hiểm như cũ, hắn nói như vậy.

"Ngài cảm thấy thế nào, Điện hạ?"

Nghe vậy, mọi người nhìn nhau, không dấu vết mà cau mày. Họ nhìn Sprigan đầy kinh nghi, hoàn toàn không biết trong hồ lô của hắn đang bán thuốc gì.

Chỉ riêng Rigg, y nhìn Sprigan một cái thật sâu, rồi chợt xoay người rời đi. Hiển nhiên, y đã không muốn đàm phán thêm nữa. Artoria và những người khác tuy kinh ngạc, nhưng không nói gì, vội vàng đuổi theo sau.

Sprigan cũng không ngăn cản, đưa mắt nhìn Rigg và nhóm người rời đi. Một lúc lâu sau, nụ cười trên mặt hắn mới biến mất.

"Xem ra, mọi chuyện trở nên hơi phiền phức rồi."

Một tiếng lầm bầm nhỏ vang lên. Bầu trời Norwich lập tức trở nên càng đen kịt hơn, áp lực cũng càng thêm đè nặng.

Bạn đang thưởng thức một bản dịch tinh tế, được tạo ra độc quyền bởi truyen.free.