(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 72: Phì nhiêu nữ chủ nhân
Đêm buông xuống trong tĩnh lặng.
Khi ánh chiều tà dần bị màn đêm thay thế, các thành viên quyến tộc Loki bôn ba khắp Eulalie mới lần lượt trở về Hoàng Hôn Quán.
Những đạo cụ và tài nguyên quý giá mà các thành viên mang đi đã biến mất, thay vào đó là một túi tiền lớn chứa đầy những đồng vàng rực rỡ.
Rigg cùng đoàn người cũng mang theo một túi chứa hơn ngàn vạn Farley và một hộp đựng hai mươi phần Vạn Linh Dược trở về đại bản doanh của quyến tộc, coi như thắng lợi trở về.
Đương nhiên, chuyến này, quyến tộc thắng lợi trở về, nhưng Rigg lại tốn không ít tiền.
Mời “Chiến Trường Thánh Nữ” sử dụng ma pháp chữa trị cấp cao danh tiếng lẫy lừng để trị liệu toàn diện cho bản thân, cái giá này không hề thấp, trọn vẹn một triệu Farley, đắt hơn gấp đôi so với Vạn Linh Dược phẩm chất cao nhất.
Nhưng số tiền đó, tiêu đi đương nhiên là xứng đáng.
Một triệu Farley có thể mua được quyền sử dụng vĩnh viễn ma pháp chữa trị cấp cao của “Chiến Trường Thánh Nữ”, một khoản tiền như vậy, sợ rằng tất cả mọi người trên thế giới đều cam tâm tình nguyện chi trả.
Rigg cũng vậy, thành thật trả tiền.
Ma pháp của Amid, Rigg xem như đã chính thức học được.
Từ góc độ này mà nói, hắn cũng có thể coi là thắng lợi trở về.
Chỉ là, đối với bản thân quyến tộc mà nói, số tiền thu được hôm nay vẫn không bù đắp được bao nhiêu lỗ hổng.
“Gần đây phải thắt lưng buộc bụng mà sống qua ngày thôi.”
Grace lẩm bẩm một câu như vậy trước mặt mọi người, có thể thấy tình hình hiện tại nguy cấp đến mức nào.
Ngược lại, chủ thần Loki vẫn bộ dạng vô tư, không bận tâm.
“Trước đừng quản mấy chuyện này, đau đầu thì cứ để ngày mai đau đầu, hôm nay là thời gian yến tiệc, không cần nghĩ nhiều như vậy, cứ việc ăn uống thỏa thích đi!”
Tuyên bố như thế, Loki dẫn đoàn viễn chinh của quyến tộc Loki, dưới ánh mắt hâm mộ của đám nhân viên lưu thủ, rầm rộ rời khỏi đại bản doanh.
Tổ chức tiệc rượu long trọng sau khi viễn chinh trở về là lệ cũ của quyến tộc Loki.
Thông qua danh nghĩa thăm hỏi quyến tộc, Loki, người mê rượu như mạng, nhiều lần cũng sẽ tổ chức yến tiệc vào ngày hôm sau khi đoàn viễn chinh trở về, để các thành viên có thể vui đùa thỏa thích trong ngày này.
Theo lời Loki, việc mọi người có thể trở về, bản thân điều này đã là đáng giá chúc mừng một phen.
Cho nên, bất kể chuyến viễn chinh có thu ho���ch hay không, có tổn thất hay không, chỉ cần không có hy sinh hay tổn thất nhân sự lớn, thì tiệc ăn mừng này nhất định phải mở.
Quyến tộc có thể tiết kiệm bất cứ thứ gì, duy chỉ có tiền tổ chức tiệc ăn mừng này là không thể tiết kiệm.
Finn và những người khác cũng không có ý kiến gì về quan điểm này.
Hiển nhiên, bọn họ cũng đồng ý thăm hỏi các thành viên quyến tộc đã vất vả trong chuyến viễn chinh.
Thế là, toàn bộ mấy chục người trong đoàn viễn chinh của quyến tộc Loki, dưới sự dẫn dắt của chủ thần, cùng nhau tiến về khu phố Tây.
Khu phố Tây khác với Đại lộ Tây Bắc, nơi được gọi là Đại lộ Mạo Hiểm Giả, ở đây có rất nhiều cư dân bình thường.
Các công hội lấy việc giao dịch sản phẩm ma thạch làm ngành nghề chính, đã thuê mướn rất nhiều công nhân phụ trách sản xuất sản phẩm trong Eulalie, số lượng những công nhân này còn nhiều hơn cả các mạo hiểm giả thăm dò dungeon, bọn họ cũng đều sống ở khu phố Tây này, cùng gia đình của mình trải qua cuộc sống.
Nhờ vậy mà khu phố Tây có các khu nhà ở quy mô lớn, còn có rất nhiều quán rượu, quán trọ, nhà hàng... các chủ quán lân cận nhau, không ít mạo hiểm giả đều thích sau khi kết thúc thăm dò dungeon, cởi bỏ trang bị, rồi đến đây tìm kiếm sự thư giãn.
Đám người quyến tộc Loki liền đi tới con phố này, tìm thấy một cửa tiệm.
Đây là một tòa kiến trúc hai tầng bằng đá.
Nó bài trí giống như quán cà phê lộ thiên, bên ngoài cửa tiệm có không ít chỗ ngồi lộ thiên, bên trong thì truyền đến một không khí náo nhiệt, cho người khác biết rằng nơi này làm ăn tốt đến mức nào.
Bên ngoài cửa tiệm, có một tấm biển viết tên tiệm: “Nữ Chủ Quán Phì Nhiêu”.
“Nữ Chủ Quán Phì Nhiêu?”
Nhìn thấy cái tên tiệm này, Rigg đang trò chuyện dăm ba câu với Lefiya trong đám đông bỗng dừng bước.
Thế nhưng, Loki lại không hề có một chút do dự nào, bước chân có chút phách lối, tiến vào trong tiệm.
“Mitsuya mụ mụ! Chúng ta đến rồi!”
Loki hô to sau khi vào cửa, khiến tiếng ồn ào trong tiệm lập tức biến mất.
Rất nhiều người đều thò đầu ra nhìn thoáng qua bên ngoài, kết quả là thấy một đám thành viên quyến tộc Loki.
“Là quyến tộc Loki!”
“Cái này, nhiều người như vậy sao?”
“Thì ra là thế, là đến mở tiệc ăn mừng sao?”
Có người kinh hô, có người xì xào bàn tán, có người thì rõ ràng không phải lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng như thế, cho nên lộ ra vẻ ngạc nhiên.
Trong tiệm, một nữ chủ quán đứng sau quầy bar tựa như quầy phục vụ liếc qua Loki và đám người quyến t���c Loki, khẽ hừ một tiếng.
“Hi nhi, đón khách.”
Vị nữ chủ quán có thân hình cường tráng như một võ sĩ quyền Anh này hoàn toàn không hề bị danh tiếng lẫy lừng của gia tộc Loki làm cho kinh sợ, ngược lại còn tỏ vẻ coi thường mọi người, hướng về trong tiệm hô một tiếng.
“Đến rồi, đến rồi!”
Cùng với tiếng đáp lời nhẹ nhàng, một thiếu nữ nhân loại chạy nhanh từ trong tiệm ra.
Đó là một thiếu nữ nhân loại có làn da trắng nõn, thanh tú, mặc một chiếc áo blouse trắng dành cho nữ, cùng với một chiếc váy lót màu xanh non dài đến đầu gối, bên ngoài váy lại buộc một chiếc tạp dề dài nửa thân dưới, mái tóc màu xám nhạt trầm lắng được buộc thành tóc đuôi ngựa hơi ngắn, trông rất thuần chân đáng yêu.
“Ôi chao, đây không phải Hi nhi mỹ mi sao?” Loki lập tức chủ động xẹt tới, cười nói: “Đã lâu không gặp, càng ngày càng xinh đẹp nha.”
“Cảm ơn lời khen ngợi, Loki đại nhân.” Hi nhi lộ ra nụ cười thuần chân không khác gì vẻ ngoài của mình, đồng thời lắc nhẹ thân thể, né tránh bàn tay đang lặng lẽ vươn tới mình, nói: “Nhưng mà, xin đừng quấy rầy nữ nhân viên cửa hàng nha.”
“Thôi thôi, có sao đâu chứ.” Loki không buông tha nói: “Cũng sẽ không thiếu một miếng thịt, tất cả mọi người là nữ, được ta chiếm tiện nghi thì hơn hẳn để cho mấy tên đàn ông xấu xa kia chiếm tiện nghi chứ?”
Hi nhi không để tâm đến những lời nói cố tình gây sự của Loki, chuyển hướng về phía đám thành viên quyến tộc đang đứng sau lưng Loki.
“Mời các vị vào, Loki đại nhân đã đặt chỗ rồi, nhưng chư vị nhân số hơi nhiều, trong tiệm chỉ có một bàn có thể dành cho mọi người, những người còn lại xin mời ngồi ở chỗ ngồi ngoài trời, được không ạ?”
Đây cũng là một yêu cầu rất hợp lý.
Nếu đón hết toàn bộ thành viên đoàn viễn chinh vào trong tiệm, thì tiệm sẽ không còn chỗ cho người khác nữa.
Cân nhắc đến tâm trạng của khách hàng và ảnh hưởng kinh doanh, cũng không thể đuổi tất cả các vị khách đang đến ra ngoài ngồi.
“Không sao.” Finn gật đầu nói: “Chỉ cần cho chúng ta một bàn trong tiệm là được, những người còn lại sẽ ở bên ngoài.”
“Cảm tạ.” Hi nhi cúi người chào mọi người, rồi lại lần nữa dùng thân thủ nhanh nhẹn né tránh bàn tay râm đãng của vị chủ thần nào đó vẫn chưa chịu bỏ cuộc, nói: “Vậy thì, chư vị vào tiệm xin mời đi theo ta.”
Hi nhi quay người đi vào trong tiệm, dẫn đường cho mọi người.
“Các ngươi ở lại bên ngoài.”
Finn phân phó cho một số thành viên.
“Được!”
Các thành viên đều đồng ý gật đầu.
Bởi vì những người có thể vào tiệm, địa vị trong quyến tộc cũng không hề tầm thường.
Finn, Riveria, Grace, Aiz, Tiona, Thiogne cùng các mạo hiểm giả cấp cao khác đều vào tiệm.
Lefiya cũng có thể vào tiệm, đồng hành còn có Raul và An Kỳ cùng các mạo hiểm giả cấp hai và cấp ba của quyến tộc.
“Rigg, ngươi cũng vào đi.”
Finn vẫy tay với Rigg đang đứng ở cửa tiệm.
Rigg nhìn thoáng qua nữ chủ quán cường tráng đang nhe răng cười với mình trong tiệm, rồi lại liếc nhìn nữ nhân viên Hi nhi đang dẫn đường phía trước, cuối cùng vẫn bước chân vào trong tiệm.
Lúc này, trong tiệm đã gần như ngồi đầy người.
Các mạo hiểm giả thuộc nhiều ch��ng tộc khác nhau dường như cũng tụ tập ở đây, cùng nhau uống rượu, cùng nhau ăn cơm, thậm chí còn có cùng nhau vui đùa, chỉ có một vị trí đặc biệt lớn ở giữa là trống không, trông không hợp với không khí náo nhiệt này.
Trong tiệm đều được trang trí bằng ván gỗ, đèn ma thạch trên trần nhà có độ sáng không lớn, khiến cho cả quán rượu toát lên một vẻ trầm ổn và lãng mạn.
Mọi người theo sự dẫn dắt của nhân viên Hi nhi lần lượt bước vào, thu hút rất nhiều ánh mắt chú ý.
Đặc biệt là Rigg đi cùng Aiz và Lefiya, bị chú ý ở mức độ rất lớn.
“Đó chính là người trong truyền thuyết sao?”
“Chắc là không sai, chỉ có hắn là khuôn mặt lạ lẫm.”
“Chậc chậc, trông có vẻ rất trẻ tuổi nhỉ.”
“Mới 17 tuổi, đương nhiên trẻ tuổi, Kiếm Cơ còn trẻ hơn cậu ta nhiều.”
“Như thế có giống nhau đâu?”
“Không sai, Kiếm Cơ dù sao cũng là tám tuổi đã thăng Lv. 2, dùng tám năm mới lên Lv. 5, người kia cũng không thể so sánh được.”
“Hừ, xem ra cũng chẳng có gì đáng gờm, ta không tin hắn thật sự có thể dùng hơn ba tháng từ Lv. 1 lên tới Lv. 5.”
“Mặc kệ ngươi tin hay không, công hội đều thông báo như thế, chẳng lẽ còn có giả sao?”
“Dù sao ta chính là không tin.”
Những tiếng nghị luận tương tự không ngừng vang lên, có lẽ là do một nhóm người uống nhiều rượu mà thanh âm không được che giấu.
Đối với điều này, Lefiya và một nhóm người nhíu mày, có chút tức giận, Finn và những người khác cũng liếc nhìn sang bên đó, khiến bên đó ngậm miệng lại.
Ngược lại là Rigg, vẻ mặt không sao cả, phớt lờ vô số ánh mắt đang đổ dồn về mình, cùng các đồng bạn trong quyến tộc ngồi vào chỗ.
“Mời dùng chậm!”
Hi nhi cùng hai nhân viên Miêu nhân mang thức ăn và rượu lên cho mọi người, một lúc sau mới mang theo nụ cười lui ra.
“Tốt!”
Loki đứng dậy.
“Vậy thì, đại gia đã vất vả trong chuyến viễn chinh rồi, cạn ly!”
Loki giơ chén rượu lên.
“Cạn ly!”
Đám người lần lượt giơ ly rượu lên, cụng vào nhau.
Bầu không khí, lập tức trở nên náo nhiệt không thôi.
Dưới sự dẫn dắt của Loki, các thành viên đầu tiên là uống rượu, m��t lúc sau mới bắt đầu vươn dao dĩa về phía bàn đầy mỹ vị món ngon.
Nếu đã là yến tiệc, vậy dĩ nhiên không có những quy tắc ăn uống phức tạp, Loki cũng không ăn theo kiểu đó, chỉ là thăm hỏi một câu rồi tự mình ăn uống thỏa sức, uống cạn một chén rượu.
Những người còn lại cũng giống như vậy, hoặc là trò chuyện, hoặc là cười vang, hoặc là thưởng thức rượu ngon món ngon, hiển thị rõ sự quen thuộc.
“Rigg tiên sinh, ta xin kính ngài một chén.”
Lefiya ngồi bên trái Rigg có chút ngượng ngùng mời rượu Rigg.
“Tốt, chúng ta uống một chén.” Rigg cười một tiếng, cụng ly với Lefiya xong, rồi nhìn sang bên phải mình, nói: “Aiz, ngươi không uống rượu sao?”
“Ừm.” Aiz rất đoan chính ngồi bên phải Rigg, bưng một chén thức uống, đang nhấp từng ngụm nhỏ.
Rigg vừa định nói thêm gì đó, bỗng nhiên cảm nhận được hai ánh mắt không mấy giống nhau.
Ánh mắt đó, khiến Rigg không khỏi hơi dừng lại, quay đầu, nhìn về nơi ánh mắt bắt nguồn.
Sau một khắc, Rigg nhìn thấy hai người.
Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.