Đó là một nam một nữ đang ở góc quầy bar. Nữ tử kia chính là nhân viên cửa hàng Hi Nhi, người vừa dẫn đường cho Gia Tộc Loki và tiếp ứng Rigg cùng mọi người. Nàng đứng cạnh một vị khách, vừa trò chuyện với đối phương, vừa lén lút nhìn về phía bên này, nhìn về phía Rigg. Mãi đến khi phát giác ánh mắt của Rigg, gương mặt nàng mới ửng đỏ, ngượng ngùng cúi đầu xuống, y hệt một nữ sinh nhỏ bé xấu hổ khi bị phát hiện đang lén nhìn người mình thầm mến.

Còn nam sinh đang trò chuyện với Hi Nhi thì lại đưa ánh mắt đầy ao ước, ngưỡng mộ và khát khao về phía Rigg. Cậu ta có mái tóc trắng, đôi mắt đỏ, gương mặt thoáng vẻ ngây thơ, chừng mười ba mười bốn tuổi, tổng thể cho người ta cảm giác là một thiếu niên vô hại. Rigg nhận ra nam sinh kia. Vào ngày Gia Tộc Loki viễn chinh, cậu ta cũng có mặt trong đám đông, và cũng đã nhìn Rigg cùng mọi người với ánh mắt không khác gì lúc này.

"Hắn cũng ở đây ư?" Rigg thầm nghĩ trong lòng, trong đầu nhanh chóng hồi tưởng lại kịch bản nguyên tác. Còn nhớ, trong nguyên tác, khi Gia Tộc Loki viễn chinh trở về đã kinh động một đám Minotaur trú ngụ tại tầng 17. Bọn quái vật đầu trâu Cấp 2 này đã bỏ chạy tán loạn, thậm chí trốn thoát đến tầng 5, cuối cùng có một con đã đuổi theo thiếu niên này. Vẫn là Aiz ra tay cứu giúp, nhờ đó mà thiếu niên này mới không mất mạng ở tầng 5.

Thế nhưng, có lẽ vì sự tồn tại của bản thân Rigg, lần viễn chinh này của Gia Tộc Loki, bất kể là thời gian hay các chi tiết khác, đều có chút khác biệt so với nguyên tác. Mặc dù đám quái vật nhuyễn trùng được nhắc đến trong nguyên tác vẫn xuất hiện, nhưng khi trở về, Gia Tộc Loki lại không gặp phải đám Minotaur đáng lẽ phải xuất hiện ở tầng 17, cũng không kinh động bọn chúng khiến chúng bỏ chạy tán loạn, hay thậm chí trốn thoát đến các tầng khác.

Kết quả — "Dù không gặp nhau trong hầm ngục, lại gặp nhau ở nơi này." Thật lòng mà nói, Rigg thực sự muốn tiến đến làm quen thật kỹ với đối phương một chút. Dù sao, theo hắn được biết, đây chính là người duy nhất trong thế giới này có thể sánh vai và cạnh tranh tiềm lực với bản thân hắn.

Đối phương hiện tại rất yếu ớt, Rigg chỉ cần liếc mắt một cái liền nhìn ra, hẳn là mới nhận ân huệ chưa lâu, đích thị là một tân thủ Cấp 1. Thế nhưng, chỉ cần cho cậu ta ba tháng, có lẽ, đối phương cũng có thể đạt đến vị trí hiện tại của mình. Dù cho kịch bản nguyên tác có chút thay đổi, nhưng Rigg cũng không cho rằng điều đó có thể ảnh hưởng đến sự trưởng thành của đối phương.

Đó vốn dĩ là một ấu thể anh hùng với tiềm năng vô hạn, chỉ cần có cơ hội, tiềm năng đó sẽ bùng nổ. Và thời cơ ấy, có thể là bất cứ điều gì. Ít nhất, khi nhìn thấy ánh mắt đối phương ẩn chứa vẻ khát khao, Rigg liền có một cảm giác. Người này, nhất định sẽ bước về phía con đường của chính mình.

"Đáng tiếc." Rigg thu lại ánh mắt. Hắn không thể tới đó. Bởi vì, bên cạnh đối phương có người. Hơn nữa, đó lại là người mà Rigg tạm thời không muốn tiếp xúc, không muốn dây vào.

"Tiên sinh Rigg?" Trong khi Rigg đang suy nghĩ, bên cạnh, tiếng nói dịu dàng của tinh linh thiếu nữ đánh thức hắn. "Ngài đang nhìn gì vậy?" Lefiya nghi hoặc liếc nhìn hướng Rigg vừa nhìn. Aiz cũng thoáng nhìn về phía đó, vừa lúc bắt gặp ánh mắt Hi Nhi. Thấy đối phương mỉm cười với mình, nàng cũng hơi vụng về đáp lại bằng một cái gật đầu.

"Không có gì." Rigg thu lại những suy nghĩ phân tạp, nâng chén rượu, vừa uống vừa cười nói: "Chỉ là vừa thấy một người thú vị mà thôi." "Người thú vị?" Lefiya ngạc nhiên hỏi: "Ai vậy ạ?" "Một thiếu niên." Rigg nói với Lefiya: "Nếu cô cảm thấy hứng thú, lần sau ta sẽ giới thiệu hai người làm quen."

Lời này, Rigg chỉ tùy tiện nói ra mà thôi. Thế nhưng, phản ứng của Lefiya lại lớn hơn nhiều so với Rigg tưởng tượng. "Ta, ta sẽ không hứng thú với nam sinh đâu!" Chỉ thấy Lefiya đột nhiên hoảng hốt, không chút nghĩ ngợi liền thốt lên một tiếng như vậy. Tiếng này vừa ra, cả hội trường đều tĩnh lặng.

"Ai?" Lefiya đầu tiên ngẩn người, sau đó mới sực tỉnh nhận ra bản thân vừa thốt ra lời kinh khủng đến mức nào. Tất cả mọi người trong quán, bao gồm cả những người ngồi cùng bàn, đều chăm chú nhìn về phía Lefiya với vẻ mặt vô cùng kỳ dị. "Này, Lefiya." Thiogne nhìn Lefiya với ánh mắt như đang nhìn một dũng sĩ, nói: "Chuyện như thế này, chỉ cần nói thầm thôi là được rồi, làm gì lại hô to giữa chốn đông người như vậy?"

"Lefiya quả nhiên là loại người như vậy sao?" Tiona nháy mắt, cười đùa nói: "Ta đã thấy ánh mắt cô nhìn Aiz không đúng chút nào rồi nha." "Nhìn ta?" Aiz lại lộ vẻ mờ mịt. "Lefiya!" Riveria nheo mắt, nhìn ái đồ của mình với ánh mắt tràn đầy hàn quang khiến người ta rợn người.

Còn như Finn và Grace, dường như đang giả vờ không nghe thấy. Những người khác cũng vậy, có người nhìn Lefiya với ánh mắt đầy chế nhạo, có người thì giả vờ như không nghe thấy gì. Cuối cùng, vẫn là Loki, người đã hơi ngà ngà say, một tay nâng chén rượu, vừa cười ha hả.

"Thật là lớn mật đấy, Lefiya! Mà mà cô nói không sai, ai mà thích nam sinh chứ? Nếu thích thì phải thích những cô gái đáng yêu, xinh đẹp ấy chứ!" Đây đúng là một đòn chí mạng! "Không phải... Ta... Không có!?" Miệng Lefiya há ra ngậm lại, hệt như một con cá vàng mắc cạn, hoang mang muốn giải thích điều gì, nhưng lại bối rối đến mức lắp bắp không nói nên lời.

Nhất là khi tinh linh thiếu nữ này nhìn thấy Rigg đột nhiên chìm vào im lặng, mặt đầy xấu hổ không dám nói lời nào, cùng với Aiz vẫn vẻ mặt hoang mang, hoàn toàn không hiểu chuyện gì đang xảy ra. "Ô a... Ô a a a a a!" Nước mắt Lefiya trào ra.

"Lefiya!?" "Cô muốn đi đâu!?" "Mau quay lại!" Đám đông nhao nhao kinh hô. Ngay cả Rigg và Aiz cũng không thể ngồi yên, thấy Lefiya vừa khóc vừa định chạy ra khỏi quán rượu, hai người vội vã một trước một sau đuổi theo.

Sau đó chính là một hồi náo loạn. Để bắt về tinh linh thiếu nữ xấu hổ và tức giận bỏ chạy, suýt nữa nhảy xuống sông, mọi người có thể nói là đã tốn rất nhiều công sức. "Xin hãy để ta biến mất đi! Biến mất khỏi thế giới này!"

Tiếng la lớn của tinh linh thiếu nữ vang vọng khắp các ngóc ngách khu vực này, gây ra một sự xáo động không nhỏ. "Ha ha ha ha." Những người trong quán rượu vốn đang nhìn Gia Tộc Loki với ánh mắt kính nể, sau khi chứng kiến màn náo kịch này, ngược lại từng người một đều bật cười.

"Hừ!" Nữ chủ quán rượu cường tráng, người được Loki gọi là Mitsuya mẹ, cũng đang theo dõi màn náo kịch này, bà hừ hai tiếng, nhưng trên mặt lại mang theo ý cười. Các nhân viên cửa hàng đều tiến lên hỗ trợ, khiến cả quán rượu trở nên náo nhiệt, thậm chí c��c thành viên Gia Tộc đang ngồi ở chỗ ngoài trời cũng bị cuốn vào.

"Ai nha nha, biến thành một phen náo loạn lớn rồi đây." Hi Nhi vẫn đứng bên cạnh góc khuất quầy bar, gương mặt mỉm cười. Ánh mắt của thiếu niên tóc trắng ngồi cạnh Hi Nhi càng thêm tràn đầy ao ước và khát khao.

"Đây chính là Gia Tộc Loki sao?" Nam sinh tóc trắng mở to đôi mắt đỏ, nhìn chằm chằm đám người Gia Tộc Loki đang náo loạn, cứ như thể đang nhìn một vật gì đó rực rỡ chói mắt. "Tiên sinh Bell rất thích Gia Tộc Loki sao?" Thấy biểu hiện này của đối phương, Hi Nhi có chút hứng thú hỏi một câu.

"Ta, ta chỉ là ao ước bầu không khí như thế." Thiếu niên tóc trắng tên Bell hơi xấu hổ nói. Chỉ là, cậu ta vẫn nhìn chằm chằm về phía đám người Gia Tộc Loki đang náo loạn, nhẹ giọng mở lời.

"Bởi vì Gia Tộc của ta chỉ có một mình ta, nên ta rất khát khao." "Khát khao cái cảm giác mọi người cùng nhau vô cùng náo nhiệt, cùng nhau phiêu lưu mạo hiểm ấy." "Vậy, đó có lẽ chính là nơi các anh hùng thuộc về?"

Trong mắt thiếu niên tên Bell, vẻ khát khao càng trở nên nồng đậm. "Sớm muộn gì cũng có một ngày, ta cũng muốn như vậy." Thiếu niên tóc trắng đang ở góc quán rượu ít người biết đến, lặng lẽ ấp ủ một nguyện vọng không ai hay, nhưng có thể ảnh hưởng đến tương lai.

Và người chứng kiến cảnh này chỉ có Hi Nhi. Hi Nhi chăm chú nhìn Bell, trong mắt tràn đầy sự dị lạ và những tia mê luyến mà người khác không thể nhận ra. Sự dị lạ và những tia mê luyến này, ngay cả khi Hi Nhi chuyển hướng nhìn về phía Gia Tộc Loki, vẫn không hề biến mất.

Nữ nhân viên cửa hàng trẻ trung xinh đẹp liền chăm chú nhìn một người trong Gia Tộc Loki, khóe miệng hơi nhếch lên một nụ cười mà người khác không cảm nhận được. Bữa tiệc rượu, cứ thế tiếp tục đến tận đêm khuya, rồi mới tuyên bố kết thúc. Khách trong quán rượu đã về gần hết, chỉ còn lại vài con ma men gục xuống bàn ngủ say như chết.

"Chỉ muốn chết đi thôi..." Lefiya uống đến say khướt, hai gò má đỏ bừng, dường như đang cố gắng lẩn tránh điều gì đó. Nàng gục vào lưng Aiz, miệng thì thầm những lời cam chịu. "Không sao rồi, Lefiya, chúng ta về thôi." Aiz hiếm khi dịu dàng nói với Lefiya.

"Ô ô... Tiểu thư Aiz..." Lefiya không biết là cảm động hay vì điều gì, nước mắt rưng rưng, kết hợp với đôi gò má đỏ bừng, trông nàng vô cùng đáng yêu. "Ha ha ha!" Loki đang cười lớn ở đó, cả người đã say gục, bị Riveria với vẻ mặt chán ghét cõng lên.

"Được rồi, về thôi." Finn gọi các thành viên Gia Tộc, cả đoàn bắt đầu lên đường trở về. "Về thôi, về thôi." "Con sói ngu ngốc kia, vậy mà đến cuối cùng cũng không quay về sao?"

Tiona và Thiogne vẫn còn tỉnh táo, vừa trò chuyện dăm ba câu với các thành viên, vừa lên đường về. Đám người hầu như đều đã uống đến say khướt, dưới sự kêu gọi của một vài người còn giữ được tỉnh táo, họ hướng về căn cứ chính của Gia Tộc.

Rigg đi ở cuối cùng. "Đã làm phiền mọi người rồi." Sau khi giao túi tiền đầy ắp kim tệ cho nữ chủ quán Mitsuya, Rigg mới chuẩn bị lên đường trở về. Ở cửa tiệm, nữ nhân viên đang quét dọn cái gì đó, thấy cảnh này, do dự một chút rồi lấy hết dũng khí tiến lên.

"Cái đó..." Hi Nhi vẻ như muốn nói lại thôi, gương mặt nàng cũng hơi ửng đỏ. "Có chuyện gì sao?" Rigg lặng lẽ nhìn thiếu nữ này, một lúc sau mới hỏi.

"Không, không có gì." Hi Nhi xua tay, hơi hoảng hốt hé miệng cười nói: "Chỉ là muốn nói với ngài một tiếng cố lên mà thôi." Nói xong, Hi Nhi hơi cúi đầu, dáng vẻ nàng quả thực rất giống một tiểu fan hâm mộ khi gặp thần tượng. "Ta hiểu rồi."

Rigg chăm chú nhìn Hi Nhi một lát, rồi mới nở một nụ cười nhạt. Chợt, Rigg quay người rời đi, không chút lưu luyến. Hi Nhi vẫn dõi theo Rigg, cho đến khi bóng lưng hắn biến mất. "Hi Nhi! Mau vào giúp một tay!"

Trong tiệm, có người đang gọi Hi Nhi. "Đến đây!" Hi Nhi lúc này mới bật cười một tiếng, nhảy nhót chạy vào trong tiệm. Có thể thấy, tâm trạng của thiếu nữ vô cùng tốt.

Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về trang truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.