Đêm trước chiến dịch công phá mê cung nhân tạo. Trong khi vô số mạo hiểm giả và dân cư ở Eulalie vẫn đang sôi nổi bàn tán về chuyện Rigg thăng cấp, thì các thành viên của chiến dịch công thành, những người đã biết đêm mai sẽ đối mặt với một thử thách khắc nghiệt đến nhường nào, lại mang trong mình những cảm xúc khác nhau: có người phấn khích, có người hưng phấn, có người lo lắng, lại có người kiên định, đang tiến hành những công tác chuẩn bị cuối cùng.

Đại bản doanh của Loki Familia cũng không ngoại lệ. Dù trời đã tối, Raul và An Kỳ vẫn đang chỉ huy các thành viên trong sân, vận chuyển từng thùng hàng hóa đầy vật liệu đến vị trí đã định. Thỉnh thoảng, người của Hephaestus Familia và Dean Kate Familia còn đến tận cửa, mang theo đợt vũ trang và tiếp tế phẩm cuối cùng đến đại bản doanh của Loki Familia.

Đương nhiên, những mạo hiểm giả cấp bậc cao rảnh rỗi cũng đã bước vào trạng thái chuẩn bị chiến đấu. Có người bảo dưỡng vũ khí trong phòng, có người kiểm tra trạng thái cơ thể, lại có người dứt khoát xuống tầng hầm, giao đấu với nhóm nữ chiến sĩ Đấu Quốc đang bị giam giữ ở đó, lấy danh nghĩa "khởi động" cơ thể.

“Đúng là không có lấy một phút giây rảnh rỗi nào...” Trong lúc mọi người đang hối hả chuẩn bị trước trận chiến, Rigg lại chậm rãi bước đi trên từng hành lang của đại bản doanh.

Chàng không có mục đích, chỉ tùy ý đi dạo khắp nơi. Đối với chiến dịch công thành ngày mai, chàng không có gì nhiều để nói, càng không có gì để chuẩn bị thêm. Những gì cần làm, chàng đã làm gần hết, phần còn lại chỉ có thể trông vào vận may của mọi người.

“Sau trận chiến này, hẳn là sẽ có không ít người trong Familia đạt được thành tựu vĩ đại, hoặc phát hiện ma pháp và kỹ năng mới, hoặc thăng hoa lên một giai đoạn hoàn toàn mới chứ?” Mang theo niềm tin vững chắc ấy, Rigg không tham gia vào bất kỳ công việc nào của ai, cứ thế như một người đứng ngoài quan sát mọi người cố gắng.

Cứ thế, đi mãi đi mãi, Rigg cuối cùng cũng đến được trung đình. Ở đó, chàng quả nhiên gặp được bóng dáng vàng óng kia.

Vút —— vút —— vút —— Một nữ kiếm sĩ với mái tóc vàng óng chập chờn tùy ý vung vẩy kiếm quang lạnh lẽo trong sân, khiến từng luồng tiếng xé gió sắc bén không ngừng vang lên, liên tiếp rạch nát không khí.

Thở ra —— hít vào —— Một bên vung chém thanh đao quân dụng màu bạc, thiếu nữ còn một bên điều chỉnh hơi thở. Nàng tuân theo lời chỉ dạy của chàng thiếu niên chẳng biết từ lúc nào đã trở nên thân thiết mật thiết ấy, để bản thân càng tập trung, càng tinh luyện hơn, hít vào nhiều dưỡng khí hơn.

Hô hô hô hô —— Dần dần, cuồng phong thổi lất phất quanh thân nàng, quả thực như thể thiếu nữ lại một lần nữa kích hoạt dòng "gió" kế thừa từ Đại Tiên Tinh Aria. Trong gió, Kiếm Cơ lại tăng tốc độ chém, khiến tiếng gió rít sắc bén ngày càng vang vọng, cuối cùng thực sự chém ra mấy đạo phong nhận vào khoảng không, cắt tan bụi đất, bay vút lên bầu trời.

Phù... Làm xong tất cả những điều này, thiếu nữ tóc vàng mới dừng lại, một bên thu kiếm, một bên chậm rãi điều hòa hơi thở. “Rigg...” Mãi đến lúc này, thiếu nữ mới nhận ra Rigg đã đến, nhìn Rigg đang đứng lặng lẽ quan sát mình, môi son khẽ mở, khẽ gọi tên chàng.

“Không ngủ được sao?” Rigg tiến lên, đi đến trước mặt thiếu nữ, vì nàng mà vuốt lại mái tóc mái lòa xòa trên trán. Gương mặt xinh đẹp của Aiz lập tức ửng hồng, nhưng không hề kháng cự hành động của Rigg, ngược lại còn có chút ý hưởng thụ trong đó.

“Chỉ là tùy tiện luyện tập một chút thôi.” Đợi đến khi Rigg vuốt xong mái tóc mái trên trán mình, Aiz mới khẽ lên tiếng, hỏi: “Chàng thấy thế nào?” “Nàng chỉ đang luyện tập Hơi thở của Gió thôi sao?” Rigg khẽ thở dài, cười nói: “Rất hoàn mỹ, quả nhiên nàng và Hơi thở của Gió có độ tương thích rất tốt.”

Ba tháng trôi qua, việc Aiz sử dụng Hơi thở của Gió đã đạt đến mức lô hỏa thuần thanh. Với các thức cơ bản và thường nhật, Aiz đã thành công nắm giữ. Giờ đây, trong việc sử dụng Hơi thở của Gió, nàng tuyệt đối sẽ không thua kém Phong trụ của Quỷ Sát Đội, Sanemi Shinazugawa, thậm chí còn mạnh hơn.

Hà trụ Tokitou Muichirou từng chỉ mất hai tháng để trở thành trụ cột của Quỷ Sát Đội sau lần đầu tiên cầm kiếm, được vinh danh là thiên tài vạn năm có một trong lịch sử Quỷ Sát Đội. Nhưng tốc độ lĩnh ngộ Hơi thở của Gió của Aiz lại còn vượt xa Tokitou Muichirou, nàng đã luyện Hơi thở của Gió đến mức hóa cảnh từ hơn một tháng trước, hôm nay đã sớm có thể xuất sư rồi.

Nói một câu không khách khí, trong việc sử dụng Hơi thở của Gió, ngay cả Rigg cũng không thể sánh kịp Aiz hiện giờ. Dù sao, Rigg cũng không có độ tương thích quá cao với Hơi thở của Gió. Hơi thở phù hợp với Rigg nhất, suy cho cùng vẫn là Hơi thở của Mặt Trời.

Điều này, đã được chứng minh từ lúc Rigg cầm chặt Nhật Luân đao, khiến thân đao biến thành màu đen. Cho nên, Rigg cũng không tốn quá nhiều công sức vào Hơi thở của Gió. Mặc dù chàng gần như đã học được tất cả các phái Hơi thở, nhưng kỳ thực, những phái Hơi thở thực sự được Rigg sử dụng và coi trọng chỉ có ba loại: Hơi thở của Mặt Trời, Hơi thở của Mặt Trăng và Hơi thở của Sấm Sét mà thôi.

Vì lẽ đó, Rigg có thể rất khẳng định mà nói với Aiz: “Trong Hơi thở của Gió, ta đã không còn gì để dạy nàng nữa. Nàng đã trò giỏi hơn thầy rồi. Nếu là nàng của bây giờ, có lẽ đã có thể phân cao thấp với Finn và những người vừa thăng lên cấp 7 không lâu đó rồi.”

Không sai, Aiz bây giờ chính là mạnh đến mức đó. Bản thân Aiz, kỹ năng [Phong Linh Đi Nhanh] của nàng vốn là một loại ma pháp kèm theo cấp đặc biệt, có thể giúp nàng ở cấp 5 tối thượng vượt cấp khiêu chiến chủ tầng cấp 6 Daedalus, và cuối cùng giành được thắng lợi.

Hiện tại, trải qua hơn ba tháng cố gắng, Aiz ở giai đoạn cấp 6 này có lẽ còn chưa đi được quá xa, nhưng việc lĩnh ngộ toàn diện Hơi thở của Gió đã khiến năng lực thực chiến của nàng có một bước nhảy vọt về chất. Có lẽ, nếu chỉ dựa vào [Phong Linh Đi Nhanh] đơn thuần, Aiz bây giờ vẫn chưa thể vượt cấp khiêu chiến cấp 7. Nhưng, nếu sử dụng Hơi thở của Gió để phối hợp với [Phong Linh Đi Nhanh], tối đa hóa uy lực phát ra từ [Phong Linh Đi Nhanh], cộng thêm tác dụng phụ của ma pháp bị Hơi thở của Gió làm suy yếu hơn phân nửa, thì Aiz hiện giờ có khả năng đã có thể vượt cấp khiêu chiến cấp 7 rồi.

Không thể không nói, thiên tài chính là thiên tài, điều mà ai ai cũng cảm thấy bất khả tư nghị là vượt cấp khiêu chiến, Aiz lại luôn có thể làm được. Dù không thể "hack" như Rigg và Bell Croney, nhưng nếu so với những nhân vật như [Mãnh Giả] Orta, Aiz về tiềm lực và khả năng tương lai tuyệt đối sẽ không kém quá nhiều. Nhưng mà ——

“... Ta của bây giờ, vẫn còn quá yếu.” Aiz ngẩng đầu, nhìn vầng trăng sáng và muôn vàn vì sao treo lơ lửng trên bầu trời đêm, không khỏi cất tiếng nói. “Chiến dịch công thành ngày mai, ta chỉ có thể làm phụ tá cho Riveria, không có cách nào giúp được chàng, cũng không thể giống như chàng, đóng vai trò quyết định.”

Câu nói này khiến bầu không khí chợt trở nên hơi nặng nề. Nhưng đây cũng là lời thật lòng. Đối mặt với một tồn tại đáng sợ như phân thân của Tiên Tinh, chỉ một hai chiến lực cấp 7 đã không thể tạo thành kết cục đã định. Cho nên, Aiz kỳ thực cũng chịu rất nhiều áp lực.

“Nếu ta đủ mạnh...” “Có lẽ, cuộc chiến ngày mai sẽ thuận lợi hơn rất nhiều.” Ý nghĩ này khiến Aiz, vốn đã khao khát sức mạnh, giờ phút này lại dâng lên vài tia cảm giác bức thiết. Nàng là người đã từng mất đi tất cả. Phụ thân khiêu chiến Hắc Long thất bại. Mẫu thân cũng vì thế mà ra đi.

Giờ đây, khó khăn lắm mới có lại được người nhà, nếu lại một lần nữa mất đi, nàng chắc chắn sẽ sụp đổ. Aiz cảm thấy cấp bách, cảm thấy nóng lòng về điều này. Nàng, đã không muốn mất đi bất cứ thứ gì nữa.

... Nhìn Aiz lặng lẽ ngắm nhìn vầng trăng sáng xa xăm, Rigg cũng không nói lời an ủi nào. Bởi vì, chàng biết rõ, đây là thói quen cố hữu của thiếu nữ.

Nàng luôn cảm thấy mình không đủ mạnh. Nàng luôn cảm thấy mình nên trở nên mạnh mẽ hơn. Cứ như thể nếu không trở nên mạnh hơn, một ngày nào đó nàng sẽ lại mất đi tất cả, và bất lực trước sự mất mát đó, thiếu nữ đã khoác lên hành động của mình danh hiệu "Báo thù", dốc hết sức ép buộc bản thân phải tiến lên.

Rõ ràng nàng không muốn cầm kiếm, không muốn tự mình chiến đấu, mà là khát vọng có anh hùng đến cứu vớt mình. Không sai, cũng giống như Sanjouno Haruhime vậy. Đáng tiếc, thiếu nữ này lại bất hạnh hơn cô nàng cáo kia một chút. Ít nhất, cô nàng cáo kia đã chờ được anh hùng của mình, và được cứu rỗi.

Còn Aiz thì sao? Nàng đã không chờ được, chỉ có thể tự mình cầm lấy kiếm. Đối với điều này, Rigg cũng không thể nói gì. Ai bảo chàng lại đến thế giới này vào thời điểm không đúng cơ chứ?

Khi chàng đến thế giới này, thiếu nữ đã sớm cầm kiếm, trở thành một kiếm sĩ phi phàm, đã không còn cần anh hùng đến cứu vớt nàng nữa. Bởi vậy, Rigg vẫn không có cách nào trở thành anh hùng của nàng. Tuy nhiên, chàng có thể trở thành đồng đội của thiếu nữ.

“Muốn sức mạnh... sao?” Rigg trầm ngâm một lát, đột nhiên từ không gian trữ vật Rubik thứ nguyên lấy ra một sợi dây chuyền. “Aiz.”

Rigg ném sợi dây chuyền cho Aiz. “... Đây là gì?” Aiz lấy lại tinh thần, theo bản năng bắt lấy nó, rồi nhìn kỹ.

Vừa nhìn, Aiz lập tức bị sợi dây chuyền này hấp dẫn. Đây là một sợi dây chuyền được chế tạo từ kim loại đặc biệt, toàn thân khắc đầy phù văn thần bí, còn được khắc rất nhiều đường vân tạo thành từ các vi hình ma pháp trận, phác họa nên một loại dao động ma lực vô hình.

Aiz cẩn thận quan sát một lúc, sau một hồi liền hơi biến sắc mặt. Chỉ vì, từ sợi dây chuyền này, Aiz cảm nhận được một luồng ma lực kinh người mà mờ mịt. Đây tuyệt đối là một bảo vật cổ xưa, thần bí lại cường đại.

Sự thật cũng đúng là như vậy. “Nó tên là Nước Mắt Eldo, là bí bảo cổ đại ta lấy được từ mộ của một nữ vương thừa kế huyết mạch anh hùng.” Rigg nói thế.

“Nữ vương thừa kế huyết mạch anh hùng...” Câu nói này làm Aiz xúc động. Dù sao, phụ thân của nàng cũng là một anh hùng.

“Nàng hy vọng có thể đạt được nhiều sức mạnh hơn, và dùng sức mạnh đó để bảo vệ những người bên cạnh sao?” Rigg nhìn thẳng vào Aiz, nói: “Nếu đã vậy, nàng hãy đeo nó lên đi.” “Tác dụng của nó chỉ có một, chính là bảo vệ tinh thần và linh hồn của người đeo, ổn định tâm trí. Có nó, nàng có thể không chút kiêng dè sử dụng cái đó. Sử dụng kỹ năng bị phong ấn của nàng —— [Báo Thù Cơ].”

Nghe câu nói này của Rigg, Aiz trong lòng kịch liệt run lên. “Báo Thù Cơ...” Aiz thì thầm, đầu cũng cúi thấp xuống. Dáng vẻ ấy, cực kỳ giống một thiếu nữ tự ti, với bóng tối trong lòng bị khơi gợi, không dám gặp người.

Từng câu chữ trong bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin độc giả trân trọng.