2023-08-25 tác giả: Như Khuynh Như Tố

Là thiên tài có tiềm lực lớn nhất được toàn bộ Quy tộc Loki công nhận, ngoài Rigg ra, làm sao Aiz có thể không có kỹ năng nào chứ? Nàng không chỉ sở hữu kỹ năng, mà hiệu quả của kỹ năng ấy còn vô cùng cường đại.

[Báo Thù Cơ] — đó chính là tên của kỹ năng ấy. Ngay từ cái tên đã có thể thấy, nó được sinh ra từ ý niệm báo thù sâu thẳm trong lòng Aiz, hướng về những quái vật đã cướp đi tất cả của nàng. Bởi lẽ đó, hiệu quả của kỹ năng này cũng vô cùng đơn giản: khi đối mặt với bất kỳ kẻ địch nào thuộc loại quái vật, nó sẽ khuếch đại sức tấn công của bản thân lên một mức độ lớn. Hiệu quả cường hóa sẽ biến đổi tùy theo mức độ căm hận phát sinh trong lòng Aiz khi chiến đấu; Aiz càng mang trong mình căm hận mãnh liệt, hiệu quả cường hóa của kỹ năng này càng trở nên mạnh mẽ.

Đồng thời, khi đối thủ là quái vật chủng Long, cùng chủng tộc với Hắc Long một mắt, hiệu quả cường hóa của kỹ năng này sẽ một lần nữa thăng hoa, từ cường hóa trên diện rộng biến thành siêu cường hóa vượt bậc. Một khi sử dụng kỹ năng này, lực tấn công của Aiz sẽ trở nên mạnh mẽ khôn sánh, việc vượt cấp khiêu chiến chỉ là chuyện dễ dàng. Bởi sức mạnh của kỹ năng này, Loki thậm chí còn đánh giá nó là kỹ năng gây sát thương mạnh nhất Hạ giới. Đặc biệt là khi kích hoạt [Phong Linh Đi Nhanh] rồi tiếp tục phát động kỹ năng này, năng lực chiến đấu của Aiz sẽ vượt xa cấp độ hiện tại.

Ma pháp cấp đặc biệt kết hợp với kỹ năng cấp đặc biệt, cuối cùng chắc chắn sẽ sản sinh một loại sức mạnh cấp độ gian lận, có thể sánh ngang với [Vạn Bảo Chùy]. Nếu đối thủ là quái vật chủng Long, đừng nói là vượt một cấp, Aiz thậm chí có thể vượt hai cấp để chiến đấu và giành chiến thắng!

Nói theo một nghĩa nào đó, đây mới chính là sức mạnh mạnh nhất, là át chủ bài lớn nhất của Aiz. Hiệu quả của nó hoàn toàn vượt xa ma pháp phụ trợ cấp đặc biệt [Phong Linh Đi Nhanh]. Nếu do Aiz hiện tại sử dụng, có lẽ ngay cả khi đối mặt với Lv. 8, nàng cũng không phải là không thể đơn độc hạ gục! Bởi vậy, Aiz kỳ thực không cần phải khát khao sức mạnh mạnh hơn nữa. Bởi lẽ, bản thân nàng đã sở hữu sức mạnh ấy rồi.

Chỉ cần có thể thuần thục sử dụng kỹ năng [Báo Thù Cơ], thực lực của nàng sẽ lập tức tăng vọt. Thế nhưng, Aiz cho đến nay vẫn không có ý định sử dụng kỹ năng này, và điều đó không phải là không có lý do. Một kỹ năng hiếm có và cường đại như vậy, không thể tránh khỏi việc sở hữu những tác dụng phụ không thể xem nhẹ.

Bởi vì kỹ năng này khởi nguồn từ tâm lý báo thù của Aiz, khi kỹ năng được kích hoạt, lòng căm hận mãnh liệt và những cảm xúc tiêu cực sẽ hóa thành ngọn lửa đen kịt, ăn mòn tâm trí của Aiz, khiến nàng biến thành một cuồng chiến sĩ mất đi lý trí. Tác dụng phụ này còn mạnh hơn nhiều so với [Hung Mãnh Ma Thương] mà Finn mang lại.

[Hung Mãnh Ma Thương] chỉ là giải phóng bản năng chiến đấu sâu thẳm trong lòng người, mặc dù có thể khiến người ta mất đi khả năng phán đoán, nhưng sẽ không làm họ mất đi lý trí. [Báo Thù Cơ] thì lại khác. Một khi Aiz chìm đắm trong căm hận đến mức không thể tự kiềm chế, nàng tuyệt đối sẽ mất đi lý trí, hóa thành một mãnh thú không phân biệt tấn công mọi thứ xung quanh.

Chính vì lý do này, các gia trưởng của Quy tộc, đứng đầu là Loki và Finn, cho đến nay đều nghiêm cấm Aiz sử dụng kỹ năng này, khiến nó bị phong ấn. Biết rõ điểm này, Rigg mới có thể, sau khi nhìn thấy Aiz vô cùng khát khao sức mạnh, lựa chọn lấy ra Nước Mắt Eldo. Với bảo vật bí ẩn này, tinh thần, linh hồn và tâm trí của Aiz sẽ nhận được sự bảo hộ từ một sức mạnh thần bí, sẽ không bị xâm nhập, càng sẽ không mất đi lý trí do [Báo Thù Cơ] được kích hoạt.

Đương nhiên, điều Aiz bận tâm lúc này không phải điểm đó. Việc Rigg thấu hiểu sự tồn tại của [Báo Thù Cơ] có nghĩa là hắn đã nhìn thấu bản chất của nàng. Bản thân mình là một Kẻ Phục Thù xấu xí. Ý nghĩ đó chợt lóe lên trong lòng, khiến Aiz tự ti cúi thấp đầu.

"Nàng à..." Nhìn Aiz đang cúi đầu, Rigg cũng nở một nụ cười có chút chua xót. "Thôi được, ta sẽ hỏi thẳng nàng." Rigg nhìn thẳng Aiz, hỏi: "Bí bảo này, nàng có muốn không?" Nghe vậy, Aiz theo bản năng nắm chặt sợi dây chuyền trong tay. Cảm nhận được sự dao động ma lực trên đó, cùng với cảm giác mát lạnh truyền đến từ sợi dây chuyền, Aiz như thể đã kích hoạt hiệu quả của nó, tâm tình dần dần trở nên bình tĩnh trở lại.

"... Cầm nó, ta thực sự có thể tùy ý sử dụng [Báo Thù Cơ] ư?" Aiz khẽ hỏi lại đ�� xác nhận. "... Chà, cũng không hẳn vậy đâu." Rigg thở dài một hơi, nói: "Kỹ năng của chính nàng, việc tùy tiện sử dụng sẽ mang lại hậu quả thế nào, chắc không cần ta phải nhắc nhở chứ?"

Aiz trầm mặc khẽ gật đầu. Ngoài việc sẽ mất đi lý trí, biến thành một quái vật căm hận, việc sử dụng [Báo Thù Cơ] còn có một số tác dụng phụ khác. Chẳng hạn như vũ khí sẽ không thể chịu đựng được sức mạnh quá mức to lớn, rất có thể sẽ lập tức hư hại. Chẳng hạn như cơ thể sẽ không chịu nổi sức mạnh quá mức to lớn, phải gánh chịu một tải trọng rất lớn. Những tác dụng phụ này lại tương tự với [Phong Linh Đi Nhanh] trước khi Aiz học được Hơi Thở Gió, chỉ là tải trọng mà [Báo Thù Cơ] mang lại cho cơ thể và vũ khí sẽ nghiêm trọng hơn. Bởi vậy, nếu chỉ sử dụng một lần trong thời gian ngắn thì không sao, nhưng sau một thời gian, không phải Aiz gục ngã trước thì cũng là vũ khí hư hại trước.

Nhưng... "Ít nhất, nàng sẽ không còn phải lo lắng về việc mất đi lý trí nữa." Rigg nhìn chằm chằm Aiz, nói: "Điều kiện tiên quyết là, nàng không tự mình sa vào vực sâu căm hận." Aiz im lặng.

[Báo Thù Cơ] là một loại kỹ năng mà hiệu quả có thể mạnh lên theo mức độ căm hận. Nói cách khác, nếu Aiz tự mình kích hoạt kỹ năng, vì truy cầu sức mạnh mạnh hơn, khiến lòng căm hận sâu thẳm trong nội tâm không ngừng khắc sâu, thì dù không mất đi lý trí do tác dụng phụ của kỹ năng, bản thân nàng cũng sẽ bị lòng căm hận quá mạnh làm cho choáng váng, dẫn đến việc làm ra những chuyện không mấy lý trí. Đến lúc đó, bảo vật cũng không còn cách nào trấn an được nữa. Rigg chính là ám chỉ tình trạng như vậy.

"Trước đây, ta không đưa Nước Mắt Eldo này cho nàng, chính là vì lo lắng nàng sẽ vì sức mạnh mạnh hơn mà ép buộc bản thân hồi ức về quá khứ từng khiến nàng kinh hãi, đẩy mình vào tuyệt cảnh một lần nữa." "Căm hận, suy cho cùng, đó là một loại cảm xúc nguy hiểm, bất cứ ai cũng có thể lạc lối vì nó." "Ta không hy vọng nàng trở nên như vậy, cho nên mới không đưa bí bảo này cho nàng."

Nếu không, ngay từ khi mang theo một lượng lớn bí bảo trở về thế giới này, Rigg đã đưa Nước Mắt Eldo cho Aiz rồi. Sở dĩ không làm vậy, chính là bởi vì hắn cảm thấy, mỗi lần kích hoạt kỹ năng [Báo Thù Cơ] đều tương đương với việc để Aiz phải đào sâu vào những nỗi đau ẩn giấu sâu thẳm trong nội tâm. Thật ra, không chỉ riêng Aiz, trong Quy tộc Loki còn có một người khác đã thức tỉnh sức mạnh nguy hiểm vì nỗi đau trong quá khứ. Người đó, chính là Bert.

Bert sở hữu một loại ma pháp phụ trợ thuộc tính Viêm. Ma pháp này cũng vô cùng mạnh mẽ, không chỉ là một bài vịnh xướng cực dài, mà còn sở hữu hai hiệu ứng hiếm có là "Hấp thu ma lực" và "Hấp thu tổn thương", được xem là loại hình hiếm thấy trong số các ma pháp phụ trợ. Một khi kích hoạt ma pháp này, Bert có thể hấp thu ma lực bên ngoài, nuốt chửng mọi đòn tấn công chứa ma lực mà bản thân chạm vào, dựa vào đó để gia tăng ma pháp phát ra và uy lực. Đôi giày kim loại Flosvirt mà hắn sử dụng chính là trang bị được tạo ra sau khi một phần hiệu ứng của ma pháp này được tái hiện. Và khi ở trạng thái kích hoạt ma pháp này, mỗi lần chịu thương, ma pháp của Bert cũng sẽ mạnh lên theo. Đây chính là Hấp Thu Tổn Thương, một loại hiệu ứng ma pháp còn hiếm hơn cả Hấp Thu Ma Lực.

Về lý thuyết, chỉ cần Bert chịu đựng tổn thương không có giới hạn, hấp thụ ma lực cũng không có giới hạn, thì sức mạnh của ma pháp này có thể tăng lên vô hạn. Ma pháp này bất ngờ lại giống với ma pháp [Nữ Thần Chiến Xa], là một loại ma pháp siêu hiếm mà về lý thuyết không có giới hạn, sở hữu khả năng vô hạn. Tên của ma pháp ấy là — [Hati].

Lấy việc chịu thương làm cái giá phải trả, coi những tổn thương trên cơ thể là lương thực để nuốt chửng mà mạnh lên, từ đó trở nên cường đại hơn, siêu việt mọi thứ. Có thể hình dung, ma pháp này mạnh mẽ đến nhường nào.

Nhưng, Bert không hề muốn sử dụng ma pháp này. Không chỉ vì nó rất nguy hiểm, nhất định phải để người sử dụng chịu thương mới có thể mạnh lên, mà còn bởi vì hiệu ứng nuốt chửng nỗi đau này chính là biểu hiện của nỗi đau nghiêm trọng mà hắn từng gánh chịu. Bert từng cùng tộc nhân sinh sống nơi hoang dã, nhưng trong một lần quái vật tấn công quy mô lớn, tộc nhân c���a hắn đã chết hết, chỉ còn lại một mình hắn. Trước khi gia nhập Quy tộc Loki, Bert từng thuộc về một Quy tộc khác, và ở đó anh đã có một người yêu, nhưng người yêu ấy cũng chết trong hầm ngục. Hai lần mất đi những người quan trọng liên tiếp khiến Bert trong lòng luôn ẩn chứa nỗi đau mà người khác khó có thể nhận ra. Nỗi đau này, cuối cùng đã hóa thành ma pháp [Hati] được phát hiện.

Bởi vậy, Bert không hề muốn sử dụng ma pháp này. Vì mỗi lần sử dụng ma pháp này, đều là đang đào bới nỗi đau của bản thân, phơi bày nỗi đau sâu thẳm trong lòng mình trước mặt mọi người. Cũng chính vì thế, mỗi khi nhắc đến ma pháp của Bert, tâm trạng của Bert đều sẽ trở nên rất tồi tệ, và anh sẽ dùng thái độ cứng rắn nói với mọi người rằng anh căn bản không có ma pháp, cũng sẽ không sử dụng ma pháp. Ở điểm này, Aiz cũng tương tự. Mỗi lần kích hoạt [Báo Thù Cơ] đều tương đương với việc khơi dậy lòng căm hận trong nội tâm, đào bới những vết thương chưa lành.

Rigg vẫn thực sự lo lắng. Lo lắng rằng nếu Aiz cứ tùy tiện sử dụng [Báo Thù Cơ], thiếu nữ ấy liệu có phải sẽ nhớ lại những nỗi đau không thể nào quên, từ đó bị cảm xúc căm hận chi phối, biến thành một con người không có tình cảm, chỉ biết vô tình tàn sát quái vật, một con rối đúng nghĩa. Chỉ điều này, dù có Nước Mắt Eldo, cũng không thể nào tránh khỏi. Cân nhắc đến điểm này, Rigg trước đó mới không lấy ra Nước Mắt Eldo. Cho đến hôm nay, Rigg mới đem b��o vật bí ẩn cổ xưa này ra.

"Ta hy vọng nàng đừng tùy tiện sử dụng nó, càng không được tùy tiện dùng kỹ năng kia." Rigg trịnh trọng nói với Aiz: "Nếu nhất định phải sử dụng nó, sử dụng kỹ năng đó, thì ta hy vọng nàng dùng nó để bảo vệ những người bên cạnh mình, chứ không phải để báo thù." Aiz lập tức chìm vào sự trầm mặc sâu sắc.

Thấy vậy, Rigg dứt khoát tiếp tục cho một liều thuốc mạnh. "Nếu ta phát hiện nàng ỷ vào bí bảo này mà lạm dụng kỹ năng, ta có thể sẽ thu hồi nó bất cứ lúc nào." Rigg cực kỳ nghiêm túc nói: "Rõ chưa?" Aiz ngẩng đầu, nhìn về phía Rigg, đối mặt với hắn. Từ ánh mắt của Rigg, Aiz nhìn thấu sự do dự, sự lo lắng, và cả một sự nghiêm túc không hề giống đang đùa cợt. Điều này khiến Aiz khẳng định rằng, một khi bản thân thực sự ỷ vào Nước Mắt Eldo mà lạm dụng kỹ năng, thiếu niên trước mặt này thực sự sẽ đích thân thu hồi bí bảo, phong ấn lại luồng sức mạnh chẳng lành trên người nàng.

"Bảo vệ những người bên cạnh..." Aiz nắm chặt sợi dây chuyền, nhớ đến Riveria, đội trưởng đội thứ hai, người sẽ cùng nàng xâm nhập mê cung nhân tạo vào đêm mai. Finn đã sắp xếp Aiz, người có thực lực vượt xa một Lv. 6 bình thường, vào đội thứ hai của Riveria, trở thành phụ tá của Riveria, cũng là vì Riveria cần được bảo vệ. Dù sao, Riveria là một Ma đạo sĩ hậu vệ. Nếu là một Ma đạo sĩ hậu vệ, thì cần phải có người bảo vệ nàng, để nàng có thời gian và cơ hội niệm chú ma pháp. Thế là, Aiz đã được chọn. Ngoài nhóm Lv. 7 ra, trong số các mạo hiểm giả cấp bậc thứ nhất còn lại, Aiz tuyệt đối là mạnh nhất. Để nàng bảo vệ Riveria, không gì thích hợp hơn.

"Đối với nàng mà nói, Riveria đã là một sự tồn tại không khác gì mẫu thân rồi phải không?" Rigg như thể có thể nhìn thấu suy nghĩ trong lòng Aiz, đột nhiên mỉm cười, mở miệng nói một câu. "Nếu đã như vậy, lần này nàng cần phải bảo vệ tốt người mẫu thân thứ hai của mình, đừng để bất lực trước sự mất mát của mẫu thân như lần trước nữa." Một câu nói đã hoàn toàn khơi dậy ý chí trong lòng Aiz. "... Ta đã hiểu rõ." Vẻ mặt Aiz trở nên kiên định không đổi.

"Ta đã hiểu." Nói rồi, Aiz đeo sợi dây chuyền lên cổ mình. Dưới ánh trăng, sợi dây chuyền khắc phù văn thần bí cùng đường vân bí ẩn tỏa ra ánh sáng không thể tin nổi, khiến Aiz, người đeo nó, chỉ cảm thấy đầu óc sảng khoái, như thể mọi phiền não đều tan biến, một cảm giác tốt đẹp chưa từng có. "Nước Mắt Eldo..." Duỗi tay sờ sợi dây chuyền đang đeo trên cổ, trong lòng Aiz ít nhiều cũng có chút tin tưởng. Tin tưởng sợi dây chuyền này có thể bảo vệ tâm hồn mình, không để mình rơi vào vực sâu căm hận.

"Cảm ơn ngươi, Rigg." Aiz cuối cùng cũng thả lỏng đôi chút biểu cảm, quay người lại, nói lời cảm tạ với Rigg. "Cảm ơn thì cũng không cần cảm ơn đâu." Rigg thì lắc đầu, lo lắng, rồi tháo thanh kiếm đeo bên hông xuống, nói: "Cái này cũng tặng cho nàng đi." Rigg thật sự đã đưa Kiếm Kẻ Ngu cho Aiz.

"Cái này không được đâu." Aiz nhíu mày, không chút do dự từ chối. Đùa gì chứ, đây chính là vũ khí của Rigg, nếu đưa cho mình, vậy hắn phải làm sao bây giờ? "Yên tâm, ta có vũ khí phù hợp hơn với bản thân, lần tác chiến này cũng định sử dụng nó." Rigg mỉm cười, nói: "Ngược lại là thanh kiếm này, đối với ta hiện tại mà nói, thực ra có cũng được mà không có cũng không sao rồi."

"Nhưng nàng thì khác." "Ta tin rằng, nó có thể mang lại trợ giúp cho nàng, chắc chắn sẽ lớn hơn nhiều so với việc giúp đỡ ta." Dù sao đi nữa, đây cũng là kiệt tác tối cao do Xuân, thợ rèn số một của đô thị, tự tay chế tạo. Mặc dù, Kiếm Kẻ Ngu và Tuyệt Vọng Chi Kiếm của Aiz đều là vũ khí có thuộc tính thuần túy không thể phá hủy, nhưng uy lực của Tuyệt Vọng Chi Kiếm của Aiz lại yếu hơn một chút so với vũ trang cấp bậc thứ nhất. Trái lại, Kiếm Kẻ Ngu, uy lực của nó trong số vũ trang cấp bậc thứ nhất cũng có thể được xem là thượng phẩm.

"Lần tác chiến này, chúng ta ở trong các đội khác nhau, ta cũng không còn cách nào kịp thời chiếu cố nàng." "Như vậy, hãy để nó thay ta trợ giúp nàng vậy." "Phải sử dụng thật tốt đấy nhé?" Nói xong, Rigg đặt Kiếm Kẻ Ngu vào tay Aiz. Aiz không thể từ chối, chỉ đành đón lấy, một lần nữa nắm chặt trong tay.

Khoảnh khắc này, Aiz chợt cảm th���y, bản thân không hề cô đơn chút nào. Bởi vì, vẫn có một người luôn ghi nhớ, quan tâm và giúp đỡ nàng từng giờ từng phút. Nghĩ đến đây, Aiz nhìn chằm chằm Rigg. "... Thật sự, cảm ơn ngươi." Một tiếng thì thầm, dưới ánh trăng theo gió mà bay đi.

Rigg không đáp lời, cũng không biết là không nghe thấy hay là thế nào, vẫn chỉ là mỉm cười. Hai người không nói gì, nhìn nhau hồi lâu, mãi đến nửa ngày sau mới không hẹn mà cùng ngẩng đầu, nhìn lên bầu trời, lặng lẽ ngắm trăng. Một đêm trước trận công lược mê cung nhân tạo, cứ thế lặng lẽ trôi qua. Ngày hôm sau, các Quy tộc lớn tham chiến lặng lẽ rời khỏi đại bản doanh, hướng về hầm ngục hoặc con đường Daedalus mà đi.

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.