(Đã dịch) Chờ Mong Tại Dị Thế Giới (Kỳ Đãi Tại Dị Thế Giới) - Chương 959 : Ta rất nghiêm túc
"Cuối cùng cũng xuất hiện rồi sao?"
Khi cái bóng người dữ tợn đáng sợ kia lao về phía mình, như ma vật hung tợn, xấu xí nhất thế gian, một luồng cảm giác áp đảo ngột ngạt cùng áp lực khủng khiếp ập đến, nhưng Rigg cũng không hề cảm thấy bất ngờ.
Nói đúng hơn, chỉ cần là người hiểu rõ Chú Thuật sư Đặc cấp Yuta Okkotsu, đều sẽ biết rằng, sự tồn tại dữ tợn đáng sợ trước mắt này mới chính là điểm đặc biệt nhất trên người hắn.
Đó là một sự tồn tại có ngoại hình giống xà nữ, nhưng đáng sợ hơn xà nữ rất nhiều lần.
Toàn thân nó hiện lên hai màu trắng đen, nửa thân trên màu trắng, nửa thân dưới màu đen. Nửa thân trên màu trắng mang hình người, lại gầy gò đến mức có thể nhìn thấy từng chiếc xương sườn, hai tay là những móng vuốt vừa dài vừa nhọn hoắt, tựa như vũ khí hung ác nhất thế gian, đầu thì hoàn toàn mang hình dạng quái vật, không có mắt, tai hay mũi, chỉ có một cái miệng rộng dữ tợn che kín răng nhọn, thêm vào đó là những vật thể hình ống rủ xuống sau đầu như tóc, trông qua cũng khiến người ta cảm thấy rùng mình.
Nửa thân dưới màu đen mang hình dạng đuôi rắn, đen như mực tàu, tựa hồ còn có thể kéo dài vô hạn, dù cho nửa thân trên của quái vật đã hung hăng tấn công Rigg, phần đuôi nửa thân dưới vẫn nối liền với lưng Yuta Okkotsu, cho người ta cảm giác như đã đâm rễ vào đó, không muốn rời xa chủ nhân.
Không nghi ngờ gì, đây là một chú linh.
Đúng vậy, không phải Thức Thần, mà là chú linh.
Đồng thời, đây là một chú linh hung ác mà xét về ngoại hình hay sức mạnh, đều muốn vượt xa những chú linh Đặc cấp hung ác mà Rigg từng đối mặt.
Nhưng chính một chú linh dữ tợn đáng sợ và hung ác như vậy, lại mang một cái tên vô cùng đáng yêu —— "Bên trong hương".
Chú Oán linh Đặc cấp —— "Bên trong hương".
Đây chính là chân thể của chú linh hung ác trước mắt.
Nó vốn là một con người, là thanh mai trúc mã của Yuta Okkotsu, người đã lớn lên cùng cậu từ thuở bé, thậm chí đã hẹn ước hôn nhân.
Vì một tai nạn bất ngờ, nó đã mất đi sinh mạng quý giá ngay trước mặt Yuta Okkotsu.
Chứng kiến người thương qua đời, chú lực của Yuta Okkotsu mới có thể thức tỉnh, và cậu đã vô tình giáng lời nguyền lên nó, dẫn đến sau khi chết, nó trở thành chú linh, bị trói buộc bên cạnh Yuta Okkotsu.
Đây chính là lý do vì sao Yuta Okkotsu lại bị Bộ Tổng Thanh tra Chú thuật bí mật xử tử.
Bên trong hương, kẻ đã hóa thành nguyền rủa, hóa thành chú linh, vẫn luôn âm thầm bảo vệ Yuta Okkotsu.
Phàm là có kẻ ức hiếp, quở trách hay thậm chí là đến gần Yuta Okkotsu, Bên trong hương đều sẽ bạo tẩu, từ đó gây thương tổn cho đối phương.
Bởi vì sức mạnh của Bên trong hương quá cường đại, thậm chí còn cường đại hơn cả những chú linh Đặc cấp thông thường, đến mức ngay cả Chú Thuật sư Đặc cấp cũng chưa chắc địch lại, Yuta Okkotsu liền bị xem là yếu tố bất ổn, bị Bộ Tổng Thanh tra Chú thuật bí mật xử tử.
Năm ngoái, Geto Suguru đã lợi dụng Bách Quỷ Dạ Hành để tấn công Chú thuật Cao chuyên, chính là để đoạt Bên trong hương từ Yuta Okkotsu, nhưng ngược lại đã bị Yuta Okkotsu và Bên trong hương đánh bại.
Từ đó có thể thấy được, chú Oán linh Đặc cấp Bên trong hương này rốt cuộc cường đại đến mức nào.
Geto Suguru gọi nó là Nữ Vương Lời Nguyền.
Các cao tầng Giới Chú thuật cũng gọi nó là Quái Vật Vượt Cấp.
Ngay cả Gojo Satoru cũng gọi nó bằng cái tên "Nữ tính đáng sợ" như vậy.
Nếu như Jogo, Hanami, Dakon và các chú linh khác thực sự ở đây, mà một mình đối đầu với chú Oán linh Đặc cấp này, có lẽ cũng sẽ phải chịu thảm bại.
Đây có lẽ là chú linh mạnh nhất mà Rigg từng thấy cho đến nay.
Đây có lẽ cũng là chú linh đáng sợ nhất xuất hiện trên đời này.
Và sự đáng sợ của nó, giờ đây đã hoàn toàn hiện ra trước mặt Rigg.
"Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa ——!"
Kèm theo tiếng thét chói tai thê lương như yêu nữ, chú linh như oán linh kia đã lao đến, giẫm lên đống đá vụn mà Rigg đang đứng, và vung cánh tay về phía cậu.
"Keng!"
Rigg bình tĩnh giơ đao đón đỡ, chặn được đòn tấn công này, nhưng vẫn bị sức mạnh bùng nổ của đối phương hất bay cùng với những mảnh đá vụn dưới chân.
"Kẻ nào dám tổn thương Yuta —— tất! Phải! Trừng! Phạt!"
Tiếng kêu đầy oán độc phát ra từ miệng nó, nó vẫn không buông tha, không ngừng di chuyển trong không trung với tốc độ kinh người, đuổi theo Rigg.
"[Hỏa Diễm Lôi]."
Rigg vẫn giữ nguyên trạng thái bị hất bay, tiếp tục lướt trên những mảnh đá vụn, một bên xẹt qua bầu trời rộng lớn, một bên đột nhiên phóng ra một đạo Viêm Lôi mạnh mẽ như trụ đá về phía Bên trong hương đang lao tới.
"Ầm!"
Viêm Lôi nổ tung trên người Bên trong hương đang bất ngờ, tạo nên những ánh lửa và bạo viêm chồng chất, chiếu sáng cả bầu trời đêm.
"[Hỏa Diễm Lôi]!"
"[Hỏa Diễm Lôi]!"
"[Hỏa Diễm Lôi]!"
Rigg không chút khoan nhượng, phát huy khả năng bắn nhanh ưu việt của phép thuật công kích tốc độ cao, liên tục phóng ra Viêm Lôi, khiến t���ng đạo Viêm Lôi như tia chớp đỏ rực xé toạc bầu trời, từng cái đánh trúng người Bên trong hương.
Ầm ầm ầm ầm ầm ầm ——!
Những tiếng nổ liên tiếp lập tức xuất hiện trên người Bên trong hương, khiến Bạo Viêm hoàn toàn bao trùm lấy nó.
"A a a a a a a a a...!"
Bên trong hương lập tức phát ra tiếng kêu thảm thiết, thân hình đang lao về phía Rigg cũng bị từng đợt nổ tung hất văng, đâm sầm vào một tòa nhà cao ốc, làm tòa nhà đó sụp đổ.
"Rầm!"
Rigg lúc này mới giẫm nát những mảnh đá vụn dưới chân, phóng vút đi trong không trung, lao nhanh về phía hướng Bên trong hương đã đâm vào tòa nhà.
Hắc Đao trong tay được cậu dựng lên, và khi lao đến trước mặt Bên trong hương, cậu đồng thời bạo chém xuống, khiến trong đêm tối lóe lên một đạo đao quang lạnh lẽo, vừa rực rỡ vừa chói mắt.
"Bộp!"
Nhưng đúng lúc này, tiếng vỗ tay truyền đến từ đằng xa.
Thân hình khổng lồ của Bên trong hương vừa đâm vào tòa nhà lập tức biến mất, thay vào đó là bóng dáng của một thiếu niên.
"[Đừng Nhúc Nhích!]"
Yuta Okkotsu, người đã tho��t khỏi ràng buộc của [Chú Ngôn], đang đứng trên đống đổ nát của tòa nhà, tay cầm loa phóng thanh, lớn tiếng hô về phía Rigg.
"——!"
Thân hình Rigg không thể khống chế mà khựng lại, đòn chém cũng không thể tung ra được nữa.
"A a a a a a a a a a!"
Yuta Okkotsu, với chiếc loa phóng thanh trong tay đã vỡ vụn, cầm đao lao về phía Rigg, dường như cũng đã hoàn toàn bộc phát, một bên gầm thét, một bên vung đao bạo chém.
"[Giải]."
Chưa đến một giây, Rigg đã dễ dàng thoát khỏi ràng buộc, và phóng ra một đòn chém vô hình về phía Yuta Okkotsu.
Đó chính là một trong hai loại đòn chém của Ryomen Sukuna: [Giải].
"...!"
Yuta Okkotsu cảm nhận được nguy hiểm ập đến, không chút do dự chuyển từ tấn công sang phòng thủ, dựng đao lên, và hung hăng va chạm với đòn chém đang lao tới.
"Yuta! Của ta!"
Rigg vừa định lần nữa phóng ra đòn chém, thì chú linh như oán linh kia lại một lần nữa lao tới, thét chói tai vung tay, một quyền đập bay Rigg.
"Phối hợp ta! Bên trong hương!"
Yuta Okkotsu vừa hô lên, vừa lao về phía Rigg.
Bên trong hương đương nhiên sẽ không có bất kỳ dị nghị nào, thét chói tai đi theo sau lưng Yuta Okkotsu, cùng lao về phía Rigg.
"Rất tốt."
Rigg điều chỉnh thân hình giữa không trung, rơi xuống vách tường một tòa nhà, như thể bàn chân dính chặt vào đó, nhìn Yuta Okkotsu và Bên trong hương đang lao tới, trong mắt cuối cùng hiện lên chiến ý.
"Như vậy mới thú vị."
Giữa nụ cười gan dạ của Rigg, thiếu niên và chú linh cùng gầm thét tấn công.
"Ầm!"
Tiếng nổ lớn vang lên, tuyên bố cường độ trận kịch chiến này đã lên đến đỉnh điểm, cũng như tuyên bố cả hai bên đối chiến đã hoàn toàn nhập cuộc.
Trong tòa nhà đổ nát ầm ầm, ba bóng người giao chiến với tư thế chém giết dữ dội, tạo ra dư chấn kinh thiên động địa.
Đối mặt với sự tấn công song trọng của Yuta Okkotsu và Bên trong hương, trong mắt Rigg lóe lên quầng sáng trong suốt, Thế Giới Thông Thấu được cậu mở ra, Hắc Đao trong tay hóa thành lợi khí tinh chuẩn để bắt giết kẻ địch, mang theo vô số đạo đao quang, xuyên qua lại giữa các cao ốc, cắt xuyên sàn nhà và vách tường.
Yuta Okkotsu và Bên trong hương phối hợp ăn ý vô cùng, hai người dường như tâm linh tương thông, thể hiện sự ăn ý thậm chí còn vượt trội hơn cả [Viêm Kim Tứ Chiến Sĩ] mà Rigg từng chứng kiến, có lúc hoán đổi vị trí, có lúc luân phiên công thủ, có lúc liên kết tấn công, có lúc trước sau kẹp đánh, khiến không gian bên trong tòa nhà đều bị thân hình khổng lồ của Bên trong hương đang không ngừng gào thét mà giày xéo, mỗi lần nó di chuyển bên trong, đều sẽ làm nát vách tường hoặc sàn nhà, ngay cả trần nhà cũng bị nó phá hủy.
Yuta Okkotsu còn thỉnh thoảng sử dụng chú thuật, hoặc dùng [Trò Chơi Bất Nghĩa] để hoán đổi vị trí địch ta, hoặc dùng [Chú Ngôn] hạn chế hành động của Rigg, còn sử dụng những thuật thức khác mà Rigg chưa từng gặp, thủ đoạn của cậu ta rất đa dạng.
Ngược lại, Bên trong hương từ đầu đến cuối không hề sử dụng thuật thức, nhưng sức mạnh thể chất áp đảo của nó lại đủ để giày xéo tất cả, giữa những cú vồ và đập của hai tay, các tầng lầu cao ốc liên tiếp bị phá hủy, bạo lực đến mức tột cùng.
Trận chiến bùng nổ giữa hai người và một chú linh đã kịch liệt đến mức ngay cả bản thân họ trước đó cũng không thể lường trước, đến mức sự phá hủy gây ra có thể gọi là khủng khiếp, khiến các tòa cao ốc sụp đổ từng tòa một.
Và cán cân thắng bại, cũng đang dần dần nghiêng về phía Rigg.
"Rầm!"
Trong tòa cao ốc hoang tàn, Rigg thoắt ẩn thoắt hiện như quỷ mị, né tránh vô số mảnh vỡ cao ốc văng ra, và né tránh cả kiếm Nhật chém tới của Yuta Okkotsu, với động tác có thể gọi là phi phàm, xoay người tung một cước, đạp bay Yuta Okkotsu ra ngoài.
"Khụ...!"
Yuta Okkotsu đâm sầm vào một đống gạch ngói đá vụn, toàn thân vốn đã đầy rẫy vết thương, bị cú đạp này đánh trúng, lập tức không kìm được mà ho ra từng đợt khí trong phổi.
"Yuta! Của ta!"
Bên trong hương phát điên.
"Ngươi lại dám tổn thương Yuta của ta? A a a a a...!"
Bên trong hương đang phát điên, hai tay như búa tạ không ngừng đập về phía Rigg, nhưng đã bị Rigg dùng Thế Giới Thông Thấu nhìn thấu, thân hình cậu ta nhảy vút lên, né tránh dễ như trở bàn tay.
"Rầm rầm...!"
Tầng lầu bị Bên trong h��ơng điên cuồng tấn công không hề ngoài ý muốn mà sụp đổ hoàn toàn.
Nhưng Rigg không hề bị ảnh hưởng, như một cơn gió mạnh, gào thét xuyên qua vô số mảnh vỡ gạch ngói, tiến đến trước mặt Bên trong hương.
"Ầm! ! !"
Tiếng vang như sấm rền vang vọng bầu trời đêm một giây sau.
Rigg giơ tay, một quyền đánh vào người Bên trong hương, trên cánh tay đó lóe lên hỏa hoa màu đen, bộc phát ra sức mạnh tuyệt cường.
[Hắc Thiểm] —— phát động!
"A a a a a a a a a...!"
Bên trong hương đang kêu rên đau đớn, trực tiếp bị cú đấm kinh thiên động địa này hất bay, bay ra khỏi tòa cao ốc đang dần sụp đổ, giống như Rigg lúc trước, xuyên thủng từng tòa cao ốc, biến mất trong gió lốc đầy gạch ngói đá vụn và cát bụi.
"Bên trong hương...!"
Yuta Okkotsu thấy cảnh này, theo bản năng muốn đứng dậy.
"[Đừng Nhúc Nhích.]"
Lời Nguyền Ngôn Linh mang theo sức mạnh bùng phát, trói chặt Yuta Okkotsu.
"Két..."
Sau đó, một thanh Hắc Đao đã kề vào cổ Yuta Okkotsu, chống đỡ động mạch chủ của cậu ta.
"...!"
Yuta Okkotsu ngây người tại chỗ, cuối cùng không còn động đậy.
"Rầm rầm..."
Các tầng lầu vẫn đang đổ sụp, khiến tòa cao ốc lung lay sắp đổ.
Trong tầng lầu đã hóa thành một vùng phế tích, thiếu niên cầm đao kề vào cổ của một thiếu niên khác đang ngồi liệt giữa đống gạch ngói vụn, từ trên cao nhìn xuống cậu ta.
Thắng bại, ngay khoảnh khắc này đã rõ ràng.
... ...
Bất tri bất giác, những động tĩnh lớn xảy ra ở Shinjuku đã lắng xuống.
Mặc dù vài tòa nhà cao ốc sụp đổ đã khiến một khu vực trông như hiện trường sau tai nạn, một mảnh hỗn độn, nhưng may mắn thay, trận chiến kinh người này đã không kéo dài quá lâu, nên khu vực bị ảnh hưởng cũng không mở rộng thêm.
Và trước bãi phế tích này, Yuta Okkotsu mặt mày xám xịt đã được Bên trong hương đầy thương tích tương tự ôm lấy.
"Ta xin lỗi! Xin lỗi Yuta của ta!"
Giọng nói của Bên trong hương, không còn cuồng loạn như oán linh nữa, mà tràn đầy ưu thương.
"Bên trong hương đã không bảo vệ tốt Yuta của ta! Ta xin lỗi! Ta xin lỗi!"
Cái giọng nói nức nở như chực khóc ấy, nếu do một thiếu nữ thanh xuân xinh đ��p phát ra, hẳn sẽ khiến người ta cảm thấy đồng tình, thật đáng thương.
Chỉ tiếc, kẻ phát ra giọng nói này lại là một chú linh có vẻ ngoài kinh khủng, tiếng khóc của nó cũng thê lương như nữ quỷ trong phim kinh dị, khiến người ta chỉ cảm thấy như đang xâm nhập vào nhà ma, toàn thân lông tơ đều dựng đứng.
"Thôi được, không trách ngươi đâu, Bên trong hương."
Đối với điều này, Yuta Okkotsu lại không hề tỏ ra vẻ không thích, như thể đang ôm không phải một chú linh kinh khủng, mà là một cô bé thanh xuân xinh đẹp bình thường, cậu ta còn vươn tay, âu yếm xoa xoa gò má đối phương.
"Đây không phải lỗi của ngươi, là do đối thủ quá mạnh, chẳng còn cách nào khác."
Yuta Okkotsu an ủi Bên trong hương.
"Yuta! Yuta! Của ta!"
Bên trong hương lại như điếc không nghe thấy, vẫn ôm Yuta Okkotsu, càng ôm càng siết chặt, khiến Rigg rất nghi ngờ liệu nó có muốn bóp nát toàn bộ xương cốt của Yuta Okkotsu hay không.
Nếu không phải chú lực của Yuta Okkotsu phi phàm, với thân thể nhỏ bé kia, cậu ta chắc chắn đã chết bởi cái ôm giết người của chính thanh mai tr��c mã mình.
"Không sao chứ?"
Thấy cảnh tượng có dấu hiệu mất kiểm soát, Rigg bước tới. "Có cần ta dùng Thuật Thức Đảo Ngược chữa trị cho ngươi không?"
Nghe vậy, Yuta Okkotsu còn chưa kịp phản ứng, thì Bên trong hương đã như một nữ yêu bị chọc giận, lập tức muốn nổi cơn thịnh nộ.
"Không có gì, ta cũng biết dùng Thuật Thức Đảo Ngược, vết thương đã sớm lành rồi." Yuta Okkotsu vội vàng an ủi Bên trong hương, rồi lộ ra nụ cười yếu ớt với Rigg, nói: "Ngươi cũng đâu có nghiêm túc, vết thương của ta cũng không tính là nặng."
"Không nghiêm túc ư?" Rigg chớp chớp mắt, nói: "Không có chuyện đó đâu? Ta rất nghiêm túc mà."
Những lời này, khiến Yuta Okkotsu không biết phải đáp lời ra sao.
Nghiêm túc ư?
Nghiêm túc mà ngươi lại để ta và Bên trong hương đánh trúng sao?
Ngươi nghĩ ta không biết năng lực của [Vô Hạn Chú Thuật] là gì sao?
Trong trận chiến này, rõ ràng ngươi đã không hề phát động [Vô Hạn Chú Thuật]... Hoặc phải nói là cố tình phong bế [Vô Hạn Chú Thuật] lại?
Nếu không, chỉ riêng với "bất khả xâm phạm" của [Vô Hạn Chú Thuật], ngươi đã có thể đứng ở thế bất bại rồi.
[Vô Hạn Chú Thuật], [Thập Chủng Ảnh Pháp Thuật], [Xích Huyết Thao Thuật]... Những thuật thức vang danh thiên hạ của Ngự Tam Gia, ngươi lại chẳng hề động đến cái nào.
Cái này gọi là nghiêm túc ư? Ngươi có lẽ đang có chút hiểu lầm về hai chữ "nghiêm túc" rồi...
Để không bỏ lỡ những tình tiết hấp dẫn, độc giả hãy đón đọc bản dịch trọn vẹn tại truyen.free.