Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 987 : Cũng đừng trách ta bật hack

Nghe lời Thiên Sứ nói, trừ Rigg ra, những người còn lại có mặt đều thần sắc như thường. Hiển nhiên, bọn họ đều biết mục đích của Thiên Sứ.

"Ngươi và Lưỡng Diện Túc Na đến từ cùng một thời đại?" Rigg mơ hồ hiểu ra, nói: "Có thù với hắn sao?"

"Đây không phải vấn đề thù hận, mà là vấn đề tín ngưỡng." Thiên Sứ thản nhiên nói: "Trong mắt các vị, đây có lẽ là một chuyện rất kỳ quái, nhưng tín ngưỡng của ta không cho phép ta làm ngơ trước loại tồn tại tà ác ngang nhiên chà đạp sinh mệnh trên thế gian này. Vì vậy, ta vẫn luôn muốn tiêu diệt Lưỡng Diện Túc Na." "Hắn, chính là Đọa Thiên." "Dù thế nào đi nữa, ta cũng phải tiêu diệt hắn."

Thiên Sứ hiện diện trên thân Bangumi, đám người tự nhiên không thể thăm dò được biểu cảm của nàng. Thế nhưng, từ giọng điệu của nàng, mọi người đều có thể nghe ra một sự kiên định, một sự chấp nhất. Đúng như lời Thiên Sứ nói, cách lập luận của nàng lần này, e rằng không mấy ai sẽ cảm thấy bình thường, phần lớn đều sẽ thấy nàng rất kỳ quái. Chỉ có Rigg là tạm thời chấp nhận lập luận này.

Nếu dính đến vấn đề tín ngưỡng, thì dù có kỳ quái đến mấy cũng có thể hiểu được. Một khi con người có được một loại tín ngưỡng nào đó, thì loại tín ngưỡng ấy chính là chuẩn tắc nhân sinh của hắn (nàng), không cho phép vi phạm. Đi��u này so với niềm tin hay lòng tin, càng có thể khiến người ta kiên trì, và cũng càng có thể khiến người ta mù quáng. Mà từ cách xưng hô này của Thiên Sứ, cùng với việc đối phương khinh thường chiếm cứ nhục thể vật chứa, lựa chọn cộng sinh với Bangumi, có thể thấy được vị Chú Thuật Sư cổ đại này đại khái hoàn toàn trái ngược với Lưỡng Diện Túc Na, thậm chí khác biệt với các Chú Thuật Sư bình thường, là một nhân vật chính phái từ đầu đến cuối.

"Vậy nên, trước đó ngươi mới đi theo Yuji sao?" Rigg cất lời hỏi.

Bangumi và Thiên Sứ dường như là những người chơi xuất hiện trong kết giới thứ nhất Tokyo. Ở đó, họ đã gặp Yuji Itadori và Nanami Kento, biết được hai người này đang tập hợp những người chơi không muốn tàn sát lẫn nhau, nên mới chủ động tìm đến hòa giải, gia nhập đội ngũ của Yuji Itadori. Nếu các nàng biết rõ linh hồn Lưỡng Diện Túc Na ký túc trong thân thể Yuji Itadori, thì việc chủ động tìm đến cũng có thể lý giải được.

"...Không, lúc đó ta cũng không biết Yuji Itadori là vật chứa của Đọa Thiên." Thiên Sứ tr���m mặc một lát, chợt thở dài một tiếng, rồi nói.

"Ngay từ đầu, chúng ta chỉ vì biết có người đang tập hợp những người chơi không nguyện ý tàn sát lẫn nhau nên mới tìm đến. Sau khi nghe ý nghĩ của Yuji Itadori, chúng ta mới nhận ra rằng không bằng trước tiên cứ đi theo hắn, xem liệu có thể tìm cơ hội bắt được Noritoshi Kamo, để hắn kết thúc Trò chơi Tử Diệt Hồi Du này, và cũng tìm ra Đọa Thiên." "Cho đến khi cái gọi là người của gia tộc Thiên Mai xuất hiện, và nói rõ Đọa Thiên đang ở trong thân thể Yuji Itadori, ta mới biết Yuji Itadori là vật chứa của hắn." "Nhưng đến lúc đó, dù chúng ta muốn làm gì cũng đã muộn rồi."

Kết quả, bao gồm Nanami Kento và một đám người chơi khác đều bị người của gia tộc Thiên Mai sát hại. Thiên Sứ và Bangumi cũng bị [Chú thuật Băng Ngưng] đóng băng, suýt chút nữa chết ngay tại chỗ. Nếu thuật thức của các nàng không thể bài trừ [Chú thuật Băng Ngưng] của Thiên Mai, thì bây giờ các nàng đã hóa thành một đống băng vụn rồi. Sau đó, Yuji Itadori bị người của gia tộc Thiên Mai mang đi. Là người sống sót duy nhất, dù Thiên Sứ có muốn truy đuổi cũng không tìm thấy vị trí đối phương. Tiếp đó, Thiên Sứ và Bangumi trong quá trình truy đuổi đã tiến vào kết giới thứ hai Tokyo, tại đó họ gặp Hakari Kinji và Gấu Trúc. Dưới sự dẫn đường của hai người này, họ đã đến đây. Sau một hồi tìm hiểu, biết được mục đích của Rigg và những người khác, Thiên Sứ và Bangumi cuối cùng quyết định ở lại đây, hỗ trợ bọn họ.

"Ta có thể cảm nhận được, Đọa Thiên đã hiện thân." Thiên Sứ dùng ngữ khí vô cùng nghiêm túc, nói như vậy. "Hắn cũng hẳn là kẻ địch của các ngươi chứ?" "Nếu đã như vậy, chúng ta có cùng chung kẻ địch." "Vì vậy, ta sẽ hiệp trợ các ngươi." Đây chính là lý do Thiên Sứ và Bangumi xuất hiện ở nơi này.

Còn về một người chơi khác xuất hiện ở đây... "Trước đó phải nói rõ, Lưỡng Diện Túc Na là đối thủ của ta." Thiếu niên mặc trang phục Võ Đấu Gia cuối cùng lên tiếng. Okkotsu Yuta ngay lập tức giới thiệu. "Hắn là Kashimo Hajime."

Nghe vậy, Rigg khẽ nhíu mày. "Ngươi chính là Kashimo Hajime, người sau khi Trò chơi Tử Diệt Hồi Du xuất hiện, vẫn luôn dẫn trước xa tất cả mọi người, chỉ trong vài ngày đã đạt được hơn 200 điểm trò chơi, là người đầu tiên thêm vào quy tắc mới, khiến mọi người đều có thể tự do tra cứu thông tin của người chơi khác ngoài bản thân mình sao?" Khi quyết định tham gia Trò chơi Tử Diệt Hồi Du, Rigg còn cố gắng tra xét danh sách những người chơi có điểm trò chơi từ 100 trở lên. Kết quả có hai cái tên xuất hiện. Một là Higuruma Hiromi ở kết giới thứ nhất Tokyo. Một là Kashimo Hajime ở kết giới thứ hai Tokyo. Người sau, dù đã thêm vào một lần quy tắc, điểm trò chơi vẫn còn giữ 100 điểm, có thể nói là vượt xa tất cả người chơi khác. Từ đó có thể thấy được, trong số tất cả người chơi, Kashimo Hajime đều là tồn tại mạnh nhất. Từ trên người hắn Rigg cảm nhận được đấu khí cùng chú lực hùng hậu, điều đó cũng cho Rigg biết rằng thực lực của người này, rất có thể còn trên cả Takako Uro, Ryu Ishigori, Dhruv và các Chú Thuật Sư cổ đại khác. Có lẽ, ngay cả Noritoshi Kamo và Okkotsu Yuta cũng không phải đối thủ của hắn.

Đối phương thấy Rigg nhìn mình, đấu chí trong mắt cũng vì thế mà bùng lên. "Ta là Hươu Tử Vân." Kashimo Hajime nhìn chằm chằm Rigg với ánh mắt sáng rực, nói: "Ta nghe nói về ngươi từ Hakari và Yigu." "Nghe nói, ngươi đã đánh bại Lưỡng Diện Túc Na?" Câu nói này vừa thốt ra, ánh mắt của Thiên Sứ và Bangumi cũng theo đó đổ dồn về phía Rigg.

Sau khi đến đây, các nàng tự nhiên đều đã nghe nói chuyện về Rigg. Hắn là một trong năm Chú Thuật Sư đặc cấp hiện đại, thực lực còn trên cả Okkotsu Yuta và Tsukumo Yuki, nghe nói có thể phân cao thấp với Chú Thuật Sư mạnh nhất đương thời, Gojo Satoru. Hắn có thể sử dụng nhiều loại chú thuật, và từng trong sự kiện Shibuya đánh bại Lưỡng Diện Túc Na, kẻ tạm thời nắm giữ quyền kiểm soát thân thể Yuji Itadori. Đây chính là một chiến tích phi thường. Ít nhất, theo Thiên Sứ biết, vào thời kỳ Heian khi nàng còn sống, chưa từng có ai hoàn thành được hành động vĩ đại như vậy. Lưỡng Diện Túc Na, đây chính là một thiên tai di động, kẻ đã khiến toàn bộ đội ngũ Chú Thuật Sư tinh anh nhất thời đại Heian – thời kỳ đỉnh cao của chú thuật – gần như xuất hết tinh nhuệ, cuối cùng đều bị tiêu diệt. Hắn đã không còn được xem là nhân loại, càng chẳng phải chú linh, mà đã trở thành một tai họa. Khi đó, mọi người thậm chí chỉ có thể mời hắn vào trong thần điện để tế bái, từ đó có thể thấy được hắn là một tồn tại đáng sợ, khiến người ta khiếp đảm đến mức nào vào thời kỳ Heian. Một tồn tại có thể xưng là tai ách như vậy, ngay cả vào thời kỳ đỉnh cao chú thuật Heian cũng không ai có thể làm gì được, mà ở hiện đại ngàn năm sau, một thời đại kém xa Heian, lại có người có thể đánh bại hắn? Đối với chuyện này, Bangumi tạm thời không nói, nhưng Thiên Sứ khi mới biết tin thì vô cùng kinh ngạc.

Thế nhưng, Rigg lại lắc đầu. "Lúc đó hắn vẫn chưa ở trạng thái toàn thịnh, tổng cộng hai mươi ngón tay, hắn chỉ nuốt mười lăm ngón mà thôi." Rigg rất bình tĩnh nói: "Khi đó hắn, dù không phải ta, trong thời đại này cũng có người có thể đánh bại." Đám người gần như ngay lập tức biết Rigg đang ám chỉ ai. "Ngươi nói là Gojo Satoru?" Thiên S��� hiển nhiên cũng đã nghe nói về sự cường đại của Gojo Satoru. "Không sai." Rigg rất khẳng định gật đầu.

Lưỡng Diện Túc Na khi đó cố nhiên rất mạnh, nhưng trong cảm nhận của Rigg, hắn còn chưa tạo ra áp lực lớn bằng Gojo Satoru. Nếu Gojo Satoru ra tay vào thời điểm đó, hẳn cũng có thể đánh bại Lưỡng Diện Túc Na, đạt được kỳ tích này. Đương nhiên, hiện tại thì không chắc nữa rồi. Rigg thừa nhận rằng, Lưỡng Diện Túc Na khi hồi phục trên thân Megumi Fushiguro và lấy lại sức mạnh thời kỳ toàn thịnh, áp lực hắn mang lại cho Rigg đã không kém gì Gojo Satoru. Thậm chí, còn có thể mạnh hơn Gojo Satoru.

Ngay khi Rigg đang nghĩ như vậy trong lòng, Kashimo Hajime lên tiếng. "Nghe ngươi nói như vậy, ta cũng không biết ngươi và Lưỡng Diện Túc Na rốt cuộc mạnh đến mức nào." Kashimo Hajime nhìn chằm chằm Rigg, ánh mắt cuối cùng trở nên sắc bén, khiến quanh người hắn bắt đầu xuất hiện những âm thanh điện xẹt lốp bốp. Một chút chú lực không tự chủ được tiết ra từ người hắn, vậy mà lại giống như sấm sét, điên cuồng lóe lên.

"Đánh với ta một trận đi." Kashimo Hajime không ngần ngại, tràn đầy chiến ý nói: "Để ta xem xem, ngươi có thật mạnh như Hakari nói không." Gã này, quả nhiên là một Võ Đấu Gia ham chiến. Xác nhận điểm này, Rigg lập tức nhìn về phía Hakari Kinji.

"Đừng nhìn ta như vậy, ta chỉ nói cho hắn biết, ở đây có người mạnh hơn ta thôi." Hakari Kinji vẫn giữ hai tay trong túi quần, uể oải nói: "Ta cũng nói cho hắn biết, Lưỡng Diện Túc Na là kẻ địch của chúng ta, nên Hươu Tử Vân mới chịu theo ta đến đây." Người tiếp nhận lời của Hakari Kinji, chính là Kashimo Hajime đầy chiến ý.

"Ta vẫn luôn tìm kiếm một loại người." "Kẻ mạnh tuyệt đối, một võ sĩ cô độc trên đỉnh cao không bị cái lạnh làm run sợ. Không phải chỉ đặt chân trên tuyệt đỉnh, mà là đứng sừng sững trên trời cao, vô địch và mạnh nhất." "Sở dĩ ta muốn hồi sinh ở thời hiện đại, cũng là vì khi còn sống có người nói cho ta biết, Lưỡng Diện Túc Na chính là loại tồn tại này." Kashimo Hajime rời khỏi bức tường đang dựa vào, toàn thân sấm vang chớp giật tiến về phía Rigg. "Rigg Brehout." "Từ mọi phương diện tin đồn mà xem, ngươi dường như cũng là người đã vượt qua tuyệt đỉnh, đạt đến cảnh giới vô địch và mạnh nhất." "Sự cường đại của ngươi là bẩm sinh sao? Hay là do nỗ lực hậu thiên mà có được?" Biểu cảm trên mặt Kashimo Hajime trở nên phấn khích. "Hãy để ta mở mang kiến thức một chút đi!"

Ngay khi Kashimo Hajime tiến gần Rigg và chuẩn bị ra tay như vậy, vài ngư��i đứng dậy, ngăn cản hắn. "Bình tĩnh một chút, Hươu Tử Vân." Hakari Kinji chặn trước mặt Rigg, mở miệng khuyên nhủ. "Bây giờ không phải lúc nội chiến." Okkotsu Yuta cũng đứng sóng vai cùng Hakari Kinji, chặn đường Kashimo Hajime.

"Quả thật là một nhân vật nguy hiểm đó chứ, Hươu Tử Vân, ngươi thích loại phụ nữ nào?" Ngay cả Tsukumo Yuki cũng đứng dậy, nở nụ cười xinh đẹp với Kashimo Hajime, dường như không muốn thấy hắn ra tay với Rigg. "Một võ sĩ thuần túy sao?" "Loại người này cũng đã lâu không gặp..." Thiên Sứ và Bangumi thì lầm bầm bên cạnh, dường như không có ý định tham gia vào. Còn Zen'in Maki, Gấu Trúc, Inumaki Toge và những người khác thì lặng lẽ bày ra tư thế, một người nắm chặt túi chú cụ trên vai, một người âm thầm đeo găng tay, còn một người qua loa kéo vạt áo che kín miệng, sẵn sàng xuất thủ bất cứ lúc nào.

"Các ngươi muốn ngăn ta?" Kashimo Hajime nhướng mày, ánh mắt nhìn về phía những người cản đường dần trở nên nguy hiểm. "Các vị, xin hãy bình tĩnh một chút..." Kikyou mới vội vàng lên tiếng khuyên giải, một bộ d���ng hoang mang, nhưng không thể thay đổi được cục diện. Không khí trong phòng họp lập tức thay đổi đột ngột, trở nên căng thẳng như dây cung.

Vài giây sau, Rigg, người vẫn luôn bình tĩnh quan sát mọi chuyện, mới nhẹ nhàng đẩy Okkotsu Yuta và Tsukumo Yuki đang chắn trước mặt mình ra, xuyên qua Hakari Kinji, đi tới trước mặt Kashimo Hajime. Thấy vậy, chiến ý trong mắt Kashimo Hajime càng thêm đậm đặc.

"Thật đáng tiếc, hiện tại ta không có tâm trạng đánh với ngươi." Rigg mở miệng nói như vậy. Ngay sau đó, không đợi Kashimo Hajime đáp lời, Rigg nhàn nhạt cất tiếng. "Để tiết kiệm chút chuyện, ta cứ làm như vậy đi." "Ngươi cũng đừng trách ta khai quải."

Lời này vừa thốt ra, tất cả mọi người có mặt lập tức, chỉ trong tích tắc chưa tới chớp mắt, đều cảm thấy một chút dị thường. Đó là một loại cảm giác không hài hòa khó tả, dường như bản thân có một khoảnh khắc được đưa vào một dị không gian khác biệt với thế giới hiện tại, sau đó dị không gian ấy nhanh chóng biến mất, đưa họ trở về bình thường. Điều đó khiến những người có cảm giác nhạy bén hơn cả ở đó đều có phản ứng quá khích. Đặc biệt là Kashimo Hajime, khi lời Rigg vừa dứt, đồng tử hắn co rụt, trong lòng cảnh báo vang lên điên cuồng. Thế nhưng, khi hắn chuẩn bị theo bản năng phản ứng, hắn lại kinh ngạc phát hiện, lực lượng trong cơ thể mình đang tiêu hao.

"Ngươi... ? !" Ánh mắt Kashimo Hajime nhìn Rigg đột nhiên thay đổi, chợt hắn mất đi toàn bộ lực lượng, trực tiếp ngã xuống đất. "Cái này..." Thấy cảnh này, sắc mặt Okkotsu Yuta và những người khác cũng thay đổi. "Chuyện, chuyện gì đã xảy ra?" Giọng điệu của Bangumi bắt đầu mất đi vẻ thong dong, trở nên hơi kinh hoảng.

"Vừa rồi..." Thiên Sứ thì có chút ngưng trọng nhìn Rigg đang đứng trước Kashimo Hajime ngã gục dưới đất. Nàng là người trong số tất cả mọi người có mặt, cảm nhận sâu sắc nhất về sự dị thường vừa rồi. Vì mối quan hệ với thuật thức, Thiên Sứ cực kỳ mẫn cảm với lực lượng dị thường. Và ngay vừa rồi, khi cảm giác dị thường xuất hiện, Thiên Sứ liền cảm nhận được, có một cỗ lực lượng đủ để ảnh hưởng đến toàn bộ thế giới đã thoáng qua. Người này... lại có lực lượng như vậy sao? Trong lòng Thiên Sứ dần trở nên ngưng trọng.

Rigg liền dưới ánh mắt mọi người nhìn chăm chú, tựa như không hề làm gì bất thường, thần thái vẫn bình tĩnh và hờ hững như trước. Đương nhiên, hắn không phải là không làm gì cả. Đúng như hắn đã nói, hắn vừa mới khai quải rồi. Hắn đã sử dụng hai loại ma pháp. [Ma pháp Phi Vịnh Xướng Hóa - Thời Gian Ngừng Lại]. [Ma pháp Hiệu Quả Trì Hoãn Hóa - Hấp Thu Năng Lượng]. Thế là, Kashimo Hajime liền ngã gục. Ngã một cách không thể nghi ngờ.

"Yên tâm đi, trạng thái này chỉ là tạm thời, rất nhanh ngươi sẽ khôi phục lực lượng." Rigg nói một câu như vậy với Kashimo Hajime đang ngã dưới đất không dậy nổi, sau đó xoay người lại, đối mặt với đám đông. "Hiện tại, ta sẽ nói rõ với các ngươi một lần, những gì ta phải đối mặt."

--- Trải nghiệm những bản chuyển ngữ chất lượng và hoàn toàn độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại Truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free