Lạc Thiên Tuyết sợ Dương Phàm sẽ nghĩ cô có liên hệ gì đó với người đàn ông kia, điều này sẽ khiến cô càng khó đạt được mục đích của mình. Thế là, cô nhanh chóng bỏ lại người đàn ông đó và bước về phía ba người Dương Phàm.

Cô lại không hề làm điều gì thừa thãi, chỉ cất tiếng chào hỏi.

"Dương tiên sinh, Bạch tiểu thư, thật là khéo nha! Các anh chị cũng đến bên này tản bộ?"

Dương Phàm chỉ đáp lại qua loa một câu: "Ừm, đi dạo chơi thôi..."

Lạc Thiên Tuyết cười nói: "Vậy tôi không quấy rầy mọi người nữa, để tôi đi dạo chỗ khác vậy..."

Cô ta cố ý đến đây chẳng qua là để gây chú ý thôi. Lạc Thiên Tuyết tự nhận thấy, ngoại trừ chiều cao không bằng Bạch Thanh Di, cô không hề thua kém đối phương ở bất kỳ phương diện nào khác, nên dự định thỉnh thoảng xuất hiện trước mặt Dương Phàm để tạo ấn tượng.

Bởi vì cô biết rõ có Bạch Thanh Di ở bên cạnh, Dương Phàm sẽ không nói chuyện sâu với cô. Cô càng nói nhiều sẽ càng dễ mắc sai lầm, rất có thể sẽ biến khéo thành vụng, nên sau khi chào hỏi xong liền rời đi ngay lập tức.

Bạch Thanh Di thấy bóng lưng Lạc Thiên Tuyết rời đi, vẻ mặt có chút cổ quái, rồi quay sang nhìn Dương Phàm nói: "Vị Lạc tiểu thư này trông xinh đẹp thật đấy..."

???

Dương Phàm nghe vậy sững người, rồi hờ hững hỏi: "Em muốn nói gì?"

Bạch Thanh Di tiếp tục cười ẩn ý: "Cô ấy hình như có ý với anh đấy!"

Ai??

Dương Phàm nghe xong, nghi hoặc nhìn về phía Bạch Thanh Di.

"Vì cái gì nói như vậy?"

Bạch Thanh Di tự tin nói: "Đừng xem thường trực giác của phụ nữ. Anh không cảm thấy ánh mắt cô ta nhìn anh vừa rồi rõ ràng khác hẳn mấy lần trước sao? Ừm... ánh mắt nhìn em cũng không giống lắm..."

Hả??

Cái này mà cũng được ư?? Dương Phàm nhớ lại ánh mắt của Lạc Thiên Tuyết vừa rồi, cũng không thấy có gì kỳ lạ, nghĩ thầm: "Thật sự tồn tại cái gọi là giác quan thứ sáu của phụ nữ sao?"

Sau đó khẽ lắc đầu.

"Không có cảm thấy..."

"Đồ đàn ông chậm hiểu, có lẽ đây chính là cái gọi là "người trong cuộc u mê, người ngoài cuộc sáng suốt" chăng! Thôi không nói chuyện này nữa, đi, chúng ta đi xem biểu diễn đi..."

Vừa dứt lời, Dương Phàm liền bị Bạch Thanh Di kéo đi về phía khoang thuyền. Cô gái này rõ ràng có vẻ chỉ định chọc ghẹo một chút rồi thôi.

Dương Phàm cũng không còn bận tâm chuyện này nữa, bởi vì đối với tâm tư của Lạc Thiên Tuyết, anh có thể nói là "lòng rõ như gương", chỉ là lạ là Bạch Thanh Di sao lại nhìn ra được ngay lập tức.

Ba người đi đến khu giải trí tìm một vị trí để xem biểu diễn. Chẳng mấy chốc, hai giờ đã trôi qua.

Lúc này, sau khi trở lại phòng, Dương Phàm nhìn Bạch Thanh Di vừa thay dép xong, chậm rãi bước tới, ôm cô gái chân dài xinh đẹp này vào lòng.

Cô gái bị ôm vào lòng cười như không cười nhìn anh. Thấy đầu anh từ từ đến gần, cô cũng hơi phối hợp nhắm m��t lại. Khi đôi môi hai người chạm vào nhau, cả hai đều có vẻ hơi kích động.

Giữa làn hương quyến rũ, sự tiếp xúc khiến tâm tình càng thêm vui vẻ. Tiếng thở dốc dần trở nên rõ ràng hơn.

Dương Phàm ôm Bạch Thanh Di ngồi ở mép giường, đôi chân dài của cô gái này xem như đã làm anh thỏa mãn phần nào, đạt đến cảnh giới rượu chưa say người đã say. Nhưng anh vẫn chưa thỏa mãn với hiện tại.

Anh đưa tay sờ tai cô, định hành động tiếp thì bị Bạch Thanh Di ngăn lại. Hai người rời môi nhau, chỉ thấy cô gái ấy mặt đầy ngượng ngùng nhìn anh, khẽ nói.

"Đi tắm đã..."

Dương Phàm lập tức im lặng.

"Em ghét bỏ anh?"

Bạch Thanh Di nghe xong lập tức tỏ vẻ bất mãn, duyên dáng lườm anh một cái rồi gắt gỏng nói: "Ghét bỏ anh cái đồ đầu to ấy à? Còn để anh hôn thế này, thế mà anh còn nói thế với em, hừ!"

Dương Phàm buồn cười hỏi.

"Để anh hôn và ghét bỏ anh thì có liên hệ gì tất yếu sao?"

Bạch Thanh Di trắng mắt nhìn anh: "Đương nhiên là có chứ! Trong tình huống bình thường, con gái sẽ không hôn người mình ghét bỏ, vì sẽ cảm thấy ghê tởm. Con gái sẽ chỉ hôn hai loại người: một là người mình có thiện cảm, hai là người đẹp trai..."

Hả??

Còn có loại thuyết pháp này?

Dương Phàm không mấy công nhận loại thuyết pháp này, thế là nói đùa một câu: "Chưa chắc đâu? Em nói đó là chính em thì có..."

"Hừ! Dù sao con gái cũng sẽ không hôn người mình ghét bỏ hay người xấu xí."

"Thế còn những người vì tiền thì sao?"

"..."

Hai người cứ như vậy, vừa đấu võ mồm vừa đi vào nhà tắm để tắm. Theo thời gian trôi qua, bên trong không chỉ vang lên tiếng nước, mà còn cả tiếng âm nhạc...

Dương Phàm đứng sau lưng Bạch Thanh Di, vỗ vào cô mấy cái. Vẻ mặt anh hơi cau có, ra chiều "tính tôi không được tốt lắm đâu đấy".

Nhưng Bạch Thanh Di, dù cảm thấy có chút bất mãn nhưng lại chẳng sợ hãi chút nào. Cô cứ nhắm tịt mắt lại, kiểu "mắt không thấy tâm không phiền", thậm chí không thèm quay đầu nhìn anh lấy một cái.

Vốn định dùng chiến tranh lạnh với người đàn ông này, nhưng lại phát hiện anh ta quá "được voi đòi tiên", cô thực sự không nhịn được mà lẩm bẩm mắng anh ta không ngớt.

Hiển nhiên, nếu nói về khoản cằn nhằn, Dương Phàm tuyệt đối không phải là đối thủ của Bạch Thanh Di. Nhưng anh hiểu rõ đạo lý "ra tay thì bớt lời", và đối phương càng nhắc anh lại càng giận.

Hai người căng thẳng như dây đàn một lúc lâu, sau đó mới bình tâm lại và cùng nhau đi ra.

Dương Phàm nhẹ nhõm tựa vào giường. Bạch Thanh Di thấy anh đã nguôi giận rõ rệt, cô hơi dính người tựa vào lòng anh, lặng lẽ cảm nhận hơi ấm từ lồng ngực anh mà không nói lời nào.

Trời càng lúc càng tối, hai người nối tiếp nhau chìm vào giấc ngủ...

Ngày thứ hai.

Trong mơ màng, Dương Phàm nghe thấy một tràng tiếng gõ cửa, anh vô thức tỉnh dậy. Vừa mở mắt ra, anh thấy Bạch Thanh Di đã ăn mặc chỉnh tề ra mở cửa, chỉ thấy bóng lưng cao gầy của cô.

Sau đó, giọng cô gái truyền vào tai anh: "Làm phiền rồi, cảm ơn anh."

"Không cần khách khí, đây là việc chúng tôi nên làm. Cảm ơn quý khách đã lựa chọn nhà hàng của chúng tôi."

Sau đó, Dương Phàm thấy Bạch Thanh Di cầm mấy hộp đồ ăn được đóng gói cẩn thận đi về đặt lên bàn. Anh ngồi xuống vươn vai một cái rồi hỏi về phía cô gái.

"Em chọn món ăn rồi?"

Bạch Thanh Di quay đầu nhìn anh cười nói: "Tỉnh rồi à? Mau dậy rửa mặt đi! Chuẩn bị ăn cơm, mặc quần áo vào trước đã, em đi gọi Lãnh Nguyệt..."

Dương Phàm dụi mắt, giơ cổ tay lên xem giờ. Đã gần trưa, quả thực cũng nên dậy rồi...

Thế là anh thong thả mặc quần áo chỉnh tề rồi đi vào nhà vệ sinh rửa mặt. Đợi khi anh ra, Lãnh Nguyệt và Bạch Thanh Di đã ngồi sẵn ở bàn chờ anh.

Ba người giải quyết bữa trưa xong không lâu sau, liền nghe thấy tiếng loa phát thanh trong khoang thuyền vang lên.

"Kính chào quý hành khách và bạn bè, chuyến hành trình lần này đã đến trạm thứ hai: Anh Hoa quốc. Tàu du lịch sắp cập bến, hiện tại bắt đầu thời gian hoạt động tự do. Quý khách nào muốn du ngoạn tại Anh Hoa quốc có thể tự mình di chuyển. Ngày mai tàu sẽ khởi hành lại vào cùng thời điểm, xin quý khách chú ý thời gian. Chúc quý khách một chuyến đi vui vẻ..."

Sau khi nghe thấy đoạn thông báo này, cả người Bạch Thanh Di đều vui vẻ hẳn lên. Cô vội vàng lấy máy ảnh và túi xách của mình lên, rồi nói với Dương Phàm:

"Hì hì, lại có thể xuống thuyền đi chơi..."

Dương Phàm nhìn cô gái chân dài xinh đẹp hôm qua đã có chút tận tâm tận lực, giờ đây lại tràn đầy mong đợi, anh có chút cưng chiều, ôm cô vào lòng và nhẹ giọng hỏi:

"Gấp cái gì?"

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.