(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 1018: Ngươi làm lần đầu tiên, ta làm mười lăm
Lúc này, công ty Long Nham Pictures bất ngờ tuyên bố ‘Cuối Xuân’ sẽ được chiếu lại. Tin tức này không nhận được nhiều sự quan tâm chú ý. Mãi đến ngày thứ hai, khi ‘Trân Châu Trắng’ và ‘Trên Lầu’ cũng thông báo tái chiếu, mọi người mới nhận ra rằng có lẽ các nhà làm phim đã thống nhất và muốn cùng nhau tổ chức đợt chiếu lại này.
Tiếp sau đó, ‘Ngân Hà Cửu Khúc’ cũng tuyên bố sẽ được chiếu lại.
“Việc tái chiếu này đã được lên kế hoạch từ trước. Ban tổ chức giải Phi Hồng đã trao đổi về việc này với hầu hết các công ty sản xuất có phim lọt vào vòng đề cử Phim điện ảnh xuất sắc nhất. Họ cũng đã làm việc với các cụm rạp lớn để điều chỉnh. Không ai ngờ rằng buổi lễ trao giải năm nay lại xảy ra chuyện như vậy, tuy nhiên, sau khi bàn bạc, mọi người quyết định vẫn giữ nguyên kế hoạch ban đầu.”
Lưu Tất Qua nói chuyện với Lục Nghiêm Hà qua điện thoại: “Giải thưởng và doanh thu phòng vé đang có một khoảng cách quá lớn. Chúng tôi hy vọng giải thưởng thực sự có thể thúc đẩy doanh thu phòng vé của điện ảnh trong nước, để nhiều người hơn đến rạp xem phim.”
Đợt chiếu lại bắt đầu vào ngày thứ ba sau khi Lễ trao giải kết thúc. Chín bộ phim lọt vào vòng đề cử giải Phi Hồng đồng loạt được tái chiếu, chiếm tổng cộng gần 25% suất chiếu trên thị trường.
Những con số này rất đáng kể. Để tranh thủ được một lượng suất chiếu đáng kể như vậy cho các bộ phim, ban tổ chức giải Phi Hồng đã phải nỗ lực rất lớn.
Nhờ sức nóng của giải thưởng, chín bộ phim này đã đạt tổng cộng hơn 40 triệu doanh thu phòng vé trong ngày đầu tiên tái chiếu, khiến nhiều người không khỏi bất ngờ.
Trong số đó, ‘Trân Châu Trắng’ và ‘Trên Lầu’ có doanh thu cao nhất, nhờ sức nóng từ hai nam chính trong những ngày gần đây, cùng với những cuộc tranh luận về diễn xuất của họ. Hơn nữa, trước đây doanh thu của ‘Trân Châu Trắng’ vốn không cao, nhưng lần này đột nhiên thu hút một làn sóng thảo luận lớn như vậy, khiến nhiều người tò mò muốn xem Trần Phẩm Hà đã diễn xuất tốt đến mức nào trong bộ phim này.
So với hai phim trên, ‘Cuối Xuân’ đứng thứ ba. Một phần là do trước đây bộ phim đã được quảng bá rầm rộ, khiến những khán giả tiềm năng quan tâm đều đã xem rồi; phần khác là vì bộ phim này không tạo được độ hot như hai phim kia tại Lễ trao giải lần này.
Ngược lại, ‘Ngân Hà Cửu Khúc’, bộ phim trước đó chỉ đạt 72 vạn doanh thu phòng vé, sau khi tái chiếu đã đạt mức 113 vạn trong ngày đầu, trực ti���p phá vỡ kỷ lục tổng doanh thu trước đó.
Một phát ngôn viên của giải Phi Hồng cho biết: “Chúng tôi luôn nỗ lực để giải Phi Hồng trở thành một giải thưởng có sức ảnh hưởng và tính đại diện cao hơn, có thể thực sự mang lại nhiều sức sống hơn cho ngành điện ảnh, hỗ trợ những người làm phim và nhà sản xuất phim. Lần này, chúng tôi cũng đang thử nghiệm một phương pháp mới: làm việc với các nhà làm phim để các tác phẩm lọt vào vòng đề cử giải Phi Hồng được tái chiếu, qua đó sử dụng sức ảnh hưởng của giải thưởng để giúp các bộ phim đạt được doanh thu phòng vé cao hơn. Từ thành tích hiện tại cho thấy, ý tưởng của chúng tôi đã bước đầu được hiện thực hóa: chín bộ phim lọt vào vòng đề cử giải Phi Hồng, trong ngày đầu tái chiếu đã thu về hơn 40 triệu doanh thu phòng vé. Đây là một con số rất ấn tượng. Mọi người đều không ngờ rằng đợt tái chiếu lần này lại đạt được doanh thu cao đến vậy, dù sao đây đều là những bộ phim vừa mới công chiếu không lâu, vượt xa dự tính của chúng tôi.” Sau phát biểu này, ông ta không nhận bất kỳ cuộc phỏng vấn nào mà lập tức rời đi.
Rõ ràng là không muốn trả lời về những lùm xùm xung quanh việc bình chọn giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất.
Thực ra, gạt bỏ những tranh cãi về giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất sang một bên, quả thực có thể nhìn thấy từ nhiều khía cạnh rằng giải Phi Hồng đang nỗ lực thay đổi và làm nhiều việc hơn.
Từ việc cho phép các đơn vị truyền thông tự do livestream ở khâu thảm đỏ, đến việc điều chỉnh quy trình trao giải, và rồi cả việc các bộ phim lọt vào vòng đề cử được đồng loạt tái chiếu.
Giải Phi Hồng không chỉ cố gắng duy trì vị thế của mình mà còn đang nỗ lực sáng tạo.
Điểm này khiến Lục Nghiêm Hà vô cùng khâm phục.
Tuy nhiên, vô số lần sự thật đã chứng minh rằng, dù sức nóng có lớn đến đâu, rồi cũng sẽ dần nguội lạnh theo thời gian.
Không có ngoại lệ nào.
Mặc dù có thông tin rò rỉ, nhưng sau đó không có bất kỳ ai đứng ra phản hồi hay xác nhận liệu những tiết lộ đó có chân thực hay không. Trên mạng tuy ồn ào và sôi sục, nhưng vì không có t��nh tiết mới nào được đưa ra, cuối cùng sự việc cũng dần mất đi độ nóng ban đầu.
Lục Nghiêm Hà cũng cho rằng chuyện này sẽ tạm lắng.
Cùng lắm thì nó sẽ trở thành tài liệu để bàn luận trong những lần tổng kết sau này.
Đúng lúc này, trang web Diệp Mạch bất ngờ công bố một tin tức.
— Trang web Diệp Mạch sẽ thành lập một tạp chí điện tử mới mang tên ‘Star!’, mời tác gia/biên kịch nổi tiếng Úc Giang đảm nhiệm vị trí Tổng biên tập.
Sau đó, Úc Giang đã chia sẻ tin tức này và cho biết: “Trong số báo đầu tiên, chúng tôi đã mời thầy Thái Đại Nhân – người gần đây vướng vào nhiều tranh cãi – nhận lời phỏng vấn. Trong cuộc phỏng vấn này, chúng tôi đã cùng nhau bàn luận nghiêm túc về giải Phi Hồng, về diễn xuất, về niềm tin của một diễn viên, cũng như danh vọng và nghệ thuật.”
Sức nóng vừa khó khăn lắm dịu xuống lại bùng lên trở lại.
Thái Đại Nhân sẽ phản ứng thế nào?
Anh ta nghĩ gì về việc mình giành giải?
Tạp chí điện tử mới ‘Star!’ nhanh chóng đứng đầu bảng tìm kiếm thịnh hành trên trang web Diệp Mạch.
‘Star!’ cũng ngay lập tức mở đặt trước, tương tự như ‘Vút Bay’ trước đây.
“Trước đây anh có biết chuyện này không?”
“Không.”
“Trang web Diệp Mạch lại đột nhiên làm thêm một tạp chí khác, thật là... Thôi kệ, đằng nào chúng ta cũng không có ý định tiếp tục phát hành trên Diệp Mạch nữa. Họ cứ làm việc của họ, chúng ta cũng chỉ còn hai số cuối cùng thôi.” Trần Tư Kỳ nói.
Lục Nghiêm Hà: “Tôi đã hỏi chị Tử Hạnh, chị ấy cũng không biết rõ chuyện này, hoàn toàn không hay biết gì. Nhưng tôi đoán chị ấy cũng rất bị động, dù sao chị ấy cũng sắp rời khỏi Diệp Mạch rồi. Có lẽ trang web Diệp Mạch đã biết một vài thông tin nên mới lừa dối chúng ta và làm thêm một tạp chí khác.”
“Quan trọng là họ lại tìm Úc Giang làm tổng biên tập!” Trần Tư Kỳ cuối cùng cũng không kìm được cơn giận, mỉa mai nói.
So với việc trang web Diệp Mạch lừa dối họ để ra mắt một tạp chí mới, điều khiến Trần Tư Kỳ căm tức hơn là chuyện này còn liên quan đến Úc Giang.
Trong hơn hai năm qua, Trần Tư Kỳ đã không biết bao nhiêu lần “bốc hỏa” vì Úc Giang.
Hiện tại, ‘Vút Bay’ còn chưa công bố ý định chấm dứt hợp tác với trang web Diệp Mạch.
Trần Tư Kỳ nói: “Khi nào chúng ta sẽ công bố với mọi người tin tức chấm dứt hợp tác với trang web Diệp Mạch?”
Lục Nghiêm Hà suy nghĩ một chút, nói: “Cái nào cũng được, anh thấy sao?”
“Tôi chỉ muốn công bố ngay hôm nay, nhưng nếu làm vậy thì mùi thuốc súng sẽ quá nồng, thôi cứ để vậy đi.” Trần Tư Kỳ nói, “Tôi cũng không muốn vì chút nóng giận nhất thời mà đẩy ‘Vút Bay’ vào tâm bão. Tuy nhiên, tôi cũng đang suy nghĩ một chuyện: Theo anh, sau này ‘Vút Bay’ nên tiếp tục hợp tác với các nền tảng khác, hay chúng ta nên tự phát hành độc quyền trên kênh truyền thông của riêng mình?”
Lục Nghiêm Hà nói: “Tôi nghĩ chúng ta nên tiến hành từng bước một. Bên anh vẫn luôn chịu áp lực thiếu nhân sự. Nếu chúng ta tự phát hành ‘Vút Bay’ độc quyền trên kênh truyền thông riêng, không chỉ có vấn đề chuyển đổi nội dung, mà anh còn phải lo rất nhiều thứ đồng bộ khác. Riêng chuyện thanh toán thôi cũng đã rất phức tạp rồi, trước đây chúng ta dùng hệ thống của Diệp Mạch web nên nhiều việc không cần bận tâm, giờ thì phải tự mình lo liệu tất cả.”
Bản văn này là sản phẩm chuyển ngữ của truyen.free.