Trần Tư Kỳ nói: "Anh nói không sai, nhưng mà, khi ứng dụng của « Nhảy Dựng Lên » hoàn thiện, phiên bản độc quyền nhất định phải phát hành trên ứng dụng đó."

"Ứng dụng của em là muốn xây dựng thành một nền tảng truyền thông tổng hợp sao?"

"Ừ." Trần Tư Kỳ nói: "Hiện tại chúng ta đã có nhiều chuyên mục về sáng tác văn học, tuyển tập nhân vật, bình luận điện ảnh. Khi nội dung ngày càng phong phú và có đủ nền tảng người dùng, em sẽ bắt tay vào thực hiện điều đó. Tất nhiên, trước mắt đối với em, việc quan trọng nhất là tập hợp các số đặc biệt của « Nhảy Dựng Lên » thành tuyển tập và đẩy mạnh xuất bản ở nước ngoài."

Lục Nghiêm Hà hỏi: "Cái này độ khó không hề nhỏ đâu nhỉ, chỉ riêng việc dịch thuật thôi cũng đã tốn rất nhiều công sức rồi."

"Đúng vậy, nhưng dù khó khăn đến mấy cũng vẫn phải làm." Trần Tư Kỳ nói: "Nếu chúng ta đã là tạp chí văn nghệ bán chạy nhất trong nước, thì bước tiếp theo đương nhiên là phải vươn ra biển lớn. Và còn một lý do quan trọng nữa, em không chỉ muốn tạo ra một kênh truyền thông chỉ có sức ảnh hưởng trong nước."

Một sinh viên đại học năm thứ ba mà nói ra những lời như vậy, nếu là người khác nghe thấy, e rằng sẽ nghĩ cô ấy có chút cuồng ngôn vọng ngữ.

Thế nhưng Lục Nghiêm Hà lại biết rõ ý tưởng của Trần Tư Kỳ, hiểu rõ ý đồ và dã tâm của cô ấy – hơn nữa, chính anh cũng nhen nhóm tham vọng tương tự.

Tân Tử Hạnh đặt lá đơn từ chức nộp sớm lên bàn Lưu Kiều.

Nàng viết trong thư từ chức: "Gần một năm trôi qua, tôi dần nhận ra rằng hướng đi mà tôi nỗ lực và trọng tâm chiến lược của công ty có sự khác biệt, hơn nữa ngày càng xa rời. Sau khi công ty công khai đồn thổi chuyện riêng tư giữa tôi và Hoàng Giai Nhâm, tôi đã rõ ràng bày tỏ mong muốn công ty đưa ra một lời giải thích chính thức về chuyện này, thế nhưng cho đến nay tôi vẫn chưa nhận được bất kỳ phản hồi nào. Khi tôi nỗ lực đưa phiên bản điện tử của « Nhảy Dựng Lên » về Diệp Mạch web, và thông qua đó mang lại một lượng lớn người dùng ổn định cho Diệp Mạch web, công ty lại lén lút, không cho tôi biết, thành lập một tạp chí phẩm chất cao. Hơn nữa còn mời Úc Giang làm tổng biên tập – mà mọi người đều biết, cô ta và nghệ sĩ Lục Nghiêm Hà, người đang hợp tác sâu rộng với Diệp Mạch web của chúng ta, có một quá khứ vô cùng không mấy vui vẻ. Những chuyện xảy ra trong suốt một năm qua khiến tôi không thể nào tiếp tục làm việc ở công ty với sự tin tưởng và tâm trạng vui vẻ được nữa."

Lưu Kiều họp xong, trở lại phòng làm việc, thấy một phong thư từ chức trên bàn. Đặc biệt là khi đọc đến đoạn này, lòng hắn chùng xuống như rơi vào vực sâu.

Lưu Kiều đã sớm chuẩn bị tâm lý cho việc Tân Tử Hạnh sẽ ra đi. Thế nhưng hắn lại không ngờ, Tân Tử Hạnh sẽ trực tiếp đặt lá đơn từ chức lên bàn hắn, mà không chịu nói tr��c tiếp với hắn.

Trong lá đơn từ chức của Tân Tử Hạnh, cô ấy viết về sự xa cách ngày càng lớn giữa mình và công ty, nhưng trong mắt Lưu Kiều, đó lại là sự xa cách ngày càng lớn giữa hắn và cô ấy.

Nó bắt đầu từ khi nào đây? Và vì sao lại trở thành như bây giờ?

Lưu Kiều cầm điện thoại di động lên, dừng lại nửa giây, rồi lại đặt xuống.

Cuộc điện thoại này rốt cuộc vẫn không gọi đi.

Tạp chí «Star!» sắp được thành lập, hơn nữa số đầu tiên đã phỏng vấn được một nhân vật hấp dẫn như Tạ Đại Nhân, có thể nói là khí thế hừng hực.

Tuy nhiên, lúc này cũng không có ai nghĩ rằng « Nhảy Dựng Lên » sẽ rời khỏi Diệp Mạch web.

Ngược lại, rất nhiều người lại nghĩ Diệp Mạch web đã được hưởng lợi từ « Nhảy Dựng Lên », cho nên muốn làm thêm một tạp chí điện tử khác.

Tin tức này thậm chí khiến không ít trang web cổng thông tin cũng đang suy tư, liệu họ có nên đầu tư vào một tạp chí điện tử hay không?

Dù sao thì chi phí cho việc này cũng thấp, nhưng một khi đã làm, hoàn toàn có thể tự chủ về lãi lỗ, thậm chí kiếm được một khoản kha khá. Điều quan trọng nhất là, một tạp chí được xuất bản đều đặn như vậy có thể mang lại một lượng độc giả ổn định.

Trên thực tế, rất nhiều tự truyền thông hiện nay thực chất đều là sự phát triển của các tạp chí ngày xưa.

Bất kể là các tài khoản công cộng hay các phương tiện truyền thông dạng chữ khác, về bản chất đều là duy trì và xuất bản đều đặn một loại nội dung văn bản có phong cách riêng.

Tuy nhiên, rất nhiều trang web cổng thông tin sau một hồi cân nhắc, cảm thấy tỷ suất lợi nhuận của tạp chí điện tử quá thấp, có năng lượng như vậy, thà dùng để phát triển các sản phẩm khác thì hơn.

Hoặc là vậy đi.

Sau khi nộp đơn từ chức, Tân Tử Hạnh đã lập tức kể chuyện này cho Lục Nghiêm Hà và Trần Tư Kỳ nghe.

Trần Tư Kỳ không ngờ Tân Tử Hạnh lại rời đi sớm hơn dự kiến.

Vốn dĩ Tân Tử Hạnh từng nói sẽ ở lại cùng « Nhảy Dựng Lên » cho đến khi số báo tháng Mười Hai hoàn thành rồi mới rời đi.

Cũng coi như có trước có sau, trọn vẹn – bởi ban đầu nếu không phải Tân Tử Hạnh, « Nhảy Dựng Lên » đã chẳng thể phát hành phiên bản điện tử trên Diệp Mạch web.

Trần Tư Kỳ nói: "Tử Hạnh tỷ, chị từ chức, họ không nói gì với chị à?"

"Chắc họ cũng chẳng nói gì với tôi đâu. Chuyện tôi muốn đi, có lẽ họ đã sớm biết rõ trong lòng rồi. Nếu thực sự muốn làm gì, họ đã tìm tôi từ lâu rồi." Tân Tử Hạnh nói tiếp: "Hơn nữa, tôi nghĩ không ít người trong công ty cũng mong tôi ra đi thôi, dù sao tôi đi cũng chẳng còn là mối đe dọa với họ nữa."

Sau khi nói những lời này, trong lòng Tân Tử Hạnh dâng lên một chút hụt hẫng khó tả.

Có lẽ sâu thẳm trong lòng cô vẫn mong Diệp Mạch web có ai đó đến giữ chân cô lại một chút – cho dù cô đã quyết tâm rời đi, bất kể ai đến giữ lại cũng vô ích. Mà thôi, cô chỉ là đã ở Diệp Mạch web rất lâu, cũng cống hiến rất nhiều, nên khó tránh khỏi cảm thấy một nỗi buồn man mác. Cô phải ra đi, nhưng là vì ở Diệp Mạch web không thể tiếp tục chờ đợi được nữa, chứ không phải cô chủ động muốn rời đi.

Thế mà trong tình huống này, lại chẳng có một ai đến giữ cô lại.

Thì ra trước nay đó là một loại ảo tưởng – cô đang nắm giữ « Lời Khuyên Du Lịch Thành Phố » và « Nhảy Dựng Lên », hơn nữa còn là người cực kỳ quan trọng trong cả hai dự án này. Bản thân cô làm việc lâu, khó tránh khỏi nảy sinh một suy nghĩ rằng nếu không có cô, hai dự án này có lẽ nhất thời sẽ không tìm được người tiếp quản. Nhưng sự thật chứng minh, ít nhất trong mắt Diệp Mạch web, điều đó không phải vậy.

Nàng hít sâu một hơi, mở cửa xe, bước xuống và đi về phía phòng ăn.

Tối hôm nay nàng hẹn một vài thành viên chủ chốt của đội ngũ « Lời Khuyên Du Lịch Thành Phố » cùng ăn cơm.

Quay phim Trần Lượng, Điền Bách Hách; trợ lý nhiếp ảnh Từ Siêu; thiết kế bối cảnh Chu Phưởng; trợ lý Tiếu Mi.

Những người này đều là những người đã theo cô từ những ngày đầu tiên làm « Lời Khuyên Du Lịch Thành Phố ». Trước đó, khi cô nhen nhóm ý định rời đi, cô đã sớm tâm sự với họ, và tất cả họ đều bày tỏ nguyện ý đi theo cô. Đây là điều khiến cô cảm thấy an ủi nhất.

Dù thế nào đi nữa, đội ngũ do chính tay cô gầy dựng vẫn sẵn lòng đi theo cô. Trong thời điểm này, việc họ sẵn lòng đi theo cô chính là sự tín nhiệm và ủng hộ lớn nhất dành cho cô.

Trước khi vào, Tân Tử Hạnh hít sâu một hơi, điều chỉnh lại trạng thái. Cô không muốn để tâm trạng bị ảnh hưởng của mình biểu lộ ra ngoài, bởi vì trong lúc này, không thể để mọi người thấy được mặt yếu đuối này của cô, điều đó sẽ rất đả kích tinh thần của họ.

Vừa định bước vào, điện thoại của Tân Tử Hạnh bỗng nhiên rung lên bần bật.

Nàng hơi kinh ngạc cầm điện thoại lên xem, lại là tin nhắn từ Điền Bách Hách: "Tử Hạnh, xin lỗi, tối nay tớ không thể đến được."

Tân Tử Hạnh đứng sững, đang định trả lời hỏi xem có chuyện gì thì tin nhắn thứ hai của Điền Bách Hách đã gửi tới: "Sếp Lưu đã tìm tớ rồi, ông ấy hứa sẽ để tớ làm đạo diễn của « Lời Khuyên Du Lịch Thành Phố », chỉ cần tớ ở lại."

Tân Tử Hạnh đứng dưới ánh hoàng hôn chiều tà, lập tức thất thần.

Cánh cửa bỗng nhiên từ bên trong mở ra: "Ôi, chị Tử Hạnh! Sao chị lại đứng ở cửa mà chưa vào vậy?"

Người mở cửa là Tiếu Mi.

Người trợ lý vốn dĩ yếu đuối, trông như bình hoa nhưng thực chất rất đáng tin cậy này, vẻ mặt kinh ngạc nhìn Tân Tử Hạnh.

Tân Tử Hạnh hoàn hồn, cười nói: "Chị vừa nãy đang kiểm tra tin nhắn thôi, Điền Bách Hách vừa nhắn tin cho chị báo là cậu ấy không đến được rồi."

Tiếu Mi lập tức nhíu mày lại: "Cậu ta bị sao vậy? Hai giờ trước còn nói không vấn đề gì đâu cơ mà. Không được, để em gọi cho cậu ta. Cái tên này sao có thể bỏ rơi chúng ta thế chứ? Em phải xem, cậu ta lại bị cô em gái nào đó câu mất hồn rồi."

"Tiểu Mi." Tân Tử Hạnh kéo lại Tiếu Mi, "Không cần đâu."

Bản dịch tinh tế này được truyen.free độc quyền gửi đến quý vị độc giả.