(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 467: Tam Bộ điện ảnh chiếu phim
Lục Nghiêm Hà bừng tỉnh.
"Hơn nữa, người ta cũng chỉ thỉnh thoảng 'ghét bỏ' một chút cái lão Vĩnh Sơn Hà Tam thôi mà, bình thường ai cũng cần có chút gì đó để giải trí chứ." Mao Giai Dương nói, "Có lúc tớ viết code mà bực mình quá, cũng sẽ quay ra chửi bới ầm ĩ một trận, dù sao thì mắng ông ta cũng chẳng có áp lực gì trong lòng."
Lục Nghiêm Hà chắp tay lại, nói: "Nể thật!"
Với những người bạn cùng phòng của mình, Lục Nghiêm Hà thực sự rất nể phục.
Ở một trường đại học như Chấn Hoa, nơi quy tụ toàn những học sinh ưu tú, về cơ bản, mỗi người trước khi đến đây đều là những "con cưng của trời" ở trường cấp ba của mình.
Sau khi đến Chấn Hoa, gần như mỗi người đều cần một quá trình điều chỉnh lại tâm lý bản thân.
Làm thế nào để từ vị thế "vượt xa mọi người" thích nghi với một môi trường "có thể bị tụt lại bất cứ lúc nào".
Lục Nghiêm Hà cũng biết rõ, một ngôi sao nghệ sĩ như cậu ấy, dù có cố gắng giảm bớt ảnh hưởng thế nào đi nữa, cũng ít nhiều sẽ ảnh hưởng đến bạn cùng phòng của mình.
Nhưng những người bạn cùng phòng của cậu ấy không chỉ chưa bao giờ than phiền về điều đó, mà còn chưa bao giờ bị ảnh hưởng.
Dù là trong học tập, hay những phương diện khác ngoài học tập, mỗi người bọn họ đều luôn nghiêm túc, cố gắng.
Trạng thái của Lục Nghiêm Hà không phải trạng thái của một học sinh bình thường trong trường. Việc có một người như vậy b��n cạnh thực ra rất dễ ảnh hưởng đến trạng thái của bản thân. Thế nhưng họ không chỉ duy trì thành tích học tập xuất sắc hằng năm, mà còn nỗ lực phát triển, nâng cao bản thân ở các phương diện khác.
Như Chu Mộc Khải, bình thường là một đại học bá, gần như mỗi ngày đều cắm rễ ở thư viện, sau đó lại chủ động hỏi Lục Nghiêm Hà xem có cơ hội đến tạp chí « Nhảy Dựng Lên » làm thêm biên tập hay không, giờ đây cậu ấy đã trở thành trụ cột vững chắc của tạp chí.
So với bản thân mình, Lục Nghiêm Hà vẫn cảm thấy, họ mới là những hình mẫu tiêu biểu cho sự nỗ lực và phấn đấu cá nhân.
Diễn viên, giới nghệ sĩ, không phải là một lĩnh vực có tính đại diện phổ biến.
Lục Nghiêm Hà cũng không dám tự phụ cho rằng, việc mình còn trẻ đã có thể kiếm hàng chục triệu mỗi năm, trở thành người nổi tiếng cả nước, hoàn toàn là do sự cố gắng và cái gọi là tài năng của bản thân mà có được.
Cậu ấy biết rõ mình đã được hưởng bao nhiêu đặc ân từ ngành nghề và thời đại.
Trong hội thảo điện ảnh về « Con Đường Vinh Quang », Lục Nghiêm Hà cũng một lần nữa nhắc đến điểm này.
Những hoạt động như hội thảo điện ảnh này, trong mắt người ngoài, phần lớn thời điểm thực ra chỉ là một động thái mang tính hình thức, tiêu chuẩn mà thôi.
Nhưng Trần Tử Nghiên lại đặc biệt dặn dò Lục Nghiêm Hà.
"Lần này cậu có thể nói nhiều hơn một chút về những gì cậu hiểu biết về điện ảnh, về nghề này," Trần Tử Nghiên nói. "Cậu đã không còn chỉ là một diễn viên nữa, đã đến lúc để họ lắng nghe những suy nghĩ sâu sắc hơn của cậu."
Vì vậy, đến lượt Lục Nghiêm Hà phát biểu, cậu ấy vừa mở miệng liền nói: "Thực ra tôi là một diễn viên trẻ rất may mắn, bởi vì nhờ sự hợp tác với rất nhiều nhà sản xuất, đạo diễn, biên tập và thành viên cốt cán của đoàn làm phim tài năng, đáng tin cậy, tôi mới có thể dựa vào một bộ phim mà giành được nhiều danh tiếng. Trên thực tế, đây đều là hào quang từ thành tích của đoàn làm phim điện ảnh giao phó cho tôi."
Đây cũng là lời từ tận đáy lòng của Lục Nghiêm Hà.
Ngay khi cậu ấy vừa mở lời như vậy, rất nhiều bậc tiền bối có mặt đều nhìn cậu ấy với ánh mắt ôn hòa hơn hẳn.
Tiền bối nào lại không thích một hậu bối khiêm tốn chứ?
Nhất là một hậu bối danh tiếng rất lớn, khiến họ cảm thấy không thể kiểm soát nổi.
Lục Nghiêm Hà đặt nền tảng xong xuôi, rồi mới nói tiếp.
"Thị trường điện ảnh trong nước của chúng ta, trong phạm vi toàn cầu cũng thuộc hàng top đầu, điều này giúp điện ảnh chúng ta có một nền tảng công nghiệp rất vững chắc, từ đó thúc đẩy hơn nữa sự phát triển của nền điện ảnh nước nhà. Hai năm qua, chúng ta cũng thấy, tại các Liên hoan phim quốc tế, bóng dáng điện ảnh tiếng Hán xuất hiện nhiều hơn hẳn. Cùng với sự phát triển phồn vinh của điện ảnh thương mại, điện ảnh nghệ thuật cũng đang tỏa sáng với sức sống mới, đây là thời điểm tôi làm diễn viên cảm thấy đặc biệt may mắn. Dù tôi muốn diễn thể loại phim nào, cũng có thể tìm được dự án phù hợp."
Lục Nghiêm Hà trong một trường hợp như thế này, ngay trước mặt các lãnh đạo cơ quan chủ quản ngành điện ảnh và những nhân sự có sức ảnh hưởng khác, phát biểu những lời như vậy, không nghi ngờ gì là khiến họ cảm thấy hài lòng.
Lục Nghiêm Hà cũng không có hứng thú trở thành một "khẩu pháo lớn" mà chĩa súng vào họ.
Bản thân cậu ấy chính là người hưởng lợi từ nghề này, cớ gì mà phải chỉ trích?
"Lần này « Con Đường Vinh Quang » có thể giành được giải Phim xuất sắc nhất của hạng mục Orizzonti tại Liên hoan phim quốc tế Venice, thực sự khá bất ngờ và vui mừng. Điều này cũng cho thấy, không phải cứ phản ánh những mặt tối tăm, xấu xí trong nước thì mới có thể đoạt giải quốc tế, phải không nào?"
Lục Nghiêm Hà mỉm cười.
Hiện tại trong nước có không ít luồng ý kiến cho rằng, chỉ những bộ phim phản ánh mặt tối tăm, xấu xí của đất nước mới có thể đoạt giải quốc tế.
Lục Nghiêm Hà ngược lại không dám nói là hoàn toàn không có, thật ra theo cậu ấy thấy, không ít bộ phim, đặc biệt là những bộ phim đoạt giải tại Liên hoan phim, về cơ bản, bất kể đến từ quốc gia nào, thường lấy chủ đề châm biếm và phê phán.
Châm biếm và phê phán vốn là một trong những chủ đề chính yếu của nghệ thuật sáng tạo.
Đương nhiên, Lục Nghiêm Hà cũng không dám nói nhiều trong những trường hợp như thế này, cậu chỉ đơn giản nói qua loa một chút, sau đó mới nói đến những điều cậu ấy thực sự muốn truyền tải.
"Hai ngày trước, tôi cùng bạn học ăn cơm, cậu ấy liền nói rất muốn đ��n Hoa Quốc chơi một chuyến. Chúng tôi hỏi vì sao, cậu ấy nói, vì hồi nhỏ xem rất nhiều hoạt hình của Hoa Quốc nên muốn đến tận nơi xem thử. Tôi đang nghĩ, thực ra điện ảnh cũng vậy. Chúng ta hiện nay dù rất khuyến khích bạn bè nước ngoài đến Trung Quốc tìm hiểu, nhưng chúng ta cũng biết rõ, những người bạn nước ngoài thực sự có thể đến Trung Quốc, đích thân đặt chân lên mảnh đất này là rất ít. Điện ảnh gần như trở thành một cửa sổ quan trọng để những người khác trên toàn thế giới hiểu về quốc gia chúng ta, thậm chí có thể nói là cửa sổ chân thực và sống động nhất."
"Tại sao lại nói như vậy? Bởi vì mỗi chúng ta, khi nhìn nhận về các quốc gia khác nhau, thực ra đều sẽ chịu ảnh hưởng từ các yếu tố như lịch sử, chính trị, văn hóa, v.v., mà sinh ra những thái độ và ý kiến nhất định. Điều này kéo theo việc chúng ta sẽ có những ý tưởng phát sinh liên quan đến mọi thứ của quốc gia đó. Nhưng điện ảnh là nhân vật, là câu chuyện, cũng là tình cảm; những người không thể tự mình đến quốc gia đó để trải nghiệm phong tục tập quán, con người, rất nhiều lúc, chúng ta cảm nhận được thông qua điện ảnh và các tác phẩm văn học nghệ thuật khác."
"Những người khác trên thế giới nhìn nhận về Trung Quốc chúng ta, thực ra cũng như vậy," Lục Nghiêm Hà nói. "Làm thế nào để mọi người xóa bỏ thành kiến với Trung Quốc chúng ta, với người Trung Quốc chúng ta, để họ thấy được sự phát triển của thời đại và đất nước, thấy được sự dũng cảm, cần cù, chính nghĩa và nhiệt tình của người Trung Quốc? Những điều tốt đẹp này không thể nào áp đặt một cách máy móc vào tâm trí mọi người."
Bản chuyển ngữ mượt mà này là tâm huyết của truyen.free.