Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 480: Ban thưởng cuối mùa trạm thứ nhất

Thực lòng, Lục Nghiêm Hà ngày càng phải công nhận điều này.

Cuối cùng, hai bên đã đạt được sự đồng thuận ban đầu, sẵn sàng cho những buổi đàm phán tiếp theo.

Trở về nước, việc đầu tiên Lục Nghiêm Hà làm là đi gặp ông chủ Lý Tuyền Sâm của Băng Nguyên Video.

Trước đó anh từng nói muốn chuyển thể « Yên Chi Khâu » thành phim truyền hình.

Khi đó, Lục Nghiêm Hà cũng muốn xem ý tưởng chuyển thể của họ rồi mới đưa ra quyết định. Phía Băng Nguyên Video còn tìm đến Miêu Nguyệt, ngỏ ý muốn cô đảm nhiệm vị trí biên kịch.

Trước tiên, Lục Nghiêm Hà kể cho Lý Tuyền Sâm về việc TVN muốn sản xuất phiên bản Hàn Quốc, đồng thời nhắc đến việc anh đã bước đầu quyết định nhượng quyền. Sau khi trình bày xong, anh mới đề nghị nếu Băng Nguyên Video vẫn muốn tiếp tục chuyển thể « Yên Chi Khâu », anh sẽ nhượng quyền cho họ.

Lý Tuyền Sâm không hề bận tâm về việc Hàn Quốc đồng thời chuyển thể phiên bản riêng của mình.

Vì những lý do khó nói, phim Hàn Quốc hiện tại gần như không thể chính thức thâm nhập thị trường trong nước, do đó không tạo ra được sự cạnh tranh.

Vì vậy, Lục Nghiêm Hà đã ký kết với Băng Nguyên Video thỏa thuận chuyển thể phim truyền hình cho cả « Yên Chi Khâu » và « Lạc Lối ».

Trong đó, « Yên Chi Khâu » được nhượng quyền chuyển thể thành một bộ phim truyền hình, còn « Lạc Lối » được nhượng quyền chuyển thể thành hai bộ Web Drama.

Ba bộ kịch này được nhượng quyền theo hình thức bán gói, tổng phí nhượng quyền đạt 21 triệu, đồng thời bao gồm cả những khoản phân chia cụ thể trong tương lai.

Khoản phí nhượng quyền này không được chuyển vào tài khoản cá nhân của Lục Nghiêm Hà, mà là doanh thu của công ty. Bởi vì bản quyền của hai tác phẩm này thuộc về Linh Hà, chứ không phải sở hữu cá nhân của Lục Nghiêm Hà.

Đương nhiên, một phần lớn lợi nhuận của Linh Hà thuộc về Lục Nghiêm Hà.

Trần Tử Nghiên cười nói: "Ban đầu cậu để tớ đầu tư cổ phần vào Linh Hà, tớ đúng là đã hời rồi."

Cổ đông của Linh Hà chỉ có ba người: Lục Nghiêm Hà, Trần Tử Nghiên và Trần Tư Kỳ. Ban đầu, Lục Nghiêm Hà chiếm 80%, Trần Tử Nghiên chiếm 20%. Sau đó, Lục Nghiêm Hà tự mình trích ra 5% cổ phần để tặng cho Trần Tư Kỳ.

Hiện tại, chi phí vận hành của Linh Hà không cao. Không có địa điểm kinh doanh cố định, cũng không có nhân viên, gần như chỉ là một công ty trên giấy tờ. Điều này đồng nghĩa với việc doanh thu kinh doanh của công ty gần như đều là lợi nhuận thuần.

Lục Nghiêm Hà không ngờ rằng thu nhập từ bản quyền lại kiếm tiền đến vậy... Dĩ nhiên, điều này chủ yếu là vì hai bộ phim này bản thân đã rất ăn khách, nên quyền chuyển thể mới có thể được nhượng với mức giá cao như vậy. Thực tế, mức giá nhượng quyền 21 triệu này, so với thành công của bản thân hai bộ phim, đã không phải là quá cao, thậm chí có thể coi là bán rẻ. Sở dĩ có mức giá như vậy cho quyền chuyển thể, chủ yếu là vì họ còn được hưởng các khoản phân chia trên mọi mặt trong tương lai.

Mấu chốt nằm ở nguồn doanh thu lâu dài.

Tương tự, bản thân hai bộ phim này cũng sẽ tiếp tục mang lại nhiều khoản thu nhập bản quyền lâu dài trong tương lai.

Lục Nghiêm Hà gần như đã có thể hình dung ra, đến một ngày nào đó trong tương lai, thu nhập từ vai trò diễn viên của anh có lẽ sẽ thua xa thu nhập từ bản quyền mà anh kiếm được với tư cách một tác giả sở hữu IP.

Sau khi Lục Nghiêm Hà có ý nghĩ đó, không lâu sau, một nhà hát kịch nói lâu đời lại tìm đến, bàn về việc chuyển thể « Yên Chi Khâu » thành một vở kịch nói để hợp tác.

Câu chuyện của « Yên Chi Khâu » rõ ràng kém xa « Lạc Lối » về mặt doanh thu phòng vé, nhưng dường như lại có nhiều không gian hơn trong việc nhượng quyền chuyển thể.

Khi TVN cuối cùng đã chi 120.000 USD để mua quyền chuyển thể phiên bản Hàn Quốc của « Yên Chi Khâu », Lục Nghiêm Hà một lần nữa nhận ra thu nhập từ việc chuyển thể tiềm năng đến mức nào.

Linh Hà Điện ảnh công bố tin tức này, lấy điểm nhấn tuyên truyền là "phát sóng văn hóa" – điều này không chỉ phù hợp với định hướng tuyên truyền chính thức của các cơ quan nhà nước, mà còn nhằm củng cố hình tượng "quốc tế hóa" của Lục Nghiêm Hà.

Trên con đường này, Lục Nghiêm Hà gần như độc bước, không ai có thể đuổi kịp.

Cũng lúc này, tin tức từ phía Lưu Gia Trấn và Trần Linh Linh cũng đã đến.

Lưu Gia Trấn đồng ý sẽ cung cấp ý tưởng cốt truyện cho mùa thứ hai của « Sông Yên Lặng », nhưng không đảm nhiệm vai trò biên kịch chính.

Trên thực tế, khi tin tức đó được công bố, ý tưởng cốt truyện của Lưu Gia Trấn cũng đã được tiết lộ.

Trong mùa đầu tiên của « Sông Yên Lặng », Lục Nghiêm Hà đóng vai kẻ bị tình nghi, Tằng Kiều đóng vai cảnh sát. Cuối cùng, Lục Nghiêm Hà được minh oan, lấy lại sự trong sạch.

Lưu Gia Trấn không dựa trên nền tảng đó để Lục Nghiêm Hà lần nữa trở thành kẻ bị tình nghi – trước đây Trần Linh Linh cũng không hài lòng về điểm này, vì cô không muốn bộ phim này trông giống như một bản sao chép của mùa đầu tiên.

Lưu Gia Trấn đã biến nhân vật cảnh sát chính của Tằng Kiều thành kẻ bị tình nghi trong cốt truyện mùa này. Còn nhân vật do Lục Nghiêm Hà đóng thì trở thành nhân chứng quan trọng của vụ án. Lục Nghiêm Hà tận mắt thấy Tằng Kiều xuất hiện từ hiện trường vụ án, và thời điểm xuất hiện của anh ta không cách quá một tiếng so với thời gian tử vong của nạn nhân. Trong tình cảnh đó, Lục Nghiêm Hà, với kinh nghiệm tiếp xúc với Tằng Kiều ở mùa đầu tiên, tin rằng anh ta không phải kẻ sát nhân. Do đó, khi nhận ra lời khai của mình lại đẩy Tằng Kiều vào vòng nghi vấn, anh đã quyết định tự mình tiến hành điều tra, tìm ra bằng chứng để minh oan cho Tằng Kiều.

Nghe được thiết lập này của Lưu Gia Trấn, hai mắt Lục Nghiêm Hà liền sáng bừng lên.

Trần Linh Linh cũng rất hài lòng với thiết kế này.

Vì vậy, Lưu Gia Trấn dựa trên ý tưởng này để xây dựng thêm nhân vật và tình tiết cốt truyện.

Anh hứa hẹn sẽ cung cấp một dàn ý cốt truyện chi tiết trong vòng ba tháng.

Sau đó, việc chấp bút cụ thể sẽ do các biên kịch chuyên nghiệp đảm nhiệm.

Mùa thứ hai của « Sông Yên Lặng » chính thức thông báo khởi động.

Lục Nghiêm Hà và Tằng Kiều đều đã ký kết hợp đồng, đồng ý quay trở lại.

Tin tức này vừa được truyền ra, không chỉ trở thành chủ đề hot trong nước mà còn leo lên danh sách tìm kiếm hot trên một số nền tảng mạng xã hội quốc tế.

Với tư cách là người cung cấp ý tưởng cốt truyện cho mùa mới này, Lưu Gia Trấn cũng nhận được sự chú ý từ khán giả của mùa đầu tiên « Sông Yên Lặng ».

Bản thân anh vốn là một tác giả tiểu thuyết huyền nghi rất nổi tiếng, nhưng so với tầng lớp khán giả phim ảnh và truyền hình, vẫn còn rất nhiều người không biết đến anh.

Khi biết anh chính là tác giả của « Thập Cửu Niên Tội Ác Thực Lục », một số khán giả từng xem bộ phim dở tệ chuyển thể từ tác phẩm này, mà không rõ tình hình, đã lập tức chế giễu, nghi ngờ tại sao mùa thứ hai của « Sông Yên Lặng » lại tìm một tác giả của 'đại lạn phiến' như vậy để cung cấp ý tưởng cốt truyện.

Fan hâm mộ của Lưu Gia Trấn lập tức lũ lượt bình luận dưới những bài chế giễu tương tự, kêu gọi mọi người phân biệt rõ ràng giữa tiểu thuyết và phim ảnh, rằng nguyên tác « Thập Cửu Niên Tội Ác Thực Lục » là tiểu thuyết danh tiếng, còn việc phim điện ảnh bị làm thành một 'lạn phiến' thì đừng nên trách tác giả nguyên tác.

Lục Nghiêm Hà cũng đăng một bài Weibo, nói rằng: "« Thập Cửu Niên Tội Ác Thực Lục » là một trong những tiểu thuyết tôi yêu thích nhất, đây cũng là cuốn sách đầu tiên tôi đề cử trong buổi livestream của mình. Việc mời được thầy Lưu Gia Trấn đến cung cấp ý tưởng cốt truyện cho mùa thứ hai của « Sông Yên Lặng » khiến tôi vô cùng vui mừng. Với tư cách là một diễn viên đã sớm biết một phần nội dung, tôi có thể khẳng định, tôi đã nóng lòng muốn lao vào quá trình quay phim mùa thứ hai của « Sông Yên Lặng »."

Nhờ đó, « Thập Cửu Niên Tội Ác Thực Lục » một lần nữa 'cháy hàng' trên các nền tảng bán sách trực tuyến, trực tiếp vươn lên vị trí số một.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được trau chuốt tỉ mỉ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free