(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 482: Versailles lên tiếng: Đề danh quá nhiều
Lục Nghiêm Hà lắc đầu, "Thỉnh thoảng chuẩn bị một chút cũng tốt, đâu có làm món chính đâu. Lỡ đâu sau này đóng phim mà cần tôi vào bếp thì sao, chẳng lẽ đến việc thái rau, hay cầm thìa cũng phải nhờ người khác làm hộ à?"
Trần Tử Nghiên: "Ừ, bây giờ cậu đúng là có rất nhiều kỹ năng, vừa có thể ca hát, lại biết cưỡi ngựa, biết bắn tên, còn biết một chút võ thuật nữa. Rất tốt, diễn viên chính là cần có mười tám ban võ nghệ, như vậy thì gặp phải bất kỳ nhân vật nào cũng có thể diễn."
"Bộ phim « Sương Mù » bao giờ thì bấm máy?" Lục Nghiêm Hà tò mò hỏi.
"Có lẽ là khoảng hai ba tháng đầu năm sau. Tôi đã liên hệ và trao đổi với họ rồi, cậu sẽ phải tránh lịch quay « Phần Hỏa » vào tháng Tư năm sau." Trần Tử Nghiên nói, "May mà « Sương Mù » vẫn chưa chốt thời gian quay chính thức, nên có thể điều chỉnh theo lịch trình của cậu. Tuy nhiên, tôi tính toán rồi, kế hoạch quay phim năm sau của cậu có lẽ sẽ rất dày đặc. Hai bộ phim « Sương Mù » và « Phần Hỏa » đã chiếm hết hơn nửa năm của cậu rồi, nửa năm sau lại còn phải quay mùa thứ hai của « Tầng Mười Bảy », cơ bản là sẽ không có thời gian trống."
"Còn có một vấn đề nữa." Trần Tử Nghiên nói, "Phim « Thư Tình » của cậu chắc chắn sẽ không kịp ra mắt vào dịp Valentine năm sau rồi. Hơn nữa, năm sau cậu bận rộn như vậy, e rằng cũng rất khó có thời gian làm hậu kỳ. Vì thế, liệu bộ phim này có thể chiếu rạp vào năm sau hay không cũng là cả một vấn đề."
Lục Nghiêm Hà lại một lần nữa cảm thán, thời gian thật sự không đủ.
Anh nói: "Việc hậu kỳ, cứ tranh thủ làm bất cứ khi nào có thể. Tôi đã có ý tưởng rất rõ ràng về việc bộ phim này nên làm theo hướng nào, ngược lại còn có thể tiết kiệm được rất nhiều thời gian."
Trần Tử Nghiên gật đầu, nói: "Vậy thì tốt."
Lục Nghiêm Hà: "À, đúng rồi, suýt nữa thì tôi quên mất, tôi phải hẹn gặp đạo diễn Hầu Quân một buổi."
"Ừ?"
Trần Tử Nghiên hơi ngạc nhiên nhìn anh.
Hầu Quân là đạo diễn của chương trình « Tiểu Ca Tụ Chúng Quái », cũng được xem là một trong những người đã phát hiện ra tài năng của Lục Nghiêm Hà thuở ban đầu.
Trần Tử Nghiên không hiểu sao Lục Nghiêm Hà đột nhiên lại nói muốn hẹn gặp ông.
"Phần phối nhạc cho « Thư Tình », tôi cần nhờ ông ấy giúp đỡ." Lục Nghiêm Hà nói, "Phối nhạc có vai trò rất quan trọng đối với « Thư Tình ». Tôi có một vài ý tưởng, nhưng lại không quen biết nhiều người trong giới âm nhạc, nên tôi phải nhờ ông ấy giúp tôi."
Trần Tử Nghiên chợt hiểu ra.
Là một đạo diễn chương trình âm nhạc, mối quan hệ của Hầu Quân trong giới âm nhạc trong nước thì không chê vào đâu được.
Trong phiên bản gốc của « Thư Tình », phần nhạc phim có thể nói là "thần sầu".
Rất nhiều khán giả thậm chí còn nói, nếu không có phần phối nhạc này, bộ phim có lẽ đã không thể trở thành kinh điển.
« Thư Tình » sở dĩ trở thành kinh điển, chính là ở chỗ nó đã khơi gợi lại trong lòng mỗi khán giả những ký ức về tuổi trưởng thành, về tình yêu thầm kín.
Sự xúc động về mặt cảm xúc này, phần phối nhạc có công lao không nhỏ.
Lục Nghiêm Hà căn bản không hiểu gì về nhạc khí, loại chuyện này, chỉ có thể tìm người chuyên nghiệp để làm.
"Đúng rồi, tôi kể cho cậu chuyện này." Trần Tử Nghiên cười hỏi, "Cậu còn nhớ « Thần Đồ » không?"
"Nhớ chứ, hình như là Văn Hạ Tri Âm đang làm một bộ phim truyền hình đúng không? Hồi đó không phải đã mời Lý Trì Bách và Nhan Lương đóng chính sao, nhưng rồi sau đó lại bị hoãn."
"Đúng vậy, bây giờ lại được khởi động lại rồi." Trần Tử Nghiên nói, "Họ lại đi tìm Lý Trì Bách và Nhan Lương, nhưng Chu Bình An và Lâm Tô Dương lại phủ quyết, không muốn để Lý Trì Bách và Nhan Lương đóng nữa. Thế nên bây giờ Văn Hạ Tri Âm lại bắt đầu đi tìm các diễn viên khác."
Lục Nghiêm Hà thầm nghĩ, nếu Trần Tử Nghiên đặc biệt kể chuyện này cho anh nghe, e rằng diễn viên mà Văn Hạ Tri Âm muốn tìm thường là người có quan hệ khá thân thiết với anh chăng?
Trần Tử Nghiên nói: "Họ muốn mời Hoàng Giai Nhâm đến diễn."
"À?" Lục Nghiêm Hà hỏi, "Giai Nhâm ca... Anh ấy đã 32 tuổi rồi, về mặt tuổi tác thì không còn phù hợp nữa chứ?"
Trần Tử Nghiên: "Nếu Hoàng Giai Nhâm bằng lòng diễn thì Văn Hạ Tri Âm chắc chắn sẽ điều chỉnh lại thiết lập nhân vật cho anh ấy."
"Ây." Lục Nghiêm Hà hỏi, "Vậy ý kiến của Giai Nhâm ca thế nào?"
"Anh ấy không muốn nhận lời, nhưng người quản lý của anh ấy lại muốn anh ấy nhận. Hai bên vì chuyện này mà mâu thuẫn không hề nhỏ, đến cả tôi cũng nghe được." Trần Tử Nghiên cuối cùng cũng nói ra điều cô thật sự muốn nói về chuyện này, "Hoàng Giai Nhâm và người quản lý của anh ấy, chắc là sẽ chấm dứt hợp đồng thôi."
Lục Nghiêm Hà lộ vẻ kinh ngạc.
"Người quản lý của anh ấy đã không theo kịp đà phát triển hiện tại của anh ấy rồi." Trần Tử Nghiên nói, "Trước đây, liên quan đến việc tham gia đóng phim « Yên Chi Khâu », Hoàng Giai Nhâm và Liên Tầm đã xảy ra mâu thuẫn lớn, khiến mối quan hệ của hai người trở nên rất tệ. Sau đó những mâu thuẫn nhỏ không ngừng phát sinh, và lần này, « Thần Đồ » lại một lần nữa làm gay gắt thêm mâu thuẫn giữa họ."
"Giai Nhâm ca bây giờ thật sự không cần phải đóng bộ phim truyền hình « Thần Đồ » này nữa. Anh ấy đã phải rất vất vả mới chuyển mình thành công, trở thành một diễn viên thực lực có thể đảm nhận vai chính trong các bộ phim chính kịch." Lục Nghiêm Hà nói, "Điều này ngay cả tôi cũng nhìn ra được, chẳng lẽ người quản lý của anh ấy lại không nhìn ra sao?"
"Nhưng những bộ phim như « Thần Đồ » mới kiếm được tiền chứ. Một bộ phim như thế có thể mang lại cho Hoàng Giai Nhâm hơn 40 triệu tiền cát-xê, còn những bộ chính kịch kia thì tiền cát-xê cung cấp cho anh ấy không bằng một phần tư con số đó." Trần Tử Nghiên nói, "Người quản lý diễn viên không phải làm từ thiện, mà cũng đều là để kiếm tiền. Hoàng Giai Nhâm đóng « Yên Chi Khâu » tiền cát-xê vốn đã không cao, dù tiếng tăm có tốt đến mấy thì trong mắt người quản lý, đó cũng phải là tiếng tăm có thể chuyển hóa thành lợi nhuận mới là tốt, nếu không thì cũng chỉ là công cốc."
"Chẳng lẽ Giai Nhâm ca không dựa vào « Yên Chi Khâu » để có thêm một vài hợp đồng đại sứ thương hiệu sao?"
"Đương nhiên là có nhiều rồi." Trần Tử Nghiên nói, "Với địa vị của Hoàng Giai Nhâm hiện giờ mà nói, nếu anh ấy không nhận lời làm đại sứ hình ảnh cho các nhãn hàng giải trí nhanh, thì phí đại diện sẽ không cao lắm, nhất là đối với các thương hiệu xa xỉ cao cấp, thậm chí có thể không có phí đại diện. Bây giờ Hoàng Giai Nhâm đã quyết tâm theo đuổi con đường cao cấp, không nhận các hợp đồng thương mại với nhãn hàng giải trí nhanh, thì ở phương diện này cũng không thể mang lại thu nhập đáng kể. Thực ra, Hoàng Giai Nhâm làm như vậy là hoàn toàn đúng đắn và rất có tầm nhìn xa. Chịu đựng qua mấy năm này, thực sự đứng vững ở vị thế hiện tại của mình, từ một ngôi sao lưu lượng trở thành một diễn viên thực lực, anh ấy căn bản không cần lo lắng về thu nhập. Liên Tầm có lẽ cũng là tự mình rối loạn cả lên rồi, thấy sự nghiệp của Hoàng Giai Nhâm ngày càng thăng tiến, có thể là anh ta đang có cảm giác khủng hoảng, sợ rằng đến lúc đó mình sẽ bị Hoàng Giai Nhâm đá văng đi."
Không phải chỉ có các nghệ sĩ ngôi sao mới không có cảm giác an toàn, người quản lý cũng vậy.
Giữa nghệ sĩ nhỏ và người quản lý, chắc chắn là người quản lý sẽ chi phối nghệ sĩ.
Nhưng giữa nghệ sĩ hàng đầu và người quản lý, người quản lý mới là người ở thế yếu.
Lục Nghiêm Hà hỏi: "Vậy Giai Nhâm ca... anh ấy thật sự sẽ chấm dứt hợp đồng với Liên Tầm sao?"
Bản dịch văn chương này do truyen.free bảo vệ bản quyền.