Tuy vậy, điều đó cũng không thành vấn đề, bởi Lục Nghiêm Hà có thể ưu tiên quay cảnh của Trần Bích Khả trước.

Rất nhiều cảnh quay mùa đông của Trần Bích Khả vẫn chưa được thực hiện.

Mà quay cảnh của Trần Bích Khả, thực sự rất dễ dàng.

Vào mùa hè, Lục Nghiêm Hà đã phải cầm tay chỉ việc hướng dẫn Chương Nhược Chi diễn xuất, nhưng đến lượt Trần Bích Khả thì mọi chuyện hoàn toàn khác.

Lục Nghiêm Hà chỉ cần nói rõ mình muốn gì, Trần Bích Khả sẽ thể hiện được đúng như vậy.

Vì phải đóng hai nhân vật, Trần Bích Khả cần tạo sự phân biệt rõ ràng về cách diễn. Trong bản gốc, hai nhân vật này thậm chí có ngoại hình rất giống nhau, đến mức Lục Nghiêm Hà xem xong cũng không phân biệt rõ được. Anh không muốn ở điểm này lại thử thách khán giả.

Vì vậy, Lục Nghiêm Hà đã tạo hình tóc dài cho nhân vật Ngực Tỉnh Thụ trưởng thành, còn với Khu Nghê – người giống Ngực Tỉnh Thụ trưởng thành như đúc – anh lại tạo hình tóc ngắn, dài đến ngang cổ.

Tuy nhiên, ngoài đặc điểm này, Lục Nghiêm Hà cũng không tạo thêm những khác biệt quá lớn nào khác.

Anh giải thích với Trần Bích Khả: "Tôi chỉ cần khán giả có thể nhìn thoáng qua là nhận ra ai là ai là được, nhưng tôi không muốn để họ trông hoàn toàn khác biệt. Trên người hai nhân vật nhất định phải có rất nhiều điểm tương đồng, để khán giả, mặc dù biết rõ họ là hai người khác nhau, vẫn sẽ cảm thấy họ không chỉ giống nhau về ngoại hình mà còn có nhiều điểm tương đồng khác."

Trần Bích Khả gật đầu, rồi hỏi: "Tại sao lại phải để khán giả có cảm giác đó? Em không hiểu."

Lục Nghiêm Hà đáp: "Chỉ khi hai người thực sự có những điểm tương đồng ngoài ngoại hình, nam Ngực Tỉnh Thụ mới có thể yêu mến họ không chỉ vì khuôn mặt. Mọi người cũng sẽ dễ chấp nhận hơn việc tại sao hai người họ lại thư từ cho nhau? Trong thời đại này, việc thư từ qua lại là một điều vô cùng xa xỉ. Trong kịch bản anh đã đưa ra một số giải thích, nhằm tạo lý do cho hành vi có phần cổ điển này, để khán giả thực sự tin rằng sự giao tiếp giữa các em phải được duy trì bằng hình thức thư từ cổ điển như vậy. Điều đó đòi hỏi giữa hai em, ngoài điểm tương đồng về ngoại hình và việc cùng gặp gỡ nam Ngực Tỉnh Thụ trong cuộc đời, còn phải có một sự tò mò dành cho nhau, một sự tò mò mang theo chút dò xét cẩn trọng và sự trang trọng đặc biệt."

Trần Bích Khả nghe Lục Nghiêm Hà nói xong, hít sâu một hơi, rồi khẽ nói: "Em hiểu rồi."

Nàng lộ vẻ không thể tin được, nói: "Mối quan hệ của các nhân vật trong phim này quá tinh tế rồi."

"Ừm." Lục Nghiêm Hà gật đầu, "Anh muốn làm nó thật tỉ mỉ."

Trần Bích Khả hỏi: "Anh đã nghĩ đến những điều này ngay từ khi viết kịch bản sao?"

"Đúng vậy, bởi vì khi viết kịch bản, anh đã băn khoăn liệu trong một thời đại internet phát triển như hiện nay, việc sử dụng hình thức thư từ có phải là quá lạc hậu không," Lục Nghiêm Hà nói. "Nhưng anh lại muốn giữ lại hình thức đó. Nếu dùng điện thoại nhắn tin qua lại, sẽ có cảm giác tương đối tùy tiện. Lần đầu gửi thư thì có thể hiểu được, vì chỉ tìm được địa chỉ qua sổ liên lạc của bạn học mà thôi, nên chỉ có thể gửi thư. Nhưng về sau, khi hai người đã dần trò chuyện, để tiện hơn, tại sao không ghi số điện thoại cho đối phương trong thư? Hoàn toàn có thể gọi điện thoại, thậm chí là gọi video."

Lục Nghiêm Hà cười nhún vai, "Anh muốn giữ lại hình thức thư từ qua lại – một hình thức đã gần như bị thời đại đào thải – nên nhất định phải giải quyết những vấn đề này. Vì vậy, anh chỉ có thể đào sâu vào kịch bản để tìm lời giải đáp. Tại sao một người lại không muốn dùng cách nhanh gọn hơn để giao tiếp với người khác?"

Trần Bích Khả đáp: "Em hiểu ý anh."

Nàng nói tiếp: "Thực ra đối với em mà nói, việc một người đóng hai vai cũng không quá khó diễn, đây không phải một cảnh diễn khó."

Lục Nghiêm Hà gật đầu, "Quả thật vậy."

Trần Bích Khả nói: "Nhưng để diễn đạt tới cái cảnh giới anh mong muốn, sự hòa nhập vào nhân vật đến mức vô hình, thì thực sự rất khó."

"Đặc biệt là những khoảnh khắc tinh tế nhất của hai nhân vật," Lục Nghiêm Hà nói. "Khi viết kịch bản, khoảnh khắc tôi mong chờ nhất được đưa lên màn ảnh, thứ nhất là khi em (với hai nhân vật) lướt qua nhau trên đường. Cụ thể, là khoảnh khắc Khu Nghê, bạn gái lúc sinh thời của nam Ngực Tỉnh Thụ, nhìn thấy nữ Ngực Tỉnh Thụ – người giống hệt cô ấy. Một khoảnh khắc khác là cảnh cuối phim, nữ Ngực Tỉnh Thụ nhận được chiếc thẻ mượn sách mà nam Ngực Tỉnh Thụ đã đăng ký từ nhiều năm trước từ tay mấy nữ sinh cấp ba. Khi nhìn thấy hình vẽ lén lút của anh dành cho cô ở mặt sau tấm thẻ, cô đã mỉm cười dưới ánh nắng mặt trời."

Trần Bích Khả chăm chú lắng nghe Lục Nghiêm Hà nói chuyện, rồi nàng ngẩng mặt lên, khóe mắt chợt đỏ hoe.

"Hai khoảnh khắc này, thực ra, chính là lý do quan trọng nhất khiến em muốn đóng bộ phim này."

Trần Bích Khả mím môi cười. Khoảnh khắc ấy, Lục Nghiêm Hà nhận ra trong ánh mắt Trần Bích Khả có chút mơ màng, hoài niệm của chính cô.

Có những diễn viên đặc biệt giỏi diễn những tác phẩm thuộc chủ nghĩa hiện thực, khả năng xây dựng nhân vật, biểu đạt cảm xúc và sức truyền cảm ấy, đơn giản là vô địch. Nhưng cũng có những diễn viên trở nên vĩ đại không chỉ nhờ những yếu tố cơ bản đó, mà còn bởi khả năng khiến khán giả cảm nhận được "chỉ có anh/cô ấy" mới làm được. Trong lĩnh vực sáng tạo nghệ thuật, cảm giác độc nhất vô nhị này mới là điều quý giá nhất của một người sáng tạo. Diễn viên cũng vậy.

Điều khiến người ta ngợi khen nhất ở Trần Bích Khả chính là sức truyền cảm mạnh mẽ, có thể "lấy tĩnh chế động" một cách tinh tế. Cô không cần phải diễn quá gồng, chỉ cần một ánh mắt, hoặc sự mơ màng trong khoảnh khắc đó, một, hai giây là đủ. Ngay khoảnh khắc ấy, khán giả đã bị cô lay động một cách dễ dàng.

Lục Nghiêm Hà không biết Trần Bích Khả cuối cùng sẽ thể hiện thế nào, nhưng anh hoàn toàn tin tưởng vào cô.

Anh không cần hư���ng dẫn gì thêm, chỉ cần chờ đợi phía sau màn hình giám sát là được.

"Lạnh quá."

Lưu Tất Qua từ bên ngoài vén tấm rèm cửa của một quán cá nướng bên bờ sông bước vào. Anh mặc một chiếc áo khoác lông dày cộp màu đen, cuối cùng cũng không còn xuất hiện với áo sơ mi quần tây nữa.

Anh tháo găng tay và bịt tai, cởi áo khoác lông, đặt vào giỏ đựng quần áo, thở ra toàn hơi trắng.

"Trời lạnh thật! Còn lạnh hơn cả Ngọc Minh nữa!"

Lục Nghiêm Hà nói: "Nơi này còn nằm xa về phía bắc hơn Ngọc Minh, việc lạnh hơn là chuyện thường tình."

Lưu Tất Qua càu nhàu: "Anh viết kịch bản, nhất định phải có những cảnh tuyết rơi dày đặc như thế này, còn phải quay toàn cảnh rộng lớn, không dùng cảnh nhân tạo được à?"

Lục Nghiêm Hà đáp: "Cảnh nhân tạo sao đẹp bằng cảnh thật tự nhiên được."

Lưu Tất Qua bĩu môi: "Lên phim thì cũng như nhau cả thôi."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.