"Chúng ta đâu cần tranh cãi ở đây chứ?" Một người vừa cười vừa nói, "Chúng ta có phải ban giám khảo đâu mà phải đau đầu vì mấy chuyện này?"

"Phẩm Hà, anh thấy tối nay ai sẽ đoạt giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất? Là Thương Vĩnh Chu hay Lục Nghiêm Hà? Nếu là anh chấm giải, anh sẽ chọn ai?"

Vấn đề bất ngờ được ném về phía Trần Phẩm Hà.

Trần Phẩm Hà không ngờ rằng câu hỏi lại đột ngột hướng về phía mình.

Do dự một lát, Trần Phẩm Hà chọn cách trả lời trung dung, nói: "Ai đoạt giải cũng có lý lẽ riêng, ai đoạt giải cũng xứng đáng với danh hiệu đó."

Lời nói của anh ta ngay lập tức bị người khác chế giễu: "Nói như không nói vậy."

Lục Nghiêm Hà hôm nay không có mặt, còn Trần Tư Kỳ thì bị mọi người liên tục đến chào hỏi, không có lấy một chút thời gian rảnh rỗi.

Khi nói đến chuyện nhận giải tối nay, Trần Tư Kỳ đương nhiên cũng nói năng hết sức cẩn trọng, không để lộ sơ hở nào.

"Việc này phải xem ban giám khảo muốn trao cho ai. Mục đích chính của tôi hôm nay không phải để nhận giải hộ Lục Nghiêm Hà, tôi cũng không biết anh ấy có đoạt giải hay không nữa."

Trần Tư Kỳ cười một cách hoàn toàn vô hại — một nụ cười cố ý thể hiện sự vô hại đó.

"Tối nay nhất định Nghiêm Hà sẽ đoạt giải rồi, truyền thông gần như đều dự đoán là anh ấy."

"Đó cũng chỉ là dự đoán thôi mà... thực ra, chúng ta đều biết, ai cũng có cơ hội." Trần Tư Kỳ nói, "Mà nói mới nhớ, bông tai hôm nay của chị đẹp quá đi! Đây là nhãn hiệu bông tai nào vậy, em thực sự muốn mua một bộ!"

Trần Tư Kỳ chỉ bằng vài câu đã lái sang một chủ đề khác, không muốn cứ mãi lặp đi lặp lại vấn đề Lục Nghiêm Hà có đoạt giải hay không.

Đợi mọi người đi rồi, Tân Tử Hạnh mới ghé sát tai Trần Tư Kỳ nhỏ giọng cười hỏi: "Có phải cô thấy hơi phiền không?"

Trần Tư Kỳ: "Không có, chỉ là có những người hỏi han khiến tôi thật sự thấy phiền. Cứ như thể chúng tôi đã sớm nhận được thông báo từ ban tổ chức rằng giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất tối nay nhất định sẽ thuộc về Nghiêm Hà, và tôi đến đây chỉ để nhận giải hộ anh ấy, sau đó họ đến dò xét thái độ của tôi. Kiểu thái độ và giọng điệu đó khiến tôi không được thoải mái cho lắm."

"Mấy kiểu người như vậy thì cô cứ đối phó qua loa thôi." Tân Tử Hạnh mỉm cười, "Lễ trao giải sắp bắt đầu rồi, khâu giao tiếp xã hội cuối cùng cũng có thể kết thúc. Lát nữa lễ trao giải kết thúc, cô có muốn đi uống gì đó với tôi không?"

Trần Tư Kỳ hỏi: "Anh không cần đi cùng anh Giai Nhâm sao?"

"Công ty video Bắc Cực Quang tổ chức một buổi tiệc rượu dành cho những người được đề cử sau lễ trao giải. Anh ấy sẽ đến đó, tôi thì không muốn đi, cô có đi không?" Tân Tử Hạnh hỏi.

Trần Tư Kỳ lắc đầu: "Họ không gửi thư mời cho tôi, hơn nữa, tôi đến đó cũng chẳng có gì để làm. Toàn là những cuộc xã giao gượng gạo mà thôi. Nếu có Nghiêm Hà ở đó thì còn đỡ, anh ấy có thể giới thiệu tôi với mọi người. Còn nếu chỉ có một mình tôi, thì sẽ lại giống như vừa rồi, dù rõ ràng không quen biết mà vẫn phải cố gắng nói chuyện, cố gắng tìm chủ đề, rất không thoải mái."

Tân Tử Hạnh nháy mắt với Trần Tư Kỳ, cười gật đầu: "Tôi cũng thấy vậy."

Sau đó, lễ trao giải chính thức bắt đầu. Trần Tư Kỳ ngồi trên khán đài, nghiêm túc theo dõi từng phần trao giải, nhận giải và các tiết mục biểu diễn trên sân khấu.

Mãi đến khi giải Kịch bản gốc xuất sắc nhất được công bố, người trao giải đọc tên Lục Nghiêm Hà cùng tác phẩm "Yên Chi Khâu".

Trần Tư Kỳ lộ rõ vẻ mặt khó tin.

Lục Nghiêm Hà chỉ nói với cô ấy rằng, nếu anh đoạt giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất thì nhờ cô lên nhận hộ, chứ hoàn toàn không hề nhắc đến chuyện giải Kịch bản gốc xuất sắc nhất.

Mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía cô.

Cô cũng hơi ngơ ngác nhìn sang đạo diễn Vương Trọng.

Chờ khoảng năm sáu giây, xác nhận không có ai khác lên đài, mà lúc này những người xung quanh đều đang hối thúc cô lên, Trần Tư Kỳ mới với vẻ mặt ngơ ngác bước lên sân khấu.

Cô nhận chiếc cúp, khẽ hắng giọng, nói: "Nghiêm Hà thật sự không hề nói với tôi là nhờ tôi lên nhận giải này hộ anh ấy. Thế nên, bây giờ tôi thực sự không biết nên nói gì, có lẽ chính anh ấy cũng không nghĩ mình có thể nhận được giải thưởng này. Cảm ơn ban tổ chức, cảm ơn mọi người. Tôi xin phép mang chiếc cúp này về giúp anh ấy trước."

Trần Tư Kỳ đã thay Lục Nghiêm Hà phát biểu vài lời cảm nghĩ khi đoạt giải một cách vô cùng ngắn gọn, rồi xuống sân khấu.

Người trao giải là đạo diễn Lưu Kiến của bộ phim "Sơn Thủy Nhân Gia".

Khi cùng cô ấy xuống sân khấu, Lưu Kiến còn hỏi: "Sao cô nói ít vậy?"

Trần Tư Kỳ ngượng ngùng nói: "Bởi vì Nghiêm Hà thật sự không hề nói với tôi là nhờ tôi lên nhận giải này hộ anh ấy. Tôi hoàn toàn không có sự chuẩn bị nào. Chắc là anh ấy cũng không nghĩ mình có thể đoạt giải Kịch bản gốc xuất sắc nhất đâu."

Cả hai người họ đều không biết rằng, đoạn họ xuống sân khấu đã được phát sóng trực tiếp.

Trần Tư Kỳ vì kinh nghiệm còn non nớt nên không biết rằng, hình ảnh người trao giải và người nhận giải khi xuống sân khấu tại các lễ trao giải thường được ghi lại.

Thế nên, mọi người đều đã biết chuyện này.

Tuy nhiên, việc Lục Nghiêm Hà đoạt giải Kịch bản gốc xuất sắc nhất cũng khiến một số người có dự cảm không lành.

Bản thân Trần Tư Kỳ cũng vậy.

Dù sao, tình trạng "chia thịt heo" trong các giải thưởng điện ảnh trong nước vẫn luôn rất nghiêm trọng. Huống chi là trao cho cùng một người, đến cả các giải thưởng quan trọng cũng không muốn trao cho cùng một bộ phim điện ảnh nữa là.

Mặc dù Lục Nghiêm Hà đã nhấn mạnh nhiều lần rằng, việc không đoạt giải cũng rất đỗi bình thường.

Nhưng Trần Tư Kỳ lại chỉ hy vọng Lục Nghiêm Hà sẽ đoạt giải.

Hai mươi phút sau, khi người công bố giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất xướng tên Lục Nghiêm Hà, Trần Tư Kỳ mới thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng.

Trong mắt mọi người, lần này cô không còn vẻ ngơ ngác và hoảng hốt như trước.

Trần Tư Kỳ bước lên sân khấu, một lần nữa nhận lấy chiếc cúp — lần này là từ tay Trần Bích Khả.

Cô cười nói: "Hôm nay Lục Nghiêm Hà không đến, thật sự là quá đáng tiếc. Cuối cùng cũng đoạt giải, nhưng có lẽ chính bản thân anh ấy cũng không thể tự tay nhận chiếc cúp này ngay được."

"Tuy nhiên, tôi vẫn sẽ gọi điện thoại cho anh ấy ngay lập tức để báo tin vui này." Trên sân khấu, trước mặt mọi người và ngay trước ống kính máy quay, Trần Tư Kỳ lấy điện thoại di động ra, gọi cho Lục Nghiêm Hà.

Cảnh tượng này lập tức làm bùng lên những tiếng hoan hô và tràng vỗ tay cao trào.

"Này?" Giọng Lục Nghiêm Hà vang lên.

Trần Tư Kỳ ghé điện thoại di động vào sát micro, bản thân cô cũng ghé sát vào.

"Anh đoạt giải rồi." Trần Tư Kỳ nói.

"À? Thật sao?" Lục Nghiêm Hà bật cười, "Tại sao khi tôi đi thì không đoạt được giải, còn cô đi thì lại giúp tôi đoạt được?"

Trần Tư Kỳ: "Bởi vì vận may của tôi tốt hơn anh chứ sao, có tôi bên cạnh là phúc của anh đấy."

Cả khán phòng bật cười phá lên.

Lục Nghiêm Hà sửng sốt một chút: "Cô đang ở trên sân khấu đấy à?"

"Ừm." Trần Tư Kỳ nói, "Lời cảm nghĩ khi đoạt giải thì tự anh nói đi."

Lục Nghiêm Hà: "Trời đất ơi, đột nhiên thế này thì tôi biết nói gì bây giờ?"

Trần Tư Kỳ: "Thì tôi cũng có biết nói gì đâu."

Hai người cứ như đang tung hứng, mỗi câu nói đều khiến mọi người bật cười.

Mọi người đã quen với việc Lục Nghiêm Hà mỗi lần phát biểu đều rất xuất sắc, nhưng đây lại là lần đầu tiên thấy anh ấy cũng có lúc "không biết nên nói gì".

Lục Nghiêm Hà thở dài: "Chuyện này thật quá không chân thật. Mỗi lần đầy hy vọng tham gia lễ trao giải rồi lại thất vọng ra về. Giờ tôi đang ở phim trường đóng phim, tự nhiên có điện thoại báo tin đoạt giải, tôi bối rối hết cả. Cảm ơn, cảm ơn, bây giờ tôi cũng chỉ nghĩ được mỗi lời cảm ơn thôi. Nếu như còn có gì cần nói, tôi sẽ nói với mọi người sau!"

Trần Tư Kỳ gật đầu: "Được rồi, vậy tôi chuẩn bị xuống sân khấu đây. Tạm biệt."

"Tạm biệt."

Trần Tư Kỳ cúp điện thoại, nở một nụ cười rạng rỡ.

"Lục Nghiêm Hà thực sự đã đoạt giải rồi."

Tổng giám đốc công ty Long Nham Pictures, Hoàng Trọng Cảnh, cùng vợ là Nghe Thấy Chi Mậu rời khỏi hiện trường lễ trao giải. Khi nói về kết quả tối nay, Hoàng Trọng Cảnh tỏ ra vô cùng kinh ngạc, dường như rất bất ngờ với kết quả này.

"Chuyện này có gì mà ngoài ý muốn chứ?" Nghe Thấy Chi Mậu nói, "Với sức ảnh hưởng của Nghiêm Hà hiện giờ, ba giải thưởng lớn nhất định sẽ trao cho Lục Nghiêm Hà một giải Ảnh Đế."

Hoàng Trọng Cảnh: "Nhưng mà, anh ấy trong phim "Con Đường Vinh Dự" mà nói thì đúng là chỉ đóng vai nam phụ thôi."

Nghe Thấy Chi Mậu: "Thì đã sao chứ? Anh ấy đâu phải người đầu tiên dựa vào vai phụ, vai thứ để đoạt giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất."

"Người sáng suốt đều có thể nhìn ra rằng, vai diễn của anh ấy không có chiều sâu bằng vai diễn của Thương Vĩnh Chu. Hai nhân vật..."

Bản dịch này được thực hiện và thuộc sở hữu của truyen.free.