Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 520: Nhanh tới đây tiếp ta!

Rốt cuộc Lục Nghiêm Hà đã ra nước ngoài đóng một bộ phim như thế nào? Tại sao lại được giấu kín đến vậy?

Là bộ phim nước ngoài đầu tiên của Lục Nghiêm Hà, những người quan tâm đến anh gần như đều tò mò về "tấm danh thiếp" này.

Thực tế, con đường của hầu hết các diễn viên quốc tế đều như vậy: sau khi nổi danh trong nước, họ được khán giả quốc tế biết đến, được các đạo diễn và nhà sản xuất xuất sắc chú ý ngày càng nhiều, và từ đó dần dần nhận được cơ hội tham gia các dự án phim nước ngoài. Một số diễn viên từ đầu đến cuối chỉ đóng phim trong nước, hiếm khi ra nước ngoài, nhưng cũng có những người bước lên con đường toàn cầu hóa. Họ không chỉ hướng đến Hollywood, mà còn hợp tác với các đạo diễn danh tiếng từ khắp nơi trên thế giới, điều này trở thành một đặc điểm chung của những diễn viên đó. Và một diễn viên, nếu muốn giành được danh tiếng, đứng vững gót chân trong giới điện ảnh toàn cầu, gần như đều phải đi theo con đường này. Điều này đặc biệt đúng với những diễn viên chuyên sâu vào lĩnh vực điện ảnh nghệ thuật.

Mọi người trong vô thức đều nghĩ rằng Lục Nghiêm Hà sẽ nhận lời đóng một bộ phim nghệ thuật nước ngoài. Bởi vì mọi người đều biết, với tình hình hiện tại của Lục Nghiêm Hà, anh gần như không thể nhận được vai chính trong các dự án thương mại lớn cấp A trở lên. Các dự án thương mại lớn kiểu này, trừ những thể loại đặc biệt, cũng chưa có tiền lệ để một diễn viên gốc Á đảm nhiệm vai chính. Mọi người cũng không nghĩ Lục Nghiêm Hà sẽ nhận một vai phụ thông thường. Loại suy đoán này khiến những người hâm mộ Lục Nghiêm Hà đều rất phấn khích. Bởi vì họ cảm thấy, Lục Nghiêm Hà có lẽ sẽ được giải thưởng rồi! Phim nghệ thuật! Lục Nghiêm Hà lại quay phim nghệ thuật rồi! Mọi người đang nôn nóng chờ đợi bộ phim này.

Trong khi tấm danh thiếp của Lục Nghiêm Hà vẫn chưa được tiết lộ cụ thể là gì, thì Giang Ngọc Thiến, người đã nổi danh ở nước ngoài nhờ « Squid Game », lại bị hé lộ sẽ tham gia diễn xuất trong một bộ phim hành động Hollywood mang tên « Thần Bí Quỷ Ảnh ». Dù cái tên nghe có vẻ giống phim kinh dị, nhưng theo thông tin từ tạp chí « Gameshow » của Mỹ, đây lại là một bộ phim hành động đúng nghĩa. Phim kể về một nhóm lính đánh thuê bị tấn công bởi một thế lực bí ẩn, ai nấy đều gặp nguy hiểm. Trong quá trình tìm kiếm kẻ tấn công, họ phải đối mặt với thương vong nặng nề, và cuối cùng phát hiện ra cuộc tấn công này có liên quan đến một nhiệm vụ họ từng thực hiện ba năm trước.

Ngoài bộ phim này, « Gameshow » còn tiết lộ m���t tin tức khác: nữ diễn viên Trung Quốc Giang Ngọc Thiến đang tiếp xúc với đạo diễn điện ảnh người Pháp Donovan Moterni để hợp tác với Maxine trong bộ phim truyền hình « Chân Tướng Hoàn Hảo ». Hai tin tức này vừa được công bố, Giang Ngọc Thiến, người đã "bật đỏ" gần nửa năm nhờ « Squid Game », cuối cùng cũng có xu hướng tác phẩm mới. Người hâm mộ của cô cũng vô cùng kích động. Thần tượng Giang Ngọc Thiến của họ có thật sự sắp trở thành siêu sao quốc tế không?

Với tư cách người đại diện của Giang Ngọc Thiến, Hà Hành trong nửa năm qua, để duy trì đà thăng tiến trong sự nghiệp của cô, đã bận rộn đến mức chân không chạm đất, cứ như một con quay không ngừng xoay tròn. Bộ phim « Thần Bí Quỷ Ảnh » do nam diễn viên hàng đầu của Mỹ, Matthew Valentine, đóng vai chính, và vẫn đang mời thêm vài diễn viên nổi tiếng tham gia. Đây là một dự án điện ảnh cấp A có tầm ảnh hưởng toàn cầu, đúng nghĩa. Họ tìm đến Giang Ngọc Thiến, nói trắng ra là vì sức hút từ « Squid Game » mà nhắm đến cô, và cũng vì thị trường Trung Quốc đằng sau cô. Một bộ phim hành động bom tấn như vậy sẽ không còn nói nhiều về nghệ thuật hay sức hút của diễn viên nữa. Tuy nhiên, đó chỉ là những lời trên mặt bàn, Hà Hành và Giang Ngọc Thiến đều hiểu rõ mọi chuyện.

Tuy nhiên, họ có những yêu cầu nhất định đối với Giang Ngọc Thiến, và cô cũng cần dựa vào bộ phim này để hoàn thành bước đầu tiên trong kế hoạch sự nghiệp tiếp theo của mình. Hà Hành và Giang Ngọc Thiến đã có một buổi thảo luận sâu sắc để lập kế hoạch con đường phát triển cho Giang Ngọc Thiến sau thành công của « Squid Game ».

Đầu tiên, nhận thức rõ hiện trạng, cô không thể giống như sau bộ phim « Thời Đại Hoàng Kim » trước đây, vì muốn chuyển hình và giành giải thưởng mà lại nhận đóng hai vai diễn tệ hại, "đập xuyên đáy nồi". Sau đó, phải nắm bắt được lợi thế cạnh tranh cốt lõi nhất của cô so với các nữ diễn viên cùng đẳng cấp hiện tại, chính là danh tiếng quốc tế. « Squid Game » đã giúp cô lần đầu tiên thành công, gặt hái thành quả cả trong nước lẫn nước ngoài. Vì vậy, nếu một nữ diễn viên như cô có thể dùng hai đến ba năm, trong mắt truyền thông trong nước, xây dựng được "thương hiệu nổi tiếng và có sức ảnh hưởng quốc tế", thì sự nghiệp của cô đúng là sẽ được "mạ vàng" thêm một tầng.

"Nhưng có một điểm nữa, Ngọc Thiến, dù thế nào đi nữa, mỗi năm chúng ta đều phải tham gia một dự án phim tiếng Hán, dù là phim truyền hình hay điện ảnh. Những dự án điện ảnh lớn trong nước, chúng ta không thể bỏ lỡ." Hà Hành nói. "Việc chúng ta đi theo con đường quốc tế hóa chỉ là một thủ đoạn, cuối cùng vẫn phải vững vàng trên vai trò diễn viên. Ở Hollywood cũng không thiếu nữ diễn viên gốc Á, phần lớn đều tự tìm đường đến đó. Ngược lại, điện ảnh nghệ thuật Âu Mỹ là một lĩnh vực khá hiếm hoi. Với sự phát triển của các nền tảng phát trực tuyến hiện nay, các diễn viên luôn có cơ hội được các đạo diễn lớn của dòng phim nghệ thuật mời tham gia các dự án của họ."

"Nguyên tắc cốt lõi của chúng ta chỉ có một: làm sao để "mạ vàng" thêm cho thương hiệu của em, thì chúng ta sẽ nhận vai diễn theo hướng đó. Phim hành động, phim huyền nghi, phim truyền hình, phim chiếu mạng, những thứ này đều không thành vấn đề. Trong hai đ��n ba năm tới, chúng ta không đi con đường "tinh phẩm" (sản phẩm chất lượng cao), mà là "quét mặt" (tăng cường sự xuất hiện). Chúng ta muốn tên em thường xuyên xuất hiện trong các bản tin của những tạp chí lớn toàn cầu, ví dụ như bản tin lần này của tạp chí « Gameshow » của Mỹ về em. Điều này hấp dẫn sự chú ý hơn nhiều so với việc chúng ta tự mình tung tin."

Giang Ngọc Thiến gật đầu.

"Vậy như bộ phim « Chân Tướng Hoàn Hảo » này, Donovan tìm em, thực ra chỉ là tìm em đóng một nhân vật chỉ xuất hiện sáu cảnh, thời lượng lên hình cộng lại có lẽ cũng không quá hai mươi phút. Bây giờ lại gây xôn xao đến thế, đến lúc mọi người xem, sẽ rất thất vọng, phải làm sao?" Cô vẫn có chút lo lắng.

Hà Hành: "Đừng lo lắng, chúng ta sẽ không làm bất kỳ tuyên truyền giả dối nào, nói rằng chúng ta đóng vai chính trong bộ phim này. Mọi người có sự mong đợi là điều đương nhiên. Nhưng em cũng phải biết rõ, đây chính là Donovan Moterni, đạo diễn từng đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất tại Liên hoan phim Tours. Em có biết anh ta hợp tác với Maxine trong bộ phim « Chân Tướng Hoàn Hảo » này đã thu hút bao nhiêu ngôi sao đến đóng không? Khoảng 12 diễn viên có danh tiếng, đã thành danh, và phần lớn cũng không phải vai chính. Việc em có thể xuất hiện trong dàn diễn viên như vậy, đối với chúng ta mà nói, đối với công chúng mà nói, bản thân đã là một biểu tượng —— em là nữ diễn viên Trung Quốc cùng xuất hiện với những người đó trong bộ phim mới của đạo diễn Donovan."

Giang Ngọc Thiến biết Hà Hành ý tứ.

Mọi quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free