Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 520: Nhanh tới đây tiếp ta!

Không phải chỉ riêng nàng đóng một vai nhỏ như vậy, mà rất nhiều diễn viên danh tiếng cũng ở trong tình cảnh tương tự.

"Chúng ta nhận vai diễn này, lý do duy nhất là muốn được hợp tác với đạo diễn Donovan, nhớ kỹ lời này," Hà Hành nói. "Đừng nói chỉ có hai cảnh diễn, dù chỉ là một phân cảnh, em cũng phải vui vẻ mà diễn. Khi đối mặt truyền thông, chúng ta cần thể hiện thái độ đó. Nếu như nói 'Thần Bí Quỷ Ảnh' hấp dẫn bởi vì nó là một bom tấn có thể chiếu toàn cầu, thì 'Hoàn Mỹ Chân Tướng' lại là vì đây là tác phẩm mới của một đạo diễn mà em rất yêu thích. Là một diễn viên, em không thể nào bỏ lỡ cơ hội hợp tác với đạo diễn mình ngưỡng mộ."

Giang Ngọc Thiến sực tỉnh gật đầu.

"Trong thời gian này, em hãy xem thật kỹ các tác phẩm trước đây của đạo diễn Donovan, phải nắm rõ lý lịch sáng tác của ông ấy. Sau này chắc chắn sẽ có nhiều dịp cần đến những kiến thức đó. Nếu lần hợp tác này có thể khiến đạo diễn Donovan có ấn tượng tốt về em, thì sau này em sẽ có cơ hội hợp tác trong nhiều dự án hơn nữa."

Trên thực tế, nếu Lục Nghiêm Hà có mặt ở đây, cô ấy sẽ thấy ý kiến của Hà Hành thật sự rất chính xác và đúng đắn.

Theo như Lục Nghiêm Hà biết, có hai diễn viên thực tế cũng ở trong tình huống tương tự.

Một là nam diễn viên người Ireland vừa đoạt giải Oscar Ảnh Đế, Cillian Murphy; một là nữ diễn viên Hàn Quốc Bae Doo Na.

Nam diễn viên đầu tiên thực ra đã sớm bắt đầu đóng vai chính, nhưng mười mấy năm qua, trong các phim của đạo diễn Nolan, anh ấy vẫn luôn đóng vai phụ, thậm chí có rất nhiều lúc chỉ là vai diễn nhỏ. Dù vậy, anh ấy vẫn không vì thế mà từ chối các phim của Nolan, vẫn sẵn lòng nhận những vai dù nhỏ nhưng có tiềm năng để diễn.

Vì vậy, trong "Oppenheimer", Cillian Murphy cuối cùng cũng được đóng vai chính, và nhờ bộ phim này, anh đã giành được giải Oscar Nam diễn viên chính xuất sắc nhất, một bước lên đến đỉnh cao danh vọng.

Nữ diễn viên thứ hai là một diễn viên Hàn Quốc vô cùng nổi tiếng. Sau khi hợp tác với đạo diễn của "The Matrix" trong bộ phim "Cloud Atlas" lừng danh, quy tụ dàn siêu sao (dù bị đánh giá là 'bom xịt' lớn), cô ấy đã gắn bó và đóng rất nhiều phim của cặp đạo diễn (hai anh em/chị em) này. Cũng nhờ đó mà cô sớm bắt kịp làn sóng truyền thông trực tuyến, trở thành nữ diễn viên Hàn Quốc đầu tiên trong thế kỷ 21 thực sự được gắn mác "nữ diễn viên quốc tế nổi tiếng".

Điều này giúp cô ấy đi theo một con đường hoàn toàn khác biệt so với phần lớn nữ diễn viên Hàn Quốc khác. Cô vẫn đóng phim điện ảnh và sân khấu ở Hàn Quốc, nhưng không cần ph��i phụ thuộc vào các tập đoàn tài phiệt trong nước. Cô vừa có thể xuất hiện trong phim Hollywood, vừa là khách quen của các Liên hoan phim quốc tế hàng đầu, vừa có thể hợp tác ăn ý với các đạo diễn lớn, lại vừa có thể đóng vai chính trong hàng loạt phim bùng nổ của Netflix như "Sense8", "Secret Forest", "Kingdom".

Trong mắt Lục Nghiêm Hà, Giang Ngọc Thiến quả thực rất thích hợp đi theo con đường này, bởi vì cô có một điểm khởi đầu mà các nữ diễn viên khác không có – "Squid Game". Điều này có nghĩa là cô không phải bắt đầu lại từ đầu, mà đã có một nền tảng vô cùng tốt.

Một con đường mà người khác muốn đi cũng không có cách nào, nếu cô ấy có thể đi được, vậy thì có nghĩa là vài chục năm tới cô vẫn có thể vững vàng đứng vững, không bị ai chen lấn.

Ngược lại, nam diễn viên chính của "Squid Game", Giang Quân, lại có phần đáng tiếc hơn.

Anh ấy cũng có các nhà sản xuất nước ngoài dành sự quan tâm, ngỏ ý mời hợp tác.

Nhưng một mặt là tiếng Anh của Giang Quân không thực sự tốt, gặp nhiều trở ngại trong giao tiếp và chỉ có thể dựa vào phiên dịch. Mặt khác, Giang Quân còn đang vướng lịch trình dày đặc với hai loạt phim "Tầng Mười Bảy" và "Võ Lâm Ngoại Truyện" phải quay.

Nhưng Giang Quân bản thân không thấy đáng tiếc chút nào.

Anh ấy là kiểu diễn viên thích làm việc trong môi trường quen thuộc.

Giang Quân cảm thấy, hai năm qua anh ấy đã quá may mắn khi từ một diễn viên vô danh đột ngột vươn lên thành sao hạng A, trở thành ứng cử viên sáng giá cho vai chính trong các dự án lớn của nhiều nhà sản xuất. Hơn nữa, với tuổi tác và hình tượng hiện tại, trên thị trường phim truyền hình, anh ấy có sức ảnh hưởng lớn hơn so với những diễn viên trẻ như Lục Nghiêm Hà, Nhan Lương. Dù là phim đời sống hay đề tài chiến tranh, điệp viên, mỗi tháng anh đều nhận được cả chục kịch bản, cho thấy sự ưu ái vượt trội.

Ngay cả khi không thể ngay lập tức tiến vào thị trường quốc tế, anh ấy cũng đã rất mãn nguyện rồi.

Đương nhiên, trong mắt nhiều người, Giang Quân đã lãng phí một cơ hội rất quan trọng.

"Tình huống của Giang Quân và Giang Ngọc Thiến không giống nhau. Bây giờ Giang Quân không cần thiết phải mạo hiểm ra nước ngoài thử sức, anh ấy chỉ vừa mới nổi tiếng chưa lâu ở trong nước, còn chưa đứng vững vị thế."

Phân tích tình huống của Giang Quân, Trần Tử Nghiên đã sớm có ý kiến nghiêm túc.

"Nếu ngay bây giờ anh ấy nhận vai diễn ở nước ngoài, thứ nhất, nước ngoài chắc chắn rất khó đưa cho anh ấy một dự án thật sự tốt. Một bộ 'Squid Game' vẫn chưa đủ để anh ấy nhận được vai chính trong những dự án lớn, tầm cỡ hạng A ở nước ngoài. Nhưng điều đó sẽ chiếm mất thời gian vàng ngọc nhất của anh ấy. Trong khi đó, ở trong nước, anh ấy còn có ba loạt phim 'Tầng Mười Bảy', 'Võ Lâm Ngoại Truyện' và 'Squid Game' phải quay, tương đương với việc anh ấy gần như không có thời gian để đóng các vai diễn khác trong nước. Như vậy, vào thời điểm đỉnh cao nhất của mình, khi mà các nhà sản xuất trong nước đều muốn hợp tác nhưng lại không thể, tương đương với việc anh ấy bỏ lỡ một giai đoạn vô cùng quan trọng. Ba loạt phim này, anh ấy cũng không thể đóng mãi mãi được."

Lô Khánh Trân nói: "Nhưng mà, đối với một diễn viên, việc có hay không tham gia các dự án quốc tế vẫn tạo nên sự khác biệt lớn trong lý lịch của anh ấy."

"Em đang nhìn Giang Quân bằng tư duy của một ngôi sao. Em có nghĩ Giang Quân có thể đi theo con đường ngôi sao không?" Trần Tử Nghiên cười lắc đầu, "Đối với Giang Quân mà nói, ngay cả khi không có kinh nghiệm tham gia sản xuất quốc tế, điều đó cũng không ảnh hưởng đến sự phát triển hiện tại của anh ấy trong nước. Một diễn viên có kỹ năng diễn xuất như anh ấy, chỉ cần được chú ý, sự nghiệp sau này sẽ không tệ."

Lô Khánh Trân trầm ngâm chốc lát, nói: "Nhưng mà, nếu nói như vậy, Giang Quân thực ra cũng chỉ là thành công bước lên hàng ngũ sao hạng A mà thôi, đúng không?"

Trần Tử Nghiên hơi ngạc nhiên nhìn Lô Khánh Trân.

Lô Khánh Trân: "Em đừng hiểu lầm ý tôi, tôi không tự cao đến mức cho rằng việc bước chân vào hàng ngũ sao hạng A là chưa đủ. Tôi chỉ cảm thấy, 'Squid Game' là bộ phim truyền hình đầu tiên của chúng ta đạt được sức ảnh hưởng lớn đến vậy trên toàn cầu, Giang Quân lại là diễn viên chính tuyệt đối, nếu anh ấy chỉ dừng lại ở việc trở thành sao hạng A trong nước, có phải là lãng phí những cơ hội mà bộ phim này mang lại không? Giang Ngọc Thiến thì khỏi phải nói, ngay cả Lưu Trạch Phàm cũng đã bắt đầu được Maxine chuyển kịch bản rồi."

Truyen.free giữ mọi quyền đối với bản chuyển ngữ đã được biên tập này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free