"Anh ta bị diễn viên nước ngoài bắt nạt khi tham gia đoàn phim ở nước ngoài sao? Tẩy chay anh ấy ư? Thật vớ vẩn!"

"Tôi không hiểu nổi, Lục Nghiêm Hà đã là một diễn viên lão làng như vậy rồi, sao còn phải ra nước ngoài chịu khổ thế này chứ? Điện ảnh nước ngoài hấp dẫn đến vậy sao? Đóng phim trong nước không tốt hơn à?"

"Chẳng phải người ta nói Lục Nghiêm Hà có sức ảnh hưởng rất lớn trên trường quốc tế sao? Nghe bảo anh ấy có quan hệ tốt với các Liên hoan phim quốc tế hàng đầu, vậy tại sao anh ấy lại ra nước ngoài đóng phim kinh dị chứ không phải phim nghệ thuật? Thật đáng thất vọng!"

"Mấy người đừng thấy là phim kinh dị mà đã vội cho rằng đó là phim dở được không? Làm ơn hãy nhìn rõ, đạo diễn của « Sương Mù » là Muken Sorge, hai bộ phim trước của ông ấy đều gặt hái thành công lớn về doanh thu phòng vé! Ông ấy là một đạo diễn phim kinh dị vô cùng nổi tiếng ở châu Âu và Mỹ đấy!"

"Đúng vậy, diễn viên nổi tiếng nào ở nước ngoài mà chưa từng đóng phim kinh dị chứ? Cứ nói phim kinh dị rẻ tiền như thể, Alneir Bogut, Cuộc so tài môn Thi Mật Đức và Lily Williams đều là những ngôi sao mới đang lên ở Mỹ, bộ phim này còn có sự góp mặt của diễn viên nổi tiếng Jayme Wilson của Vương quốc Anh nữa, rõ ràng đây là một tác phẩm rất ấn tượng, vậy mà các người lại nói như thể đó là phim dở vậy."

"Mấy người có nắm rõ trọng điểm không vậy? Vấn đề bây giờ là Lục Nghiêm Hà có thật sự bị người ta bắt nạt trong đoàn phim ở nước ngoài hay không! Chết tiệt, lũ heo da trắng đó!"

"Tức chết tôi mất, Lục Nghiêm Hà là một diễn viên xuất sắc như vậy, chúng ta trân trọng anh ấy đến thế, vậy mà đoàn phim « Sương Mù » lại không bảo vệ tốt anh ấy, còn để anh ấy bị bắt nạt, tôi tuyệt đối sẽ không mua vé xem phim « Sương Mù »!"

"Người đại diện của Lục Nghiêm Hà đâu rồi? Làm ăn kiểu gì vậy?"

Chuyện này đã gây ra một chấn động lớn ở Trung Quốc, thậm chí còn lớn hơn ở nước ngoài.

Điều đó có nghĩa là, rất nhanh sau đó, lượng fan đông đảo của Lục Nghiêm Hà đã vượt tường lửa sang các mạng xã hội nước ngoài, tràn đầy căm phẫn tấn công đoàn phim « Sương Mù » và Cuộc so tài môn Thi Mật Đức.

Trang mạng xã hội của Cuộc so tài môn Thi Mật Đức chỉ trong một ngày đã bị tràn ngập bởi những lời công kích, gần như không còn thấy bất kỳ bình luận nào khác.

Còn Alneir Bogut và Lily Williams thậm chí không chống chịu nổi đến ngày thứ hai, ngay lập tức đã đăng ảnh chụp chung với Lục Nghiêm Hà ở phim trường, thể hiện rằng mối quan hệ của họ với Lục Nghiêm Hà rất tốt.

Khi Lục Nghiêm Hà biết rõ mọi chuyện đã xảy ra, anh ấy cũng hoang mang.

Chuyện gì thế này?

Anh ấy diễn xuất rất tốt ở phim trường, tại sao lại bị "phân biệt chủng tộc"?

Anh ấy thật sự không hề bị phân biệt chủng tộc ở phim trường này.

Ngoại trừ Wendy, anh ấy th��t sự không gặp thêm người thứ hai nào coi thường mình – mà Wendy cũng không phải là người coi thường anh ấy, cô ta đối xử với đạo diễn cũng chẳng khác gì, Lục Nghiêm Hà làm sao có thể gán hành động đó vào tội phân biệt chủng tộc được.

Trong phim trường, Cuộc so tài môn lặng lẽ cúi đầu.

Lục Nghiêm Hà nhìn anh ta như vậy, trong đầu nghĩ, người ta cũng đâu có làm gì anh ấy, chỉ là bình thường ít nói thôi mà, Alneir và Lily cũng thường xuyên nói cười vui vẻ với anh ở phim trường, làm sao lại thành ra trong bản tin nói Cuộc so tài môn đối đầu với anh, còn Alneir và Lily thì cùng nhau tẩy chay anh ấy được chứ?

Lục Nghiêm Hà suy nghĩ có nên lên tiếng giải thích một chút không.

Anh ấy cũng chú ý tới, fan của mình đang khắp nơi "chinh chiến", vì anh ấy mà trút giận.

Lục Nghiêm Hà không muốn họ bị những thông tin sai lệch lừa dối như vậy.

"Tôi sẽ giải thích sau, Cuộc so tài môn." Lục Nghiêm Hà chủ động nói với anh ta, "Mặc dù bình thường chúng ta quả thật không nói chuyện nhiều, nhưng anh cũng không như những gì truyền thông đưa tin đâu."

Cuộc so tài môn kinh ngạc nhìn anh ấy một cái.

Lục Nghiêm Hà cho rằng Cuộc so tài môn kinh ngạc vì người khác lại tốt bụng như vậy.

Ai ngờ, Cuộc so tài môn lại bật cười khẩy.

"Anh chẳng biết gì cả sao?"

Lục Nghiêm Hà sững sờ, kinh ngạc nhìn anh ta.

"Tôi nên biết chuyện gì?"

Mười phút sau đó, khi biết mọi chuyện chỉ là vở kịch do Cuộc so tài môn và đoàn làm phim tự biên tự diễn, Lục Nghiêm Hà nhất thời cảm thấy vừa bất ngờ vừa nghẹn lời.

Anh ấy càng không ngờ, Tân Na Lâm sau khi quảng bá phim theo hướng "Quỷ nhập vào người" không thành công, lại mượn chuyện gần đây của Cuộc so tài môn để dùng chiêu "phân biệt chủng tộc".

Chỉ cần có thể đạt được doanh thu phòng vé tốt, dường như Tân Na Lâm có thể làm bất cứ điều gì.

Lục Nghiêm Hà có chút chán nản, nhưng lại cảm thấy, tất cả đều rất hợp lý.

Đúng như dự đoán, chỉ qua một ngày, đã có những người biết rõ nội tình bắt đầu tiết lộ câu chuyện của bộ phim « Sương Mù ».

Đây không phải một bộ phim kinh dị đơn thuần đâu nhé, đây là câu chuyện về một linh hồn châu Á trở về, truy sát và báo thù sau khi bị ba người da trắng sát hại cả gia đình.

— Chẳng lẽ các bạn không muốn nhìn thấy một kẻ phân biệt chủng tộc như Cuộc so tài môn bị Lục Nghiêm Hà, một người châu Á, truy sát trả thù trên màn ảnh rộng sao?

Chủ đề của bộ phim « Sương Mù » bất ngờ chạm đúng "mạch" cảm xúc của cộng đồng mạng, các chỉ số đều tăng vọt, lượt tìm kiếm về bộ phim này tăng vọt chỉ sau một đêm.

Trong suốt mấy ngày liền, tất cả mọi người vừa quan tâm đến chuyện của Lục Nghiêm Hà và Cuộc so tài môn, đồng thời cũng bàn tán về bộ phim « Sương Mù ».

Và giữa những lời bàn tán như vậy, việc quay chụp « Sương Mù » cũng đi đến hồi kết.

Bên ngoài phim trường, đột nhiên cũng bắt đầu tập trung một nhóm paparazzi và những người làm truyền thông tự do.

Lục Nghiêm Hà suýt chút nữa bị người ta dùng điện thoại dí thẳng vào mặt, và hỏi: "Anh có thật sự bị phân biệt chủng tộc trong đoàn làm phim « Sương Mù » vì là người gốc Á không?"

Lục Nghiêm Hà không nói một lời nào rồi b�� đi.

Toàn bộ đoàn làm phim đều đang giữ kín bí mật, đương nhiên anh ấy cũng không thể trở thành kẻ tiết lộ.

Chỉ là để anh ấy nói dối để phối hợp với màn quảng bá này, anh ấy cũng không vui. Nếu Cuộc so tài môn thực sự làm ra chuyện xấu xa đó, anh ấy nhất định sẽ hả hê, thậm chí còn hùa theo. Nhưng sự thật thì không phải vậy.

Điều này khiến Muken rất ngạc nhiên.

"Thật ra, nếu anh ta chịu hợp tác một chút vào lúc này, thậm chí là 'bán thảm' (kể khổ), dựa vào mức độ chú ý lớn như vậy, anh ta hoàn toàn có thể nổi tiếng vang dội ở châu Âu và Mỹ." Muken nói, "Những diễn viên khác mà gặp được cơ hội trời cho như thế này, chắc chắn sẽ nắm lấy ngay."

Anh ấy nghe thấy vợ mình rất tự tin nói: "Đó là vì họ luôn cố gắng nắm bắt mọi cơ hội thành công, bất kể đó là cơ hội gì. Nhưng Lục Nghiêm Hà không cần dùng cách này để được mọi người biết đến, anh ấy có thể được mọi người công nhận một cách đường hoàng, bằng con đường thành công chính đáng."

Muken kinh ngạc nhìn vợ mình, hỏi: "Em có tin tưởng anh ấy đến vậy sao?"

Hoa Như Chân nói: "Anh là đạo diễn, anh xem Lục Nghiêm Hà diễn xuất trong « Sương Mù », chẳng lẽ anh không có niềm tin đó sao?"

"Anh thừa nhận diễn xuất của anh ấy thật sự xuất sắc, nhưng anh cũng từng thấy rất nhiều diễn viên có diễn xuất tốt mà không được công nhận."

"Đó là những người khác." Hoa Như Chân nói, "Anh yêu, đừng dùng tư duy Hollywood của anh để nhìn nhận một diễn viên như Lục Nghiêm Hà. Anh ấy không phải là một người mới vừa chân ướt chân ráo bước vào giới điện ảnh, anh ấy đã đạt được những thành tựu vô cùng xuất sắc ở Trung Quốc và tại các Liên hoan phim quốc tế. Anh cứ chờ mà xem, bộ phim « Sương Mù » này sẽ khiến anh ấy nhận được sự chú ý lớn ở châu Âu và Mỹ, anh ấy sẽ trở thành chìa khóa tạo nên sự tỏa sáng rực rỡ cho bộ phim của anh."

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.