Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 601: Oan gia (1)

Trải qua mấy lần trao đổi, cuối cùng quyết định giao An Kiên đảm nhiệm vị trí đạo diễn cho dự án « Yên Lặng Thang Lầu ». Sau đó, Lục Nghiêm Hà mới quyết định tham gia bộ phim này. Nói một cách nghiêm túc, An Kiên đã được coi là một đạo diễn thâm niên, chẳng qua, vì hai bộ phim trước đó thất bại về mặt thương mại, nên anh ấy không được nổi tiếng như vậy.

An Ki��n không ngờ rằng, sau khi được La Vũ Chung tiến cử, không những anh có cơ hội lần nữa làm đạo diễn, mà còn có cơ hội hợp tác cùng Lục Nghiêm Hà.

Đó đúng là một niềm vui bất ngờ.

An Kiên đã hơn 40 tuổi, là một đạo diễn trung niên. Mấy năm nay tuy không đến mức chật vật, nhưng quả thật cuộc sống không được sung túc như đạo diễn bình thường, trông anh ấy cũng không quá thảnh thơi.

Trước khi gặp mặt An Kiên, Lục Nghiêm Hà không hiểu nhiều về anh ấy, nhưng đã xem hai tập phim do anh ấy đạo diễn. Nói tóm lại, anh cảm thấy An Kiên hẳn là một đạo diễn rất coi trọng ý kiến cá nhân, phong cách cực kỳ "tính tác giả" và "tính văn học", nên phim khá khó xem, quá chú trọng đến hai chữ "thâm ý".

Với cách quay phim truyền hình như thế, cũng khó trách phim có tiếng vang lớn nhưng rating lại thấp. Cho đến bây giờ, số người xem hai bộ phim này không nhiều, thậm chí chúng không mấy khi xuất hiện trong tuyển tập "phim có tiếng nhưng ít người biết đến".

Thế nhưng, phong cách như vậy, ngược lại rất phù hợp với chủ đề của « Yên Lặng Thang Lầu ».

Bản thân câu chuyện này nói về một gia đình nhỏ, những biến cố do án mạng gây ra.

Mối quan hệ phức tạp và những bí mật giữa các nhân vật là một điểm đáng xem lớn của câu chuyện trinh thám này.

Với những đặc điểm nhân vật và khía cạnh nhân tính đa dạng được thể hiện qua các góc nhìn khác nhau, cộng thêm cốt truyện nguyên tác vững chắc làm nền tảng, khó khăn sẽ không đáng kể.

Hơn nữa, Lục Nghiêm Hà chú ý thấy, trong hợp đồng đạo diễn mà hãng phim ký với An Kiên, không hề có điều khoản trao quyền biên tập cho anh ấy.

Thông thường mà nói, quyền biên tập thường thuộc về đạo diễn.

Điều mà hãng phim cần ở An Kiên, thực ra chính là sở trường của anh ấy trong việc quay các thể loại và thủ pháp tương tự, rất phù hợp với « Yên Lặng Thang Lầu ».

Nhưng, họ cũng không muốn An Kiên biên tập « Yên Lặng Thang Lầu » thành một bộ phim phân tích tâm lý nhân vật dài dòng và gây ức chế. Vì vậy, quyền biên tập cuối cùng vẫn do chính họ nắm giữ.

"An đạo."

Sau khi gặp mặt, Lục Nghiêm Hà khách sáo chào hỏi An Kiên.

An Kiên cũng đáp lại bằng một tiếng "Lục tổng" đầy khách sáo.

Lục Nghiêm Hà nói: "An đạo, anh cứ gọi tôi là Nghiêm Hà hoặc Tiểu Lục là được."

An Kiên nói: "Khi nhận lời đạo diễn bộ phim này ban đầu, tôi không ngờ bộ phim lại mời anh đến diễn, thật sự khiến tôi rất vui mừng."

Lục Nghiêm Hà mỉm cười.

"Rất vui chúng ta có thể hợp tác."

Sau khi hỏi han An Kiên một lúc, Lục Nghiêm Hà liền vào phòng nghỉ chuẩn bị, đọc kịch bản. Một giờ sau, mọi người sẽ họp cùng nhau, thảo luận kịch bản đồng thời nghe An Kiên trình bày ý tưởng quay.

Bỗng nhiên có người đến gõ cửa.

Uông Bưu ra mở cửa, đứng ngoài cửa là một diễn viên khác của « Yên Lặng Thang Lầu », tên là Bành Ngọc Phân, đóng vai người chị cả trong gia đình này. Vai diễn này được cô ấy đến thử vai và An Kiên đã chọn.

"Xin chào, xin hỏi Nghiêm Hà có ở đây không ạ?" Bành Ngọc Phân trên tay cầm một túi giấy, nụ cười rất hòa nhã, "Tôi là Bành Ngọc Phân, một trong số các diễn viên của bộ phim này, nghe nói Nghiêm Hà đã đến nên tôi qua thăm anh ấy một chút."

Uông Bưu m���m cười với cô, nói: "Xin chào, anh Tiểu Lục đang xem kịch bản ạ."

"Ồ, xin lỗi, tôi làm phiền rồi sao? Để lát nữa khi họp xong tôi sẽ thăm anh ấy sau vậy. Đây là ít bánh quy tôi tự tay nướng, mời mọi người nếm thử một chút." Bành Ngọc Phân cười đưa túi giấy trong tay về phía Uông Bưu.

Uông Bưu: "Lát nữa cô cứ đưa trực tiếp cho anh Tiểu Lục cũng được, ý tôi là – cô vui lòng chờ một lát."

Anh ấy mỉm cười nhẹ với Bành Ngọc Phân, rồi xoay người vào nói với Lục Nghiêm Hà một tiếng, sau đó mới mời Bành Ngọc Phân vào.

Phòng nghỉ của Lục Nghiêm Hà được chia thành hai gian trong và ngoài, Lục Nghiêm Hà ngồi ở gian trong và chỉ có một mình anh ấy.

Lúc này Bành Ngọc Phân mới hiểu Uông Bưu nói "vui lòng chờ một lát" có nghĩa là gì.

Phòng nghỉ của họ đều là phòng riêng, ai đến thì người bên trong cũng biết. Thế nên khi nghe Uông Bưu nói "Lục Nghiêm Hà đang đọc kịch bản", Bành Ngọc Phân theo bản năng nghĩ rằng Lục Nghiêm Hà lúc này không muốn gặp cô.

Sau khi Bành Ngọc Phân đi vào, Lục Nghiêm Hà đã đứng dậy.

"Ngọc Phân tỷ, chào chị." Lục Nghiêm Hà bắt tay cô.

"Ối, anh lại nhận ra tôi sao?" Bành Ngọc Phân rất ngạc nhiên hỏi.

"An Kiên đạo diễn vừa giới thiệu mọi người cho tôi rồi." Lục Nghiêm Hà cười mời Bành Ngọc Phân ngồi, "Vì giai đoạn trước tôi bận công việc khác nên chưa thể tập luyện trước cùng mọi người, rất áy náy."

"Diễn xuất của anh tốt như vậy, làm gì cần phí thời gian tập luyện cùng chúng tôi, chúng tôi không làm vướng chân anh là được rồi." Bành Ngọc Phân sảng khoái khoát tay, "Được diễn cùng anh, chúng tôi bị bạn bè trong giới ghen tị đến phát điên rồi."

"Đâu dám nhận." Lục Nghiêm Hà vội vàng khoát tay, "Ngọc Phân tỷ, các chị đã bắt đầu tập luyện cùng nhau từ bao giờ vậy?"

"Chúng tôi cũng chỉ mới nói chuyện trước đó nửa tháng, lần đầu gặp mặt, sau đó tập luyện được ba lần." Bành Ngọc Phân nói.

Sau khi hỏi han chưa được bao lâu, bỗng nhiên lại có người đến gõ cửa.

Uông Bưu ra mở cửa, hóa ra là một diễn viên chính khác của « Yên Lặng Thang Lầu », Trương Uyên, đóng vai người cha trong gia đình này.

Anh ấy cũng đến thăm Lục Nghiêm Hà, trên tay cũng mang theo một túi nhỏ.

Uông Bưu cười giải thích: "Bành Ngọc Phân vẫn còn ở trong đó ạ."

Trương Uyên hơi ngạc nhiên "Ồ" một tiếng, "Ngọc Phân cũng ở đây à."

Uông Bưu vừa định nói "vui lòng chờ một lát" thì Trương Uyên đã cười ha hả xách đồ vào trong, "Thế thì tốt quá, vừa vặn rồi."

Uông Bưu sững sờ, kinh ngạc nhìn Trương Uyên đã vượt qua mình đi vào.

Đây là... tự tiện đi vào sao?

Uông Bưu đi theo Lục Nghiêm Hà đã lâu như vậy rồi, trừ những paparazzi và fan cuồng, anh ấy chưa từng gặp phải trường hợp như Trương Uyên thế này.

"Trương lão sư." Uông Bưu sa sầm mặt, gọi một tiếng.

Trương Uyên quay đầu lại, vẻ mặt tươi cười rạng rỡ hòa nhã, chỉ vào cánh cửa phòng trong đang hé mở, "Họ ở trong đó à?"

Uông Bưu: "Vui lòng chờ một lát, để tôi vào báo trước."

Trương Uyên: "Ối chà, không cần làm phiền cậu đâu, tôi cứ trực tiếp vào chào hỏi là được."

Hắn cứ thế vỗ vai Uông Bưu như quen thân lắm, chẳng nói lời nào liền đi thẳng vào trong.

Ngay lúc đó, Uông Bưu chợt nghĩ: "Nếu bây giờ mình xệ mặt ra cản lại, liệu có ảnh hưởng đến việc quay phim sau này không?"

Và rồi khi anh còn đang nghĩ ngợi, Trương Uyên đã nhanh chân bước vào.

"..." Uông Bưu đuổi theo cũng không kịp.

Anh đứng sau lưng Trương Uyên với vẻ mặt đầy oán trách, liếc nhìn Lục Nghiêm Hà.

Lục Nghiêm Hà ra hiệu không sao.

Trương Uyên hỏi han Lục Nghiêm Hà một thôi một hồi, vô cùng ân cần.

"Gần đây chắc em bận rộn nhiều việc lắm phải không? Vốn dĩ ngay từ khi biết em sẽ đóng vai chính trong bộ phim « Yên Lặng Thang Lầu », anh đã muốn nhờ Tống Phồn tiến cử một chút, nhưng thấy em gần đây bận rộn nhiều việc nên thôi, không làm phiền nữa, đằng nào thì chúng ta cũng sẽ gặp mặt khi quay phim mà." Trương Uyên cười, "Nhưng không ngờ vẫn không nhanh bằng Ngọc Phân nhỉ."

Lục Nghiêm Hà lễ phép nói: "Trương lão sư quá khách sáo rồi."

Bành Ngọc Phân bực mình liếc Trương Uyên một cái, "Đến thăm Nghiêm Hà thôi mà, còn phân bì nhanh chậm làm gì, anh này, sao mà nặng nề thế?"

Trương Uyên: "Anh đây là mong Nghiêm Hà bỏ qua cho, đừng tưởng anh không tôn trọng em ấy."

"Làm gì có." Lục Nghiêm Hà nói một câu.

Bành Ngọc Phân: "Thế nên tôi mới bảo anh nặng nề, Nghiêm Hà làm sao lại để ý mấy chuyện nhỏ nhặt này, anh cứ nghĩ ai cũng nhỏ nhen như anh à."

Trương Uyên: "Nói phải chịu trách nhiệm chứ, tôi nhỏ nhen chỗ nào?"

"Hôm qua tôi bảo muốn sửa vài câu thoại, anh liền cảm thấy mình bị bớt đi đôi câu chữ, rồi hậm hực cả ngày, thế không phải nhỏ nhen à?" Bành Ngọc Phân lườm Trương Uyên một cái, rồi nói với Lục Nghiêm Hà: "Nghiêm Hà,"

Mọi nội dung bản dịch thuộc về truyen.free, đề nghị tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free