(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 1948: Lục Nghiêm Hà năng suất cao tựa như heo mẹ
Về những tranh cãi trên mạng gần đây, anh có điều gì muốn chia sẻ không?
Khi mùa thứ hai của "Friends" sắp sửa ra mắt, Lục Nghiêm Hà đã đến tham gia chương trình tọa đàm "Hành Trình" của Bành Chi Hành để quảng bá cho bộ phim. Đây đã là không biết bao nhiêu lần anh ấy xuất hiện tại chương trình này rồi.
Có thể nói, đây là talkshow mà anh tham gia nhiều nhất, không một chương trình nào khác sánh kịp. Đương nhiên, mỗi lần Lục Nghiêm Hà đến, Bành Chi Hành đều đón tiếp anh với sự trọng thị cao nhất.
Cũng như lần này, vừa mở màn chương trình, Bành Chi Hành đã tuyên bố: "Khách mời đặc biệt hôm nay là người bạn thân của tôi! Để chào mừng anh ấy một lần nữa đến với 'Hành Trình', tất cả khán giả có mặt tại trường quay hôm nay sẽ nhận được một chiếc điện thoại ReKen 12 đời mới nhất, do nhà tài trợ chính của chương trình là ReKen cung cấp!" Đây là một hạng mục đã được nhà tài trợ sắp xếp từ trước, nhưng việc đưa vào kỳ phát sóng nào thì Bành Chi Hành có toàn quyền quyết định.
Một khi chương trình phát sóng, chắc chắn nó sẽ trở thành một điểm nhấn gây bão.
Dù sao, chẳng có chương trình nào lại tặng điện thoại di động cho hơn một trăm khán giả tại trường quay, mỗi người một chiếc như vậy.
Mức độ gây sốt của chủ đề này có thể sánh ngang với việc một ngôi sao thông báo rút thăm trúng thưởng xe thể thao trên livestream. Bành Chi Hành cũng đã rất cẩn thận trong việc thiết kế phần phỏng vấn.
Chẳng hạn như những tranh cãi, bàn tán trên mạng về Lục Nghiêm Hà.
Lục Nghiêm Hà cười hỏi: "Tranh cãi gì cơ? Trên mạng có quá nhiều chuyện bàn tán về tôi." Anh làm vẻ mặt bất đắc dĩ.
Khán giả tại trường quay lập tức cười ồ lên.
Bành Chi Hành cười khổ một tiếng, vẻ như không biết nói gì, rồi mới nói: "Ví dụ như, có người hỏi, tại sao nhiều kịch bản như vậy, anh đều giao cho người khác đóng, mà không tự mình diễn?"
Lục Nghiêm Hà cười khẽ, đáp: "Nhiều chuyện tôi đã giải thích rồi, nào là mức độ phù hợp với nhân vật, những tính toán riêng cho bộ phim, cộng thêm việc tôi đang trong thời gian nghỉ ngơi, v.v... Bỏ qua những lý do đó, tôi cảm thấy mình đã đóng phim không ngừng nghỉ suốt cả năm rồi. Tôi đâu có phải chỉ viết kịch bản cho người khác quay, bản thân tôi cũng cần nghỉ ngơi chứ. Ngay cả con lừa nhà các bạn, các bạn cũng chẳng bắt nó kéo cối xay không ngừng nghỉ như thế đâu."
"Mặc dù tôi biết anh có thể coi là người lao động kiểu mẫu của giới nghệ sĩ, nhưng đôi khi anh lại mang đến cho mọi người một cảm giác quá đỗi quen thuộc. Nên xin lỗi nhé, dù anh nói vậy, tôi vẫn thấy anh có thể đóng thêm nhiều phim nữa. Bất kể anh đóng bao nhiêu vai đi chăng nữa, mọi người vẫn thấy chưa đủ để xem."
"Nghe lời này thì biết rồi." Lục Nghiêm Hà lắc đầu, "Nếu các bạn một năm bốn mùa đều thấy tôi đóng phim, tôi cũng không tin các bạn sẽ không chán."
Bành Chi Hành kinh ngạc trợn tròn mắt.
"Ý anh là, tôi đây, người mỗi tuần đều có chương trình lên sóng gặp gỡ khán giả, mọi người cũng chán tôi rồi sao?" Bành Chi Hành lộ vẻ mặt khó tin.
Lục Nghiêm Hà cười lớn.
"Thân phận của anh đâu phải diễn viên, đương nhiên không liên quan." Lục Nghiêm Hà nói, "Anh từ đầu đến cuối đều là Bành Chi Hành, nhưng mỗi lần tôi xuất hiện là để hóa thân vào những nhân vật khác nhau gặp gỡ khán giả. Nếu tôi xuất hiện quá thường xuyên, sẽ ảnh hưởng đến niềm tin của mọi người vào những vai diễn mà tôi thể hiện."
Bành Chi Hành gật đầu.
"Được rồi, tôi tạm thời chấp nhận ý kiến của anh." Anh hỏi, "Tôi còn tò mò một vấn đề khác, sau này anh sẽ chuyển trọng tâm công việc sang Hollywood phải không?"
Lục Nghiêm Hà nghiêm túc suy tư một lát, rồi nói: "Tôi cảm thấy nói như vậy không chính xác lắm. Chính xác hơn thì tôi muốn hợp tác với các đạo diễn xuất sắc từ khắp các quốc gia trên thế giới, không chỉ riêng Hollywood. Từ đầu đến cuối tôi vẫn luôn nghĩ, một người làm nghệ thuật chỉ có thể không ngừng bước ra khỏi vùng an toàn của mình, va chạm với những điều mới mẻ, mới có thể mở rộng tầm mắt, không ngừng suy nghĩ lại, điều chỉnh cái nhìn của mình về cái gọi là nghệ thuật và thẩm mỹ. Điều này nghe có vẻ mơ hồ, nói đơn giản hơn là, thế giới rộng lớn như vậy, tôi muốn đi khám phá."
Bành Chi Hành thốt lên "Oa" một tiếng đầy khoa trương.
"Câu nói vàng của ngày hôm nay đây rồi: Thế giới rộng lớn như vậy, tôi muốn đi khám phá." Anh gật đầu, "Nhưng anh đâu chỉ một mình đi khám phá, anh còn mang theo rất nhiều người khác cùng khám phá nữa. Việc 'Thư Tình' và 'Friends' được đề cử Quả Cầu Vàng lần này, khiến anh vui mừng đến mức nào?"
"Phải nói là rất lớn." Lục Nghiêm Hà đáp, "Mặc dù tôi chưa chính thức tham gia các lễ trao giải cuối mùa ở Mỹ, nhưng tôi biết, thực ra đó là cả một quá trình cần bỏ ra rất nhiều tâm huyết, thời gian và tinh lực. Từng nhà làm phim, diễn viên có hy vọng đoạt giải đều phải dốc toàn tâm toàn ý vào từng chiến dịch PR, quảng bá tác phẩm của mình. Nếu tôi sớm biết sẽ có thành quả như vậy, tôi nhất định sẽ kéo mọi người cùng đi tranh giải cuối mùa. À, bắt đầu từ năm sau, tôi sẽ làm như vậy."
"Anh dường như chẳng hề bận tâm đến việc thể hiện cho mọi người thấy rằng anh rất muốn giành giải thưởng."
"Sao phải bận tâm chứ, tôi chính là muốn giành giải." Lục Nghiêm Hà thẳng thắn nói, "Trên phạm vi toàn cầu, trong lĩnh vực phim truyền hình, những giải thưởng có sức ảnh hưởng lớn nhất chính là Quả Cầu Vàng và giải Emmy. Nói thật, trước đây họ quả thực không mấy chú ý đến phim Hoa ngữ, 'Friends' có thể nhận được đề cử cũng là nhờ sự đón nhận rộng rãi từ khán giả toàn cầu trên nền tảng stream media Maxine, khiến họ phải chú ý. Tôi không nói nhất định phải giành hai giải này mới chứng tỏ tác phẩm của chúng tôi là tốt, nhưng với thiên thời, địa lợi, nhân hòa, việc có thể giành được giải thưởng này – dù chỉ là một đề cử – cũng sẽ giúp bộ phim tiến xa hơn, được chú ý rộng rãi hơn. Đối với mỗi dự án của mình, chỉ cần có hy vọng giành giải, tôi đều muốn chúng giành giải, bởi vì giải thưởng mang lại sự chú ý và công nhận rộng rãi hơn."
Bành Chi Hành nói: "Câu hỏi tiếp theo có hơi nhạy cảm."
"Không sao, anh cứ hỏi." Lục Nghiêm Hà cười.
"Mọi người nói, điểm yếu duy nhất của anh với tư cách một diễn viên là chưa có tác phẩm nào đạt doanh thu kỷ lục trong lịch sử điện ảnh. Mặc dù doanh thu phòng vé của mỗi bộ phim anh đóng đều rất tốt, điều này quá rõ ràng, tỷ lệ hoàn vốn của anh vô cùng cao. Về điều này, anh có muốn nói gì không?"
"Tôi cũng rất muốn có tác phẩm đạt doanh thu vài tỷ, vấn đề là tạm thời vẫn chưa gặp được dự án như vậy. Đây không phải là thứ tôi muốn có là có thể nắm giữ." Lục Nghiêm Hà bất đắc dĩ cười, "Nhưng mà, tôi nghĩ, tôi còn trẻ như vậy, chưa cần vội đúng không? Tôi còn vài chục năm nữa để tạo nên thành tích như vậy, cứ từ từ thôi. Tôi mới ngoài hai mươi tuổi, đừng mong tôi đã đứng sẵn trên đỉnh núi chứ."
Cả trường quay vang lên tiếng vỗ tay như sấm.
Bản văn này được biên tập và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.