(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 1990: Phòng bán vé sở hữu 3 cạnh tranh 5, hoặc cạnh tranh 6 (2)
Số lượng cũng chỉ khoảng ba đến năm vạn người, sẽ không nhiều hơn nữa.
Sau khi kết thúc buổi livestream, Lục Nghiêm Hà liền xem qua thành tích dự bán vé ngày mai của bộ phim «Điện thoại».
Thành tích dự bán rất khả quan, đã đột phá 25 triệu rồi.
Là một bộ phim ra mắt vào thứ Sáu, theo lẽ thường, doanh thu dự bán vé một ngày trước khi chiếu thường chiếm một nửa tổng doanh thu ngày đầu tiên. Nếu cứ theo đà này mà tính toán, doanh thu phòng vé ngày đầu tiên có thể đột phá 50 triệu. Nếu thực sự đạt được con số này, cuối tuần đầu tiên chắc chắn sẽ phá mốc trăm triệu.
Vậy thì, đối với một bộ phim như «Điện thoại», đó sẽ là một thành tích phòng vé rất ấn tượng.
Sang đến ngày thứ hai, vừa vặn là ngày nghỉ.
Hôm nay, Lục Nghiêm Hà cùng với các thành viên ban giám khảo giải thưởng phim truyền hình Lăng Vân, bắt đầu thảo luận sơ bộ về các hạng mục giải thưởng.
Vừa gặp mặt, anh lại nhận được một tràng lời chúc mừng.
Liên Bị cười nói: "Cậu vừa giành giải Kịch bản gốc xuất sắc nhất tại Quả Bóng Vàng rồi, vậy mà lần này «Friends» lại không có đề cử ở giải Lăng Vân của chúng ta, chuyện này thật khó hiểu."
Lục Nghiêm Hà cười khẽ, xua xua tay, nói: "Để tránh hiềm nghi, tôi không thể tự bình chọn cho mình được, thà rằng không tham gia đánh giá."
Liên Bị nói: "Tục ngữ có câu, 'cử hiền không tránh thân'."
Lục Nghiêm Hà: "Nhưng tục ngữ đâu có nói 'cử hiền tự tiến cử' đâu, thế thì kỳ cục lắm."
Mọi người đều cười.
Năm nay, Lục Nghiêm Hà làm chủ tịch Hội đồng Giám khảo giải thưởng phim truyền hình Lăng Vân, quả thật đã phải hy sinh rất nhiều, khi các hạng mục giải thưởng về diễn xuất, biên kịch, và cả những bộ phim truyền hình do Linh Hà sản xuất đều không được đánh giá.
Vì vậy, dù «Friends» nhận được đề cử Phim truyền hình xuất sắc nhất, Lục Nghiêm Hà lại không nhận được đề cử Biên kịch xuất sắc nhất. Tương tự, «Võ Lâm Ngoại Truyện» nhận được đề cử Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất, nhưng Lục Nghiêm Hà vẫn không có tên trong danh sách đề cử Biên kịch xuất sắc nhất.
Không còn cách nào khác, cho dù Lục Nghiêm Hà cảm thấy kịch bản của hai bộ phim này xứng đáng được giải, nhưng vì tránh hiềm nghi, anh chỉ có thể rút lui khỏi quá trình bình chọn.
Nhưng chính thái độ này của Lục Nghiêm Hà đã khiến anh rất được tôn trọng trong quá trình giám khảo lần này.
Ngày hôm sau, mọi người về cơ bản đã thảo luận kỹ lưỡng từng hạng mục giải thưởng. Phạm vi các giải thưởng được trao, về cơ bản đã được khoanh vùng thành hai lựa ch��n, hoặc thậm chí đã nhắm thẳng vào một kết quả cụ thể.
Việc cần làm tiếp theo là mọi người sẽ trở về suy nghĩ nghiêm túc thêm một lần nữa. Đến buổi họp tiếp theo, họ sẽ tiến hành bỏ phiếu, để quyết định kết quả giải thưởng dựa trên s�� phiếu.
Bộ phim «Ở Nhà Một Mình» đã khởi quay, Lưu Đặc Lập, người đã đặc biệt xin nghỉ để đến đây, liền nói: "Thực ra, hay là dứt khoát hôm nay bỏ phiếu luôn đi."
Lục Nghiêm Hà lắc đầu, nói: "Thầy Lưu, tôi vẫn hy vọng mọi người có thời gian suy nghĩ một cách tỉnh táo. Bởi vì nhiều khi, những gì chúng ta nói hay nghe ngay lúc đó, nhưng chỉ cần yên tĩnh một chút, mọi thứ sẽ trở về một quỹ đạo lý tính hơn. Thảo luận là để giúp chúng ta nhìn thấy những điều nằm ngoài giới hạn thị giác của bản thân, nhưng cuối cùng, sự lựa chọn này vẫn dựa trên thẩm mỹ của chính chúng ta để quyết định."
Mặc dù là chủ tịch ban giám khảo, nhưng anh không nói rằng số phiếu của mình sẽ có trọng lượng hơn người khác. Anh chỉ nói rằng nếu xảy ra tình huống ngang phiếu, thì lá phiếu của anh thuộc về bên nào, bên đó sẽ thắng. Đây cũng là một nguyên tắc chung. Anh không hề cảm thấy mình nhất định phải có tiếng nói trọng lượng hơn người khác.
Anh cũng hiểu rõ, lý do mời anh làm chủ tịch Hội đồng Giám khảo này là bởi sức ảnh hưởng của anh trong nghề, và vì đây là lần đầu tiên, họ muốn tạo ra một tiền lệ tốt.
Cho nên, không nói gì khác, sự công bằng, công chính cơ bản nhất, Lục Nghiêm Hà quyết tâm phải thực hiện bằng được.
Lưu Đặc Lập gật đầu, "Được rồi, làm như vậy dù có vất vả hơn một chút thì cũng đúng thôi. Ít nhất giải thưởng lần này được lựa chọn một cách trong sạch, chúng ta cũng có thể thẳng lưng mà công bố những giải thưởng này."
Mọi người đồng ý gật đầu, thu dọn đồ đạc, chuẩn bị đi.
Lục Nghiêm Hà hỏi Lưu Đặc Lập.
"Thầy Lưu, việc quay phim «Ở Nhà Một Mình» có thuận lợi không?"
"Ai, ngày nào tôi cũng phải vò đầu bứt tóc đây!" Lưu Đặc Lập với vẻ mặt đau khổ, lắc đầu, "Khó diễn quá đi mất!"
Lục Nghiêm Hà kinh ngạc nói: "Không thể nào?"
Lưu Đặc Lập: "Tôi thực sự nghi ngờ không biết mình có sai lầm khi đồng ý không, đáng lẽ không nên đến diễn."
"Vậy không được, thầy đã ký hợp đồng rồi." Lục Nghiêm Hà nói, "Thầy không thể bỏ chạy đâu."
Lưu Đặc Lập: "... Tôi đã diễn nhiều vai như vậy suốt bao năm, chưa bao giờ diễn một nhân vật ngốc nghếch đến thế này, thực sự không biết phải diễn thế nào nữa, đau đầu quá."
Cái này làm cho trong lòng Lục Nghiêm Hà không khỏi có một chút áy náy.
Ép một lão diễn viên kỳ cựu, một Ảnh đế, phải nói ra những lời như vậy...
Mặc dù vậy, nhân vật này có cái khó khi diễn là phải vừa vặn, thêm một phần thì quá, bớt một phân thì thiếu.
Lục Nghiêm Hà nói: "Thầy còn cảm thấy khó diễn như vậy, huống chi là những người khác. Thật may là đã mời được thầy."
Lưu Đặc Lập: "..."
Lục Nghiêm Hà nói: "Phải có một Định Hải Thần Châm như thầy ở đây, tôi mới yên lòng."
Lưu Đặc Lập: "Miệng cậu có nói ngọt đến mấy cũng vô dụng thôi."
Lục Nghiêm Hà lập tức nở nụ cười.
"Vậy có gì hữu ích hơn không? Thầy nói đi, tôi làm ngay."
Lưu Đặc Lập: "Giờ tôi lười nói với cậu lắm, đợi quay xong tôi sẽ tìm cậu tính sổ."
Lục Nghiêm Hà: "Đợi thầy quay xong, tôi sẽ đến chịu đòn nhận tội."
Lưu Đặc Lập đối mặt với vẻ mặt dày của Lục Nghiêm Hà cũng đành bất đắc dĩ, lắc đầu rồi rời đi.
Trên đường về khách sạn, Lục Nghiêm Hà mới kịp xem điện thoại di động.
Trong nhóm chat của đoàn làm phim «Điện thoại», Giám đốc sản xuất đã báo cáo tin tức phòng vé mới nhất. Doanh thu phòng vé ngày hôm nay đã đột phá 53 triệu, dự kiến sẽ đột phá 56 triệu vào lúc nửa đêm. Đồng thời, các tổ chức dự đoán phòng vé cũng đưa ra dự đoán tổng doanh thu của bộ phim này là 360 triệu.
Mọi người trong nhóm thi nhau gửi biểu tượng hoa chúc mừng.
Lục Nghiêm Hà cũng vội vàng gửi thêm lời chúc: "Lợi hại quá! Các bạn nhỏ đội ngũ tuyên truyền phát hành đã rất vất vả rồi."
Anh liền vào nhóm công việc lớn, phát mười phong lì xì.
Ngay lập tức, một loạt tin nhắn "Cảm ơn lão bản" xuất hiện.
«Điện thoại» thực sự đã ra mắt đúng vào một thời điểm tốt.
Trong khoảng một tháng trước Tết Nguyên đán, về cơ bản không có đối thủ cạnh tranh mạnh nào, điều này giúp «Điện thoại» đạt được 47% suất chiếu mỗi ngày. Hơn nữa, nhờ giải Quả Bóng Vàng, bộ phim này lại càng được chú ý hơn cùng với Lục Nghiêm Hà và Giang Ngọc Thiến.
Khi những bình luận đầu tiên xuất hiện, phản hồi từ khán giả nhìn chung là không tồi. Không ai cảm thấy bộ phim này cực kỳ xuất sắc, nhưng tất cả mọi người đều cảm thấy bộ phim có ý nghĩa, đáng để xem.
Kiểu không khí bình luận "chấp nhận những đánh giá không tốt" này đã thu hút không ít người qua đường tò mò về bộ phim.
Chủ đề phim trở nên cực kỳ nóng.
Dưới sự kích thích của doanh thu phòng vé ngày đầu, Giang Ngọc Thiến và Vương Tĩnh lại càng dốc sức chạy truyền thông.
Thứ Bảy, doanh thu tăng nhẹ 20 triệu; Chủ Nhật, giảm 30 triệu. Cuối cùng, doanh thu phòng vé cuối tuần đầu đạt 170 triệu. Thành tích tổng thể sẽ phụ thuộc vào mức độ giảm doanh thu trong các ngày làm việc, liệu có duy trì được tỉ lệ 3 ăn 5, hay thậm chí là 4 ăn 6.
Dù thế nào đi nữa, đây cũng là một bộ phim chắc chắn thu về lợi nhuận.
Một thành tích phòng vé như vậy, đối với Lục Nghiêm Hà mà nói, thực ra không mang lại thêm điều gì đặc biệt.
Đối với những người trong ngành, đây chẳng qua là Lục Nghiêm Hà lại một lần nữa phát huy phong độ ổn định.
Nhưng đối với Giang Ngọc Thiến và Vương Tĩnh mà nói, nó lại có nghĩa là sự nghiệp của họ đã tiến thêm một bước rất lớn.
Giang Ngọc Thiến cuối cùng cũng có một bộ phim điện ảnh với thành tích phòng vé không tồi, chính thức một chân bước vào giới điện ảnh.
Vương Tĩnh, sau «Cuối Xuân», lại một lần nữa có một bộ phim điện ảnh do cô đóng chính đạt thành tích phòng vé không tồi. Đối với độ tuổi của cô, với diễn xuất, danh tiếng và những tác phẩm tiêu biểu thành công, cô đã thành công tiến vào hàng ngũ tiểu hoa đán điện ảnh hàng đầu.
Điều khiến người trong ngành kinh ngạc chính là cách thức kinh doanh của «Điện thoại».
Nó lại hoàn toàn không bận tâm đến những đánh giá tiêu cực từ khán giả—
Nhưng dưới tình huống này, phòng vé của «Điện thoại» cũng không hề bị ảnh hưởng.
Có rất nhiều người phê bình những điểm chưa tốt trong cách quay của «Điện thoại», nhưng lại rất ít tiếng nói chửi rủa nó là phim dở.
Mấu chốt nhất là, rõ ràng một bộ phim mà kịch b���n về mặt logic vẫn tồn tại nhiều điểm yếu và sơ hở, lại không hề khiến khán giả thất vọng, vẫn cảm thấy hay, cảm thấy Lục Nghiêm Hà đã viết một câu chuyện điện ảnh mà họ yêu thích.
Tại sao?
Có phải vì người ta nể mặt?
Có phải vì được đối xử khác biệt?
Chỉ vì đó là Lục Nghiêm Hà sao?
Trong ngành nghị luận sôi nổi.
Ngược lại, Tổng giám đốc Hoàng của Long Nham lại đưa ra một câu trong cuộc họp nội bộ: "Lục Nghiêm Hà thực sự là một người thông minh. Anh ta rất rõ ràng rằng kịch bản của «Điện thoại» không hoàn mỹ, và bộ phim cũng chỉ là một tác phẩm thương mại có chút hài hước. Vì vậy, anh ta đã sớm dự liệu được bộ phim sẽ có những ý kiến không hài lòng. Tuy nhiên, anh ta đã biến những ý kiến không hài lòng này của khán giả thành một hình thức kinh doanh. Họ không phải là không kiểm soát các đánh giá tiêu cực, mà dùng một thủ đoạn mềm dẻo hơn, đó là kinh doanh thái độ cởi mở của bộ phim khi đối mặt với những đánh giá tiêu cực. Từ đó, tạo ra một ấn tượng rằng những đánh giá tiêu cực này cũng không ảnh hưởng đến sự yêu thích chung của đại chúng đối với bộ phim. Kết quả là, dù mọi người có thấy một vài đánh giá không tốt, họ vẫn sẽ cảm thấy điều đó là bình thường, và bộ phim vẫn đáng để xem."
Hoàng Thái hít sâu một hơi.
"Trước đây, các bộ phim của Lục Nghiêm Hà đều do đội ngũ của Trần Tư Kỳ phụ trách tuyên truyền. Lần này, đội ngũ của Trần Tư Kỳ lại không tham gia, mà «Điện thoại» lại sử dụng một phương thức tuyên truyền truyền thống nhất, thế nhưng lại đạt được hiệu quả tốt nhất, doanh thu phòng vé vượt xa mọi dự đoán trước khi chiếu." Hoàng Thái nói tiếp, "Chúng ta bây giờ, về độ nhạy bén với thị trường, thực sự đã tụt hậu quá nhiều. Trong khi chúng ta vẫn còn đang đánh bài "khen ngợi" hay "tác phẩm xuất sắc," thì người ta đã lên một đẳng cấp khác rồi."
"Đó cũng là hắn mới dám làm như vậy, chúng ta ai dám làm như vậy à?"
"Người ta dám làm như vậy, là vì họ dám đối mặt với thất bại. Họ kiểm soát chi phí sản xuất rất tốt, nên bán được 300 triệu phòng vé là đã có thể kiếm lời lớn." Tổng giám đốc Hoàng bỗng nhiên lớn tiếng, tức giận nói: "Người ta chỉ cần một minh tinh đã có thể phát huy tối đa giá trị của minh tinh đó. Còn các anh, đánh bài 'All-Star', ném mấy chục triệu tiền cát-sê vào mà cũng không tạo ra được chút sóng gió đáng kể nào. Các anh rốt cuộc đã nghiêm túc nghiên cứu cách sử dụng minh tinh điện ảnh chưa? Cứ là một ngôi sao là có thể dùng được hết sao?"
Trong phòng họp, mọi người lập tức im lặng như tờ. Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.