nên họ sẽ không hành động thiếu suy nghĩ."

"Lục Nghiêm Hà căn bản không chịu nhịn bọn họ, điều này thật sự khiến tôi bất ngờ."

"Tại sao Lục Nghiêm Hà lại phải nhẫn nhịn bọn họ chứ?" Dull Wilson đã đặt ra một câu hỏi khiến Vương Gia Kỳ phải suy tư suốt một đêm.

---

Trong số các diễn viên gốc Á ở Hollywood, Vương Gia Kỳ đã là một người khá thành công. Thế nhưng, dù cho đây là thời đại mà sự đúng đắn về mặt chính trị được đề cao, cô vẫn hiểu rõ, người gốc Á ở Hollywood không chỉ là nhóm thiểu số trong số các nhóm thiểu số, mà còn là một nhóm thiểu số không được coi trọng. Mặc dù các dự án như «Sương mù», «Squid Game» đã giúp nâng cao số lượng vai chính gốc Á ở Hollywood, nhưng xét về giá trị tuyệt đối, con số này vẫn còn rất ít, đúng là cảnh “nhiều thầy ít trò”. Trong từng dự án, ngay cả khi đóng vai chính, Vương Gia Kỳ cũng hiếm khi trực tiếp bày tỏ ý kiến hay sự bất mãn của mình. Không phải vì không nắm rõ tình hình, mà là vì cô không muốn biến mình thành "kẻ gây rối". Lỡ như danh tiếng và hình tượng đó bị lan truyền ra ngoài, những cơ hội vốn đã ít ỏi của cô có thể sẽ càng khan hiếm hơn. Đây cũng là vấn đề mà Vương Gia Kỳ đã không ngừng suy nghĩ sau khi trò chuyện cặn kẽ với Dull Wilson. Kết luận từ những suy nghĩ đó là, có lẽ Lục Nghiêm Hà có thể làm được điều đó, nhưng cô thì không. Cô vẫn phải che giấu cảm xúc và thái độ thật của mình. Đối với cô, điều quan trọng là phải giữ lấy những cơ hội của mình. Cô không phải Lục Nghiêm Hà.

---

Lục Nghiêm Hà quay cảnh diễn đầu tiên, cũng là cảnh phim đầu tiên làm nổi bật hình ảnh nhân vật của anh ấy trong bộ phim này. Sáng hôm đó, anh dậy thật sớm, bắt đầu hóa trang. Tạo hình nhân vật này đòi hỏi rất nhiều lớp hóa trang đặc biệt. Cơ bản là để hoàn thiện toàn bộ tạo hình này phải mất hai tiếng đồng hồ. Toàn bộ quá trình hóa trang vừa đủ để Lục Nghiêm Hà xem lại bộ đầu tiên của «Sương mù» một lần nữa. Anh không phải ôn lại, mà là để tìm kiếm cảm giác nhân vật. Thân phận quỷ hồn này chắc chắn sẽ không giống với người thường. Thế nhưng, nếu như hắn có tình cảm tồn tại, thì mười năm trôi qua chắc chắn sẽ tạo ra một số thay đổi trong trạng thái của hắn. Thay đổi ở đâu? Đại thù đã được báo, tâm nguyện đã thành, khí chất hung hăng trên người hắn hẳn là đã lắng xuống rất nhiều. Một người đã đợi mười năm trong ngôi trấn nhỏ này, mà người trong trấn cũng đã bỏ đi hết, biến nơi đây thành một chốn trống rỗng. Nỗi cô tịch này —— Quỷ hồn có cảm thấy cô độc không? Hắn không nhất thiết phải cảm thấy cô độc, nhưng từ bên ngoài mà nhìn, chắc chắn sẽ hiện lên một hình ảnh có chút cô tịch. Vậy hắn ở trạng thái nào? Tâm như chỉ thủy, hay cực hạn lạnh lùng? Trong đầu Lục Nghiêm Hà chợt hiện lên hình tượng Voldemort trong «Harry Potter», rồi lại hình tượng Củng Lợi trong «Tây Du Ký: Ba lần đánh Bạch Cốt Tinh». Đó đều là những hình tượng đáng để tham khảo, họ đều là những nhân vật vừa xuất hiện đã mang theo khí chất đặc trưng. Các diễn viên đã thông qua rất nhiều chi tiết thiết kế để những nhân vật vốn đã rất đặc biệt này càng trở nên đặc biệt hơn, đồng thời mang tính chân thực, có máu có thịt. Đây là điều Lục Nghiêm Hà muốn thể hiện rõ ràng ở nhân vật của mình. Trước khi vào đoàn, Lục Nghiêm Hà đã nghiên cứu rất kỹ, nhưng anh ấy vẫn chưa đưa ra quyết định cuối cùng. Mỗi một cảnh quay, cụ thể sẽ diễn như thế nào —— Lục Nghiêm Hà muốn để nó tùy thuộc vào cảm hứng tại trường quay. Sau khi hoàn tất toàn bộ tạo hình, Lục Nghiêm Hà liền đi đến trường quay. Anh ấy đi cùng Uông Bưu và Trâu Đông, theo chân đạo diễn trường quay đến. Bên cạnh có máy quay phim của đoàn làm phim đi theo để ghi lại. Mỗi nơi anh đi qua, mỗi người anh gặp, khi nhìn thấy anh đều lộ ra vẻ sợ hãi và kinh ngạc. Lục Nghiêm Hà lúc này đã bắt đầu nhập vai, không chào hỏi ai, trở nên trầm lặng, lạnh lùng. Anh đến phim trường —— Một cảnh trấn nhỏ được sao chép gần như 1-1 so với thực tế, nhưng đã được xử lý để mang đậm dấu vết thời gian, cảm giác đổ nát và bụi bặm. Ánh mắt Lục Nghiêm Hà chậm rãi lướt qua từng chi tiết, và quá trình xây dựng tâm lý nhân vật cũng từng chút một được hình thành. Diễn viên rất cần trí tưởng tượng. Không chỉ là tưởng tượng về hình ảnh, mà còn là tưởng tượng về nhân vật. Lục Nghiêm Hà vừa nhìn những kiến trúc thực cảnh này, một bên nhớ lại những trải nghiệm diễn xuất của mình ở Canada, một bên nhập vào tâm cảnh của quỷ hồn. Anh tưởng tượng sau khi đại thù được báo, mỗi người trong trấn vì sợ hãi sự tồn tại của hắn mà lần lượt rời đi, hắn đứng ở nơi người khác không thấy, dõi theo những người ấy hoảng loạn chuyển nhà. Một cảm xúc phức tạp, vừa xa cách lại vừa chân thật đến thắt lòng, tự nhiên nảy sinh. Sau đó, là mười năm này. Mặt trời mọc, trăng sáng hiện. Xuân hạ thu đông, có những đêm cuồng phong gào thét, có những buổi chiều mưa xối xả, và cũng có những khoảng thời gian mọi thứ lắng xuống, bình yên tĩnh lặng. Hắn vẫn luôn ở trong ngôi trấn nhỏ này, không hề rời đi. Tại sao hắn không rời đi?

---

"Anh ấy đang làm gì vậy?" "Đột nhiên ngẩn người sao?" Những diễn viên khác thấy Lục Nghiêm Hà sau khi đến, vẫn luôn quan sát cảnh vật xung quanh, coi mọi người như không tồn tại, mặt không chút thay đổi, như bị một lớp sương lạnh bao phủ. Ryan Waters nhìn anh một cái, rồi cúi đầu, tiếp tục xem kịch bản trong tay. Eileen Wallace đeo tai nghe, một mình ngồi trên ghế của mình, thỉnh thoảng nói vài câu với trợ lý bên cạnh, nhưng tầm mắt lại thỉnh thoảng liếc về phía Lục Nghiêm Hà. Jason Potter hơi nghi hoặc hỏi Vương Gia Kỳ: "Lục Nghiêm Hà đang làm gì vậy?" Vương Gia Kỳ đáp: "Có lẽ đây là cách anh ấy chuẩn bị, mỗi diễn viên đều có cách riêng để nhập vai." Jason Potter gật đầu như có điều suy nghĩ. Th��n sắc của những diễn viên khác cũng tương tự, mỗi người một vẻ. Trong lúc nhất thời, không một ai tiến đến chào hỏi Lục Nghiêm Hà —— Sợ làm phi���n anh. Muken đã trao đổi xong một số việc về quay phim với người quay phim, rồi đi về phía Lục Nghiêm Hà. "Mọi thứ ổn chứ?" Hắn hỏi. Lục Nghiêm Hà vẫn chưa thoát khỏi trạng thái nhân vật của mình, mang theo một chút ngạo mạn, chỉ gật đầu một cái. Muken nói: "Vậy tiếp theo hãy xem màn trình diễn của cậu." Lục Nghiêm Hà vẫn không nói gì, chỉ khẽ gật đầu. Muken quay người lại, nở một nụ cười. Hắn đã từng quay bộ đầu tiên với Lục Nghiêm Hà, nên rất rõ Lục Nghiêm Hà đang ở trạng thái nào. Giống như Vương Gia Kỳ từng nói, mỗi diễn viên đều có cách riêng để nhập vai. Lục Nghiêm Hà đang thông qua cách này để không ngừng củng cố quá trình xây dựng tâm lý nhân vật của mình. Muken lại cho Lục Nghiêm Hà mười phút nữa, rồi mới tập hợp tất cả diễn viên, nói với họ về cảnh sắp quay. Cảnh này, phải nói sao nhỉ.

---

Muken thực sự rất yêu nhân vật này, trong kịch bản đã thiết kế cho hắn một màn ra mắt vô cùng cá tính. Đội bắt quỷ hoảng loạn chạy đến ngôi trấn nhỏ này, rơi vào tình trạng sợ hãi tột độ, sau đó có người bắt đầu kể về truyền thuyết của trấn. Truyền thuyết mới kể được một nửa thì quỷ hồn khác do Ryan Waters đóng đã đuổi tới. Khi đội bắt quỷ nghĩ rằng họ sẽ phải chết ở đây, trên cầu thang bỗng truyền đến một tiếng bước chân chậm rãi. Lục Nghiêm Hà xuất hiện ở đây —— Quỷ hồn đi xuống cầu thang vốn không gây ra tiếng động. Trong thiết kế ống kính của Muken, đó là một loạt các cảnh quay cận cảnh thay đổi liên tục. Dẫn đầu là một bàn tay tái nhợt xuất hiện trên tay vịn. Khuôn mặt không chút biểu cảm, nhưng lại mơ hồ toát ra một vẻ "thanh cao quý tộc". Khi tiếng bước chân thứ ba vang lên trên cầu thang, ống kính cắt đến chân hắn, nhưng chân Lục Nghiêm Hà lại không hề chạm đất. Thế nhưng tiếng bước chân vẫn phát ra. Muken đã dành cho cảnh ra mắt này, chỉ riêng cảnh xuống cầu thang, gần 30 giây, với hơn mười cảnh quay được thay đổi liên tục. Nhạc nền cho đoạn này đã được hoàn thiện trước khi bấm máy. Tại trường quay, Muken liền cho phát một đoạn nhạc từ một dàn âm thanh. Một giai điệu chậm rãi, có nhịp điệu rõ ràng nhưng lại mang cảm giác "kinh sợ trong tĩnh lặng". Lục Nghiêm Hà thích thiết kế của Muken. Trong lĩnh vực quay phim kinh dị, hắn đúng là một thiên tài. Hiệu ứng khi ra mắt chính là để thiết lập không khí. Nếu nói, sức ép của nhân vật quỷ hồn ở phần đầu tiên bắt nguồn từ tâm lý báo thù của hắn. Thì ở phần thứ hai, sức ép của nhân vật quỷ hồn đến từ sức mạnh kinh khủng, cùng với sự đe dọa và nỗi sợ hãi mà hắn tạo ra đối với nhóm người xa lạ này. Từng thiết kế của Muken đều là để phóng đại điểm này. Lục Nghiêm Hà chuẩn bị sẵn sàng, đi thử một lượt cảnh diễn, rồi đến vị trí của mình chờ Muken hô "diễn". Giờ đây, anh ấy sẽ không bao giờ còn lo lắng ở trường quay rằng mình diễn không tốt, hoặc không biết phải diễn như thế nào nữa. Khi Lục Nghiêm Hà đứng trên cầu thang, anh chợt nhận ra điều này.

---

Gần đây suy nghĩ, tôi đã tuyển chọn vài đoạn phim xuất sắc, đăng lên Douyin, tự quảng bá một chút. Khi xem lại những nội dung đã viết trước đó một cách qua loa, tự nhiên tôi có một cảm giác rất tự mãn —— Cuốn sách này có những đoạn dở thì đúng là dở thật, nhưng những đoạn viết hay thì cũng thực sự rất hay, có một nhịp điệu kể chuyện độc đáo. Bà bán dưa tự khen dưa của mình thôi. Được rồi, mọi người cứ ném đá đi. (Hết chương)

Truyen.free hân hạnh mang đến bản chuyển ngữ này, mong rằng quý độc giả sẽ có trải nghiệm tốt nhất.