Lục Nghiêm Hà gật đầu, nói: "Không việc gì."

"À?" Trần Tử Nghiên sửng sốt.

Lục Nghiêm Hà nói: "Chị Bích Khả muốn kịch bản, hôm nay tôi vừa gặp chị ấy, trong đầu đã có vài ý tưởng rồi."

"Thật sao?" Trần Tử Nghiên nhìn Lục Nghiêm Hà với vẻ khó tin.

Lục Nghiêm Hà đáp: "Thật, nhưng tôi không giỏi viết kịch bản lắm. Tôi sẽ viết theo kiểu truyện trước, còn làm thế nào để chuyển thành kịch bản thì tôi phải suy nghĩ thêm đã."

Trần Tử Nghiên kinh ngạc không thôi nhìn Lục Nghiêm Hà.

Cô thật sự không ngờ Lục Nghiêm Hà lại có ý tưởng thật.

Lục Nghiêm Hà dĩ nhiên không phải khoác lác.

Trong kho phim của anh, quả thật có mấy bộ rất hợp với Trần Bích Khả.

Ở Trần Bích Khả, Lục Nghiêm Hà nhìn thấy bóng dáng của rất nhiều người khác: Thư Kỳ, Thang Duy... Trên người họ đều có một loại "không khí cảm", thứ khiến họ mang khí chất khác biệt so với người khác.

Lục Nghiêm Hà hỏi Trần Tử Nghiên: "Chị Tử Nghiên, chị Bích Khả muốn kịch bản mảng kinh doanh hay kịch bản điện ảnh?"

Trần Tử Nghiên lắc đầu, "Đối với cô ấy hiện tại, kịch bản mảng kinh doanh hay điện ảnh đều không quan trọng. Mấu chốt là một kịch bản hay, có thể lay động cô ấy, khơi dậy khao khát diễn xuất của cô ấy."

Lục Nghiêm Hà gật đầu.

Tối hôm đó, anh trở về Tư Viên Kiều.

Lý Trì Bách cũng ở đó.

Cậu ta "à" lên một tiếng, không nghĩ rằng Lục Nghiêm Hà hôm nay lại đột ngột quay về.

"Ngày mai cậu không có giờ học sao? Sao tối nay lại đột nhiên về?"

Lục Nghiêm Hà nói: "Tôi có chút việc cần làm, lát nữa sẽ ngủ."

Lý Trì Bách "ồ" một tiếng.

"Hôm nay sao cậu lại ở đây?" Lục Nghiêm Hà hỏi.

Nửa năm nay, Lý Trì Bách bận tối mày tối mặt, hiếm khi có một ngày trở về ngủ. Cậu ta chạy show khắp cả nước, đúng là một ngôi sao đắt khách.

Chủ yếu là vì từ năm ngoái, bộ phim « Cùng Em Đến Thế Giới Cuối » và chương trình truyền hình « Thời Gian Tuổi Trẻ » đã giúp Lý Trì Bách nổi tiếng rầm rộ. Đến năm nay, lịch trình công việc của cậu ta dày đặc, xếp lịch còn không kịp.

Lý Trì Bách nói: "Hôm nay tôi hơi khó chịu, vừa từ bệnh viện về sau khi truyền nước."

Lục Nghiêm Hà ngạc nhiên nhìn Lý Trì Bách một cái. Vốn dĩ anh đã chuẩn bị vào phòng mình, nghe vậy liền bước đến phía Lý Trì Bách, "Cậu bị làm sao vậy?"

Lý Trì Bách: "Chắc là do bình thường bận rộn quá, cộng thêm thức đêm, ăn uống không điều độ nên bị hạ huyết áp. Hôm nay lúc chụp tạp chí, ngồi xổm một lát, khi đứng dậy thì mắt tối sầm lại, ngã luôn."

Trông cậu ta vẫn lười biếng như thường lệ, nhưng nhìn kỹ vẫn có thể thấy Lý Trì Bách đúng là hơi mệt mỏi, ánh mắt cũng có chút phờ phạc, không còn tinh thần sáng láng như trước nữa.

Lục Nghiêm Hà: "Vậy bây giờ cậu thấy thế nào?"

"Tạm được." Lý Trì Bách nói, "Không nghiêm trọng lắm đâu, cậu đừng lo. Cứ làm việc của cậu đi."

Lục Nghiêm Hà do dự một chút, hỏi: "Hay là, chúng ta đi ăn khuya nhé?"

Lý Trì Bách kinh ngạc nhìn Lục Nghiêm Hà: "Ăn khuya sao?"

"Cậu không thấy bây giờ cậu gầy đến mức da bọc xương rồi à?"

"Không để ý." Lý Trì Bách lắc đầu.

Lục Nghiêm Hà hỏi: "Chu Bình An biến cậu thành con la cày cuốc sao?"

Lý Trì Bách: "Tôi tự nguyện thôi."

Lục Nghiêm Hà: "Không nhìn ra đấy, cậu đúng là con chó sự nghiệp."

Lý Trì Bách hừ hừ hai tiếng, "Chứ không thì đến giới giải trí làm gì? Làm thiếu gia nhà giàu không sướng hơn sao?"

Lục Nghiêm Hà: "...Đúng là đồ chó."

Lý Trì Bách cười khúc khích.

"Thôi được rồi, cậu đừng có giày vò nữa, cứ làm việc của cậu đi. Chẳng phải cậu có việc phải làm khuya sao?"

Lục Nghiêm Hà gật đầu, "Đúng vậy, thôi tôi đi làm việc đây."

Anh đi được hai bước, lại quay đầu nhìn Lý Trì Bách một cái.

Lý Trì Bách đang nằm trên ghế sofa xem điện thoại, nhận ra Lục Nghiêm Hà lại dừng lại nhìn mình.

"Gì nữa vậy?"

"Không việc gì." Lục Nghiêm Hà tạm thời gạt bỏ ý nghĩ vừa nảy ra trong đầu, nói, "Hay là, tôi viết cho cậu một kịch bản nhé?"

"Cái gì?" Lý Trì Bách chợt ngồi bật dậy, khó tin nhìn anh.

Lục Nghiêm Hà nói: "Tôi viết một kịch bản cho cậu và Nhan Lương đóng, thế nào?"

Lý Trì Bách kinh ngạc nhìn Lục Nghiêm Hà, do dự một chút rồi nói: "Cậu nói thật sao? Cậu biết viết kịch bản từ khi nào vậy?"

Lục Nghiêm Hà cười hắc hắc một tiếng, lắc đầu, "Thôi được rồi, chưa nói đến chuyện này vội, đợi tôi viết xong rồi hãy nói."

Lý Trì Bách: "Cậu cứ viết trước đi, viết ra rồi tính."

Lý Trì Bách căn bản không tin Lục Nghiêm Hà có thể viết ra kịch bản.

Cậu ta còn chưa biết chuyện kịch bản « Lạc Lối » của Lục Nghiêm Hà được Cổ Long để mắt tới.

Lục Nghiêm Hà vừa nhìn Lý Trì Bách, đột nhiên nghĩ đến một bộ phim điện ảnh.

Một bộ phim nước ngoài rất nổi tiếng.

Lời thỉnh cầu của Trần Bích Khả nhắc nhở Lục Nghiêm Hà, trước đây anh từng nghĩ sẽ viết cho Lý Trì Bách và Nhan Lương mỗi người một ca khúc, vậy tại sao không thể trực tiếp viết cho họ một kịch bản? Dù sao cả hai cũng đều bắt đầu đóng phim rồi.

Lục Nghiêm Hà trở về phòng, mở laptop, tạo hai tệp văn bản mới.

Lúc này, Lý Trì Bách đột nhiên lại gõ cửa.

"Gì vậy?" Lục Nghiêm Hà hỏi.

Lý Trì Bách không mở cửa, đứng ngoài cửa nói vọng vào: "Nếu cậu thật sự viết ra được, tôi và Nhan Lương vẫn sẽ diễn. Cho nên, tốt nhất cậu viết cho tử tế vào, đừng có viết cẩu thả."

Trong giọng Lý Trì Bách có chút chế giễu.

Lục Nghiêm Hà cười, nói: "Biết rồi."

Bộ phim mà Lục Nghiêm Hà nghĩ đến cho Trần Bích Khả là một tác phẩm kinh điển tên là « Đèn lồng đỏ treo cao ».

Ở dòng thời gian gốc, bộ phim này đã đạt được những thành công vang dội, giành giải Sư Tử Bạc tại Liên hoan phim Quốc tế Venice và được đề cử Oscar cho Phim nước ngoài hay nhất. Nữ diễn viên chính Củng Lợi cũng giành giải Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất tại giải Bách Hoa.

Lúc Lục Nghiêm Hà xem bộ phim này là vào năm lớp mười. Anh vốn nghĩ mình sẽ không xem nổi, bởi vì câu chuyện quá xa lạ với cuộc sống của mình, hơn nữa, đây là câu chuyện tranh giành tình nhân trong một gia đình phong kiến quyền quý. Nhưng không ngờ lại xem liền một mạch, rồi mới hiểu vì vì sao người ta nói có những bộ phim thực sự đáng giá. Với những góc nhìn và cách tiếp cận khác nhau, cùng một câu chuyện lại mang đến những cảm nhận hoàn toàn khác biệt.

Đây là một bộ phim có cốt truyện mang giá trị nghệ thuật cao, được biên soạn lại từ tiểu thuyết « Thê thiếp thành đàn » của Tô Đồng. Với một văn bản gốc đỉnh cao làm nền tảng, bộ phim đã chuyển thể một cách vô cùng tài tình – hình ảnh người lão gia ẩn mình, chưa từng lộ diện, cùng với những chiếc đèn lồng đỏ lớn, vừa sáng rực vừa mờ ảo trong những căn nhà cao cửa rộng, tất cả đều là những biểu tượng thị giác mà chỉ điện ảnh mới có thể truyền tải.

Vẻ dã tính, hồn nhiên và sự chân thật trên người Trần Bích Khả khiến Lục Nghiêm Hà không khỏi cảm thấy cô rất giống Củng Lợi. Trần Bích Khả bây giờ đã ngoài ba mươi tuổi, tương đồng với độ tuổi của Củng Lợi khi cô đóng « Đèn lồng đỏ treo cao ». Vì thế, Lục Nghiêm Hà ngay lập tức nghĩ đến bộ phim này.

Toàn bộ bản biên tập này thuộc về truyen.free, xin vui lòng đọc tại các trang web chính thống để ủng hộ người dịch và tác giả.