Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 305: Lại một năm nữa

Thế nhưng, điều này không có nghĩa là họ không muốn tiến vào thị trường Trung Quốc.

Trần Tử Nghiên nói: "Giao « Squid Game » cho họ làm thì rủi ro rất lớn, không phải vì họ không làm tốt, mà là họ quá xa lạ với thị trường nội địa. Về việc các nền tảng phát trực tuyến nước ngoài muốn thâm nhập thị trường nội địa, tôi vẫn luôn không mấy coi trọng. Thế nên, tôi lại cảm thấy cậu cũng không cần nói chuyện quá sâu với họ, chủ yếu là trò chuyện qua loa thôi."

Lục Nghiêm Hà cũng không tiện nói ra mối liên hệ sâu sắc giữa bộ phim « Squid Game » và các nền tảng phát trực tuyến.

So ra, Lục Nghiêm Hà lại không rõ bộ phim này ở nội địa sẽ được đón nhận đến mức nào, anh cũng không nắm chắc được.

Điều này còn phải xem « Tầng mười bảy » được phát sóng thế nào.

Mức độ yêu thích một đề tài thực ra cũng không giống nhau tùy thuộc vào từng khu vực và từng thời kỳ.

Lục Nghiêm Hà có ấn tượng rằng phim truyền hình Hoa ngữ hình như cũng chưa từng có đề tài "Đại chạy thoát thân" nào thực sự được hoan nghênh.

Đương nhiên, điều này cũng liên quan lớn đến việc bị hạn chế phát sóng.

Khi Lục Nghiêm Hà biết Maxine liên hệ mình nhờ sự giới thiệu của Liên Bị để nói chuyện về « Squid Game », trong lòng anh không khỏi nảy sinh một cảm giác định mệnh đầy bí ẩn.

Có lẽ bộ phim này cứ đưa lên nền tảng phát trực tuyến mà phát sóng, đi theo con đường thành công trước đó của nó sẽ tốt hơn?

Kiểu đề tài này, quả thực càng phát sóng trực tuyến lại càng dễ gặt hái thành công.

Ở trong nước, rất ít người trên bốn mươi tuổi thích xem các bộ phim thuộc đề tài này; khán giả mục tiêu gần như toàn bộ đều là người trẻ.

Những lời này, Lục Nghiêm Hà bây giờ đều không thể nói với Trần Tử Nghiên.

Maxine cử hai người đến, một là người Mỹ Jake Wilson, một là Hoa Kiều Ngô Tổ Bình.

Cả hai người họ đều là người của Maxine.

Người Mỹ Jake Wilson thực ra là người phụ trách bộ phận mua hàng phim truyền hình của Maxine, còn Ngô Tổ Bình là một Giám đốc sản xuất của Maxine. Khi Jake Wilson thấy Lục Nghiêm Hà, anh ta lộ vẻ kinh ngạc.

Trước khi đến, anh ta đã tìm hiểu về Lục Nghiêm Hà trên mạng, biết Lục Nghiêm Hà hiện là một trong những nam diễn viên ăn khách nhất Trung Quốc, bộ phim hài tình huống « Sáu người đi » do anh đóng chính đã phá vỡ kỷ lục rating trong nước mấy năm gần đây, và Lục Nghiêm Hà còn là biên kịch của bộ phim này. Nếu không phải như vậy, anh ta đã không hứng thú với kịch bản mà Lục Nghiêm Hà đang có.

Thế nhưng, bây giờ tận mắt thấy anh ấy, Jake Wilson vẫn không khỏi cảm thán rằng anh ấy quá trẻ.

Jake Wilson thực ra cũng không bận tâm chuyện Lục Nghiêm Hà quá trẻ. Trong giới điện ảnh, tài năng thường không liên quan nhiều đến tuổi tác. Anh ta đã thấy rất nhiều người trẻ tuổi tài hoa, thiên phú.

Chỉ là, trẻ tuổi đến mức như Lục Nghiêm Hà thì vẫn rất hiếm gặp.

Bộ phim anh ấy viết có thể đạt được thành tích rating cao như vậy – thật không thể tưởng tượng nổi.

Jake Wilson bắt tay Lục Nghiêm Hà, dùng tiếng Trung không sõi để nói tên mình, rồi nói thêm mấy câu tiếng Anh.

Ngô Tổ Bình giúp anh ta phiên dịch.

Lục Nghiêm Hà đơn giản dùng tiếng Anh trả lời: "Không sao, tiếng Anh của tôi đủ để giao tiếp hàng ngày. Nếu có chỗ nào không hiểu, phiền anh giúp tôi phiên dịch."

Ngô Tổ Bình gật đầu.

Lục Nghiêm Hà đơn giản giới thiệu sơ qua cho họ nội dung cốt truyện chính của « Squid Game ».

Lần giới thiệu này mất đúng nửa giờ.

Đoạn giới thiệu bằng tiếng Anh này Lục Nghiêm Hà đã chuẩn bị từ trước.

Jake Wilson và Ngô Tổ Bình nghe xong, hai mắt đều sáng lên vì cảm thấy câu chuyện này rất xuất sắc.

Chờ Lục Nghiêm Hà vừa nói xong, Ngô Tổ Bình liền lập tức hỏi: "Kịch bản bộ phim này đã viết xong chưa?"

Lục Nghiêm Hà lắc đầu nói: "Tạm thời thì chưa."

Ngô Tổ Bình nói: "Nếu được, tôi rất hứng thú với kịch bản này, rất muốn mua lại kịch bản này."

"Mua ư?" Lục Nghiêm Hà hơi kinh ngạc, nhanh như vậy đã muốn mua lại rồi sao?

"Vâng." Ngô Tổ Bình gật đầu. "Chúng tôi vẫn luôn tìm kiếm một câu chuyện hay về loại đề tài này, cũng đã trao đổi và trò chuyện với rất nhiều tác giả từ các quốc gia khác. Ai cũng có những ý tưởng sáng tạo cho chúng tôi, nhưng của cậu là hoàn thiện nhất, đã có một câu chuyện rất hoàn chỉnh và cũng rất xuất sắc."

Lục Nghiêm Hà gật đầu nói: "Tôi quả thật đã có ý tưởng hoàn chỉnh về câu chuyện này."

Ngô Tổ Bình nói: "Chúng tôi nghe nói cậu ở Trung Quốc là một diễn viên rất nổi tiếng, thế nhưng, vai nam chính của câu chuyện này hình như là một người trung niên?"

Lục Nghiêm Hà gật đầu.

"Cậu không định tự mình đóng vai chính sao?" Ngô Tổ Bình hơi nghi hoặc hỏi.

Lục Nghiêm Hà nói: "Tôi không định sáng tác bộ phim này với tư cách diễn viên. Trên thực tế, về nhân vật và diễn viên cho bộ phim này, tôi đã có những ý tưởng riêng."

"Ồ?" Ngô Tổ Bình sửng sốt.

Lục Nghiêm Hà nói: "Thế nên, khi anh nói muốn mua kịch bản của tôi, tôi liền hơi kinh ngạc. Có lẽ đạo diễn Liên Bị đã trao đổi với các anh hơi mơ hồ một chút, tôi không đơn thuần chỉ muốn tìm người mua kịch bản của mình mà tôi muốn tham gia vào quá trình sáng tác bộ phim này."

Jake Wilson hơi kinh ngạc liếc nhìn Ngô Tổ Bình.

Ngô Tổ Bình cũng mãi không kịp phản ứng, do dự một lúc.

"Cậu muốn gia nhập bộ phim này với tư cách Giám đốc sản xuất sao?" Ngô Tổ Bình hỏi.

Lục Nghiêm Hà nói: "Bất kể là thân phận gì cũng được, mấu chốt là, về việc quay bộ phim này, tôi đã có những ý tưởng ngay từ khi sáng tác kịch bản. Tôi hy vọng có thể biến những ý tưởng này thành hiện thực."

"Cậu muốn làm đạo diễn sao?" Ngô Tổ Bình kinh ngạc hỏi.

Anh ta cũng biết, rất nhiều diễn viên đều có ý muốn tự mình làm đạo diễn, nhất là khi đã tự viết kịch bản.

Tuy nhiên, loại tình huống này thường xảy ra với những diễn viên đã đạt được thành công lớn.

Còn như Lục Nghiêm Hà, bây giờ anh ấy vẫn chưa đạt đến trình độ đó.

Lục Nghiêm Hà lắc đầu nói: "Tôi không có ý đó, tôi không muốn kiểm soát toàn bộ bộ phim, tôi cũng không có thời gian và tinh lực để làm đạo diễn như vậy. Thế nhưng, bộ phim này theo phong cách nào, muốn thể hiện ra sao, tôi hy vọng một số ý kiến của mình có thể được tiếp thu, chứ không phải tôi giao kịch bản xong là việc sáng tác bộ phim này không còn liên quan gì đến tôi nữa, bao gồm cả vai nam chính của bộ phim này."

"Vai nam chính?"

"Đúng vậy, tôi đã có những ứng cử viên. Có ba nhân vật chính, tôi cũng đã có những diễn viên mục tiêu."

Sắc mặt Ngô Tổ Bình bỗng nhiên thay đổi, nói: "Tham vọng của cậu lớn quá rồi, chúng tôi làm sao có thể cho phép chuyện này xảy ra? Cậu đang coi Maxine của chúng tôi là cấp dưới của cậu sao?"

Lục Nghiêm Hà lắc đầu: "Tôi không có ý đó."

Ngô Tổ Bình nói: "Chúng tôi chọn diễn viên cũng là muốn tổ chức buổi thử vai, không phải cậu nói chọn ai là chọn người đó."

Lục Nghiêm Hà gật đầu: "Tôi hiểu."

Thấy Lục Nghiêm Hà gật đầu, Ngô Tổ Bình mỉm cười.

"Chúng tôi sản xuất một bộ phim không phải chuyện một người có thể định đoạt, điều này khác với môi trường sản xuất ở Trung Quốc," Ngô Tổ Bình nói. "Tôi biết ở Trung Quốc, nếu các ngôi sao, nghệ sĩ rất nổi tiếng thì hoàn toàn có thể can thiệp vào quá trình sản xuất một bộ phim, có thể khiến một bộ phim được làm theo ý tưởng của họ, nhưng ở nước ngoài thì không như vậy."

Toàn bộ bản quyền của nội dung này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free