(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 307 Vương bà bán dưa, tự khen
Quá trình quay bộ phim này chỉ gói gọn trong vỏn vẹn một buổi tối.
Diễn xuất của anh ấy có thể xuất sắc đến thế sao?
Trần Tử Nghiên cười nói với Lục Nghiêm Hà: "Đạo diễn Vương bảo với em là lần này anh nhất định phải đến Liên hoan phim, nếu không sẽ có rất nhiều người thất vọng đấy."
Trước đó, Lục Nghiêm Hà đã không ít lần nghe người khác nhắc đến sự kinh ngạc của họ đối với bộ phim « Tam Sơn ». Đặc biệt, rất nhiều người đều nhận định "Lục Nghiêm Hà là một thiên tài" sau khi xem diễn xuất của anh ấy trong « Tam Sơn ».
Vương Trọng nói: "Vai diễn lần này của cậu thực sự là nét chấm phá "Họa Long Điểm Tinh" của cả bộ phim. Đặc biệt, khi được đưa lên màn ảnh rộng, toàn bộ cảm giác về cuộc đời mộng ảo như bọt nước, tựa như ma quỷ bủa vây mà tôi muốn thể hiện trong phim, đều được cậu lột tả trọn vẹn qua màn trình diễn ấy. Để đến nỗi, sau này Trần Giang, Tùy Phương Nhiên và một vài người khác dần dần không thể phân biệt được thực tế và ảo tưởng, gần như sụp đổ, tất cả đều có nguồn gốc từ diễn xuất của cậu."
Nghe Vương Trọng nói vậy, Lục Nghiêm Hà trong lòng vô cùng nóng lòng, chỉ muốn mau chóng được xem bộ phim này, xem bản thân mình đã thể hiện ra sao.
Bộ phim vẫn chưa được công chiếu rộng rãi, nhưng đã có rất nhiều người được xem trước trong các buổi chiếu nội bộ. Những phản hồi ban đầu lại quá mức khoa trương, khiến Lục Nghiêm Hà cảm thấy hơi sai lệch, cứ như thể họ chỉ nói những lời xã giao, động viên. Thế nhưng, khi số lượng người nói những lời tương tự ngày càng tăng, trong lòng Lục Nghiêm Hà cũng dần nhen nhóm một sự kỳ vọng thực tế hơn. Bây giờ, Vương Trọng lại với thái độ trịnh trọng như vậy nói ra những lời ấy, càng khiến Lục Nghiêm Hà thêm mong đợi.
"Khi nào cậu rời đi?" Vương Trọng hỏi.
Lục Nghiêm Hà đáp: "Hai ngày nữa ạ."
Phim sẽ ra mắt vào ngày mai, sau buổi công chiếu sẽ có họp báo, photocall và nhiều hoạt động khác, chắc chắn sẽ là một ngày rất mệt mỏi.
Ngày hôm sau, Lục Nghiêm Hà có lịch làm việc với hai đơn vị truyền thông trong nước.
Sau đó, Lục Nghiêm Hà sẽ quay về.
Vì đến tham dự Liên hoan phim Situl, Lục Nghiêm Hà đã phải xin nghỉ học ở trường. Đây thậm chí là lần đầu tiên Lục Nghiêm Hà xin nghỉ phép với giáo viên chủ nhiệm kể từ khi nhập học. Trước đây, dù công việc có bận rộn đến mấy, anh cũng chưa từng xin nghỉ. May mắn là vì phải quay phim « Cuối Xuân », học kỳ này anh ấy đã đăng ký ít tín chỉ hơn ngay t��� đầu, nên những ngày rời đi không làm anh bỏ lỡ quá nhiều tiết học.
Nghe vậy, Vương Trọng có chút thất vọng: "Đi sớm vậy sao?"
Lục Nghiêm Hà nói: "Em đã xin trường năm ngày nghỉ rồi, không tiện xin thêm nữa, mà học kỳ này lại có nhiều môn học quan trọng."
Trần Tử Nghiên hỏi: "Đạo diễn, là có việc gì cần Nghiêm Hà giúp sao?"
"Không phải, là mấy hôm nữa công ty Nho Ý họ định tổ chức một hoạt động đêm điện ảnh tiếng Hoa ở đây. Vì không có cách liên lạc với Nghiêm Hà, nên nhờ tôi hỏi xem cậu ấy có thể tham gia không."
Những hoạt động như thế này thường quy tụ rất nhiều người làm điện ảnh Trung Quốc, đồng thời cũng sẽ thông qua nhiều kênh khác nhau để mời những nhân vật điện ảnh nổi tiếng quốc tế tham dự. Mục đích tất nhiên rất nhiều, nhưng tóm lại là để nâng cao tầm ảnh hưởng.
Nho Ý là một trong những công ty điện ảnh lớn nhất trong nước, bộ phim « Mười Chín Năm Phạm Tội Thực Lục » chính là do họ sản xuất.
Lục Nghiêm Hà cũng cảm thấy tiếc vì không thể tham gia.
Mặc dù chỉ có mỗi bộ phim « Tam Sơn » lọt vào vòng tranh giải chính của Liên hoan phim Situl, nhưng số lượng người làm điện ảnh Trung Quốc đến đây quả thực không ít.
Trên đường, Lục Nghiêm Hà còn bất ngờ gặp được Cổ Long.
Lúc đầu gặp, Lục Nghiêm Hà còn tưởng mình nhìn lầm. Hóa ra, Cổ Long đã cất tiếng gọi anh trước.
"Thầy Cổ!" Lục Nghiêm Hà không ngờ đó thật sự là Cổ Long, vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ phất tay chào.
Họ tình cờ gặp nhau trên con đường ven sông.
Cổ Long chỉ có một mình.
"Cậu đang đi dạo à?" Cổ Long hỏi Lục Nghiêm Hà.
Lục Nghiêm Hà gật đầu nói: "Hôm nay em cũng không có lịch làm việc."
Cổ Long: "Tôi cũng đang đi dạo một mình, đi cùng nhau nhé?"
"Dạ được." Lục Nghiêm Hà gật đầu.
Trâu Long thấy vậy, tinh ý lùi lại vài bước để giữ khoảng cách.
Cổ Long nói: "Ngày mai là bộ phim « Tam Sơn » công chiếu phải không?"
"Vâng, thầy Cổ có đến không ạ?"
"Ừ, Đạo diễn Vương đã chào mời tôi rồi. Đây là bộ phim tiếng Hoa duy nhất của chúng ta lọt vào vòng tranh giải năm nay, tôi nhất định phải ủng hộ chứ." Cổ Long cười n��i: "Lần này đến, tôi còn đang nghĩ khi nào thì rủ cậu đi ăn một bữa."
Lục Nghiêm Hà nói: "Em cũng mới đến ạ."
Cổ Long: "Lần này tôi đến là theo đoàn làm phim « Đèn Pha ». Họ muốn tìm kiếm đối tác quốc tế và sắp xếp một vài hoạt động tuyên truyền tại đây."
"Bộ phim này cũng là phim hài sao?" Lục Nghiêm Hà hỏi.
"Coi như là hài đen đi, một bộ phim hài hình sự." Cổ Long giải thích: "Ngoài ra, bản thân tôi còn có một việc ở đây. Sắp tới, Nho Ý Pictures sẽ tổ chức một đêm điện ảnh và họ muốn công bố chính thức một bộ phim điện ảnh mà tôi hợp tác với họ. Vì thế, tôi phải có mặt."
"Tuyệt vời quá!" Lục Nghiêm Hà lập tức nói: "Em rất thích xem phim của thầy."
Cổ Long liền nhắc đến bộ phim « Lạc Lối ».
"Kịch bản này, tôi không ngờ mọi người cơ bản đều không xem trọng." Anh ấy có chút bất đắc dĩ: "Không phải không có người muốn đầu tư, nhưng không đạt được mức kinh phí mà tôi mong muốn."
Nghe vậy, Lục Nghiêm Hà sửng sốt.
"Chà?"
Anh không nghĩ sẽ gặp phải tình huống như thế. Trong ấn tượng c��a anh, bộ phim này có doanh thu phòng vé rất tốt, nên mới có phần tiếp theo phá kỷ lục phòng vé kia.
Vậy mà bây giờ, thầy Cổ Long lại là diễn viên chính, sao lại không tìm được đầu tư chứ? Chẳng lẽ kịch bản viết dở ư?
"Có phải do kịch bản không ạ?" Lục Nghiêm Hà hỏi.
Cổ Long lắc đầu, cười khổ thở dài: "Nói đến kịch bản thì ai cũng khen viết không tệ, rất hấp dẫn, có nhiều điểm gây cười. Nhưng họ chủ yếu không mấy coi trọng bối cảnh của câu chuyện này, họ cảm thấy... hơi 'phèn', không giống những bộ phim hài doanh thu cao mấy năm gần đây vốn rất 'Tây'. Họ lo lắng bộ phim này sẽ bị khán giả cho là chủ đề nhà quê mà không muốn xem."
Lục Nghiêm Hà há hốc mồm nhìn chằm chằm Cổ Long. Khoảnh khắc đó, anh thậm chí không biết phải nói gì.
"À?"
Cổ Long: "Tôi cũng không nghĩ đến. Vì thế, rất nhiều công ty phim sẵn sàng bỏ tiền, nhưng chỉ muốn biến nó thành một dự án kinh phí thấp, không chịu chi ra kinh phí lớn để thực hiện."
Lục Nghiêm Hà suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Bộ phim này cần kinh phí cao lắm sao?"
"Kinh ph�� thấp thì có cách làm của kinh phí thấp, kinh phí cao thì có cách làm của kinh phí cao. Nhưng kịch bản này quá hay, nếu được quay một cách tử tế, tôi tin nó sẽ trở thành một tác phẩm kinh điển." Cổ Long nói.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép cần được ghi rõ nguồn.