(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 781: Hoan nghênh ngươi gia nhập ta trận doanh
"Anh để cô ấy đến 'Thần Tượng Thời Đại' làm trợ lý sản xuất ư?"
Lục Nghiêm Hà kinh ngạc không ngớt, không thể tin nổi nhìn Trần Tử Nghiên, trước một kết quả hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của anh.
"Không phải chị nói, cô ấy không thích hợp sao?"
Trần Tử Nghiên nhẹ nhàng đặt tay xuống, ra hiệu Lục Nghiêm Hà bình tĩnh.
"Chị chỉ nói cô ấy không thích hợp làm trợ lý của em, nhưng đến 'Thần Tượng Thời Đại' làm trợ lý sản xuất thì lại rất phù hợp. Chị đã nói chuyện với cô ấy gần bốn mươi phút, cô gái này rất thông minh, hơn nữa, nhìn là biết một người có tâm trí vô cùng trưởng thành." Trần Tử Nghiên nói, "Vừa hay chị cần cài một người của mình vào 'Thần Tượng Thời Đại', mà trong tay lại không có nhân sự đắc lực nào có thể dùng."
Lục Nghiêm Hà nói: "Thế còn trợ lý của em thì sao?"
Trần Tử Nghiên nói: "Chị sẽ tìm, trong vòng một tháng sẽ sắp xếp một người phù hợp cho em."
Lục Nghiêm Hà hừ hừ hai tiếng, hai tay khoanh trước ngực, nói: "Chị lại đi 'đào góc tường' của em rồi, Tử Nghiên tỷ."
Trần Tử Nghiên có chút tức giận: "Đào góc tường của em ư? Em chính là góc tường của chị, chị còn cần phải đào sao?"
Lục Nghiêm Hà: "...!"
Lục Nghiêm Hà phát hiện mình mãi mãi không thể nói lại Trần Tử Nghiên.
Đúng là như vậy.
Trần Tử Nghiên nói: "Liên quan đến Từ Phồn Tinh, thực ra chị còn có một ý tưởng khác."
"Ừ?" Lục Nghiêm Hà kinh ngạc nhìn cô, "Ý tưởng gì?"
Trần Tử Nghiên nói: "Chị cảm thấy cô ấy thích hợp ra mắt với vai trò nghệ sĩ."
Vẻ mặt Lục Nghiêm Hà càng thêm kinh ngạc.
Anh không ngờ Trần Tử Nghiên lại có suy nghĩ như vậy. Trần Tử Nghiên nói: "Chị nhìn thấy tiềm chất trở thành nghệ sĩ ở cô ấy, dĩ nhiên, tình hình cuối cùng thế nào, còn phải tùy thuộc vào chính cô ấy."
Lục Nghiêm Hà: "Em còn tưởng chị đã quản lý ba chúng em, nên không định quản lý thêm nghệ sĩ nào khác nữa chứ."
Trần Tử Nghiên nói: "Vốn chị cũng lười rồi, nhưng chị chuẩn bị rời khỏi Tinh Ngu."
"Rời khỏi... Tinh Ngu?" Lục Nghiêm Hà kinh ngạc nhìn Trần Tử Nghiên, "Thật sao?"
"Ừm." Trần Tử Nghiên gật đầu, "Dĩ nhiên, cũng có thể sẽ hợp tác với Tinh Ngu dưới một hình thức khác, chị còn chưa cân nhắc kỹ. Nhưng có một điều rất rõ ràng, chị chắc chắn sẽ không tiếp tục duy trì trạng thái làm việc như hiện tại."
"Trạng thái hiện tại... Tử Nghiên tỷ, chị không hài lòng với vị trí Tinh Ngu giao sao?"
"Dĩ nhiên không phải, nếu chị muốn làm quản lý cấp cao mà nói, em nghĩ họ sẽ không cho chị một vị trí đó sao?" Ánh mắt Trần Tử Nghiên khẽ liếc, đoạn nói, "Chỉ là tình hình phát triển hiện tại và định hướng tương lai của Tinh Ngu có sự sai lệch so với mục tiêu của chị."
"Tử Nghiên tỷ, thực ra em vẫn luôn rất muốn hỏi chị câu này, mục tiêu của chị là gì?" Lục Nghiêm Hà vẫn luôn không thể hiểu được một chuyện, tại sao Trần Tử Nghiên sau khi nâng đỡ Thương Vĩnh Chu và Trần Bích Khả trở thành những diễn viên đỉnh cấp như vậy, lại lần lượt lựa chọn đường ai nấy đi với họ, không còn hợp tác nữa.
Trần Tử Nghiên nói: "Mục tiêu của chị..."
Nói xong bốn chữ này, cô khẽ mỉm cười.
"Là tinh thần đại hải đấy."
Lục Nghiêm Hà: "...!"
Nghe xong, Lục Nghiêm Hà thấy như chưa nghe gì cả.
Trần Tử Nghiên: "Hiện giờ nói với em những chuyện này cũng không có ý nghĩa gì, nhưng chị nghĩ em chắc chắn rất thắc mắc, tại sao chị chưa tiếp tục hợp tác với Trần Bích Khả và Thương Vĩnh Chu, đúng không?"
Lục Nghiêm Hà gật đầu.
"Trước đây chị có nói chuyện với em, nhưng chưa nói chuyện sâu hơn. Hôm nay thực ra có thể nói cho em một câu, nói một cách đơn giản nhất, tham vọng của chị không phải là làm bảo mẫu hay quản lý riêng cho một nghệ sĩ đỉnh cấp." Trần Tử Nghiên thản nhiên nói, "Đến tầm như Thương Vĩnh Chu và Trần Bích Khả, người đại diện của họ tất nhiên cần toàn tâm toàn ý lo liệu các sự vụ kinh doanh của họ. Điều này không phù hợp với định vị của chị về bản thân. Cho nên, đến một mức độ nhất định, tụ rồi tan, là chuyện tốt."
Trong lòng Lục Nghiêm Hà sáng tỏ.
Thì ra là vậy.
"Chị thì, thực sự thích công việc quản lý, đặc biệt thích nâng đỡ những người có tài năng, đáng tin cậy trở nên nổi tiếng. Nhưng thế giới của chị không chỉ xoay quanh vài người như thế." Trần Tử Nghiên nói thẳng, "Sau này, khi em cũng đạt đến đẳng cấp nghệ sĩ như Trần Bích Khả và Thương Vĩnh Chu, chị chắc chắn cũng sẽ phải chia tay với em. Đây không phải là vấn đề tình cảm sâu đậm hay hời hợt có thể giải quyết được. Đến khi đó, em cần một người quản lý dành 100% sự chú ý cho em, nếu không sự nghiệp của em sẽ gặp vấn đề. Mà chị thì không thể nào dành 100% sự chú ý cho riêng em."
Lục Nghiêm Hà nghe Trần Tử Nghiên nói vậy, không khỏi cảm thấy chút bàng hoàng và mơ hồ.
"Nhưng em không cần lo lắng gì cả, Tiểu Lục. Tin chị đi, nếu thật sự đến ngày đó, chị chắc chắn đã xây dựng cho em một đội ngũ đáng tin cậy, hoàn toàn có thể an tâm." Trần Tử Nghiên nói, "Chúng ta vẫn là bạn bè, giống như mối quan hệ của chị với Trần Bích Khả và Thương Vĩnh Chu bây giờ."
Lục Nghiêm Hà một lúc không biết phải nói gì.
Anh thậm chí tạm thời không thể chấp nhận chuyện này.
Con người, luôn là một sinh vật khao khát sự vĩnh viễn và vĩnh hằng.
Lý trí biết rõ vĩnh viễn không tồn tại, càng không tồn tại vĩnh hằng, nhưng dù lý thuyết có thể đạt một trăm điểm thì khi khoảnh khắc thực sự xảy ra – dù nó chưa hề tới, chỉ là nhận ra nó nhất định sẽ tới – em mới phát hiện lý thuyết hoàn hảo ấy dưới cản trở của cảm tính chỉ là một căn nhà không vững chãi, yếu ớt, không chịu nổi một đòn, có thể sụp đổ bất cứ lúc nào.
Trần Tử Nghiên cũng không ngờ mình lại nói sớm những lời này với Lục Nghiêm Hà đến vậy.
Thông thường, cô sẽ chỉ nói trước một hoặc hai năm khi chuyện này sắp xảy ra, để nghệ sĩ có sự chuẩn bị.
Sao đến Tiểu Lục này cô lại đột ngột thay đổi?
Trần Tử Nghiên là nói ra dưới sự bộc phát, chứ không phải đã tính toán từ lâu.
Suy nghĩ một lát, Trần Tử Nghiên ý thức được, cô đã bị xu thế thăng tiến nhanh chóng này của Lục Nghiêm Hà làm cô giật mình.
Hơn nữa, xu thế đi lên của Lục Nghiêm Hà rất mạnh, nhưng lại không có đủ thời gian để rèn giũa tâm trí đủ vững vàng đối mặt với thế giới mà anh đang thực sự phải đương đầu.
Thế là anh đã tìm cho mình một trợ lý, nhưng lại quên mất việc phân tích lợi hại mà cô ấy có thể mang lại.
Lục Nghiêm Hà không có khả năng phân tích sao? Không phải, mà là anh đã bị cái thân phận "chị gái Từ Tử Quân" này nhất thời che mờ mắt, quên mất việc phân tích.
Trần Tử Nghiên theo bản năng muốn Lục Nghiêm Hà trưởng thành nhanh hơn. Dù Lục Nghiêm Hà đã trưởng thành rất nhanh rồi, nhưng vẫn chưa đủ, không theo kịp tốc độ phát triển sự nghiệp của anh.
Mềm lòng sẽ chịu thiệt thòi, quá coi trọng tình cảm cuối cùng cũng sẽ đón nhận ngày bị lợi dụng, bị 'đâm sau lưng'. Trần Tử Nghiên trong phương diện này là một người theo chủ nghĩa bi quan, không nghĩ gì khác.
Trước mắt, Trần Tử Nghiên chỉ hy vọng Lục Nghiêm Hà có thể tạo dựng một tấm khiên cứng cáp hơn, cùng với một tâm trí kiên cường và năng lực chịu đựng tốt hơn.
Ba tháng mùa xuân.
« Thần Tượng Thời Đại » được phát sóng rầm rộ, Lục Nghiêm Hà bên này sau khi hoàn thành việc quay « Thành Phố Du Lịch Lời Khuyên », liền rục rịch chuẩn bị bấm máy « Cuối Xuân ».
Mọi thứ đã chuẩn bị ổn thỏa, chỉ chờ ngày khởi quay.
"« Cuối Xuân » là tác phẩm điện ảnh đầu tay của tôi với vai trò đạo diễn." Trước khi bấm máy, Lưu Tất Qua cuối cùng cũng tập hợp các diễn viên chính lại một chỗ. Không như mọi lần, trước đây đoàn phim thường tập trung mọi người trong phòng họp trước khi bấm máy; lần này, tất cả lại cùng ngồi trong một phòng học.
Cứ như trở về thời trung học, trong những giờ học vậy.
Lưu Tất Qua vẫn mặc áo sơ mi trắng, quần tây và giày da đen, trông như một dân công sở đi làm mỗi ngày.
Ở trong nước, thông thường kiểu trang phục này được ngầm hiểu là đồng phục công sở.
Nhưng Lưu Tất Qua lại xem đó là trang phục thường ngày của mình.
Nhìn lâu, Lục Nghiêm Hà cũng đã quen với điều đó — cho đến hôm nay, khi Lưu Tất Qua đứng trên bục giảng trong bộ dạng ấy, trông anh ta chẳng khác nào một giáo sư chủ nhiệm khoa.
"Bộ phim này có kinh phí sản xuất rất nhỏ, không phải một đoàn phim lớn. Tuy nhiên, đây là một tấm danh thiếp rất xuất sắc. Ngoại trừ Lục Nghiêm Hà, về cơ bản các bạn khác cũng là lần đầu tiên tham gia."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hoặc đăng tải lại.