(Đã dịch) Chọn Ngày Thành Sao - Chương 367: Tiến bộ quá nhanh, hậu sinh khả úy (2)
Sự tiến bộ của Lục Nghiêm Hà không chỉ khiến Tân Tử Hạnh ngạc nhiên mà còn làm nhiều người khác phải cảm thán, trong đó có cả Hoàng Thành.
Lần trước khi Hoàng Thành hợp tác với Lục Nghiêm Hà, anh ta chỉ cảm thấy đây là một chàng trai trẻ không hề nông nổi, biết giữ bình tĩnh, luôn suy nghĩ cẩn trọng trong diễn xuất và rất khiêm tốn.
Nhưng lần này, khi tái hợp tác, Hoàng Thành đã cảm nhận rõ rệt sự thay đổi ở Lục Nghiêm Hà.
Trong mỗi cảnh quay, Lục Nghiêm Hà đều có chủ kiến riêng.
Đương nhiên, thông thường anh ta sẽ không tùy tiện mở lời.
Khi Lục Nghiêm Hà thỉnh thoảng lên tiếng, đó đều là để đưa ra ý kiến của mình về cách diễn giải nhân vật.
Trong bộ phim này, anh ta đóng vai một người từ đầu đến cuối đều bị đặt trong vòng nghi vấn là kẻ giết người, mang đến độ khó và không gian thể hiện rất lớn. Tuy nhiên, Lục Nghiêm Hà lại rất giỏi thể hiện những nhân vật có nét đặc thù như vậy. Anh ta không được đào tạo chuyên nghiệp, điểm yếu lớn nhất của anh trong diễn xuất chính là khi phải vào vai những người bình thường, đời thường, anh ta cảm thấy mình khó thể diễn một cách tự nhiên. Còn với những nhân vật như trong « Yên Lặng Sông », thuộc về một kiểu tình huống đặc biệt, không phải trạng thái bình thường trong cuộc sống, phần lớn người xem cũng không có kinh nghiệm thực tế để so sánh. Khi đó, Lục Nghiêm Hà chỉ cần nhập tâm vào trạng thái nhân vật, dùng những chi tiết phong phú để thể hiện tình cảnh mà một người bị tình nghi là hung thủ thực sự phải đối mặt, khán giả sẽ bị cuốn hút và nhập vai theo.
Trong những trường hợp như vậy, Lục Nghiêm Hà thường trao đổi với đạo diễn Trần Linh Linh và bạn diễn ngay tại hiện trường, hỏi xem nếu có ý kiến gì về một cảnh quay thì liệu có thể thử theo cách đó để xem hiệu quả thế nào.
Có một cảnh quay là khi anh ta gặp hai mẹ con cùng sống trong một tòa nhà, trong thang máy. Mọi người đều biết anh ta có liên quan đến vụ sát hại một phụ nữ, nên khi hai mẹ con này nhìn thấy anh ta, đều lộ rõ vẻ căng thẳng và sợ hãi. Trong kịch bản, nhân vật của Lục Nghiêm Hà sau khi thấy hai mẹ con có vẻ căng thẳng và sợ hãi, đã định nở một nụ cười thiện ý. Kết quả là khi thấy anh ta mỉm cười, hai mẹ con lại càng sợ hãi hơn. Đúng lúc đó, thang máy dừng lại ở một tầng, có người muốn vào, và họ liền vội vã bước ra ngoài.
Và người định vào thang máy kia, sau khi thấy Lục Nghiêm Hà đang đứng bên trong, cũng không dám bước vào nữa.
Một cảnh quay như vậy, thực chất là muốn khắc họa thái độ của những người xung quanh đối với nhân vật của Lục Nghiêm Hà khi anh ta bị nghi ngờ là hung thủ giết người.
Cảnh này có thể coi là quan trọng, mà cũng có thể coi là không quan trọng. Dĩ nhiên, theo tiêu chuẩn của Trần Linh Linh, thì chắc chắn là quan trọng. Nhất là với một bộ phim ngắn như vậy, mỗi cảnh quay đều mang ý nghĩa riêng.
Lục Nghiêm Hà liền đưa ra đề xuất.
"Ở cảnh này, tôi muốn thử cách diễn không cười." Lục Nghiêm Hà nói, "Khi tôi nhập vai sâu sắc vào nhân vật, khi tôi bị mọi người xung quanh lầm tưởng là hung thủ giết người, và hơn nữa, sau khi mọi người đã biết rõ quá khứ của tôi, dù người khác có sợ hãi tôi đến mấy, tôi cũng không thể nào mỉm cười được vào lúc đó. Tôi hiểu rằng kịch bản viết như vậy là để làm nổi bật sự yếu ớt và tan vỡ của nhân vật, nhưng tôi hơi khó nắm bắt tâm lý để diễn xuất. Đạo diễn, hay là chị thử xem tôi diễn theo cách hiểu của mình trước? Nếu không ổn, tôi sẽ diễn lại theo kịch bản."
Trần Linh Linh gật đầu, hoàn toàn không có ý kiến gì.
"Với kịch bản này, về việc thấu hiểu nhân vật, tôi chắc chắn không thể bằng chính các bạn, những người trực tiếp hóa thân vào vai diễn. Thời gian chuẩn bị của tôi quá ít. Bạn muốn thử, bạn cứ diễn đi, tôi sẽ xem kỹ rồi góp ý sau." Trần Linh Linh sảng khoái gật đầu, đáp ứng đề nghị của Lục Nghiêm Hà.
Khi Lục Nghiêm Hà nói những lời này với Trần Linh Linh, Hoàng Thành đang đứng bên cạnh cô.
Hoàng Thành không phải vì Lục Nghiêm Hà chủ động đưa ra ý kiến của mình nên anh ta cảm thấy cậu ấy trưởng thành hơn so với trước, mà là vì cách Lục Nghiêm Hà trình bày vấn đề.
Toát lên sự khéo léo trong đối nhân xử thế.
Anh ta không hề lỗ mãng nói rằng kịch bản viết sai, mà lại dựa trên sự nhập tâm vào vai diễn của mình để đưa ra ý kiến. Cuối cùng, Lục Nghiêm Hà vẫn trao quyền quyết định cách diễn cho Trần Linh Linh, không hề thách thức uy quyền của đạo diễn.
Chỉ vài câu nói, nhưng đã cân nhắc thấu đáo mọi khía cạnh.
Sau khi kết thúc công việc, Hoàng Thành đến phòng hóa trang của Lục Nghiêm Hà. Cửa không đóng, người thợ trang điểm đang giúp anh ta tẩy trang – hôm nay anh ta hóa trang thành người bị thương.
Hoàng Thành gõ cửa rồi vừa cười tươi vừa bước vào, lên tiếng chào.
"Nghiêm Hà, diễn xuất hôm nay của cậu tuyệt vời lắm. Lần nữa hợp tác với cậu, tôi thấy diễn xuất của cậu đột nhiên tiến bộ vượt bậc, và cách hiểu về diễn xuất lại đạt đến một tầm cao mới."
Lục Nghiêm Hà từ trong gương nhìn lướt qua Hoàng Thành, khẽ mỉm cười ngượng ngùng.
"Hoàng tổng quá khen rồi, tôi còn rất nhiều điều cần học hỏi. Khi làm việc với đạo diễn Trần, rốt cuộc là có thể học hỏi được rất nhiều điều mới mẻ."
Hoàng Thành: "Đợi lát nữa buổi tối có sắp xếp sao?"
"Đợi lát nữa?" Lục Nghiêm Hà nói, "Không có, tôi định ăn tối cùng ê-kíp, sau đó về khách sạn nghỉ ngơi."
"Tôi tìm một chỗ, tôi mời mọi người đi ăn." Hoàng Thành nói, "Đúng lúc tôi cũng có chút chuyện muốn tâm sự với cậu một lát."
Lục Nghiêm Hà lập tức cười gật đầu.
Mặc dù không rõ Hoàng Thành tìm mình có việc gì.
Con người thật rất dễ dàng bị ảnh hưởng.
Lục Nghiêm Hà hoàn toàn là chịu ảnh hưởng của Trần Tử Nghiên.
Với những người đáng để kết giao, đáng để thân cận, không cần bận tâm suy nghĩ của người khác, cứ mạnh dạn tiếp xúc nhiều hơn. Một bữa cơm không thể khiến bạn rơi vào tình thế không thể cứu vãn, vạn kiếp bất phục, không có gì phải sợ hãi cả.
Hoàng Thành rất khách khí, còn đặc biệt sắp xếp một bàn riêng cho Trâu Đông và Uông Bưu, hai người họ đã vào phòng riêng trước.
Hoàng Thành rất khách khí tự mình rót rượu cho Lục Nghiêm Hà.
"Chúng ta sẽ không uống nhiều đâu, ngày mai cậu còn phải đóng phim, chỉ nhấp một ly thôi." Hắn nói, "Loại rượu này là do ông nội tôi tự tay ủ, độ cồn không cao, rất thơm."
Rượu vừa đổ ra, hương thơm đã lan tỏa khắp nơi.
Quả thật.
Lục Nghiêm Hà trước kia không hay uống rượu, nhưng giờ đây cũng dần quen với việc này.
Hơn nữa, có chút thích.
Bất quá, cũng chỉ là có chút mà thôi.
"Hoàng tổng, tôi xin phép kính anh trước một ly." Lục Nghiêm Hà chủ động nâng ly, "Không ngờ lại nhanh chóng có cơ hội hợp tác như vậy. Tôi luôn nhận được sự chiếu cố của anh, thực lòng cảm kích."
Hoàng Thành "à" một tiếng, hiền hòa mỉm cười.
"Đây là điều đương nhiên, cần gì phải khách sáo như vậy." Hoàng Thành nói, "Hơn nữa, tôi nói thật nhé, Nghiêm Hà. Có thể quen biết cậu ngay từ khi mới bắt đầu diễn xuất, điều này khiến tôi đặc biệt cảm khái. Bản thân tôi đã làm nghề này nhiều năm, với những người trẻ mà mình tận mắt chứng kiến trưởng thành từng bước, tôi luôn có thiện cảm và sự gần gũi đặc biệt. Tôi nghĩ tôi nói đến đây, cậu hẳn đã hiểu ý của tôi rồi chứ."
Lục Nghiêm Hà cũng nở nụ cười, gật đầu, nói: "Tôi cũng cảm thấy như vậy. Diễn xuất càng nhiều, tôi càng nhận ra rằng ngay từ ban đầu được gặp gỡ đạo diễn, ê-kíp như thế nào, hình thành thói quen gì, điều này cực kỳ quan trọng cho con đường sau này. Bây giờ, khi tôi diễn xuất, khi gia nhập một đoàn phim, cách chuẩn bị nhân vật, cách tiếp cận kịch bản, đều là những điều tôi đã học được từ giai đoạn khởi đầu đó."
Hoàng Thành: "Nhưng quả thật có một điều tôi không nghĩ tới, đó là cậu còn trẻ như vậy đã bắt đầu tham gia vào công việc hậu trường, làm Giám đốc sản xuất rồi."
Lục Nghiêm Hà lập tức khoát tay, nói: "Đâu có, không thể nói như vậy được. Giám đốc sản xuất gì đâu, cũng chỉ là trên danh nghĩa mà thôi. Tôi chủ yếu phụ trách phần kịch bản, sau đó, vì bản thân tôi là diễn viên và quen thuộc với kịch bản, nên tôi sẽ đưa ra những đề nghị cho các diễn viên đã được chọn. Cũng chỉ có vậy thôi."
Hoàng Thành: "Vậy cũng đã rất giỏi rồi. Chính cậu viết kịch bản cũng giỏi như vậy. Nhân tiện hỏi, những kịch bản sắp tới của cậu đều hợp tác với Bắc Cực Quang sao?"
"Tôi đã ký thỏa thuận hợp tác khung với họ, nhưng không phải tất cả đều vậy. Chỉ là sẽ chọn một vài dự án để hợp tác."
Hoàng Thành nở nụ cười nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, nói: "Vậy thì tốt. Tôi muốn hỏi cậu một chút, trong tay cậu có kịch bản nào mà cậu cảm thấy thích hợp để đạo diễn Trần thực hiện không?"
"À?" Lục Nghiêm Hà sửng sốt một chút.
Hoàng Thành: "Chuyện này tôi còn chưa nói..."
Xin lưu ý rằng bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc.